Différences entre les versions de « Le colis (niveau de Halo : Reach) »
(→Divers) |
|||
| (30 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{infoboxniveau | {{infoboxniveau | ||
|nom=Le | |nom=Le colis | ||
|image=[[Fichier: | |image=[[Fichier:HR-The Package (Intro).jpg]] | ||
|description=Vous avez ordre de détruire la Base Sword… Mais d'où viens cet ordre ? | |description={{hover|Your orders are to destroy Sword Base… Or are they?|Vous avez ordre de détruire la Base Sword… Mais d'où viens cet ordre ?}} | ||
|VO=The Package | |VO=The Package | ||
|jeu=[[Halo Reach]] | |jeu=[[Halo : Reach]] | ||
|numéro du niveau=9 | |numéro du niveau=9 | ||
|personnage=[[Spartan-B312]] | |personnage=[[Spartan-B312]] | ||
|date= [[2552]] | |date=29 août [[2552]] | ||
|lieu=[[Base | |lieu=[[Base SWORD]], [[Reach]] | ||
|objectifs principaux= | |objectifs principaux= | ||
|objectifs secondaires= | |objectifs secondaires= | ||
| | |objectif temps=00:20:00 | ||
|objectif score=65 000 | |||
*[[Carter-A259]] | |protagonistes=*[[Carter-A259]] | ||
*[[Jun-A266]] | *[[Jun-A266]] | ||
*[[Emile-A239]] | *[[Emile-A239]] | ||
|ennemis rencontrés=*[[ | *[[Urban Holland]] | ||
*[[ | *[[Auntie Dot]] | ||
*[[ | *[[Catherine Halsey]] | ||
*[[ | |ennemis rencontrés=*[[Grognards]] | ||
*[[ | *[[Élites]] | ||
|armes utilisables=*[[DMR| | *[[Rapaces]] | ||
*[[Écorcheurs]] | |||
*[[Chasseurs]] | |||
|armes utilisables=*[[Magnum#M6G Magnum Sidearm|Magnum]] | |||
*[[DMR#M392 DMR|DMR]] | |||
*[[Fusil d'assaut#MA37|Fusil d'assaut]] | *[[Fusil d'assaut#MA37|Fusil d'assaut]] | ||
*[[Fusil à pompe#M45 TS|Fusil à pompe]] | *[[Fusil à pompe#M45 TS|Fusil à pompe]] | ||
*[[ | *[[Fusil de sniper UNSC#SRS99-AM|Fusil de sniper UNSC]] | ||
*[[ | *[[Lance-roquettes#M41 SSR MAV/AW|Lance-roquettes]] | ||
*[[ | *[[Pistolet à plasma#Type-25|Pistolet à plasma]] | ||
*[[Needler]] | *[[Needler]] | ||
*[[Fusil à plasma]] | *[[Fusil à plasma]] | ||
*[[Fusil à concussion]] | *[[Fusil à concussion]] | ||
*[[Fusil de précision]] | *[[Fusil de précision]] | ||
*[[Canon à combustible]] | *[[Canon à combustible]] | ||
|véhicules utilisables= | *[[Épée à énergie]] | ||
*[[Scorpion]] | |véhicules utilisables=*[[Scorpion]] | ||
*[[Apparition]] | *[[Apparition]] | ||
*[[Ghost]] | *[[Ghost]] | ||
| Ligne 41 : | Ligne 43 : | ||
*[[Revenant]] | *[[Revenant]] | ||
|crânes= | |crânes= | ||
|terminaux=[[ | |terminaux=[[Terminaux de données#Terminal 17|Terminal 17]] | ||
|succès= | |succès=[[Succès de Halo : Reach|Ce n'est pas votre tombe]] | ||
}} | }} | ||
'''Le colis''' est le neuvième niveau de la campagne de [[Halo : Reach]]. | |||
'''Le | |||
==Présentation== | ==Présentation== | ||
Dans ce niveau, il faut retourner dans la base SWORD pour la détruire. La première partie du niveau se fait avec le tank [[Scorpion]], puis une fois arrivé dans la base l’équipe découvre un passage menant vers un laboratoire secret souterrain. Il faut ensuite résister à des vagues d’ennemis pendant que le docteur [[Halsey]] finit de préparer le colis, qui n'est autre que [[Cortana]]. | |||
==Scénario== | ==Scénario== | ||
<center>'''''Cinématique'''''</center> | |||
'''Base Sword, mur de glace Babd Catha, Eposz'''<br> | '''Base Sword, mur de glace Babd Catha, Eposz'''<br> | ||
'''29 Août 2552, 26:16 heures''' | '''29 Août 2552, 26:16 heures''' | ||
'''[[ | '''[[Col]] [[Urban Holland]]''' : Noble Un, ici contrôle Noble. Noble Un ? | ||
'''[[ | '''[[CDR]] [[Carter-A259]]''' : J'écoute. | ||
'''Holland''' : | '''Urban Holland''' : Rasez-moi cette base, fils. Quelle est la situation ? | ||
