« Avant-bras (accessoires Halo : Reach) » : différence entre les versions

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
Les '''avant-bras''' sont des éléments d'[[armures de Halo : Reach]] déblocables dans le menu armurerie. Il en existe cinq en plus de celui par défaut du modèle [[Mark V (B)|Mark V [B]]]. Les avant-bras sont placés sur le bras gauche du joueur.
Les '''avant-bras'''<ref group=Note>Appelé ''Poignet'' dans [[Halo : The Master Chief Collection]]</ref> (''Wrist'') sont des éléments d'[[armures de Halo : Reach]] déblocables dans le menu de personnalisation. Il en existe cinq en plus de celui par défaut du modèle [[Mark V (B)|Mark V [B]]]. Les avant-bras sont placés sur le bras gauche du joueur.


==UA/Boucle (''UA/Buckler'')<small><ref group=Note>Contrairement à [[Halo : Reach]] sur [[Xbox 360]], le nom n'est pas traduit dans [[Halo : The Master Chief Collection]].</ref></small>==
==UA/Boucle (''UA/Buckler'')<small><ref group=Note>Contrairement à [[Halo : Reach]] sur [[Xbox 360]], le nom n'est pas traduit dans [[Halo : The Master Chief Collection]].</ref></small>==
Ligne 6 : Ligne 6 :
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : Pas de grade requis ; 5 000 [[cR]].
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : Pas de grade requis ; 5 000 [[cR]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 32]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 32]].
|Fichier=Fichier:HR-UA Boucle.jpg
|Fichier=Fichier:HR MCC-Poignet Boucle (render).png
|Description=Protection de poignet supplémentaire.
|Description=Protection de poignet supplémentaire.
|DescriptionVO=Supplementary wrist protection.}}
|DescriptionVO=Supplementary wrist protection.}}
|}
|}
<gallery>
Fichier:HR-UA Boucle.jpg
</gallery>


==UA/Bras (''UA/Bracer'')<small><ref group=Note>Traduit par {{citer|UA/Brassard}} dans [[Halo : The Master Chief Collection]].</ref></small>==
==UA/Bras (''UA/Bracer'')<small><ref group=Note>Traduit par {{citer|UA/Brassard}} dans [[Halo : The Master Chief Collection]].</ref></small>==
Ligne 16 : Ligne 20 :
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : Pas de grade requis ; 10 000 [[cR]].
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : Pas de grade requis ; 10 000 [[cR]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 42]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 42]].
|Fichier=Fichier:HR-UA Bras.jpg
|Fichier=Fichier:HR MCC-Poignet Bras (render).png
|Description=Protection d'avant-bras supplémentaire.
|Description=Protection d'avant-bras supplémentaire.
|DescriptionVO=Supplementary forearm protection.}}
|DescriptionVO=Supplementary forearm protection.}}
|}
|}
<gallery>
Fichier:HR-UA Bras.jpg
</gallery>


==Tactique/Tacpad (''Tactical/TACPAD'')==
==Tactique/Tacpad (''Tactical/TACPAD'')==
Ligne 26 : Ligne 34 :
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : [[Grades de Halo : Reach|Grade major requis]] ; 50 000 [[cR]].
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : [[Grades de Halo : Reach|Grade major requis]] ; 50 000 [[cR]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 55]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 55]].
|Fichier=Fichier:HR-Tactique Tacpad.jpg
|Fichier=Fichier:HR MCC-Poignet Tacpad (render).png
|Description=Rangez-vous au terminal données/réseau MC5.<ref group=Note>Mauvaise traduction de « ''Dock for the MC5 Individual Data/Net Terminal.'' ». Une meilleure traduction serait « Socle pour le terminal individuel de données/réseau MC5 ». La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] est la suivante : {{citer|Base pour terminal données/réseau MC5}}.</ref>
|Description=Rangez-vous au terminal données/réseau MC5.<ref group=Note>Mauvaise traduction de « ''Dock for the MC5 Individual Data/Net Terminal.'' ». Une meilleure traduction serait « Socle pour le terminal individuel de données/réseau MC5 ». La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] est la suivante : {{citer|Base pour terminal données/réseau MC5}}.</ref>
|DescriptionVO=Dock for the MC5 Individual Data/Net Terminal.}}
|DescriptionVO=Dock for the MC5 Individual Data/Net Terminal.}}
|}
|}
<gallery>
Fichier:HR-Tactique Tacpad.jpg
</gallery>


