Différences entre les versions de « Combat (armure) »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
 
(29 versions intermédiaires par 7 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Image:combat.jpg|100px]] [[Image:combat2.jpg|100px]] [[Image:combat3.jpg|100px]] [[Image:combat4.jpg|100px]] [[Image:combat5.jpg|100px]] [[Image:combat6.jpg|100px]]  
[[Fichier:H3 MCC-Combat (render).png|200px|right|thumb|Armure Combat dans [[Halo 3]] ([[TMCC]]).]]
'''Combat''' est la configuration par défaut des [[harnais de combat]] pour [[Sangheili]]s dans l'[[Alliance Covenante]], utilisée aussi bien par les [[Élite Mineur|Mineurs]] que les [[Élite Ultra|Ultras]] et les [[Dévot]]s. Elle est disponible dans les multijoueurs dans [[Halo 2]], [[Halo 3]], [[Halo : Reach]] et [[Halo 2 : Anniversary]].


==Historique==
Adaptable et durable, les harnais standards de type Combat sont restés populaires auprès des Sangheilis de tous bords politiques après la chute de l'[[Alliance Covenante]], même par les factions rejetant sa mémoire.<ref>[[Canon Fodder - Marching On]]</ref>


Le casque est resté essentiellement inchangé pendant plus de 1 100 [[Alliance Covenante#Système d'unités|Cycles]] et est devenu représentatif des capacités militaires de l'Alliance, le plastron est lui en service depuis plus de 50 générations. La forme distinctive des épaulières, visible de loin, est également pensée pour frapper l'infanterie ennemie de terreur en lui rappelant les prouesses martiales des Élites.<ref>[[Halo 3]], descriptions en multijoueur</ref>


==Halo 3==
===Casque===
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Combat
|NomVO=Combat
|Conditions=Débloqué par défaut.
|Fichier=
|Description=Le motif du casque d'infanterie standard n'a pour ainsi dire pas changé depuis 1100 cycles. L'inconscient collectif de la galaxie connue l'associe aujourd'hui à la prouesse militaire.<ref group=Note name=H3VF>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 3]] : {{citer|Ces modèles de harnais d'infanterie basiques n'ont pratiquement pas changé en près de mille-cent cycles}}.</ref>
|DescriptionVO=The pattern of the basic infantry helmet has remained virtually unchanged now for eleven hundred cycles; it has been burned into the psyche of the known galaxy as the primary symbol of military prowess.<ref group=Note name=H3VO>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 3]] : {{citer|These basic infantry harness patterns have remained virtually unchanged for nearly eleven hundred cycles.}}.</ref>}}
|}


===Épaulières===
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Combat
|NomVO=Combat
|Conditions=Débloquées par défaut.
|Fichier=
|Description=Un protège-deltoïdes découpé a un effet psychologique sur l'ennemi, même à longue distance. Renforce le sentiment de suprématie physique et martiale des [[Sangheili]].<ref group=Note name=H3VF />
|DescriptionVO=Iconic deltoid protection emphasizes at extreme distance to inflict momentary psychological bewilderment upon enemy personnel; reinforces awareness of Sangheili physical/martial preeminence.<ref group=Note name=H3VO />}}
|}


===Torse===
<!-- Merci de mettre ces 3 lignes ligne à la fin de la page lorsque la page est incomplete ...-->
{| class="wikitable" width="100%"
{{tocomplete}}
{{Armures (gameplay)|
<!-- ... et de les enlever lorce que la page est terminée. -->
|Nom=Combat
|NomVO=Combat
|Conditions=Débloqué par défaut.
|Fichier=
|Description=Voilà cinquante générations que la cage thoracique de ce harnais de combat, dotation standard de l'infanterie, exalte la combativité de notre noble race, y compris durant les heures sombres de notre assujettissement aux Prophètes.<ref group=Note name=H3VF />
|DescriptionVO=The basic infantry combat harnesses' thoracic cage has allowed the fighting spirit of our noble race to burn brightly for fifty generations - even during the dark cycles whilst bound to the prophets' will.<ref group=Note name=H3VO />}}
|}


{{Armuresdehalo3}}
===Galerie===
<gallery>
Fichier:H3-Armure Combat 01.jpg
Fichier:H3-Armure Combat 02.jpg
Fichier:H3-Armure Combat 03.jpg
Fichier:H3-Armure Combat 04.jpg
Fichier:H3-Armure Combat 05.jpg
Fichier:H3-MCC PC-Narrows 05.jpg
</gallery>
 
==Halo : Reach==
*Voir : '''[[Mineur (Covenant)#Armure de Halo : Reach|Armure Mineur]]'''
 
==Halo 2 : Anniversary==
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Combat
|NomVO=Combat
|Conditions=Débloquée par défaut.
|Fichier=Fichier:H2A Combat (render).png
|Description=Le harnais Combat est un modèle efficace et adaptable qui reste populaire, même à l'ère post-Covenant.
|DescriptionVO=The Combat harness is a capable and adaptable pattern that remains popular in the post-Covenant era.}}
|}
 
<gallery>
Fichier:H2A-Combat armor (Shrine).jpg
Fichier:H2A-Combat armor (dual wield).jpg
</gallery>
 
==Notes==
<references group=Note />
 
==Sources==
<references />
 
 
{{Armures de Halo 3}}
{{Armures de Halo 2 Anniversary}}

Version actuelle datée du 1 février 2022 à 00:15

Armure Combat dans Halo 3 (TMCC).