'''Carter''' : | '''Carter-A259''' : Toujours à l'extérieur. Le scan thermique relève des contacts multiples. Va falloir y remédier ou ça risque de faire mal. | ||
'''Holland''' : | '''Holland''' : Reçu, Noble Un. Holland, terminé. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Bon, on a du pain sur la planche. Faites ce que vous avez à faire. Six, vous êtes en position ? | ||
'''[[ | '''[[LT]] [[Spartan-B312]]''' : Affirmatif. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Bien. Exécution. | ||
'' | <center>'''''Gameplay'''''</center> | ||
===Allumer et cramer=== | ===Allumer et cramer=== | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Les Covenants verrouillent cette zone, mais il s'attendent à une frappe massive, pas à un groupe d'infiltration. Éliminez leurs défenses sol-air pour que les autres Noble puissent atterrir sur Sword et entamer les réjouissances. Soyez discret, en les prenant par surprise, ce sera bien plus simple. | ||
'''ODST''' : | '''ODST''' : Spartan, on vous suit. | ||
'''ODST''' : Falcon à terre, cherchez les commandes. | '''ODST''' : Falcon à terre, cherchez les commandes. | ||
'''ODST''' : | '''ODST''' : Structure dégagée. | ||
'''[[WO]] [[Emile-A239]]''' (radio) : | '''[[WO]] [[Emile-A239]]''' ''(radio)'' : Kat avait raison. C'est n'importe quoi de nous renvoyer là-bas. Pour une simple démo. | ||
'''[[WO]] [[Jun-A266]]''' (radio) : | '''[[WO]] [[Jun-A266]]''' ''(radio)'' : L'ONI pense que ça vaut le coup. Ça veut dire quelque chose. | ||
'''Emile''' : | '''Emile-A239''' : Ouais, plus rien n'est simple, ici. | ||
'''ODST''' : | '''ODST''' : Je crois qu'il reste un Scorpion opérationnel, lieutenant. | ||
'''ODST''' : | '''ODST''' : On flingue cet anti-air dès que vous êtes prêt, lieutenant. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Bougez-vous, Noble Six. Nos falcons sont tous prêts. | ||
'''ODST''' : | '''ODST''' : Anti-air droit devant, lieutenant. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : C'est l'heure de s'y mettre, Six. Dégommez ces armes. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Première cible neutralisée. Falcons, attendez. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Bien joué, Six. Falcons, amorcez la descente. Six, on se retrouve dans la base. | ||
'''ODST''' : | '''ODST''' : Bousillez-les, Spartan ! | ||
'''ODST''' : | '''ODST''' : Ils seront morts pour Reach. | ||
'' | ''Les Falcons de Noble passent devant les canons détruits.'' | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Équipe Noble, les falcons ont atterri. Les ennemis sont sous le feu, Jun essaie d'ouvrir la porte. | ||
'''Jun''' : | '''Jun-A266''' : Là, tout de suite, Kat me manque beaucoup… | ||
'''Jun''' : Ça y est, porte ouverte. | '''Jun''' : Ça y est, porte ouverte. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Six, ramenez-vous, les Covenants sont partout. | ||
===Clé=== | ===Clé=== | ||
[[Fichier:HR-Raid de la base Sword (Noble Team).jpg|400px|droite]] | |||
'''Emile''' : Ennemis. Ils viennent de la ZA. | |||
''' | '''Jun''' : Et du garage ! | ||
''' | '''Carter''' : Plus vite que ça, Six, allez ! | ||
''' | '''Emile''' : Juste à temps, Six. | ||
''' | '''Carter''' : Tuez-les tous, Noble ! | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Il faut passer par la maintenance, l'ascenseur est foutu. | ||
''' | '''Emile''' : Vu comment ça à bastonné, on va s'estimer heureux. | ||
''' | '''Carter''' : Six, passez devant. | ||
''' | '''Jun''' : On va où, maintenant, boss ? | ||