==Tactique/UGPS (''Tactical/UGPS'')==
==Tactique/UGPS (''Tactical/UGPS'')==
Ligne 36 : Ligne 48 :
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : [[Grades de Halo : Reach|Grade lieutenant-colonel requis]] ; 80 000 [[cR]] ; [[UA/Bras]].
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : [[Grades de Halo : Reach|Grade lieutenant-colonel requis]] ; 80 000 [[cR]] ; [[UA/Bras]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 63]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 63]].
|Fichier=Fichier:HR-Tactique UGPS.jpg
|Fichier=Fichier:HR MCC-Poignet UGPS (render).png
|Description=Rangez-vous au périphérique SRT UGPS.<ref group=Note>Mauvaise traduction de « ''Dock for the SRT Universal Global Positioning System Device'' ». Une meilleure traduction serait « Socle pour le géo-positionnement universel par satellite SRT ». La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] est la suivante : {{citer|Base pour périphérique SRT UGPS}}.</ref>
|Description=Rangez-vous au périphérique SRT UGPS.<ref group=Note>Mauvaise traduction de « ''Dock for the SRT Universal Global Positioning System Device'' ». Une meilleure traduction serait « Socle pour le géo-positionnement universel par satellite SRT ». La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] est la suivante : {{citer|Base pour périphérique SRT UGPS}}.</ref>
|DescriptionVO=Dock for the SRT Universal Global Positioning System Device}}
|DescriptionVO=Dock for the SRT Universal Global Positioning System Device}}
|}
|}
<gallery>
Fichier:HR-Tactique UGPS.jpg
</gallery>


==Assaut/Rupture (''Assault/Breacher'')==
==Assaut/Rupture (''Assault/Breacher'')==
Ligne 46 : Ligne 62 :
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : [[Grades de Halo : Reach|Grade colonel requis]] ; 200 000 [[cR]].
|Conditions=*[[Halo : Reach]] : [[Grades de Halo : Reach|Grade colonel requis]] ; 200 000 [[cR]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 81]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 81]].
|Fichier=Fichier:HR-Assaut Rupture.jpg
|Fichier=Fichier:HR MCC-Poignet Rupture (render).png
|Description=Bandoulière supplémentaire, rigide, jauge 8.<ref group=Note>''8 Gauge'' dans la VO, ce qui correspond à « [[Soellkraft Hippo 8-Gauge magnum|calibre 8]] », la munition utilisée dans les [[Fusil à pompe|fusils à pompe]]. La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] est la suivante : {{citer|Bandoulière supplémentaire, rigide, calibre 8.}}</ref>
|Description=Bandoulière supplémentaire, rigide, jauge 8.<ref group=Note>''8 Gauge'' dans la VO, ce qui correspond à « [[Soellkraft Hippo 8-Gauge magnum|calibre 8]] », la munition utilisée dans les [[Fusil à pompe|fusils à pompe]]. La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] est la suivante : {{citer|Bandoulière supplémentaire, rigide, calibre 8.}}</ref>
|DescriptionVO=Supplementary bandoleer, Rigid, 8 Gauge.}}
|DescriptionVO=Supplementary bandoleer, Rigid, 8 Gauge.}}
|}
|}
<gallery>
Fichier:HR-Assaut Rupture.jpg
</gallery>


==Notes==
==Notes==
<references group=Note />
<references group=Note />
==Source==
*[[Halo : Reach]], Armurerie




{{Armures de Halo : Reach}}
{{Armures de Halo : Reach}}

Version du 15 juin 2021 à 20:33

Les avant-bras[Note 1] (Wrist) sont des éléments d'armures de Halo : Reach déblocables dans le menu de personnalisation. Il en existe cinq en plus de celui par défaut du modèle Mark V [B]. Les avant-bras sont placés sur le bras gauche du joueur.

