Différences entre les versions de « William Lovell »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m
m (Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »)
 
(14 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{infoboxpersoUNSC
{{infoboxpersoUNSC
|nom=William Lovell
|nom=William Lovell
|image=[[Fichier:Lovell.jpg|250px]]
|image=[[Fichier:Lovell.jpg]]
|naissance=
|naissance=
|décès=19 septembre [[2552]], [[Installation 04]]
|décès=19 septembre [[2552]], [[Installation 04]]
|sexe=Masculin
|sexe=Masculin
|taille=
|cheveux=Noirs<ref name=CdR15 />
|poids=
|yeux=Verts<ref name=CdR15 />
|cheveux=Noirs
|yeux=Verts
|groupe sanguin=
|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]]
|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]]
|numéro de service=78349-90983-WL<ref name="ONI/DD">[[OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP#Sixième paquet|OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP]], Sixième paquet</ref>
|numéro de service=78349-90983-WL<ref name=ONI/DD>[[OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP#Sixième paquet|OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP]], Sixième paquet</ref>
|grade=[[Ensign|Enseigne de vaisseau de deuxième classe]] en [[2551]] puis [[Lieutenant (Navy)|Lieutenant de vaisseau]] après [[2551]]
|grade=*[[ENS|Enseigne de vaisseau de {{e|2}} classe]]<ref name=CdR15 /><ref name=CdR18 /><ref group=Note name=2nLT>La version originale de [[Halo : La Chute de Reach]] indique le grade de [[2LT|sous-lieutenant]] or celui-ci n'est pas un grade de la Navy. Sa correspondance au sein de cette branche est enseigne. Cependant, le chapitre 15 mentionne que Lovell a été rétrogradé de sous-lieutenant à enseigne.</ref>
|vaisseaux=[[UNSC Gorgon (frégate)|UNSC ''Gorgon'']], {{V|Iroquois}}, {{V|Pillar of Autumn}}
*[[LT|Lieutenant de vaisseau]] (rétrogradé)<ref name=CdR18 />
|spécialité=
*[[LTJG|Enseigne de vaisseau de {{e|1|}} classe]] (rétrogradé)<ref name=CdR15 /><ref group=Note>La version originale de [[Halo : La Chute de Reach]] indique le grade de [[First Lieutenant|lieutenant]] or celui-ci n'est pas un grade de la Navy. Sa correspondance au sein de cette branche est enseigne de vaisseau de {{e|1|}} classe.</ref>
|batailles=[[Bataille de Sigma Octanus IV]]
|décoration=*Trois [[Bronze Star]]s<ref name=CdR18 />
[[Bataille de Reach]]<br />
*Un [[Silver Cluster]]<ref name=CdR18 />
[[Bataille de l'Installation 04]]
*Deux [[Purple Heart]]s<ref name=CdR18 />
|batailles=*[[Bataille de Sigma Octanus IV]]
*[[Bataille de Reach]]
*[[Bataille de l'Installation 04]]
}}
}}
L'enseigne '''William Lovell'''<ref group=Note>Dans la première édition du roman [[Halo : La Chute de Reach]], le capitaine Keyes s'adresse à Lovell par le prénom ''Michael'' et non ''William''. Cette erreur fut corrigée dans les rééditions.</ref> était un officier de l'[[UNSC Navy]].
'''William Lovell'''<ref group=Note>Dans la première édition du roman [[Halo : La Chute de Reach]], le capitaine Keyes s'adresse à Lovell par le prénom ''Michael'' et non ''William''. [[Eric Nylund]] expliqua à [http://halo.bungie.org/misc/nylund_interview.020204.html HBO] que son nom complet était {{citer|William Michael Lovell}}, mais l'erreur fut corrigée dans les rééditions.</ref> était un officier de l'[[UNSC]] [[Navy]] en service durant la [[guerre Humain contre Covenant]].