''' | '''Carter''' : Dot ? | ||
''' | '''[[IA]] [[Auntie Dot]]''' : Rendez-vous aux coordonnées pré-établies. | ||
''' | '''Emile''' : C'est crypté. | ||
''' | '''Auntie Dot''' : Vous en savez autant que moi, Noble Quatre. | ||
'''Dot''' : | '''Dot''' : Coordonnées proches, commandant. | ||
''' | '''Carter''' : On y est presque. En haut de la rampe, et à droite. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : On y est. Entrez. | ||
''' | <center>'''''Cinématique'''''</center> | ||
'' | '''Jun''' : On dirait que l'ennemi les as acculés ici. | ||
''' | '''Carter''' : Ou bien ils défendaient la position. | ||
''' | '''Emile''' : Pas sûr. Je ne vois rien à défendre, ici. | ||
''' | '''Jun''' : Aucune colonne porteuse ici. Chef, si on doit raser le complexe, c'est pas le meilleur endroit pour s'y coller. | ||
''' | '''Carter''' : Dot, vérifie le vecteur. | ||
''' | '''Dot''' : Vecteur confirmé. Nous sommes aux coordonnées précises désignées par l'ONI– Mes excuses. Données rectifiées. Veuillez confirmer. | ||
''' | '''Carter''' : Rectifiées ? | ||
''' | '''Dot''' : Par une IA inconnue. D'une accréditation supérieure à la mienne. | ||
''' | '''Jun''' : Elle désigne une position à une borne et demi à l'est, deux mille pieds sous terre. | ||
''' | '''Emile''' : Et on creuse comment ? À la cuillère ? | ||
''' | '''Jun''' : Chef, je propose qu'on se passe d'IA sur ce coup. Ces coordonnées, c'est du pipeau. On perd notre temps à courir après… | ||
''' | '''Carter''' : C'est quoi, ça ? | ||
''' | '''Dot''' : Notre nouvelle voie d'accès. | ||
''' | '''Carter''' : OK, autant continuer. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Ta nouvelle copine t'a rien dit d'autre, Dot ? Dot ? | ||
''' | '''Dot''' : Elle vous attend déjà. | ||
''' | '''Emile''' : La totale… | ||
''' | '''[[Docteur]] [[Catherine Halsey]]''' : Pardonnez-moi ces précautions inhabituelles, commandant. Hélas, la situation l'exige. | ||
''' | '''Carter''' : Docteur Halsey ? Les rapports vous disait morte. | ||
''' | '''Catherine Halsey''' : Comme vous le constatez, les rapports ces rapports ont légèrement exagéré. J'aurais souhaité qu'il en aille de même pour l'équipe Noble. | ||
''' | '''Carter''' : Comme nous tous, m'dame. | ||
''' | '''Halsey''' : Vous serez ravi d'apprendre que le module de données récupéré à la station de Visegrád contenait précisément ce qu'avait annoncé le professeur Sorvad : une découverte cruciale. Elle a déjà dissipé les mystères de cette excavation. | ||
''' | '''Carter''' : Je ne comprends pas. | ||
''' | '''Halsey''' : Vos ordres n'étaient qu'un prétexte pour vous conduire jusqu'à moi. Vous êtes ici, équipe Noble, pour acheminer ces données capitales jusqu'en lieu sûr. | ||
''' | '''Carter''' : Docteur, nos ordres consistent à détruire des documents stratégiques. | ||
''' | '''Halsey''' : D'autres que vous s'en chargeront. | ||
''' | '''Carter''' : Je dois d'abord en référer à l'état-major. | ||
''' | '''Halsey''' : Holland en sera informé. Vous appartenez à l'ONI, désormais. | ||
'''Halsey''' : | '''Halsey''' : Vous contemplez un artefact d'origine inconnue, ni humaine, ni Covenante. D'une technologie au-delà de notre entendement. Mais grâce à Noble Deux, le décryptage de ses données est presque achevé. | ||
''' | '''Emile''' : Quoi qu'on décide, commandant, on a intérêt à faire vite. | ||
''' | '''Carter''' : Préparez les données, m'dame. On vous rejoint. | ||
''' | '''Halsey''' : Le décryptage est en cours d'exécution. | ||
