Différences entre les versions de « Corpsman »
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{tosort}} | {{tosort}} | ||
[[Fichier:Landfall-Corpsman Coney & Scottlee.jpg|right|200px|thumb|Le Corpsman [[R. Coney]] portant assistance à [[Scottlee]] dans [[Halo : Landfall]].]] | [[Fichier:Landfall-Corpsman Coney & Scottlee.jpg|right|200px|thumb|Le Corpsman [[R. Coney]] portant assistance à [[Scottlee]] dans [[Halo : Landfall]].]] | ||
'''Hospital Corpsman''', souvent abrégé en ''Corpsman''<ref group=Note>Traduit par | '''Hospital Corpsman''', souvent abrégé en ''Corpsman''<ref group=Note>Traduit par {{citer|toubib}} dans le niveau [[Arrivée]] de [[Halo 3]] et par {{citer|médecin militaire}} dans les [[Journaux de Phœnix]].</ref>, est un grade de l'[[UNSC Navy]]. {{tosource2|C'est l'équivalent pour la Navy de l'''infirmier'' des autres corps d'armées. Ils servent autant dans les hôpitaux militaires que sur le terrain et sont entraînés à pouvoir faire face à une grande variété de situations. Ils se distinguent par le port de plusieurs croix rouges sur fond blanc au niveau de leurs épaules et de leurs casques afin d'être dissociables du reste des troupes.}} | ||
Lorsqu'ils accompagnent les forces d'exfiltration pour soigner les soldats le plus tôt possible, ils sont surnommés ''medevacs'' (''medical evacuation'', traduit par « médivac »).<ref>[[Halo Legends]], [[Prototype]]</ref> | Lorsqu'ils accompagnent les forces d'exfiltration pour soigner les soldats le plus tôt possible, ils sont surnommés ''medevacs'' (''medical evacuation'', traduit par « médivac »).<ref>[[Halo Legends]], [[Prototype]]</ref> | ||
Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
==Divers== | ==Divers== | ||
*Il est possible d'observer plusieurs Hospital Corpsmen en action sur le terrain : dans le [http://www.youtube.com/watch?v=5G-8ecLpX1s trailer E3] de [[Halo 2]], ainsi que dans certains niveaux de [[Halo 3]] tels que [[Arrivée (niveau de Halo 3)|Arrivée]], [[Sierra 117 (niveau de Halo 3)|Sierra 117]] et [[Nid de corbeaux (niveau de Halo 3)|Nid de corbeaux]]. Dans [[Halo Wars]], la troisième amélioration des [[Marines]] ajoute un médecin à chaque escouade qui donne des points de vie aux unités qui l'entourent quand les combats cessent. | |||
*Il est possible d'observer plusieurs Hospital Corpsmen en action sur le terrain : dans le [http://www.youtube.com/watch?v=5G-8ecLpX1s trailer E3] de [[Halo 2]], ainsi que dans certains niveaux de [[Halo 3]] tels que [[ | |||
<gallery> | <gallery> |
Version du 30 août 2021 à 18:00
Hospital Corpsman, souvent abrégé en Corpsman[Note 1], est un grade de l'UNSC Navy. C'est l'équivalent pour la Navy de l'infirmier des autres corps d'armées. Ils servent autant dans les hôpitaux militaires que sur le terrain et sont entraînés à pouvoir faire face à une grande variété de situations. Ils se distinguent par le port de plusieurs croix rouges sur fond blanc au niveau de leurs épaules et de leurs casques afin d'être dissociables du reste des troupes.[Source manquante]
Lorsqu'ils accompagnent les forces d'exfiltration pour soigner les soldats le plus tôt possible, ils sont surnommés medevacs (medical evacuation, traduit par « médivac »).[1]
Corpsmen connus
Divers
- Il est possible d'observer plusieurs Hospital Corpsmen en action sur le terrain : dans le trailer E3 de Halo 2, ainsi que dans certains niveaux de Halo 3 tels que Arrivée, Sierra 117 et Nid de corbeaux. Dans Halo Wars, la troisième amélioration des Marines ajoute un médecin à chaque escouade qui donne des points de vie aux unités qui l'entourent quand les combats cessent.
La Corpsman Ngoc Benti dans The Mona Lisa.
Le Corpsman Gruss dans sa combinaison ODST dans Halo Wars 2.
Un médecin accompagnant une unité de Marines dans Halo Wars.
Notes
- ↑ Traduit par « toubib » dans le niveau Arrivée de Halo 3 et par « médecin militaire » dans les Journaux de Phœnix.
Sources
Produit : Ace • Biomousse • Chorotazine • Cytopréthaline • MediGel • Morphine • Polypseudomorphine • Polymère ostéoréparatrice • Sédatif narcoleptique • Stéroïde dermacortique • Stim-pack • Waverly-class augmentor | |||||||||||||||||||
Drogues : 8942-LQ99 • 87556-UD61 • 88005-MX77 • 88947-OP24 • 009127-PX (Cyclodexione-4) • 009762-OO • 009927-DG • Babble Juice | |||||||||||||||||||
Maladies : Blood Sickness • Syndrome de Boren | |||||||||||||||||||
Matériel : Cathéter laser • Cryonie • Flash-clonage • Générateur de champ stérile • Interface neurale • IRM • Optican • Pack de soin • Poste de soin portatif • Prothèse cybernétique • TX-117 | |||||||||||||||||||
Corps d'armée : Corpsman • UNSC Medical Corps | |||||||||||||||||||
Infrastructures : Complexe médical Endurance • Hôpital de la Nouvelle Alexandrie • Hôpital privé Sanderson • Lockhart Medical Station • Station M2SL Recovery • UNSC Hopeful | |||||||||||||||||||
Programmes militaires : Projet CHRYSANTHEMUM • SPARTAN-II |