==Biographie==
===Formation et début de carrière===
En sortant du lycée, William Lovell se porta volontaire pour le service actif des forces de l'[[UNSC]] après la victoire du [[Vice Admiral|vice-amiral]] [[Preston Cole]] contre les [[Covenants]] à [[Harvest]], en [[2531]]. Lovell fut admis à l'[[Académie Lunaire]]<ref name=CdR15 /> où il fit preuve d'héroïsme pendant un vol d'entrainement, sauvant l'entièreté de son équipe. Il fut promu [[Ensign|enseigne de vaisseau de {{e|2}} classe]] en récompense. Ses compétences élevées lui permirent d'être diplômé après seulement deux années d'études.<ref name=CdR18>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 18</ref><ref group=Note>Le chapitre 15 de [[Halo : La Chute de Reach]] indique qu'il a quitté l'académie à la fin de la deuxième année mais il est implicite que cela soit sans diplôme ce qui est peu probable vu qu'il est ensuite transféré et qu'il conserve son grade.</ref>


==Formation et parcours==
Sa première assignation fut à bord d'une [[Corvette UNSC|corvette]] en partance pour le front.<ref name=CdR18 /> Au cours des trois années qui suivirent, il obtint trois [[Bronze Star]]s, un [[Silver Cluster]] et deux [[Purple Heart]]s, et fut promu [[LT|lieutenant de vaisseau]].<ref name=CdR18 /> Par la suite, il servit quatre années à bord de l'{{V|Gorgon}} au sein de la flotte du vice-amiral Cole. Il participa à de nombreuses batailles et vit une dizaine de mondes être [[vitrification|vitrifiés]].<ref name=CdR15 /> S'en suivirent quatre rapports faisant état d'insubordination<ref name=CdR18 /> et de fautes graves, conduisant Lovell à être rétrogradé au rang d'[[LTJG|enseigne de vaisseau de {{e|1|}} classe]], puis d'enseigne de vaisseau de {{e|2}} classe.<ref name=CdR15 /><ref group=Note name=2nLT /> Il fut transféré à deux reprises et se retrouva lié à un « incident » avec une femme, [[Anna Gerov]].<ref name=CdR18 />
Se portant volontaire pour le service actif des troupes de l'[[UNSC]], William Lovell fut admis à l'[[académie Lunaire]] où ses compétences élevées lui permirent d'être diplômé après seulement deux années d'études. Remarqué pour l’héroïsme dont il fit preuve pendant un vol test où il sauva l'entièreté de son équipe, plusieurs médailles (trois [[Bronze Star]]s, une [[Silver Star]], et deux [[Purple Heart]]s) lui furent remises durant son parcours d'excellence à l'issue duquel il fut catapulté au grade d'[[Ensign|enseigne de vaisseau]], un an seulement après son diplôme.<ref name="CdR18">[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 18</ref>


Malgré une formation prometteuse, {{tosource2|sa première assignation, à bord de l'[[UNSC Gorgon (frégate)|UNSC ''Gorgon'']] où il resta 4 ans,}} fut entachée par quatre rapports faisant état de son insubordination, d'un "incident" avec une femme, [[Anna Gerov]] (fille du [[vice-amiral]] [[Gerov]]), et de deux transferts.<ref name="CdR18" />
Lovell fut placé dans un bureau puis à d'autres postes mineurs avant d'être assigné à l'[[avant-poste radar]] {{V|Archimedes|}} en [[2551]], à la frontière du [[système Sigma Octanus]]. Il choisit de rester à l'avant-poste, s'y sentant en sécurité loin de la guerre, les différentes pressions qu'il avait subies sur le ''Gorgon'', notamment le fait d'avoir vu trop de personnes mourir, avaient fait naître en lui le désir de retrouver un quotidien plus tranquille.<ref name=CdR15>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 15</ref>