UA/Boucle (UA/Buckler)[Note 2]

{{{Nom}}}
Conditions
Description Protection de poignet supplémentaire.
Supplementary wrist protection.

UA/Bras (UA/Bracer)[Note 3]

{{{Nom}}}
Conditions
Description Protection d'avant-bras supplémentaire.
Supplementary forearm protection.

Tactique/Tacpad (Tactical/TACPAD)

{{{Nom}}}
Conditions
Description Rangez-vous au terminal données/réseau MC5.[Note 4]
Dock for the MC5 Individual Data/Net Terminal.

Tactique/UGPS (Tactical/UGPS)

{{{Nom}}}
Conditions
Description Rangez-vous au périphérique SRT UGPS.[Note 5]
Dock for the SRT Universal Global Positioning System Device

Assaut/Rupture (Assault/Breacher)

{{{Nom}}}
Conditions
Description Bandoulière supplémentaire, rigide, jauge 8.[Note 6]
Supplementary bandoleer, Rigid, 8 Gauge.

Notes

  1. ↑ Appelé Poignet dans Halo : The Master Chief Collection
  2. ↑ Contrairement à Halo : Reach sur Xbox 360, le nom n'est pas traduit dans Halo : The Master Chief Collection.
  3. ↑ Traduit par « UA/Brassard » dans Halo : The Master Chief Collection.
  4. ↑ Mauvaise traduction de « Dock for the MC5 Individual Data/Net Terminal. ». Une meilleure traduction serait « Socle pour le terminal individuel de données/réseau MC5 ». La traduction dans Halo : The Master Chief Collection est la suivante : « Base pour terminal données/réseau MC5 ».
  5. ↑ Mauvaise traduction de « Dock for the SRT Universal Global Positioning System Device ». Une meilleure traduction serait « Socle pour le géo-positionnement universel par satellite SRT ». La traduction dans Halo : The Master Chief Collection est la suivante : « Base pour périphérique SRT UGPS ».
  6. ↑ 8 Gauge dans la VO, ce qui correspond à « calibre 8 », la munition utilisée dans les fusils à pompe. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection est la suivante : « Bandoulière supplémentaire, rigide, calibre 8. »
Armures de Halo : Reach
Spartans :
Casque : ASCO • Assaut Aérien • Commando • CQB • CQC • EOD ​• EVA • EVA [C] • Grenadier • Gungnir • HAZOP • JFO • Mark V • Mark V [B] • Mark VI • Opérateur • Pilote (Casque hanté) • Police militaire • Recon • Scout • Sécurité • Exclusif TMCC : AKIS • Bélos • Drengr • Malfrat • Mariner
Épaulières : ASCO • Commando • CR • EVA • FJ/Para • Grenadier • Gungnir • HAZOP • JFO • Jump Jet • Mjolnir Mk. V • Opérateur • Recon • Sécurité • Sniper • UA/Multirisque • UA/Sécurité base
Torse : Assaut/Commando • Assaut/Sapeur • Col/Grenadier • Col/Grenadier [UA] • Col/Rupture • HP/Halo • HP/Parafoil • Tactique/LRP • Tactique/Patrouille • Tactique/Recon • UA/ASCO • UA/Contre assaut • UA/Multirisque [W] • UA/Sécurité base [W] • Exclusif TMCC : EXO/TSCS • UA/Multirisque • UA/Sécurité base
Avant-bras : Assaut/Rupture • Tactique/Tacpad • Tactique/UGPS • UA/Boucle • UA/Bras
Ceintures : Tactique/Kit trauma • Tactique/Sac léger • Tactique/Sac renforcé • UA/Chobham • UA/NxRA • Exclusif TMCC : Récipient d'hydratation
Genouillères : FJ/Para • Grenadier • Gungnir
Voix Baptême du feu : Auntie Dot • Buck • Carter • Cortana • Emile • Kat • John-117 • Johnson • Jorge • Jun • Noble 6 • Sergent Stacker
Élites :
Dévot • Général • Maître du terrain • Mineur • Officier • Ranger • Spec-Ops • Ultra
Couleurs de visières • Effets d'armure • Poses
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Avant-bras_(accessoires_Halo_:_Reach)&oldid=292803 »