Différences entre les versions de « Guerre Humain contre Forerunner »
(4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
|nom=Guerre Humain contre Forerunner | |nom=Guerre Humain contre Forerunner | ||
|image=[[Fichier:H4-Vaisseaux forerunners vs anciens humains.jpg|370px]] | |image=[[Fichier:H4-Vaisseaux forerunners vs anciens humains.jpg|370px]] | ||
|date=[[107 522 avant JC]] à [[107 469 avant JC]]<ref name=PRIM21 /><ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 8</ref><ref group=Note>Dans le niveau [[Dépositaire (niveau de Halo 4)|Dépositaire]] de [[Halo 4]], [[la Bibliothécaire]] indique que la guerre dura un millénaire.</ref> | |date=[[107 522 avant JC]] à [[107 469 avant JC]]<ref name=PRIM21 /><ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 8</ref><ref group=Note>Dans le niveau [[Dépositaire (niveau de Halo 4)|Dépositaire]] de [[Halo 4]], [[la Bibliothécaire]] indique que la guerre dura un millénaire. L'[[Ency2|édition 2022 de Halo Encyclopedia]] (p. 403) indique que le conflit dura environ 50 ans.</ref> | ||
|lieu=[[Bras d'Orion]] de la [[Voie lactée]] | |lieu=[[Bras d'Orion]] de la [[Voie lactée]] | ||
|issue=Victoire des Forerunners | |issue=Victoire des Forerunners | ||
Ligne 41 : | Ligne 41 : | ||
Plusieurs siècles avant [[107 522 avant JC]] environ, les [[anciens humains]] découvrirent sur des mondes aux frontières de la galaxie des vaisseaux d'origine inconnue,<ref name=CRYP34 /> provenant du Grand [[Nuage de Magellan]].<ref name=SIL3>[[Halo : Silentium]], ch. 3</ref> Ceux-ci contenaient des millions de cylindres transparents contenant une fine poudre inerte, composée de courtes chaînes moléculaires organiques. Des tests démontrèrent des effets psychotropes sur les petits animaux, et notamment les [[Phéroux]], faisant apparaître des mutations comportementales désirables. Les Phéroux nourris avec la poudre se répandirent sur le marché noir, et développèrent des mutations physiques que les humains trouvèrent esthétiques, marquant également l'adoption des créatures par les [[San'Shyuums]]. Des changements moins appréciables apparurent finalement, comme des excroissances inesthétiques et un comportement cannibale, qui poussèrent les propriétaires à se séparer de leurs animaux, mais trop tard, l'infection ayant déjà commencé<ref name=CRYP34 /> via des spores<ref name=SIL3 />. Certains humains consommateurs de phéroux développèrent des mutations similaires, devenant vecteurs d'infection, et le [[Parasite]] ainsi créé commença ses premières mutations dédiées au combat. Malgré les mesures de quarantaine, le Parasite se répandit d'une douzaine de monde au départ à plusieurs centaines dans quinze systèmes,<ref name=CRYP34 /> les premiers avant-postes humains, devenus très peuplés, prenant la première vague de plein fouet.<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 4</ref> | Plusieurs siècles avant [[107 522 avant JC]] environ, les [[anciens humains]] découvrirent sur des mondes aux frontières de la galaxie des vaisseaux d'origine inconnue,<ref name=CRYP34 /> provenant du Grand [[Nuage de Magellan]].<ref name=SIL3>[[Halo : Silentium]], ch. 3</ref> Ceux-ci contenaient des millions de cylindres transparents contenant une fine poudre inerte, composée de courtes chaînes moléculaires organiques. Des tests démontrèrent des effets psychotropes sur les petits animaux, et notamment les [[Phéroux]], faisant apparaître des mutations comportementales désirables. Les Phéroux nourris avec la poudre se répandirent sur le marché noir, et développèrent des mutations physiques que les humains trouvèrent esthétiques, marquant également l'adoption des créatures par les [[San'Shyuums]]. Des changements moins appréciables apparurent finalement, comme des excroissances inesthétiques et un comportement cannibale, qui poussèrent les propriétaires à se séparer de leurs animaux, mais trop tard, l'infection ayant déjà commencé<ref name=CRYP34 /> via des spores<ref name=SIL3 />. Certains humains consommateurs de phéroux développèrent des mutations similaires, devenant vecteurs d'infection, et le [[Parasite]] ainsi créé commença ses premières mutations dédiées au combat. Malgré les mesures de quarantaine, le Parasite se répandit d'une douzaine de monde au départ à plusieurs centaines dans quinze systèmes,<ref name=CRYP34 /> les premiers avant-postes humains, devenus très peuplés, prenant la première vague de plein fouet.<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 4</ref> | ||
