Différences entre les versions de « Halo Legends : Baby-sitter »
m |
|||
(8 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
|type= | |type= | ||
|durée=17:47 | |durée=17:47 | ||
|producteur= | |producteur=Eiko Tanaka | ||
|réalisateur= | |réalisateur=Toshiyuki Kanno | ||
|langues=*Anglais | |langues=*Anglais | ||
*Français | *Français | ||
|diffusion= | |diffusion= | ||
|sortie= | |sortie= | ||
}}'''Halo Legends : Baby-sitter''' (''The Babysitter'' en VO) est un épisode de [[Halo Legends]] s'intéressant aux relations entre les [[Spartans]] et les [[ODST]] pendant une mission conjointe d'une équipe du [[105th Shock Troops Division]] et [[Cal-141]] sur [[Heian]]. | }}'''Halo Legends : Baby-sitter''' (''The Babysitter'' en VO) est un épisode de [[Halo Legends]] produit par [[Studio 4°C]], s'intéressant aux relations entre les [[Spartans]] et les [[ODST]] pendant une mission conjointe d'une équipe du [[105th Shock Troops Division]] et [[Cal-141]] sur [[Heian]]. | ||
==Histoire== | ==Histoire== | ||
À bord du destroyer {{V|Kronstadt}} se trouvent quatre [[ODST]] de la [[105th Shock Troops Division]], [[Checkman]], [[Cortez]], [[Taylor | À bord du destroyer {{V|Kronstadt}} se trouvent quatre [[ODST]] de la [[105th Shock Troops Division]], [[Checkman]], [[Cortez]], [[Taylor Miles|Taylor « Dutch » Miles]] et [[O'Brien (Baby-sitter)|O'Brien]], chargés de servir de renforts au Spartan [[Cal-141]] lors d'une [[Opération : GREY VEIL|importante mission]] sur [[Heian]] dans la constellation de l'Arche visant à éliminer un [[Prophète]] dirigeant un important complexe logistique afin de couper une voie de ravitaillement Covenante, ainsi que de photographier des ruines d'origine inconnue. Les ODST font peu confiance au Spartan, et O'Brien lui en veut particulièrement car il a été choisi comme tireur alors qu'il s'agit de sa spécialisation. | ||
Profitant d'une pluie d'astéroïdes Léonides pour entrer en atmosphère inaperçu pendant la nuit, le groupe perd Checkman lors de l'entrée en atmosphère et la capsule d'O'Brien atterrit dans un marais et commence à s'enfoncer dans la boue. Cal utilise sa force d'humain augmenté pour extraire la capsule, lui sauvant la vie. En chemin vers le point de tir, le groupe tente de traverser discrètement des ruines où sont installés les Covenants, mais O'Brien manque d'être tué par un [[Chef Brute]]. Cal lui sauve de nouveau la vie en combattant et blessant grièvement l'ennemi à mains nues avant de le projeter du haut d'une falaise. Tandis que Dutch et Cortez commencent à respecter Cal, O'Brien déteste de plus en plus le Spartan pour avoir prouvé sa supériorité par deux fois. Le groupe rejoint les ruines qu'ils devaient photographier et installent leur nid de sniper. | Profitant d'une pluie d'astéroïdes Léonides pour entrer en atmosphère inaperçu pendant la nuit, le groupe perd Checkman lors de l'entrée en atmosphère et la capsule d'O'Brien atterrit dans un marais et commence à s'enfoncer dans la boue. Cal utilise sa force d'humain augmenté pour extraire la capsule, lui sauvant la vie. En chemin vers le point de tir, le groupe tente de traverser discrètement des ruines où sont installés les Covenants, mais O'Brien manque d'être tué par un [[Chef Brute]]. Cal lui sauve de nouveau la vie en combattant et blessant grièvement l'ennemi à mains nues avant de le projeter du haut d'une falaise. Tandis que Dutch et Cortez commencent à respecter Cal, O'Brien déteste de plus en plus le Spartan pour avoir prouvé sa supériorité par deux fois. Le groupe rejoint les ruines qu'ils devaient photographier et installent leur nid de sniper. | ||
Ligne 24 : | Ligne 21 : | ||