Par la suite il fut assigné à l'[[avant-poste radar]] [[Archimedes]], aux frontières du [[système Sigma Octanus]] où il resta une année complète. Selon ses dires, si Lovell avait choisi de rester à l'avant-poste c'est parce qu'il s'y sentait en sécurité, les différentes pressions qu'il avait subies sur le ''Gorgon'', notamment le fait d'avoir vu trop de personnes mourir, avaient fait naître en lui le désir de retrouver un quotidien plus tranquille.
===Sigma Octanus===
Le 17 juillet [[2552]], toujours en faction sur l'avant-poste, Lovell distingua un important nuage sur un écran radar et le désigna dans son rapport comme étant composé de météorites gigantesques pour éviter de reconnaître que les [[Covenants]] se dirigeaient vers lui,<ref name=CdR15 /> or il s'agissait bien de vaisseaux de guerre covenants. Malgré cela son rapport fut très détaillé avec des données graphiques et un calcul de trajectoire des objets difficile à faire.<ref name=CdR18 /> À la lecture du rapport, le [[CDR|capitaine de frégate]] [[Jacob Keyes]] s'alerta toutefois sur la probable présence des Covenants aux abords de Sigma Octanus IV et informa [[FleetCom]] de mobiliser des vaisseaux vers Sigma Octanus IV.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 16</ref> Le lendemain, il fut transféré sur l'{{V|Iroquois}} au poste d'officier de navigation, remplaçant le [[LT|lieutenant]] [[Jaggers]] qui avait été débarqué sur ordre de Keyes pour insubordination. Il participa ensuite à la [[Bataille de Sigma Octanus IV#Deuxième bataille spatiale|deuxième bataille spatiale]] de Sigma Octanus IV.<ref name=CdR21>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 21</ref>


Toujours en faction sur l'avant-poste, Lovell distingua un important nuage sur un écran radar et le désigna dans son rapport comme étant composé de météorites gigantesques, or il s'agissait de croiseurs de bataille [[Covenant]]s. À la lecture du rapport, l'[[UNSC]] s'alerta toutefois sur la probable présence des Covenants aux abords de Sigma Octanus IV et mobilisa alors des troupes. C'est à ce moment-là que [[Jacob Keyes]], fraîchement promu capitaine de l'{{V|Iroquois}}, limogea son officier de navigation, le lieutenant [[Jaggers]], pour grave insubordination et le remplaça par l'enseigne Lovell, récupérant par la même occasion le grade de lieutenant de son prédécesseur. Il pilota bravement l'''Iroquois'' durant la phase finale de la bataille de Sigma Octanus IV et fut ensuite transféré sur l'{{V|Pillar of Autumn}} en même temps que le capitaine Keyes et le reste de son équipe de commandement.
===Chute de Reach et découverte du Halo===
 
Le 30 août, lors de la [[bataille de Reach]], il reçut l'aide de l'IA [[Cortana]] pour permettre au navire de s'échapper intact du système de la planète tout juste tombée aux mains des forces [[covenantes]], les menant alors jusqu'aux abords de l'[[Installation 04]]<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], Épilogue</ref> où le vaisseau fut envahi et abandonné. Lors de l'abandon du vaisseau, il pilota la [[Bumblebee|nacelle de survie]] transportant l'ensemble de l'équipe de commandement, y compris le capitaine Keyes et l'espion [[Isna 'Nosolee]], en direction du Halo. Il fit atterrir la nacelle sur la surface de la structure mais ils furent rapidement repérés par les patrouilles covenantes. En fuite, Lovell, l'équipe de commandement ainsi que trois [[Marines]] furent traqués par les Covenants, qui reçurent l'aide de l'enseigne [[Ellen Dowski]], entraînant leur capture. Condamné à être exécuté avec les autres captifs, Lovell plongea désespérément sur un pistolet mais fut touché mortellement au visage par le tir d'un [[Élite]] armé d'un [[pistolet à plasma]].<ref>[[Halo : Parasite]], ch. 1 à 3</ref>
Toujours en poste sur le ''Pillar of Autumn'' lors de la [[bataille de Reach]], il reçut l'aide de l'IA [[Cortana (IA)|Cortana]] pour permettre au navire de s'échapper intact du système de la planète tout juste tombée aux mains des forces [[Covenant]]es, les menant alors jusqu'aux abords de l'[[Installation 04]] où le vaisseau fut envahi et abandonné. Lors de la fuite vers le Halo il pilota la [[Bumblebee|nacelle de survie]] contenant l'ensemble de l'équipe de commandement, y compris le capitaine Keyes et l'espion [[Isna 'Nosolee]]. Il fit atterrir la nacelle de survie sur la surface de la structure mais ils furent rapidement repérés par les patrouilles Covenantes. En fuite, Lovell, l'équipe de commandement ainsi que trois [[Marines]] furent traqués par les Covenants, qui reçurent l'aide de l'enseigne [[Ellen Dowski]], entraînant leur capture. Condamné à être exécuté avec les autres captifs, l’enseigne Lovell plongea désespérément sur un pistolet mais fut touché mortellement au visage par le tir d'un Élite et de son [[pistolet à plasma]].
 
