Différences entre les versions de « Ascète »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m (Redirection vers Armure de Halo 3: Ascète)
 
 
(27 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
#redirect[[Armure de Halo 3: Ascète]]
[[Fichier:H3 MCC-Ascetic (render).png|right|200px|thumb|Armure Ascète dans [[Halo 3]] ([[TMCC]]).]]
Les '''Ascètes''' (''Ascetics'' en VO) sont des [[Sangheilis]] pratiquant l'[[ascétisme]] et vouant leur vie à la pureté de leur foi et de celle de leurs semblables, sous le contrôle du [[Ministry of Abnegation]]. Ils sont également philologues, exégètes et herméneutes.<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 56</ref> Leurs casques traditionnels portent toujours le même aspect menaçant que celui des premiers ascètes.
 
L'armure Ascète montrée dans les jeux est celle de la garde ascétique.<ref name=UC>[http://www.ultra-combo.com/arbiters-colors-accessories/ Ultra-Combo - Arbiter’s Colors & Accessories]</ref>
 
==Historique==
Les Ascètes existaient dans le peuple Sangheili bien avant que ne soient créés les [[Covenants]]. Ils formaient alors une secte entièrement dévouée à la pureté de la croyance de leur peuple envers les reliques [[forerunners]].
 
Mais lors de la ratification du [[Traité de l'Union]] en [[852 avant JC]], l'un des termes du traité était la dissolution de cette secte, afin de la reconstituer, sous les ordres des [[Prophètes]] et du [[Ministry of Abnegation]].<ref name=EVG /> Les prêtres ascétiques continuèrent discrètement à initier des guerriers sangheilis et à transmettre les enseignements de leur ordre guerrier.<ref name=UC />
 
La caste des Ascètes resta très largement minoritaire pendant toute l'existence de l'Alliance Covenante. Mais lors du [[Grand Schisme]], l'ordre originel des Ascètes fut rapidement remis sur pied pour lutter contre les Covenants.<ref name=EVG /> Durant la chute de l'alliance, il fut proposé à [[Usze 'Taham]] de servir d'intermédiaire entre l'ordre des ascètes et la [[Navy (Covenant)|Navy covenante]].<ref>[https://web.archive.org/web/20210115041624/http://halo.bungie.net/news/content.aspx?type=topnews&link=thesoundofsack Bungie.net - The Tru7h About Co-Op in Halo 3] (archive)</ref> Avec l'aide de 'Taham, la garde ascétique connut une renaissance et assista la civilisation sangheilie dans la restauration de sa culture précovenante.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 251</ref>
 
==Armure (Halo 3)==
===Casque===
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Ascète
|NomVO=Ascetic
|Conditions=*[[Halo 3]] : Débloquer le [[Succès de Halo 3|succès]] ''Rasoir 3 lames''
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqué par défaut.
|Fichier=
|Description=Au retour de la féodalité{{sic|notre souveraineté}} s'associe celui des Ascètes. Plus que jamais, la stabilité de notre culture est tributaire de leur sens moral.<ref group=Note name=H3VF>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 3]] : {{citer|Le retour de la souverainté sangheili s'accompagne de la renaissance de l'ordre Ascète.}}.</ref>
|DescriptionVO=With the return of our sovereignty comes the much needed revival of the Ascetics; now more than ever our culture depends upon their resolve to help ensure stability.<ref group=Note name=H3VO>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 3]] : {{citer|With the return of Sangheili sovereignty comes the much-needed revival of the Ascetic order.}}.</ref>}}
|}
 
===Épaulières===
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Ascète
|NomVO=Ascetic
|Conditions=*[[Halo 3]] : Débloquer le [[Succès de Halo 3|succès]] ''À la chaîne''.
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquées par défaut.
|Fichier=
|Description=Incarnation de la pureté idéologique, un Ascète propage ordre et stabilité par sa simple présence. Leur exemple nous guide sur la voie de la vérité.<ref group=Note name=H3VF />
|DescriptionVO=As the physical embodiment of ideological purity, an Ascetics' presence promotes feelings of stability and order; by example they will show each of us the true path.<ref group=Note name=H3VO />}}
|}
 
===Torse===
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Ascète
|NomVO=Ascetic
|Conditions=*[[Halo 3]] : Débloquer le [[Succès de Halo 3|succès]] ''Destruction rapprochée''.
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqué par défaut.
|Fichier=
|Description=Hardi en actes comme en paroles, l'Ascète donne confiance aux loyaux sujets de l’État et insuffle la crainte à ses détracteurs.<ref group=Note name=H3VF />
|DescriptionVO=The Ascetic instills confidence in those loyal to the state and fear in those who would undermine it; to that end their actions are swift and their decisions final.<ref group=Note name=H3VO />}}
|}
 
==Divers==
*L'armure Ascète est l'un des skins disponibles pour [[Thel 'Vadam|l'Arbiter]] dans ''[[Références à Halo#Killer Instinct (2013)|Killer Instinct]]''.
 
==Galerie==
<gallery>
Fichier:H3-Armure Ascète 01.jpg|Dans Halo 3.
Fichier:H3-Armure Ascète 02.jpg
Fichier:H3-Armure Ascète 03.jpg
Fichier:H3-Armure Ascète 04.jpg
Fichier:H3-Armure Ascète 05.jpg
Fichier:H3-Armure Ascète 06.jpg
Fichier:CF - Fighting Words (H3-Ascetic).jpg
Fichier:H3-Ascetic armor (render).png
Fichier:H3-Ascetic armor concept (Isaac Hannarford).jpg|Concept par [[Isaac Hannaford]].
Fichier:KI Ascetic armor 01.jpg|Dans ''Killer Instinct'', en tant que skin disponible pour l'Arbiter.
Fichier:KI Ascetic armor 02.jpg
</gallery>
 
==Notes==
<references group=Note />
 
==Sources==
<references />
 
 
{{Armures de Halo 3}}

Version actuelle datée du 5 février 2023 à 09:41

Armure Ascète dans Halo 3 (TMCC).