Agonisante, Cal confie à O'Brien les données sur les ruines, avec pour instruction de les confier à [[Halsey]]. Revenus à bord du destroyer, les ODST sont abordés par [[Berger]], un membre de la Navy qui dénigre les Spartans au profit des ODST, ce qui provoque la colère de ces derniers. | Agonisante, Cal confie à O'Brien les données sur les ruines, avec pour instruction de les confier à [[Halsey]]. Revenus à bord du destroyer, les ODST sont abordés par [[Berger]], un membre de la Navy qui dénigre les Spartans au profit des ODST, ce qui provoque la colère de ces derniers. | ||
==Contenu== | |||
== | |||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|; | |;Personages | ||
*[[Cal-141]]<ref group=Note>Le doublage français annonce le numéro 41, mais les sous-titres indiquent bien 141.</ref> | *[[Cal-141]]<ref group=Note>Le doublage français annonce le numéro 41, mais les sous-titres indiquent bien 141.</ref> | ||
*Master Sergeant [[Cortez]] | *Master Sergeant [[Cortez]] | ||
*Caporal [[Checkman]] | *Caporal [[Checkman]] | ||
*Caporal [[Taylor | *Caporal [[Taylor Miles|Taylor « Dutch » Miles]] | ||
*Soldat [[O'Brien (Baby-sitter)|O'Brien]] | *Soldat [[O'Brien (Baby-sitter)|O'Brien]] | ||
*[[Berger]] | *[[Berger]] | ||
|;Lieux | |||
|; | |||
*[[Eridanus]] (mentionnée<ref group=Note>Le nom n'est pas mentionné dans le doublage français mais présent dans les sous-titres.</ref>) | *[[Eridanus]] (mentionnée<ref group=Note>Le nom n'est pas mentionné dans le doublage français mais présent dans les sous-titres.</ref>) | ||
*Constellation de l'Arche | *Constellation de l'Arche | ||
**[[Heian]] | **[[Heian]] | ||
|;Vaisseaux | |||
*{{V|Kronstadt}} | *{{V|Kronstadt}} | ||
}} | |||
==Crédits== | |||
*[[Crédits de Halo Legends#Baby-sitter]] | |||
==Esthétique== | ==Esthétique== | ||
*L'esthétique traditionnelle asiatique est très présente dans cet épisode : les ruines sur [[Heian]] sont composées de colonnes, de pagodes et de sculptures rappelant les représentations de Bouddha et d'autres dieux d'Asie centrale. Leur structure en pierre rappelle les ruines du [[Halo Delta]], mais certaines parties possèdent un style Forerunner plus classique, avec des formes géométriques et de faibles lumières bleutées. Cette inspiration se retrouve également dans les armes portées par les Élites (des lances ornées d'anneaux) et dans leurs armures, notamment leurs casques (qui comportent une partie souple composée de plaques (''sane'') lacées entre elles et de rebords relevés vers l'extérieur de part et d'autre de la visière (''fukigaeshi''), inspirés des premières armures japonaises). | *L'esthétique traditionnelle asiatique est très présente dans cet épisode : les ruines sur [[Heian]] sont composées de colonnes, de pagodes et de sculptures rappelant les représentations de Bouddha et d'autres dieux d'Asie centrale. Leur structure en pierre rappelle les ruines du [[Halo Delta]], mais certaines parties possèdent un style Forerunner plus classique, avec des formes géométriques et de faibles lumières bleutées. Cette inspiration se retrouve également dans les armes portées par les Élites (des lances ornées d'anneaux) et dans leurs armures, notamment leurs casques (qui comportent une partie souple composée de plaques (''sane'') lacées entre elles et de rebords relevés vers l'extérieur de part et d'autre de la visière (''fukigaeshi''), inspirés des premières armures japonaises). | ||
** | **La nouvelle ''[[From the Office of Dr. William Arthur Iqbal]]'' mentionne la présence de nombreux styles architecturaux similaires à ceux de l'histoire humaine antique dans les ruines [[forerunners]] d'[[Heian]]. | ||
**Le mot ''Heian'' (平安) signifie « paix » en japonais, et désigne également une période de l'histoire de cette civilisation. | **Le mot ''Heian'' (平安) signifie « paix » en japonais, et désigne également une période de l'histoire de cette civilisation. | ||
*L'armure de Cal se rapproche du visuel de [[Halo Wars]], avec des symboles orange. | *L'armure de Cal se rapproche du visuel de [[Halo Wars]], avec des symboles orange. | ||
Ligne 57 : | Ligne 49 : | ||