Dans le roman [[Halo : La Chute de Reach]], il est fait mention du fait que les [[Career Service Vitae|États de service]] de l’enseigne Lovell sont deux fois plus long que ceux du capitaine [[Jacob Keyes]].<ref name="CdR18" />


==Divers==
*Dans le roman [[Halo : La Chute de Reach]], il est fait mention du fait que les [[états de service]] de l’enseigne Lovell sont deux fois plus long que ceux du capitaine [[Jacob Keyes]].<ref name=CdR18 />
*Dans Halo : La Chute de Reach, il est décrit comme comme étant grand et mince. Ses cheveux noirs plus long que la coupe réglementaire étaient lissés en arrière. Selon [[Jacob Keyes|Keyes]], il était « d'une beauté désarmante » au point que « les femmes de l'équipage s’arrêtèrent un instant pour regarder le nouveau venu avant de retourner à leurs tâches ».<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 21</ref>


==Galerie==
==Galerie==
<gallery perrow=6>
<gallery>
Fichier:LovellFallofReach.jpg|Dans [[Halo : Fall of Reach - Covenant]].
Fichier:HFoR Lovell.jpg|Dans [[Halo : Fall of Reach - Covenant]].
Fichier:Lovell2.jpg|Dans [[Halo Combat Evolved]].
Fichier:Lovell2.jpg|Dans [[Halo : Combat Evolved]].
</gallery>
</gallery>
==Apparence==
*Dans Halo : La Chute de Reach, il est décrit comme comme étant grand et mince. Ses cheveux noirs plus long que la coupe réglementaire étaient lissés en arrière. Selon [[Jacob Keyes|Keyes]], il était « d'une beauté désarmante » au point que « les femmes de l'équipage s’arrêtèrent un instant pour regarder le nouveau venu avant de retourner à leurs tâches ».<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch.21</ref>


==Notes==
==Notes==
<references group=Note />
<references group=Note />


==Sources==
==Sources==
*[[Halo Combat Evolved]]
*[[Halo : Les Floods]], ch. 1 à 3
<references />
<references />




{{Navy}}
{{Modèle:Navy}}

Version actuelle datée du 19 mars 2024 à 22:20

William Lovell
Lovell.jpg
Informations
Décès :
19 septembre 2552, Installation 04
Sexe :
Masculin
Cheveux :
Noirs[1]
Yeux :
Verts[1]
Affiliation :
UNSC, Navy
Numéro de service :
78349-90983-WL[2]
Grade :
Décorations :
Batailles :
Voir source - Modifier - Liste

William Lovell[Note 3] était un officier de l'UNSC Navy en service durant la guerre Humain contre Covenant.

Biographie[modifier]

Formation et début de carrière[modifier]

En sortant du lycée, William Lovell se porta volontaire pour le service actif des forces de l'UNSC après la victoire du vice-amiral Preston Cole contre les Covenants à Harvest, en 2531. Lovell fut admis à l'Académie Lunaire[1] où il fit preuve d'héroïsme pendant un vol d'entrainement, sauvant l'entièreté de son équipe. Il fut promu enseigne de vaisseau de 2e classe en récompense. Ses compétences élevées lui permirent d'être diplômé après seulement deux années d'études.[3][Note 4]