''' | '''Carter''' : Vous ne comprenez pas. le temps presse. Si les données de sont pas amovibles à notre arrivée, elles seront perdues. | ||
''' | '''Halsey''' : Laissez-les disparaître, et vous condamnerez l'humanité au néant. Commandant, savez-vous pourquoi vos Spartans sont morts ? La réponse est ici. Je vous en prie, donnez-moi le temps d'achever mon œuvre. | ||
''' | <center>'''''Gameplay'''''</center> | ||
'''Carter''' : Trouvons le labo de Halsey, allez. | |||
'''Carter''' : | |||
===Cette grotte ne s'est pas creusée toute seule=== | ===Cette grotte ne s'est pas creusée toute seule=== | ||
'''Jun''' : Commandant, je vois des tourelles déjà en position défensive. | |||
''' | '''Emile''' : L'ONI attendait de la compagnie. | ||
''' | '''Carter''' : Pour le coup ils en ont eu. Docteur, on a des ennemis en approche. | ||
''' | '''Halsey''' : Spartans, ne laissez pas les Covenants s'introduire par la porte de mon labo. | ||
''' | '''Carter''' : Bien reçu. Laissons au docteur le temps nécessaire. | ||
''' | '''Holland''' : Équipe Noble, il y a quatre tourelles pour vous aider à défendre le labo. Réparez-les et vite. Les tourelles qui encaissent trop de dégâts se désactivent pour recharger. Vous devrez les réactiver quand elles seront opérationnelles. | ||
''' | '''Carter''' : Noble Six, activez cette tourelle pour établir un périmètre. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Ils atterrissent hors de portée, de l'autre côté du pont ! | ||
''' | '''Halsey''' : Il me faut plus de temps. Faites donc ce que vous avez à faire. | ||
''' | '''Emile''' : Gaffe à l'apparition ! | ||
''' | '''Halsey''' : Attendez, Spartans. J'y suis presque. | ||
''' | '''Carter''' : un autre Phantom lâche des troupes pour nous cerner ! | ||
''' | ''''Jun''' : Il faudrait chopper un Banshee pour aller leur mettre la misère. | ||
''' | '''Halsey''' : Le colis est presque prêt, encore un petit peu… | ||
''' | '''Carter''' : D'autres Covenants. Préparez vos défenses, Six. | ||
''' | '''Halsey''' : Bien joué, Spartans. J'ouvre la porte du laboratoire. | ||
''' | '''Carter''' : La porte est ouverte, Six. Rejoignez le labo. | ||
''' | <center>'''''Cinématique'''''</center> | ||
[[Fichier:HR-Halsey confiant Cortana a Six.jpg|400px|droite]] | |||
'''Emile''' : C'est quoi, ce truc ? | |||
'' | '''Halsey''' : Le savoir. L'héritage d'une civilisation immémoriale. Cette IA en est le gardien. Elle vous a choisis pour être ses vecteurs. | ||
'''Emile''' : | '''Emile''' : Choisis ? Par une IA ? | ||
'''Halsey''' : | '''Halsey''' : Par cette IA, oui. La perception qu'elle a de vous est aussi limpide que la mienne. Peut-être plus. Emmenez-la au site de démantèlement navale de l'UNSC à Aszod. Vous embarquerez sur un croiseur Halcyon et quitterez la planète. | ||
''' | '''Carter''' : Je comprends. | ||
'''Halsey''' : | '''Halsey''' : Vraiment ? L'humanité est au bord du gouffre. Lorsque Reach tombera, et je vous assure qu'elle tombera, nous serons condamnés. sauf si… Sauf si cet artefact nous apprend le moyen de résister aux Covenants. Une technologie qui changera la donne. Une révolution d'une ampleur comparable à l'invention de la poudre à canon ou du voyage PRL. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Et si nous échouons ? | ||
'''Halsey''' : | '''Halsey''' : On pourrait l'envisager, si on avait d'autres recours. Nous n'en avons aucun. | ||
''' | '''Halsey''' : Prenez-la, lieutenant. Elle a fait son choix. | ||
'''Halsey''' : | '''Halsey''' : Vous l'avez ? | ||
''' | '''Spartan-B312''' : Oui. | ||