*Le personnage de [[O'Brien (Baby-sitter)|O'Brien]] est visuellement proche de Spike Speigel, un des personnages principaux de la série d'animation ''Cowboy Bebop''. | *Le personnage de [[O'Brien (Baby-sitter)|O'Brien]] est visuellement proche de Spike Speigel, un des personnages principaux de la série d'animation ''Cowboy Bebop''. | ||
==Galerie== | |||
<gallery> | |||
Fichier:HL-Mess desk 01 (UNSC Kronstadt).png|Mess de l'{{V|Kronstadt}}. | |||
Fichier:HL-Mess desk 02 (UNSC Kronstadt).png | |||
Fichier:HL-Mess desk 03 (UNSC Kronstadt).png | |||
Fichier:HL-Berger.jpg|[[Berger]]. | |||
Fichier:HL-Dutch.jpg|[[Dutch]]. | |||
Fichier:HL-O'Brien.jpg|[[O'Brien (Baby-sitter)|O'Brien]]. | |||
Fichier:HL-Cortez 01.png|[[Cortez]]. | |||
Fichier:HL-SOEIV launch bay (Kronstadt).png|L'équipe dans la baie de lancement des [[SOEIV]]. | |||
Fichier:HL-GREY VEIL briefing 01.png|Briefing avant l'[[Opération : GREY VEIL|opération]]. | |||
Fichier:HL-GREY VEIL briefing 02.png | |||
Fichier:HL-GREY VEIL briefing 03.png | |||
Fichier:HL-GREY VEIL briefing 04.png | |||
Fichier:HL-GREY VEIL briefing 05.png | |||
Fichier:HL-Dutch, O'Brien, Checkman.jpg | |||
Fichier:HL-UNSC Kronstadt 02.jpg|Le ''Kronstadt'' près de la ceinture d'astéroïdes d'[[Heian]]. | |||
Fichier:HL-Checkman's SOEIV.jpg|Le SOEIV de [[Checkman]] peu avant son impact avec un astéroïde. | |||
Fichier:HL-Brute Chieftain watch (Babysitter).png|[[Chef Brute]] inspectant le ciel. | |||
Fichier:HL-Triangulation (Babysitter).png|Cortez triangulant la position de O'Brien. | |||
Fichier:HL-O'Brien rescued.png|O'Brien, extrait de son SOEIV par [[Cal-141]]. | |||
Fichier:HL-Cal spotting 01.png|Cal-141 observant les ruines inconnues. | |||
Fichier:HL-Cal spotting 02.png | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 01.png|Ruines de la planète. | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 02.png | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 03.png | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 04.png | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 05.png | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 06.png | |||
Fichier:HL-Major Grunt (Babysitter).png|[[Grognard Majeur]]. | |||
Fichier:HL-Special Grunt 01 (Babysitter).png|Grognard spécial. | |||
Fichier:HL-Special Grunt 02 (Babysitter).png | |||
Fichier:HL-Heavy Grunt (Babysitter).png|[[Grognard Lourd]]. | |||
Fichier:HL-Minor Grunt 01 (Babysitter).png|[[Grognard Mineur]]. | |||
Fichier:HL-Minor Grunt 02 (Babysitter).png | |||
Fichier:HL-Cal, O'Brien & Brute Chieftain.png|O'Brien sauvé par Cal-141. | |||
Fichier:HL-Cal vs Brute Chieftain.png|Cal-141 affrontant le Chef Brute. | |||
Fichier:HL-Brute Chieftain's face (Babysitter).png|La Brute, blessée, est lancée depuis le sommet d'une chute d'eau. | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 07.png | |||
Fichier:HL Cal-141 & O'Brien.jpg|Cal-141 portant O'Brien après l'avoir à nouveau secouru. | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 08.png | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 09.png | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 10.png | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 11.png | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 12.png | |||
Fichier:HL-Prophet's guards 01 (Babysitter).png|Cal-141 observant la garde du [[Prophète]] à travers la lunette de son [[Fusil de sniper UNSC|fusil]]. | |||
Fichier:HL-Prophet's guards 02 (Babysitter).png | |||
Fichier:HL-Prophet's guards 03 (Babysitter).png | |||
Fichier:HL-Heian's ruins 13.png | |||
Fichier:HL-Prophet's Phantom (Babysitter).png|[[Phantom]] du Prophète atterrissant. | |||
Fichier:HL-Brute Chieftain's POV (Babysitter).jpg|Vue du Chef Brute, blessé de l’œil droit. | |||
Fichier:HL-Brute Chieftain about to strike O'Brien (Babysitter).png|La Brute sur le point de frapper O'Brien de son [[marteau]]. | |||