La poudre en question était en réalité le matériau génétique vicié des [[Précurseur]]s.<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 13</ref> Les scientifiques humains tentèrent d'obtenir des réponses de la part du [[Primordial]], mais les réponses données par celui-ci furent si terribles que ceux qui avaient entendus ces explications se suicidèrent ou devinrent fous. Les humains détruisirent également les populations de phéroux infectées, ainsi que les vaisseaux ayant transporté la poudre originelle.<ref name=CRYP34 /> À une période inconnue, les humains découvrirent également que le Parasite possédait les même faiblesses que les structures de [[physique médullaire]], une information qui inspirera le projet des [[Halos]] à [[Faber]].<ref>[[Halo Mythos]], p. 18</ref> L'alliance entre les San'Shyuums et les humains se renforça pour combattre le Parasite, les deux armées fusionnèrent sous le commandement de l'humain [[Forthencho]].<ref name=MYTH12/> | La poudre en question était en réalité le matériau génétique vicié des [[Précurseur]]s.<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 13</ref> Les scientifiques humains tentèrent d'obtenir des réponses de la part du [[Primordial]], mais les réponses données par celui-ci furent si terribles que ceux qui avaient entendus ces explications se suicidèrent ou devinrent fous. Les humains détruisirent également les populations de phéroux infectées, ainsi que les vaisseaux ayant transporté la poudre originelle.<ref name=CRYP34 /> À une période inconnue, les humains découvrirent également que le Parasite possédait les même faiblesses que les structures de [[physique médullaire]], une information qui inspirera le projet des [[Halos]] à [[Faber]].<ref>[[Halo Mythos]], p. 18</ref> L'alliance entre les San'Shyuums et les humains se renforça pour combattre le Parasite, les deux armées fusionnèrent sous le commandement de l'humain [[Forthencho]].<ref name=MYTH12/> Durant le conflit, les Humains appliquèrent une politique de terre brulée en déclenchant des supernovas pour totalement détruire des systèmes sur le point d'être infectés par le Parasite.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 417</ref> | ||
À ce stade, l'alliance humains/San'Shyuums attaqua les colonies forerunners pour remplacer celles qu'elle perdait face au Parasite<ref name=CRYP34 /> ainsi que pour ralentir le Parasite en l'empêchant de se répandre sur de nouveaux mondes,<ref name=MYTH12>[[Halo Mythos]], p. 12</ref> provoquant une contre-attaque forerunner qui les obligea à combattre sur deux fronts. Le Parasite semblait invincible, mais contre toute attente, les humains trouvèrent une solution : un tiers de la population humaine fut réquisitionnée, et un matériau génétique capable d'effectuer un phénomène d'infection semblable à celui des [[supercellules Parasites]] sur ces mêmes cellules leur fut implanté. Ce tiers de la population fut envoyé dans l'espace ennemi, et leur sacrifice fit considérablement reculer l'infection, détruisant toute cellule Parasite et les repoussant vers les confins du Bras d'Orion.<ref name=CRYP34>[[Halo : Cryptum]], ch. 34</ref> Quelques décennies après l'entrée en guerre des Forerunners, les humains retrouvèrent ainsi la force nécessaire à les affronter.<ref name=SIL3 /> Le remède était en réalité inefficace : le [[Parasite]], souhaitant prioritairement détruire les Forerunners, s'était retiré pour attendre son heure.<ref>[[Halo : Primordium]], ch. 41</ref> | À ce stade, l'alliance humains/San'Shyuums attaqua les colonies forerunners pour remplacer celles qu'elle perdait face au Parasite<ref name=CRYP34 /> ainsi que pour ralentir le Parasite en l'empêchant de se répandre sur de nouveaux mondes,<ref name=MYTH12>[[Halo Mythos]], p. 12</ref> provoquant une contre-attaque forerunner qui les obligea à combattre sur deux fronts. Le Parasite semblait invincible, mais contre toute attente, les humains trouvèrent une solution : un tiers de la population humaine fut réquisitionnée, et un matériau génétique capable d'effectuer un phénomène d'infection semblable à celui des [[supercellules Parasites]] sur ces mêmes cellules leur fut implanté. Ce tiers de la population fut envoyé dans l'espace ennemi, et leur sacrifice fit considérablement reculer l'infection, détruisant toute cellule Parasite et les repoussant vers les confins du Bras d'Orion.