'''Halsey''' : | '''Halsey''' : Dites-le, s'il vous plaît. | ||
''' | '''Spartan-B312''' : Je l'ai. | ||
''' | '''Carter''' : Docteur, Noble Trois vous escortera jusqu'à la base Castle. | ||
''' | '''Halsey''' : Je n'ai pas besoin d'escorte. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Jun, assurez-vous qu'il ne lui arrive rien. | ||
''' | '''Jun''' : Je ferais le nécessaire, chef. Bonne chance. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : À vous aussi, Jun. | ||
''' | '''Carter''' : Quelle direction, Dot ? | ||
''' | '''Dot''' : À trois kilomètres au nord, virez à droite, au cap zéro cinq zéro. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Et ça nous mène ? | ||
'''Dot''' : | '''Dot''' : Au chantier de démantèlement d'Aszod. Le dernier site d'évacuation extra-planétaire du continent. Des raids aériens de faible ampleur ont décimé plusieurs convois en transit. En outre, des croiseurs Covenants convergent vers le site. Le croiseur {{V|Pillar of Autumn}} attend votre arrivée. | ||
'''Carter''' : | '''Carter''' : Si c'était simple, on serait pas de la partie. | ||
==Astuces, tricks & easter eggs== | |||
===Easter eggs=== | |||
*Dans ce niveau est présente la [[Salle du souvenir]]. | |||
*Il est possible d'avoir des Banshees dans ce niveau via un [[easter egg]] : [[Banshees secrets]]. | |||
==Divers== | ==Divers== | ||
* | *Les cartes [[Avant-poste (Multijoueur de Halo : Reach)|Avant-poste]] et [[Glacier (Multijoueur de Halo : Reach)|Glacier]] sont calquées sur deux parties de ce niveau. | ||
*On peut entendre dans la base SWORD la même alarme que celle entendue dans le ''[[Pillar of Autumn]]'' dans [[Halo : Combat Evolved]]. | |||
*On peut entendre dans la base | *Le nom de la dernière partie du niveau, intitulée ''This Cave is Not a Natural Formation'' en VO, est une référence à une réplique de Cortana dans la niveau [[Halo (niveau de Halo CE)|Halo]] de Halo : Combat Evolved. Dans la VF de Halo : Reach, la traduction n'a pas tenu compte de cette référence et le titre est traduit par ''Cette grotte ne s'est pas creusée toute seule'' alors que la VF de la réplique du premier jeu est ''Cette grotte n'est pas une création naturelle''. | ||
*Le nom de la dernière partie du niveau, intitulée ''This Cave is Not a Natural Formation'' en VO, est une référence à une réplique de Cortana dans la niveau [[Halo (niveau de Halo CE)|Halo]] de Halo Combat Evolved. Dans la VF de Halo Reach, la traduction n'a pas tenu compte de cette référence et le titre est traduit par ''Cette grotte ne s'est pas creusée toute seule'' alors que la VF de la réplique du premier jeu est ''Cette grotte n'est pas une création naturelle''. | |||
==Galerie== | |||
<gallery> | |||
Fichier:HR-ODSTs (The Package).jpg | |||
Fichier:HR-Noble Team's Falcon & Noble 6's Scorpion (The Package).jpg | |||
Fichier:HR-Spec Ops Elite (The Package).jpg|Élites [[Spec Ops]] tendant une embuscade dans l'atrium de la base SWORD. | |||
Fichier:HR-Jun vs Elite General (The Package).jpg|Jun-A266 affrontant un [[Élite Général]]. | |||
Fichier:HR-Installations sous Babd Catha 01.jpg | |||
Fichier:HR-Halsey & Cortana 01 (The Package).jpg|Le docteur [[Halsey]] et [[Cortana]]. | |||
Fichier:HR-Noble Team in Babd Catha artifact (The Package).jpg | |||
Fichier:HR-Airview Base glassed (concept).jpg|Concept art la vue depuis la [[base Airview]]. | |||
</gallery> | |||
{{ | {{Modèle:Niveaux de HR}} | ||
Version actuelle datée du 11 mai 2023 à 07:00
.jpg)
Le colis est le neuvième niveau de la campagne de Halo : Reach.