Fichier:HL-Brute Chieftain (Babysitter).png|Ici s'apprêtant à achever Cal-141 après l'avoir blessée. | |||
Fichier:HL-Cal's damaged helmet.png|Casque de Cal-141 endommagé. | |||
Fichier:HL-O'Brien sniper.jpg|O'Brien s'armant du fusil de sniper. | |||
Fichier:HL-Prophet locked (Babysitter).png|Le Prophète dans le viseur de O'Brien. | |||
Fichier:HL-Prophet shot down (Babysitter).png|Le Prophète abattu d'une balle dans la tête. | |||
Fichier:HL-Prophet's guards 04 (Babysitter).png|La garde du Prophète, surprise. | |||
Fichier:HL-Prophet's Elite guard (Babysitter).jpg | |||
Fichier:HL-Cal's data crystal.jpg|Puce de données de Cal. | |||
</gallery> | |||
<gallery> | |||
Fichier:HL Babysitter alt cover.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Squad Concept.png|Concepts. | |||
Fichier:HL The Babysitter Cortez Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Cortez Face Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Dutch Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Dutch Face Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter OBrian Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter OBrian Face Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Checkman Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Helmet Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Grunt Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Grunt Face Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Prophet Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Marine Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Marine Face Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Asteroids Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Forest Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Mess Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter OBrian Sketch Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter OBrian Helmet Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter OBrian Face Concept 2.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Cortez Sketch Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Cortez Helmet Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Cortez Face Concept 2.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Checkman Sketch Concept.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Dutch Face Concept 2.png | |||
Fichier:HL The Babysitter Dutch Helmet Concept.png | |||
</gallery> | |||
==Divers== | ==Divers== | ||
*Dans les commentaires du métrage par [[Frank O'Connor]] et Joseph Chou, il a été précisé que Baby-sitter a été pensé comme le premier métrage de Legends à être diffusé. | *Dans les commentaires du métrage par [[Frank O'Connor]] et Joseph Chou, il a été précisé que Baby-sitter a été pensé comme le premier métrage de Legends à être diffusé. | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
<references group=Note /> | <references group=Note /> | ||
{{Métrage-Animation}} | {{Métrage-Animation}} |
Version actuelle datée du 26 novembre 2022 à 18:43
- Anglais
- Français
Halo Legends : Baby-sitter (The Babysitter en VO) est un épisode de Halo Legends produit par Studio 4°C, s'intéressant aux relations entre les Spartans et les ODST pendant une mission conjointe d'une équipe du 105th Shock Troops Division et Cal-141 sur Heian.
Histoire[modifier]
À bord du destroyer UNSC Kronstadt se trouvent quatre ODST de la 105th Shock Troops Division, Checkman, Cortez, Taylor « Dutch » Miles et O'Brien, chargés de servir de renforts au Spartan Cal-141 lors d'une importante mission sur Heian dans la constellation de l'Arche visant à éliminer un Prophète dirigeant un important complexe logistique afin de couper une voie de ravitaillement Covenante, ainsi que de photographier des ruines d'origine inconnue. Les ODST font peu confiance au Spartan, et O'Brien lui en veut particulièrement car il a été choisi comme tireur alors qu'il s'agit de sa spécialisation.