Sa première assignation fut à bord d'une corvette en partance pour le front.[3] Au cours des trois années qui suivirent, il obtint trois Bronze Stars, un Silver Cluster et deux Purple Hearts, et fut promu lieutenant de vaisseau.[3] Par la suite, il servit quatre années à bord de l'UNSC Gorgon au sein de la flotte du vice-amiral Cole. Il participa à de nombreuses batailles et vit une dizaine de mondes être vitrifiés.[1] S'en suivirent quatre rapports faisant état d'insubordination[3] et de fautes graves, conduisant Lovell à être rétrogradé au rang d'enseigne de vaisseau de 1er classe, puis d'enseigne de vaisseau de 2e classe.[1][Note 1] Il fut transféré à deux reprises et se retrouva lié à un « incident » avec une femme, Anna Gerov.[3]

Lovell fut placé dans un bureau puis à d'autres postes mineurs avant d'être assigné à l'avant-poste radar Archimedes en 2551, à la frontière du système Sigma Octanus. Il choisit de rester à l'avant-poste, s'y sentant en sécurité loin de la guerre, les différentes pressions qu'il avait subies sur le Gorgon, notamment le fait d'avoir vu trop de personnes mourir, avaient fait naître en lui le désir de retrouver un quotidien plus tranquille.[1]

Sigma Octanus[modifier]

Le 17 juillet 2552, toujours en faction sur l'avant-poste, Lovell distingua un important nuage sur un écran radar et le désigna dans son rapport comme étant composé de météorites gigantesques pour éviter de reconnaître que les Covenants se dirigeaient vers lui,[1] or il s'agissait bien de vaisseaux de guerre covenants. Malgré cela son rapport fut très détaillé avec des données graphiques et un calcul de trajectoire des objets difficile à faire.[3] À la lecture du rapport, le capitaine de frégate Jacob Keyes s'alerta toutefois sur la probable présence des Covenants aux abords de Sigma Octanus IV et informa FleetCom de mobiliser des vaisseaux vers Sigma Octanus IV.[4] Le lendemain, il fut transféré sur l'UNSC Iroquois au poste d'officier de navigation, remplaçant le lieutenant Jaggers qui avait été débarqué sur ordre de Keyes pour insubordination. Il participa ensuite à la deuxième bataille spatiale de Sigma Octanus IV.[5]

Chute de Reach et découverte du Halo[modifier]

Le 30 août, lors de la bataille de Reach, il reçut l'aide de l'IA Cortana pour permettre au navire de s'échapper intact du système de la planète tout juste tombée aux mains des forces covenantes, les menant alors jusqu'aux abords de l'Installation 04[6] où le vaisseau fut envahi et abandonné. Lors de l'abandon du vaisseau, il pilota la nacelle de survie transportant l'ensemble de l'équipe de commandement, y compris le capitaine Keyes et l'espion Isna 'Nosolee, en direction du Halo. Il fit atterrir la nacelle sur la surface de la structure mais ils furent rapidement repérés par les patrouilles covenantes. En fuite, Lovell, l'équipe de commandement ainsi que trois Marines furent traqués par les Covenants, qui reçurent l'aide de l'enseigne Ellen Dowski, entraînant leur capture. Condamné à être exécuté avec les autres captifs, Lovell plongea désespérément sur un pistolet mais fut touché mortellement au visage par le tir d'un Élite armé d'un pistolet à plasma.[7]

Divers[modifier]

  • Dans le roman Halo : La Chute de Reach, il est fait mention du fait que les états de service de l’enseigne Lovell sont deux fois plus long que ceux du capitaine Jacob Keyes.[3]
  • Dans Halo : La Chute de Reach, il est décrit comme comme étant grand et mince. Ses cheveux noirs plus long que la coupe réglementaire étaient lissés en arrière. Selon Keyes, il était « d'une beauté désarmante » au point que « les femmes de l'équipage s’arrêtèrent un instant pour regarder le nouveau venu avant de retourner à leurs tâches ».[8]