Présentation[modifier]
Dans ce niveau, il faut retourner dans la base SWORD pour la détruire. La première partie du niveau se fait avec le tank Scorpion, puis une fois arrivé dans la base l’équipe découvre un passage menant vers un laboratoire secret souterrain. Il faut ensuite résister à des vagues d’ennemis pendant que le docteur Halsey finit de préparer le colis, qui n'est autre que Cortana.
Scénario[modifier]
Base Sword, mur de glace Babd Catha, Eposz
29 Août 2552, 26:16 heures
Col Urban Holland : Noble Un, ici contrôle Noble. Noble Un ?
CDR Carter-A259 : J'écoute.
Urban Holland : Rasez-moi cette base, fils. Quelle est la situation ?
Carter-A259 : Toujours à l'extérieur. Le scan thermique relève des contacts multiples. Va falloir y remédier ou ça risque de faire mal.
Holland : Reçu, Noble Un. Holland, terminé.
Carter : Bon, on a du pain sur la planche. Faites ce que vous avez à faire. Six, vous êtes en position ?
LT Spartan-B312 : Affirmatif.
Carter : Bien. Exécution.
Allumer et cramer[modifier]
Carter : Les Covenants verrouillent cette zone, mais il s'attendent à une frappe massive, pas à un groupe d'infiltration. Éliminez leurs défenses sol-air pour que les autres Noble puissent atterrir sur Sword et entamer les réjouissances. Soyez discret, en les prenant par surprise, ce sera bien plus simple.
ODST : Spartan, on vous suit.
ODST : Falcon à terre, cherchez les commandes.
ODST : Structure dégagée.
WO Emile-A239 (radio) : Kat avait raison. C'est n'importe quoi de nous renvoyer là-bas. Pour une simple démo.
WO Jun-A266 (radio) : L'ONI pense que ça vaut le coup. Ça veut dire quelque chose.
Emile-A239 : Ouais, plus rien n'est simple, ici.
ODST : Je crois qu'il reste un Scorpion opérationnel, lieutenant.
ODST : On flingue cet anti-air dès que vous êtes prêt, lieutenant.
Carter : Bougez-vous, Noble Six. Nos falcons sont tous prêts.
ODST : Anti-air droit devant, lieutenant.
Carter : C'est l'heure de s'y mettre, Six. Dégommez ces armes.
Carter : Première cible neutralisée. Falcons, attendez.
Carter : Bien joué, Six. Falcons, amorcez la descente. Six, on se retrouve dans la base.
ODST : Bousillez-les, Spartan !
ODST : Ils seront morts pour Reach.
Les Falcons de Noble passent devant les canons détruits.
Carter : Équipe Noble, les falcons ont atterri. Les ennemis sont sous le feu, Jun essaie d'ouvrir la porte.
Jun-A266 : Là, tout de suite, Kat me manque beaucoup…
Jun : Ça y est, porte ouverte.
Carter : Six, ramenez-vous, les Covenants sont partout.
Clé[modifier]
.jpg)
Emile : Ennemis. Ils viennent de la ZA.
Jun : Et du garage !
Carter : Plus vite que ça, Six, allez !
Emile : Juste à temps, Six.
Carter : Tuez-les tous, Noble !
Carter : Il faut passer par la maintenance, l'ascenseur est foutu.
Emile : Vu comment ça à bastonné, on va s'estimer heureux.
Carter : Six, passez devant.
Jun : On va où, maintenant, boss ?
Carter : Dot ?
IA Auntie Dot : Rendez-vous aux coordonnées pré-établies.
Emile : C'est crypté.
Auntie Dot : Vous en savez autant que moi, Noble Quatre.
Dot : Coordonnées proches, commandant.
Carter : On y est presque. En haut de la rampe, et à droite.