Profitant d'une pluie d'astéroïdes Léonides pour entrer en atmosphère inaperçu pendant la nuit, le groupe perd Checkman lors de l'entrée en atmosphère et la capsule d'O'Brien atterrit dans un marais et commence à s'enfoncer dans la boue. Cal utilise sa force d'humain augmenté pour extraire la capsule, lui sauvant la vie. En chemin vers le point de tir, le groupe tente de traverser discrètement des ruines où sont installés les Covenants, mais O'Brien manque d'être tué par un Chef Brute. Cal lui sauve de nouveau la vie en combattant et blessant grièvement l'ennemi à mains nues avant de le projeter du haut d'une falaise. Tandis que Dutch et Cortez commencent à respecter Cal, O'Brien déteste de plus en plus le Spartan pour avoir prouvé sa supériorité par deux fois. Le groupe rejoint les ruines qu'ils devaient photographier et installent leur nid de sniper.
Alors que le Prophète débarque de son Phantom, le chef Brute réapparaît et cible O'Brien. Cal s'interpose et prend de plein fouet un coup de marteau antigravité, brisant son casque. Les ODST réussissent à mettre la Brute à terre et Dutch l'élimine à coup de mitraillette dans la tête. En retirant le casque du Spartan, ils découvrent avec stupeur qu'il s'agit d'une femme. Cal ordonne alors à O'Brien d'exécuter le tir à sa place, sachant qu'il est le seul assez habile pour réussir. O'Brien réussit la mission en tuant le Prophète.
Agonisante, Cal confie à O'Brien les données sur les ruines, avec pour instruction de les confier à Halsey. Revenus à bord du destroyer, les ODST sont abordés par Berger, un membre de la Navy qui dénigre les Spartans au profit des ODST, ce qui provoque la colère de ces derniers.
Contenu[modifier]
- Personages
- Vaisseaux
Crédits[modifier]
Esthétique[modifier]
- L'esthétique traditionnelle asiatique est très présente dans cet épisode : les ruines sur Heian sont composées de colonnes, de pagodes et de sculptures rappelant les représentations de Bouddha et d'autres dieux d'Asie centrale. Leur structure en pierre rappelle les ruines du Halo Delta, mais certaines parties possèdent un style Forerunner plus classique, avec des formes géométriques et de faibles lumières bleutées. Cette inspiration se retrouve également dans les armes portées par les Élites (des lances ornées d'anneaux) et dans leurs armures, notamment leurs casques (qui comportent une partie souple composée de plaques (sane) lacées entre elles et de rebords relevés vers l'extérieur de part et d'autre de la visière (fukigaeshi), inspirés des premières armures japonaises).
- La nouvelle From the Office of Dr. William Arthur Iqbal mentionne la présence de nombreux styles architecturaux similaires à ceux de l'histoire humaine antique dans les ruines forerunners d'Heian.
- Le mot Heian (平安) signifie « paix » en japonais, et désigne également une période de l'histoire de cette civilisation.
- L'armure de Cal se rapproche du visuel de Halo Wars, avec des symboles orange.
- L'aspect extérieur de l'UNSC Kronstadt est beaucoup moins lissé que l'esthétique générale des vaisseaux de l'UNSC.
- Le personnage de O'Brien est visuellement proche de Spike Speigel, un des personnages principaux de la série d'animation Cowboy Bebop.
Galerie[modifier]
Mess de l'UNSC Kronstadt.
L'équipe dans la baie de lancement des SOEIV.
Briefing avant l'opération.
Le Kronstadt près de la ceinture d'astéroïdes d'Heian.
Le SOEIV de Checkman peu avant son impact avec un astéroïde.
Chef Brute inspectant le ciel.
O'Brien, extrait de son SOEIV par Cal-141.
Phantom du Prophète atterrissant.
La Brute sur le point de frapper O'Brien de son marteau.
Divers[modifier]
- Dans les commentaires du métrage par Frank O'Connor et Joseph Chou, il a été précisé que Baby-sitter a été pensé comme le premier métrage de Legends à être diffusé.