<ref name=CRYP34>[[Halo : Cryptum]], ch. 34</ref> Quelques décennies après l'entrée en guerre des Forerunners, les humains retrouvèrent ainsi la force nécessaire à les affronter.<ref name=SIL3 /> Le remède était en réalité inefficace : le [[Parasite]], souhaitant prioritairement détruire les Forerunners, s'était retiré pour attendre son heure.<ref>[[Halo : Primordium]], ch. 41</ref> | ||
Ligne 47 : | Ligne 47 : | ||
===Guerre contre les Forerunners=== | ===Guerre contre les Forerunners=== | ||
[[Fichier:H4-Guerre Humain-Forerunner (terminaux).jpg|left|thumb|300px|Les forces humaines font face aux Forerunners.]] | [[Fichier:H4-Guerre Humain-Forerunner (terminaux).jpg|left|thumb|300px|Les forces humaines font face aux Forerunners.]] | ||
En [[ | En [[107 522 avant JC]], les Forerunners entrèrent en guerre contre l'humanité en réaction à l'invasion et au massacre des espèces de quinze de leurs systèmes sans défenses, afin de protéger les espèces vivantes de la galaxie comme leur dictait le [[Manteau]].<ref name=CRYP34 /> Cette décision était également soutenue par la haine des Forerunners envers les humains.{{tosource2}} | ||
Grâce aux analyse prédictives d'[[Yprin Yprikushma]], l'humanité parvint à résister aux Forerunners technologiquement supérieurs pendant plus longtemps que prévu.<ref name=PRIM21 /> Confrontée à des forces humaines affaiblies pendant quelques dizaines d'années, les forces forerunners ne rencontrèrent de résistance qu'après la retraite du Parasite, confrontées à des populations saines en plein territoire parasite. Ce retournement de situation laissa croire à l'existence d'un remède ou d'une immunité naturelle ou induite. Malgré tout, les Forerunner disposaient déjà d'une organisation et de positions stratégiques qui leur permirent de conserver un avantage sur les humains.<ref name=SIL3 /> Des plans furent formulés par les humains pour utiliser le Parasite contre les Forerunners, mais ce plan fut jugé trop dangereux, et trop cruel même contre les Forerunners.<ref name=PRIM19>[[Halo : Primordium]], ch. 19</ref> Les forces militaires forerunners étaient menées par des [[Prométhéens]] tels [[le Stratège]], [[le Grammérien]], [[l'Approbateur]] et [[le Didacte]]. [[Erdé-Tyrène]] fut la première colonie à tomber,<ref name=PRIM21 /> et au fil du conflit les Forerunners acculèrent progressivement les humains dans des poches de résistance.<ref name=SIL3 /> Alors que la guerre était déjà bien avancée, les [[San'Shyuums]] choisirent de briser leur alliance avec les humains en se rendant aux Forerunners, en échange d'une peine moins lourde que leurs alliés. | Grâce aux analyse prédictives d'[[Yprin Yprikushma]], l'humanité parvint à résister aux Forerunners technologiquement supérieurs pendant plus longtemps que prévu.<ref name=PRIM21 /> Confrontée à des forces humaines affaiblies pendant quelques dizaines d'années, les forces forerunners ne rencontrèrent de résistance qu'après la retraite du Parasite, confrontées à des populations saines en plein territoire parasite. Ce retournement de situation laissa croire à l'existence d'un remède ou d'une immunité naturelle ou induite. Malgré tout, les Forerunner disposaient déjà d'une organisation et de positions stratégiques qui leur permirent de conserver un avantage sur les humains.<ref name=SIL3 /> Des plans furent formulés par les humains pour utiliser le Parasite contre les Forerunners, mais ce plan fut jugé trop dangereux, et trop cruel même contre les Forerunners.<ref name=PRIM19>[[Halo : Primordium]], ch. 19</ref> Les forces militaires forerunners étaient menées par des [[Prométhéens]] tels [[le Stratège]], [[le Grammérien]], [[l'Approbateur]] et [[le Didacte]]. [[Erdé-Tyrène]] fut la première colonie à tomber,<ref name=PRIM21 /> et au fil du conflit les Forerunners acculèrent progressivement les humains dans des poches de résistance.<ref name=SIL3 /> Alors que la guerre était déjà bien avancée, les [[San'Shyuums]] choisirent de briser leur alliance avec les humains en se rendant aux Forerunners, en échange d'une peine moins lourde que leurs alliés. |
