Olly Olly Oxen Free

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

(Redirigé depuis Oly Oly Oxen Free)

La mélodie est faite de 7 syllabes.

Olly Olly Oxen Free[1][2][Note 1] est un code secret utilisé par les Spartans-II afin d'indiquer leur position ou signaler que la voie est libre. Les Spartans sifflent cette mélodie de six notes[3] et, en cas de retour positif, la réponse est prononcée oralement comme suit : « Olly, Olly Oxen Free. La voie est libre et dégagée » (Olly, Olly Oxen Free. All out in the free. We're all free).[4] L'usage de ce code remonte à leur enfance et leur fut enseigné par l'IA Déjà, leur instructrice durant leur formation sur Reach.[3]

Il est connu uniquement des Spartans-II et d'un petit nombre de personnes extérieures à leur groupe qu'ils connaissaient. Parmi elles, le docteur Catherine Halsey.[5] Le signal était très important pour les Spartans qui auraient préféré mourir plutôt que de dévoiler son importance, ce qui pourrait être utilisé pour mettre en danger leurs coéquipiers.[3]

Utilisations connues[modifier]

Divers[modifier]

Notes[modifier]

  1. Orthographié « Oly Oly Oxen Free » dans Halo : Opération First Strike et remplacé par « Inutile de vous cacher, la partie est terminée » dans la VF de Halo : Les Fantômes d'Onyx (ch. 26). Lors de sa mention dans les sous-titres du niveau Réunion de Halo 5 : Guardians, la phrase est remplacée par « air enfantin » dans la VF. Traduit par « Tout le monde sort » dans la description de la livrée Blue Team pour fusil d'assaut de Halo 5 : Gardians.

Sources[modifier]

  1. 1,0 et 1,1 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 26, p. 277 (2014)
  2. 2,0 et 2,1 Halo 5 : Guardians, niveau Réunion
  3. 3,0 3,1 3,2 et 3,3 Halo : Opération First Strike, ch. 17, p. 242 & p. 252 (2013)
  4. Halo : Opération First Strike, ch. 19, p. 266 à 268 (2013)
  5. 5,0 et 5,1 Halo : Opération First Strike, ch. 12, p. 182-182 (2013)
  6. Halo : Opération First Strike, ch. 16, p. 238 & ch. 19 (2013)
  7. Halo : Opération First Strike, ch. 35, p. 477 (2013)
  8. Halo : Opération First Strike, ch. 35, p. 482-483 (2013)
  9. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. ?