Les Ascètes (Ascetics en VO) sont des Sangheilis pratiquant l'ascétisme et vouant leur vie à la pureté de leur foi et de celle de leurs semblables, sous le contrôle du Ministry of Abnegation. Ils sont également philologues, exégètes et herméneutes.[1] Leurs casques traditionnels portent toujours le même aspect menaçant que celui des premiers ascètes.

L'armure Ascète montrée dans les jeux est celle de la garde ascétique.[2]

Historique[modifier]

Les Ascètes existaient dans le peuple Sangheili bien avant que ne soient créés les Covenants. Ils formaient alors une secte entièrement dévouée à la pureté de la croyance de leur peuple envers les reliques forerunners.

Mais lors de la ratification du Traité de l'Union en 852 avant JC, l'un des termes du traité était la dissolution de cette secte, afin de la reconstituer, sous les ordres des Prophètes et du Ministry of Abnegation.[1] Les prêtres ascétiques continuèrent discrètement à initier des guerriers sangheilis et à transmettre les enseignements de leur ordre guerrier.[2]

La caste des Ascètes resta très largement minoritaire pendant toute l'existence de l'Alliance Covenante. Mais lors du Grand Schisme, l'ordre originel des Ascètes fut rapidement remis sur pied pour lutter contre les Covenants.[1] Durant la chute de l'alliance, il fut proposé à Usze 'Taham de servir d'intermédiaire entre l'ordre des ascètes et la Navy covenante.[3] Avec l'aide de 'Taham, la garde ascétique connut une renaissance et assista la civilisation sangheilie dans la restauration de sa culture précovenante.[4]

Armure (Halo 3)[modifier]

Casque[modifier]

Ascète (Ascetic)
Conditions
Description Au retour de la féodalité[sic] s'associe celui des Ascètes. Plus que jamais, la stabilité de notre culture est tributaire de leur sens moral.[Note 1]
With the return of our sovereignty comes the much needed revival of the Ascetics; now more than ever our culture depends upon their resolve to help ensure stability.[Note 2]

Épaulières[modifier]

Ascète (Ascetic)
Conditions
Description Incarnation de la pureté idéologique, un Ascète propage ordre et stabilité par sa simple présence. Leur exemple nous guide sur la voie de la vérité.[Note 1]
As the physical embodiment of ideological purity, an Ascetics' presence promotes feelings of stability and order; by example they will show each of us the true path.[Note 2]

Torse[modifier]

Ascète (Ascetic)
Conditions
Description Hardi en actes comme en paroles, l'Ascète donne confiance aux loyaux sujets de l’État et insuffle la crainte à ses détracteurs.[Note 1]
The Ascetic instills confidence in those loyal to the state and fear in those who would undermine it; to that end their actions are swift and their decisions final.[Note 2]

Divers[modifier]

Galerie[modifier]

  • Dans Halo 3.

  • H3-Armure Ascète 02.jpg
  • H3-Armure Ascète 03.jpg
  • H3-Armure Ascète 04.jpg
  • H3-Armure Ascète 05.jpg
  • H3-Armure Ascète 06.jpg
  • CF - Fighting Words (H3-Ascetic).jpg
  • H3-Ascetic armor (render).png

  • Concept par Isaac Hannaford.

  • Dans Killer Instinct, en tant que skin disponible pour l'Arbiter.

  • KI Ascetic armor 02.jpg

Notes[modifier]

  1. ↑ 1,0 1,1 et 1,2 La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 3 : « Le retour de la souverainté sangheili s'accompagne de la renaissance de l'ordre Ascète. ».
  2. ↑ 2,0 2,1 et 2,2 La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 3 : « With the return of Sangheili sovereignty comes the much-needed revival of the Ascetic order. ».

Sources[modifier]

  1. ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Halo : The Essential Visual Guide, p. 56
  2. ↑ 2,0 et 2,1 Ultra-Combo - Arbiter’s Colors & Accessories
  3. ↑ Bungie.net - The Tru7h About Co-Op in Halo 3 (archive)
  4. ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 251
Armures de Halo 3
Armures originales
Spartans : ASCO • Bungie/Legacy • CQB • Éclaireur • EOD • EVA • Hayabusa • Mark V • Mark VI • Recon • Roublard • Sécurité
Élites : Ascète • Assaut • Combat • Commando • Vol
Armures exclusives à Halo : The Master Chief Collection
Spartans : Air Assault • ASCO\Communications • ASCO\Démo • ASCO\Lourd • ASCO\Tactique • Aviator • Bélos • Compass • COS • Deadeye • Demo • Drengr • Duke • Hammerhead • Hivemind • Infiltrator • Lancer • Malfrat • Mirage • Navigator • Nomdagro • Pioneer • Rhine • Soldier • Suture • Tanker • Warrior
Élites : Accord • Artisan • Garde du corps • Général • Ossoona • Scion • Sénéchal
Couleurs de visières • Accessoires dorsaux • Combinaisons techniques • Poses • Livrées
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Ascète&oldid=334440 »