Combat est la configuration par défaut des harnais de combat pour Sangheilis dans l'Alliance Covenante, utilisée aussi bien par les Mineurs que les Ultras et les Dévots. Elle est disponible dans les multijoueurs dans Halo 2, Halo 3, Halo : Reach et Halo 2 : Anniversary.

Historique[modifier]

Adaptable et durable, les harnais standards de type Combat sont restés populaires auprès des Sangheilis de tous bords politiques après la chute de l'Alliance Covenante, même par les factions rejetant sa mémoire.[1]

Le casque est resté essentiellement inchangé pendant plus de 1 100 Cycles et est devenu représentatif des capacités militaires de l'Alliance, le plastron est lui en service depuis plus de 50 générations. La forme distinctive des épaulières, visible de loin, est également pensée pour frapper l'infanterie ennemie de terreur en lui rappelant les prouesses martiales des Élites.[2]

Halo 3[modifier]

Casque[modifier]

Combat (Combat)
Conditions

Débloqué par défaut.

Description Le motif du casque d'infanterie standard n'a pour ainsi dire pas changé depuis 1100 cycles. L'inconscient collectif de la galaxie connue l'associe aujourd'hui à la prouesse militaire.[Note 1]
The pattern of the basic infantry helmet has remained virtually unchanged now for eleven hundred cycles; it has been burned into the psyche of the known galaxy as the primary symbol of military prowess.[Note 2]

Épaulières[modifier]

Combat (Combat)
Conditions

Débloquées par défaut.

Description Un protège-deltoïdes découpé a un effet psychologique sur l'ennemi, même à longue distance. Renforce le sentiment de suprématie physique et martiale des Sangheili.[Note 1]
Iconic deltoid protection emphasizes at extreme distance to inflict momentary psychological bewilderment upon enemy personnel; reinforces awareness of Sangheili physical/martial preeminence.[Note 2]

Torse[modifier]

Combat (Combat)
Conditions

Débloqué par défaut.

Description Voilà cinquante générations que la cage thoracique de ce harnais de combat, dotation standard de l'infanterie, exalte la combativité de notre noble race, y compris durant les heures sombres de notre assujettissement aux Prophètes.[Note 1]
The basic infantry combat harnesses' thoracic cage has allowed the fighting spirit of our noble race to burn brightly for fifty generations - even during the dark cycles whilst bound to the prophets' will.[Note 2]

Galerie[modifier]

  • H3-Armure Combat 01.jpg
  • H3-Armure Combat 02.jpg
  • H3-Armure Combat 03.jpg
  • H3-Armure Combat 04.jpg
  • H3-Armure Combat 05.jpg
  • H3-MCC PC-Narrows 05.jpg

Halo : Reach[modifier]

Halo 2 : Anniversary[modifier]

Combat (Combat)
H2A Combat (render).png
Conditions

Débloquée par défaut.

Description Le harnais Combat est un modèle efficace et adaptable qui reste populaire, même à l'ère post-Covenant.
The Combat harness is a capable and adaptable pattern that remains popular in the post-Covenant era.
  • H2A-Combat armor (Shrine).jpg
  • H2A-Combat armor (dual wield).jpg

Notes[modifier]

  1. ↑ 1,0 1,1 et 1,2 La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 3 : « Ces modèles de harnais d'infanterie basiques n'ont pratiquement pas changé en près de mille-cent cycles ».
  2. ↑ 2,0 2,1 et 2,2 La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 3 : « These basic infantry harness patterns have remained virtually unchanged for nearly eleven hundred cycles. ».

Sources[modifier]

  1. ↑ Canon Fodder - Marching On
  2. ↑ Halo 3, descriptions en multijoueur
Armures de Halo 3
Armures originales
Spartans : ASCO • Bungie/Legacy • CQB • Éclaireur • EOD • EVA • Hayabusa • Mark V • Mark VI • Recon • Roublard • Sécurité
Élites : Ascète • Assaut • Combat • Commando • Vol
Armures exclusives à Halo : The Master Chief Collection
Spartans : Air Assault • ASCO\Communications • ASCO\Démo • ASCO\Lourd • ASCO\Tactique • Aviator • Bélos • Compass • COS • Deadeye • Demo • Drengr • Duke • Hammerhead • Hivemind • Infiltrator • Lancer • Malfrat • Mirage • Navigator • Nomdagro • Pioneer • Rhine • Soldier • Suture • Tanker • Warrior
Élites : Accord • Artisan • Garde du corps • Général • Ossoona • Scion • Sénéchal
Couleurs de visières • Accessoires dorsaux • Combinaisons techniques • Poses • Livrées
Armures de Halo 2 : Anniversary
Spartans : Bioroïde • Breach • Centurion • Hoplite • Mark VI • Méca-châssis • Orion • Panzerdoll • Soldat
Élites : Combat • Éclaireur • Envahisseur
Poses • Livrées
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Combat_(armure)&oldid=317672 »