Différences entre les versions de « Vice Admiral »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m
 
(12 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Fichier:UNSC-O9.png|200px|vignette]]
[[Fichier:UNSC-O9.png|200px|vignette|Insigne dans l'US Navy.]]
'''Vice Admiral''' ''(O-9, VADM)'' est le neuvième grade des ''Commissioned officers'' (''Officiers''), et le troisième des ''Flag Officers'' (''Officiers généraux'') au sein de la [[Navy]]. Ses équivalents au sein de l'Armée et des Marines est [[Major General]], et il est équivalent au grade de ''Vice-amiral'' dans la marine française. Il est traduit ainsi dans [[Halo : La Chute de Reach]] et [[Halo : Opération First Strike]]. Dans [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], il est incorrectement traduit par ''Vice-amiral d'escadre'' lorsqu'il est fait référence à [[Margaret Parangosky]].
'''Vice Admiral''' ''(O-8, VADM)'' est le huitième grade des ''Commissioned officers'' (''Officiers''), et le deuxième des ''Flag Officers'' (''Officiers généraux'') au sein de [[NavCom]]. Ce grade permet de commander une flotte d'un secteur ou une académie.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Il est équivalent au grade de ''vice-amiral'' dans la marine française.


==Traductions incorrectes==
*''Vice-amiral d'escadre'' pour le grade de [[Margaret Parangosky]] dans [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].


==Vice Admirals connus==
==Vice Admirals connus==
*[[Danforth Whitcomb]] (2552)<ref>[[Halo : Opération First Strike]], </ref>
*[[Danforth Whitcomb]] (2552)<ref>[[Halo : Opération First Strike]], </ref>
*[[Preston Cole]] (2526)<ref>[[Chronologie (Halo Wars)]]</ref><ref group=Note>Cole est cité comme ayant atteint ce grade au maximum dans [[The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole]], mais il dit qu'il est [[Admiral]] dans toutes les autres sources.</ref>
*[[Preston Cole]] (2526)<ref group=Note>Cole est cité comme un [[ADM|amiral]] suite à la [[deuxième bataille d'Harvest]] en [[2526]] dans de nombreuses sources, telles que [[Halo : La Chute de Reach]], [[Halo : Le Protocole Cole]], [[Halo Encyclopedia]], le [[Mémorial de l'ONI]] et le manuel de [[Halo : Combat Evolved]]. Dans [[Halo Wars : Genesis]] et la [[Chronologie (Halo Wars)|chronologie de Halo Wars]], il est fait directement mention de sa promotion. Selon sa biographie, [[The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole]], il n'a jamais dépassé le grade de vice-amiral. Le [[Canon Fodder]] [https://www.halowaypoint.com/en-us/community/blog-posts/canon-fodder-bulkhead-banter Bulkhead Banter], confirme cette version.</ref>
*[[Michael Stanforth]] (2552)<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 16</ref>
*[[Michael Stanforth]] (2552)<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 16</ref>
*[[Ysionris Jeromi]]<ref>[[Journal du Docteur Halsey]]</ref>
*[[Ysionris Jeromi]] (2551)<ref>[[Journal personnel du Dr Halsey]]</ref>
*[[Alexander Reaves]]<ref>[[Halo : Blood Line]]</ref>
*[[Alexander Reaves]]<ref>[[Halo : Blood Line]]</ref>
*[[Margaret Parangosky]] (2531)<ref>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 2</ref>
*[[Margaret Parangosky]] (2531)<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 2</ref>
*[[Kopano N'Singile]] (2552)<ref name=CdRA>[[Halo : La Chute de Reach]], Addenda</ref>
*[[Kopano N'Singile]] (2552)<ref name=CdRA>[[Halo : La Chute de Reach]], Addenda</ref>
*[[Jean Mawikizi]] (2535)<ref>[[Halo : The Cole Protocol]], ch. 2</ref>
*[[Jean Mawikizi]] (2535)<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 2</ref>
*[[Gerov]]<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 18</ref>
*[[Gerov]]<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 18</ref>
*[[Berlin M. Tursk]]<ref name=CdRA />
*[[Berlin Tursk]]<ref name=CdRA />
*[[K. Lanba]]<ref name=LC>[[Loot Crate]], ''Battle for Earth''</ref>
*[[Williams]]<ref name=LC />
*[[Elizabeth Spark]]<ref>[[Halo Warfleet]], p. 42</ref>
*[[Shauna Glasgow]]<ref>[[Halo Warfleet]], p. 49</ref>


==Galerie==
<gallery>
Fichier:HFB Stanforth.jpg
</gallery>


==Notes==
==Notes==
<references group=Note />
<references group=Note />


==Sources==
==Sources==

Version actuelle datée du 4 avril 2021 à 16:28

Insigne dans l'US Navy.

Vice Admiral (O-8, VADM) est le huitième grade des Commissioned officers (Officiers), et le deuxième des Flag Officers (Officiers généraux) au sein de NavCom. Ce grade permet de commander une flotte d'un secteur ou une académie.[1] Il est équivalent au grade de vice-amiral dans la marine française.

Traductions incorrectes[modifier]

Vice Admirals connus[modifier]

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

  1. Cole est cité comme un amiral suite à la deuxième bataille d'Harvest en 2526 dans de nombreuses sources, telles que Halo : La Chute de Reach, Halo : Le Protocole Cole, Halo Encyclopedia, le Mémorial de l'ONI et le manuel de Halo : Combat Evolved. Dans Halo Wars : Genesis et la chronologie de Halo Wars, il est fait directement mention de sa promotion. Selon sa biographie, The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole, il n'a jamais dépassé le grade de vice-amiral. Le Canon Fodder Bulkhead Banter, confirme cette version.

Sources[modifier]