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

  1. ↑ 1,0 et 1,1 La version originale de Halo : La Chute de Reach indique le grade de sous-lieutenant or celui-ci n'est pas un grade de la Navy. Sa correspondance au sein de cette branche est enseigne. Cependant, le chapitre 15 mentionne que Lovell a été rétrogradé de sous-lieutenant à enseigne.
  2. ↑ La version originale de Halo : La Chute de Reach indique le grade de lieutenant or celui-ci n'est pas un grade de la Navy. Sa correspondance au sein de cette branche est enseigne de vaisseau de 1er classe.
  3. ↑ Dans la première édition du roman Halo : La Chute de Reach, le capitaine Keyes s'adresse à Lovell par le prénom Michael et non William. Eric Nylund expliqua à HBO que son nom complet était « William Michael Lovell », mais l'erreur fut corrigée dans les rééditions.
  4. ↑ Le chapitre 15 de Halo : La Chute de Reach indique qu'il a quitté l'académie à la fin de la deuxième année mais il est implicite que cela soit sans diplôme ce qui est peu probable vu qu'il est ensuite transféré et qu'il conserve son grade.

Sources[modifier]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 et 1,8 Halo : La Chute de Reach, ch. 15
  2. ↑ OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP, Sixième paquet
  3. ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 et 3,11 Halo : La Chute de Reach, ch. 18
  4. ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 16
  5. ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 21
  6. ↑ Halo : La Chute de Reach, Épilogue
  7. ↑ Halo : Parasite, ch. 1 à 3
  8. ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 21
Membres de l'UNSC Navy
Abiad • Jilan al-Cygni • Pedro Alvarez • Amtower • Anagnos • Austen • Betters • Bradley • David Brightling • Jason Burt • Badia Campbell • Gabriela Castaneda • Cerny • Cho • Xaing Cho • Chu • Daniel Clayton • Preston Cole • Keith Collingwood • R. Coney • Cullen • James Cutter • De Blanc • Andrew Del Rio • Dominique • Ellen Dowski • Mattius Drake • Dunkirk • Bethany Durruno • Eric • Theo Figueroa • Roland Freemont • French • Frye • J. Garcia • Gerov • Shauna Glasgow • Gomez • Tedra Grant • Oscar Greyson • Rick Hale • Hall • Joseph Harper • Haverton‎ • Healy • Aki Hikowa • « Hocus » • Terrence Hood • Iglesias • Jaggers • James (Infinity) • Kristóf Jen • Jenkins • Ysionris Jeromi • Jespersen • Jet • Johnson (Spirit of Fire) • Jorgenson • Juno • Jacob Keyes • Miranda Keyes • Dale Kilkin • Dante Kirtley • Kovalic • Kwan • Kwon • K. Lanba • Laru • Richard Lash • Thomas Lasky • Darren Leone • Harold Lewis • Rai Li • William Lovell • Violeta Maldini • Maliki • Francis Mallarde • Samuel Marcus • Mateas • Jean Mawikizi • McNally • McRobb • Franklin Mendez • Mitchell • Mary Murphy • W. Murray • Kopano N'Singile • O'Neil • Onika • Parkins‎‎ • Pascal • Pasquale • Carl Patterson • Pauley • Peterson • Shiela Polaski • Prescott • Priselkov • Gail Purdy • Carol « Foehammer » Rawley • Alexander Reaves • Remi • Arthur Resnick • Richardson • Rinkishale • Robinson • Ruta • Ryder • Aoife Septem • Shafiq • Cyrus Shaw • Thom Shephard • Singh • Elizabeth Spark • Hieronymus Michael Stanforth • Bill Streeter • Edgar Sykes • Tasov • Taylor • Horatio Temkin • A. Tischler • Berlin Tursk • Catalin Tuwa • Graselyn Tuwa • Kerbasi Tuwa • Yuso Tuwa • Maribeau Veredi • Nerina Vale • Konrad Volkov • Wallace • Wang • H. T. Ward • Julian Waters • William Webb • Welke • Williams • Danforth Whitcomb • Wren • Joe Yang • Yao • Dmitri Zheng • I. Zhou
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=William_Lovell&oldid=346765 »