Version actuelle datée du 26 février 2024 à 20:56
- Un nombre inconnu de vaisseaux et de troupes
- Un nombre inconnu de vaisseaux et de troupes
- Faber
- La Bibliothécaire
- Le Stratège
- Le Grammérien
- L'Approbateur
- Le Didacte
- Affûté par les Coups
- Volonté sans Failles
- Les enfants du Didacte
- Un nombre inconnu de Sphinx de guerre
- Tous les vaisseaux
- Plusieurs millions de morts[3]
- Un nombre inconnu de vaisseaux et de troupes
- Les enfants du Didacte
- Parasite
- Un nombre inconnu de vaisseaux et de formes du Parasite
La guerre Humain contre Forerunner (Human wars[4]), désignée guerre humano-san'shyuum (human-San’Shyuum war) par les Forerunners,[5] est une guerre ayant éclaté vers 107 522 avant JC dans le Bras d'Orion de la Voie lactée entre l'écoumène forerunner et l'empire des anciens humains de première génération. Elle avait pour origine la guerre entre humains et Parasite, et se solda par la victoire écrasante des Forerunners.
Déroulement[modifier]
Arrivée du Parasite[modifier]
Plusieurs siècles avant 107 522 avant JC environ, les anciens humains découvrirent sur des mondes aux frontières de la galaxie des vaisseaux d'origine inconnue,[6] provenant du Grand Nuage de Magellan.[7] Ceux-ci contenaient des millions de cylindres transparents contenant une fine poudre inerte, composée de courtes chaînes moléculaires organiques. Des tests démontrèrent des effets psychotropes sur les petits animaux, et notamment les Phéroux, faisant apparaître des mutations comportementales désirables. Les Phéroux nourris avec la poudre se répandirent sur le marché noir, et développèrent des mutations physiques que les humains trouvèrent esthétiques, marquant également l'adoption des créatures par les San'Shyuums. Des changements moins appréciables apparurent finalement, comme des excroissances inesthétiques et un comportement cannibale, qui poussèrent les propriétaires à se séparer de leurs animaux, mais trop tard, l'infection ayant déjà commencé[6] via des spores[7]. Certains humains consommateurs de phéroux développèrent des mutations similaires, devenant vecteurs d'infection, et le Parasite ainsi créé commença ses premières mutations dédiées au combat. Malgré les mesures de quarantaine, le Parasite se répandit d'une douzaine de monde au départ à plusieurs centaines dans quinze systèmes,[6] les premiers avant-postes humains, devenus très peuplés, prenant la première vague de plein fouet.[8]
La poudre en question était en réalité le matériau génétique vicié des Précurseurs.[9] Les scientifiques humains tentèrent d'obtenir des réponses de la part du Primordial, mais les réponses données par celui-ci furent si terribles que ceux qui avaient entendus ces explications se suicidèrent ou devinrent fous. Les humains détruisirent également les populations de phéroux infectées, ainsi que les vaisseaux ayant transporté la poudre originelle.[6] À une période inconnue, les humains découvrirent également que le Parasite possédait les même faiblesses que les structures de physique médullaire, une information qui inspirera le projet des Halos à Faber.[10] L'alliance entre les San'Shyuums et les humains se renforça pour combattre le Parasite, les deux armées fusionnèrent sous le commandement de l'humain Forthencho.[11] Durant le conflit, les Humains appliquèrent une politique de terre brulée en déclenchant des supernovas pour totalement détruire des systèmes sur le point d'être infectés par le Parasite.[12]
À ce stade, l'alliance humains/San'Shyuums attaqua les colonies forerunners pour remplacer celles qu'elle perdait face au Parasite[6] ainsi que pour ralentir le Parasite en l'empêchant de se répandre sur de nouveaux mondes,[11] provoquant une contre-attaque forerunner qui les obligea à combattre sur deux fronts. Le Parasite semblait invincible, mais contre toute attente, les humains trouvèrent une solution : un tiers de la population humaine fut réquisitionnée, et un matériau génétique capable d'effectuer un phénomène d'infection semblable à celui des supercellules Parasites sur ces mêmes cellules leur fut implanté. Ce tiers de la population fut envoyé dans l'espace ennemi, et leur sacrifice fit considérablement reculer l'infection, détruisant toute cellule Parasite et les repoussant vers les confins du Bras d'Orion.[6] Quelques décennies après l'entrée en guerre des Forerunners, les humains retrouvèrent ainsi la force nécessaire à les affronter.[7] Le remède était en réalité inefficace : le Parasite, souhaitant prioritairement détruire les Forerunners, s'était retiré pour attendre son heure.[13]