Carter : On y est. Entrez.
Jun : On dirait que l'ennemi les as acculés ici.
Carter : Ou bien ils défendaient la position.
Emile : Pas sûr. Je ne vois rien à défendre, ici.
Jun : Aucune colonne porteuse ici. Chef, si on doit raser le complexe, c'est pas le meilleur endroit pour s'y coller.
Carter : Dot, vérifie le vecteur.
Dot : Vecteur confirmé. Nous sommes aux coordonnées précises désignées par l'ONI– Mes excuses. Données rectifiées. Veuillez confirmer.
Carter : Rectifiées ?
Dot : Par une IA inconnue. D'une accréditation supérieure à la mienne.
Jun : Elle désigne une position à une borne et demi à l'est, deux mille pieds sous terre.
Emile : Et on creuse comment ? À la cuillère ?
Jun : Chef, je propose qu'on se passe d'IA sur ce coup. Ces coordonnées, c'est du pipeau. On perd notre temps à courir après…
Carter : C'est quoi, ça ?
Dot : Notre nouvelle voie d'accès.
Carter : OK, autant continuer.
Carter : Ta nouvelle copine t'a rien dit d'autre, Dot ? Dot ?
Dot : Elle vous attend déjà.
Emile : La totale…
Docteur Catherine Halsey : Pardonnez-moi ces précautions inhabituelles, commandant. Hélas, la situation l'exige.
Carter : Docteur Halsey ? Les rapports vous disait morte.
Catherine Halsey : Comme vous le constatez, les rapports ces rapports ont légèrement exagéré. J'aurais souhaité qu'il en aille de même pour l'équipe Noble.
Carter : Comme nous tous, m'dame.
Halsey : Vous serez ravi d'apprendre que le module de données récupéré à la station de Visegrád contenait précisément ce qu'avait annoncé le professeur Sorvad : une découverte cruciale. Elle a déjà dissipé les mystères de cette excavation.
Carter : Je ne comprends pas.
Halsey : Vos ordres n'étaient qu'un prétexte pour vous conduire jusqu'à moi. Vous êtes ici, équipe Noble, pour acheminer ces données capitales jusqu'en lieu sûr.
Carter : Docteur, nos ordres consistent à détruire des documents stratégiques.
Halsey : D'autres que vous s'en chargeront.
Carter : Je dois d'abord en référer à l'état-major.
Halsey : Holland en sera informé. Vous appartenez à l'ONI, désormais.
Halsey : Vous contemplez un artefact d'origine inconnue, ni humaine, ni Covenante. D'une technologie au-delà de notre entendement. Mais grâce à Noble Deux, le décryptage de ses données est presque achevé.
Emile : Quoi qu'on décide, commandant, on a intérêt à faire vite.
Carter : Préparez les données, m'dame. On vous rejoint.
Halsey : Le décryptage est en cours d'exécution.
Carter : Vous ne comprenez pas. le temps presse. Si les données de sont pas amovibles à notre arrivée, elles seront perdues.
Halsey : Laissez-les disparaître, et vous condamnerez l'humanité au néant. Commandant, savez-vous pourquoi vos Spartans sont morts ? La réponse est ici. Je vous en prie, donnez-moi le temps d'achever mon œuvre.
Carter : Trouvons le labo de Halsey, allez.
Cette grotte ne s'est pas creusée toute seule[modifier]
Jun : Commandant, je vois des tourelles déjà en position défensive.
Emile : L'ONI attendait de la compagnie.
Carter : Pour le coup ils en ont eu. Docteur, on a des ennemis en approche.
Halsey : Spartans, ne laissez pas les Covenants s'introduire par la porte de mon labo.
Carter : Bien reçu. Laissons au docteur le temps nécessaire.
Holland : Équipe Noble, il y a quatre tourelles pour vous aider à défendre le labo. Réparez-les et vite. Les tourelles qui encaissent trop de dégâts se désactivent pour recharger. Vous devrez les réactiver quand elles seront opérationnelles.
Carter : Noble Six, activez cette tourelle pour établir un périmètre.
Carter : Ils atterrissent hors de portée, de l'autre côté du pont !
Halsey : Il me faut plus de temps. Faites donc ce que vous avez à faire.
Emile : Gaffe à l'apparition !
Halsey : Attendez, Spartans. J'y suis presque.
Carter : un autre Phantom lâche des troupes pour nous cerner !
'Jun : Il faudrait chopper un Banshee pour aller leur mettre la misère.
Halsey : Le colis est presque prêt, encore un petit peu…
Carter : D'autres Covenants. Préparez vos défenses, Six.
Halsey : Bien joué, Spartans. J'ouvre la porte du laboratoire.
Carter : La porte est ouverte, Six. Rejoignez le labo.
Emile : C'est quoi, ce truc ?
Halsey : Le savoir. L'héritage d'une civilisation immémoriale. Cette IA en est le gardien. Elle vous a choisis pour être ses vecteurs.
Emile : Choisis ? Par une IA ?
Halsey : Par cette IA, oui. La perception qu'elle a de vous est aussi limpide que la mienne. Peut-être plus. Emmenez-la au site de démantèlement navale de l'UNSC à Aszod. Vous embarquerez sur un croiseur Halcyon et quitterez la planète.
Carter : Je comprends.
Halsey : Vraiment ? L'humanité est au bord du gouffre. Lorsque Reach tombera, et je vous assure qu'elle tombera, nous serons condamnés. sauf si… Sauf si cet artefact nous apprend le moyen de résister aux Covenants. Une technologie qui changera la donne. Une révolution d'une ampleur comparable à l'invention de la poudre à canon ou du voyage PRL.
Carter : Et si nous échouons ?
Halsey : On pourrait l'envisager, si on avait d'autres recours. Nous n'en avons aucun.
Halsey : Prenez-la, lieutenant. Elle a fait son choix.
Halsey : Vous l'avez ?
Spartan-B312 : Oui.
Halsey : Dites-le, s'il vous plaît.
Spartan-B312 : Je l'ai.
Carter : Docteur, Noble Trois vous escortera jusqu'à la base Castle.
Halsey : Je n'ai pas besoin d'escorte.
Carter : Jun, assurez-vous qu'il ne lui arrive rien.
Jun : Je ferais le nécessaire, chef. Bonne chance.
Carter : À vous aussi, Jun.
Carter : Quelle direction, Dot ?
Dot : À trois kilomètres au nord, virez à droite, au cap zéro cinq zéro.
Carter : Et ça nous mène ?
Dot : Au chantier de démantèlement d'Aszod. Le dernier site d'évacuation extra-planétaire du continent. Des raids aériens de faible ampleur ont décimé plusieurs convois en transit. En outre, des croiseurs Covenants convergent vers le site. Le croiseur UNSC Pillar of Autumn attend votre arrivée.
Carter : Si c'était simple, on serait pas de la partie.
Astuces, tricks & easter eggs[modifier]
Easter eggs[modifier]
- Dans ce niveau est présente la Salle du souvenir.
- Il est possible d'avoir des Banshees dans ce niveau via un easter egg : Banshees secrets.
Divers[modifier]
- Les cartes Avant-poste et Glacier sont calquées sur deux parties de ce niveau.
- On peut entendre dans la base SWORD la même alarme que celle entendue dans le Pillar of Autumn dans Halo : Combat Evolved.
- Le nom de la dernière partie du niveau, intitulée This Cave is Not a Natural Formation en VO, est une référence à une réplique de Cortana dans la niveau Halo de Halo : Combat Evolved. Dans la VF de Halo : Reach, la traduction n'a pas tenu compte de cette référence et le titre est traduit par Cette grotte ne s'est pas creusée toute seule alors que la VF de la réplique du premier jeu est Cette grotte n'est pas une création naturelle.
Galerie[modifier]
Élites Spec Ops tendant une embuscade dans l'atrium de la base SWORD.
Jun-A266 affrontant un Élite Général.
Concept art la vue depuis la base Airview.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Niveaux de Halo : Reach
| |||||||||||||||||||
| Contrôle Noble* • Winter Contingency • ONI : base Sword • Tombée de la nuit • Fer de lance • Longue nuit de réconfort • Exode • Nouvelle Alexandrie • Le colis • Le Pillar of Autumn • Loup solitaire | |||||||||||||||||||
| *Niveaux non-jouables. | |||||||||||||||||||