Guerre contre les Forerunners[modifier]
En 107 522 avant JC, les Forerunners entrèrent en guerre contre l'humanité en réaction à l'invasion et au massacre des espèces de quinze de leurs systèmes sans défenses, afin de protéger les espèces vivantes de la galaxie comme leur dictait le Manteau.[6] Cette décision était également soutenue par la haine des Forerunners envers les humains.[Source manquante]
Grâce aux analyse prédictives d'Yprin Yprikushma, l'humanité parvint à résister aux Forerunners technologiquement supérieurs pendant plus longtemps que prévu.[1] Confrontée à des forces humaines affaiblies pendant quelques dizaines d'années, les forces forerunners ne rencontrèrent de résistance qu'après la retraite du Parasite, confrontées à des populations saines en plein territoire parasite. Ce retournement de situation laissa croire à l'existence d'un remède ou d'une immunité naturelle ou induite. Malgré tout, les Forerunner disposaient déjà d'une organisation et de positions stratégiques qui leur permirent de conserver un avantage sur les humains.[7] Des plans furent formulés par les humains pour utiliser le Parasite contre les Forerunners, mais ce plan fut jugé trop dangereux, et trop cruel même contre les Forerunners.[14] Les forces militaires forerunners étaient menées par des Prométhéens tels le Stratège, le Grammérien, l'Approbateur et le Didacte. Erdé-Tyrène fut la première colonie à tomber,[1] et au fil du conflit les Forerunners acculèrent progressivement les humains dans des poches de résistance.[7] Alors que la guerre était déjà bien avancée, les San'Shyuums choisirent de briser leur alliance avec les humains en se rendant aux Forerunners, en échange d'une peine moins lourde que leurs alliés.
La guerre se termina sur la planète Charum Hakkor, la planète-capitale humaine et la plus grande concentration d'artefacts précurseurs de la galaxie. Cette bataille fut la plus longue de la guerre, l'exploitation de la technologie précurseur permettant à Forthencho, le Seigneur-Amiral et plus grand stratège et commandant humain,[15] de soutenir 3 ans[1][16][17][Note 2] d'attaques incessantes et de tentatives d'incursions orbitales menées par le Didacte[15] sans renforts disponibles.[18] La bataille tourna en faveur des Forerunners lorsque les San'Shyuums trahirent leurs anciens alliés en dévoilant des routes stratégiques vers la planète.[17] La capitale de la planète fut envahie au terme d'une attaque où une gigantesque flotte forerunner sortie de sept portails de sous-espace à moins d'une heure d'intervalle enfoncèrent les défenses humaines au prix de lourdes pertes,[1] et atteignirent l'arène. Ils y trouvèrent Forthencho, la capsule temporelle renfermant le Primordial et les gardes de celles-ci.[18] Les quelques milliers de survivants, ayant retiré leurs uniformes pour empêcher l'identification des officiers, furent rassemblés dans la citadelle et tous furent recomposés en présence de La Bibliothécaire et du Didacte, dans l'espoir de trouver un remède au Parasite dans leurs souvenirs. Lors de cette bataille finale, Yprin aurait voulut être capturée afin de pouvoir avertir les Forerunners du danger représenté par le Primordial, mais fut forcée de se réfugier en sûreté, et capturée avec le reste de l'amirauté.[1] La Bibliothécaire avait secrètement intégré certaines essences humaines dans des corps sur Erdé-Tyrène,[15] le monde où les humains seraient confinés,[19] pour pouvoir utiliser leurs connaissances plus tard contre le Parasite.[1][20]
À la fin de la bataille, la plupart des humains et San'Shyuums restant préférèrent se suicider plutôt que d'être fait prisonnier. Tous les enfants du Didacte moururent durant la bataille.[18] Une flotte de quarante chasseurs d'élite et dix plateformes de premier ordre se regroupèrent dans un système inconnu après la chute de Charum Hakkor, et furent détruits par les Forerunners, laissant un vaste champ de débris et de matériel humain. Le système fut désigné comme interdit, et plus tard utilisé comme point de transport d'urgence pour l'Installation 07. De nombreuses espèces alliées ou vassales des Forerunners participèrent à la vaste opération de traque des humains après la fin de la guerre.[21]
Conséquences[modifier]
« | Mon plus valeureux adversaire, le Manteau accepte tous ceux qui vivent bravement, qui défendent leurs enfants, qui construisent, luttent et grandissent, et même ceux qui dominent comme les humains l'ont fait, cruellement et sans sagesse. Mais pour nous tous, il vient un temps où le Domaine souhaite s'assurer de notre essence, et pour toi, l'heure a sonné. Apprends ceci, mon implacable ennemi, tueur de nos enfants, Seigneur-Amiral : bientôt, nous serons confrontés au fléau qui vous a frappé et que vous avez repoussé. Je vois ce défi s'avancer vers les Forerunners, et je ne suis pas le seul… Nous avons peur. My finest opponent, the Mantle accepts all who live fiercely, who defend their young, who build and struggle and grow, and even those who dominate—as humans have dominated, cruelly and without wisdom. But to all of us there is a time like this, when the Domain seeks to confirm our essences, and for you, that time is now. Know this, relentless enemy, killer of our children, Lord of Admirals: soon we will face the enemy you have faced and defeated. I can see the challenge coming to th Forerunners, and so do many others… And we are afraid. |
» |
Malgré la victoire des humains sur le Parasite, plusieurs mondes étaient encore infectés en marge de la galaxie après la défaite humaine, qui furent nettoyés par le Didacte.[7] Le Parasite survécut en sortant de la galaxie à bord de quelques vaisseaux.[6]
Vainqueurs, les Forerunners décidèrent du sort des vaincus : les San'Shyuums, s'étant rendus durant la guerre, furent entièrement désarmés et confinés dans leur système natal ne contenant qu'une planète habitable, Janjur Qom. Autrefois une espèce considérée comme belle et puissante, les San'Shyuums dégénérèrent au fil des générations pour adopter l'apparence qu'ils possèdent toujours en 2552. Ayant combattus jusqu'au bout, les humains subirent une sentence plus sévère : leur empire fut démantelé, et tous furent renvoyés sur Erdé-Tyrène, leur planète d'origine la plus probable, avec une maîtrise technologique retombée jusqu'au palier technologique 7. L'humanité se scinda naturellement en un grand nombre de sous-espèces, notamment les Chamanush, b'ashamanush, k'tamanush et Hamanush.
La récession technologique de l'humanité, et l'élimination des derniers San'Shyuums ayant connus la guerre lors de la tentative de génocide menée par Faber en 97 452 avant JC, priva les Forerunners de toute information sur la nature du potentiel remède contre le Parasite, forçant les Forerunners à utiliser les Halos.[18]
Notes[modifier]
- ↑ Dans le niveau Dépositaire de Halo 4, la Bibliothécaire indique que la guerre dura un millénaire. L'édition 2022 de Halo Encyclopedia (p. 403) indique que le conflit dura environ 50 ans.
- ↑ Halo : Cryptum (ch. 12) indique que la bataille de Charum Hakkor dura 50 ans.
Sources[modifier]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 et 1,7 Halo : Primordium, ch. 21
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 8
- ↑ Halo 4, terminal 5 : Chevaliers
- ↑ Halo : Silentium ch. 34
- ↑ Halo : Cryptum, ch. 14, p. 163 & ch. 29, p. 268 (2011)
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 et 6,7 Halo : Cryptum, ch. 34
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 et 7,5 Halo : Silentium, ch. 3
- ↑ Halo : Silentium, ch. 4
- ↑ Halo : Silentium, ch. 13
- ↑ Halo Mythos, p. 18
- ↑ 11,0 et 11,1 Halo Mythos, p. 12
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 417
- ↑ Halo : Primordium, ch. 41
- ↑ Halo : Primordium, ch. 19
- ↑ 15,0 15,1 et 15,2 Halo : Cryptum, ch. 12
- ↑ Halo Mythos, p. 18
- ↑ 17,0 et 17,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 313
- ↑ 18,0 18,1 18,2 et 18,3 Halo : Cryptum
- ↑ Halo : Cryptum, ch. 1
- ↑ Halo Mythos, p. 13
- ↑ Halo : Primordium, ch. 16