Différences entre les versions de « Lieutenant (Navy) »
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:NAVY-LT.png|100px|vignette|Insigne dans l'US Navy.]] | [[Fichier:NAVY-LT.png|100px|vignette|Insigne dans l'US Navy.]] | ||
'''Lieutenant''' ''(O-3, LT)'' est le troisième grade des ''Commissioned officers'' (''Officiers'') et le dernier des ''Junior Officers'' (''Officiers subalternes'') au sein de [[NavCom]]. Le grade permet de superviser le commandement d'une division de travail ou de commander un vaisseau de soutien.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> Il est équivalent au grade de la marine française ''lieutenant de vaisseau''. | '''Lieutenant''' ''(O-3, LT)'' est le troisième grade des ''Commissioned officers'' (''Officiers'') et le dernier des ''Junior Officers'' (''Officiers subalternes'') au sein de [[NavCom]]. Le grade permet de superviser le commandement d'une division de travail ou de commander un vaisseau de soutien.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 141</ref> L'appelation ''Senior Lieutenant'' est parfois employée pour le distinguer du grade de [[Lieutenant, Junior Grade]].<ref>[[Halo : Retribution]], ch. 27</ref> Il est équivalent au grade de la marine française ''lieutenant de vaisseau''. | ||
==Traductions incorrectes== | ==Traductions incorrectes== | ||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
*[[Demos]]<ref>[[Halo : Evolutions]], ''[[The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole]]'', section 6</ref> | *[[Demos]]<ref>[[Halo : Evolutions]], ''[[The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole]]'', section 6</ref> | ||
*[[Dominique]]<ref name=CdR16 /> | *[[Dominique]]<ref name=CdR16 /> | ||
*[[Dorsey]] | *[[Dorsey]]<ref>[[Halo : Le Baptême du feu]], Prologue</ref> | ||
*[[Elias Haverson]]<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 6</ref> | *[[Elias Haverson]]<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 6</ref> | ||
*[[Frye]]<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. ?</ref> | *[[Frye]]<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. ?</ref>{{tosource2}} | ||
*Green<ref>[[Halo Wars : Prima Official Game Guide]], p. 20</ref> | *Green<ref>[[Halo Wars : Prima Official Game Guide]], p. 20</ref> | ||
*[[Hall (officier)|Hall]]<ref name=CdR16 /> | *[[Hall (officier)|Hall]]<ref name=CdR16 /> | ||
*[[Jacob Keyes]] (fin juin [[2517]])<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 1, p. 34 (2013)</ref> | *[[Jacob Keyes]] (fin juin [[2517]])<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 1, p. 34 (2013)</ref> | ||
*[[Jaggers]]<ref name=CdR16 /> | *[[Jaggers]]<ref name=CdR16 /> | ||
*[[James (Infinity)|James]]<ref>[[Spartan Ops]], [[ | *[[James (Infinity)|James]]<ref>[[Spartan Ops]], [[S1E8 : Chair à canon]]</ref> | ||
*[[Jason Burt]]<ref>[[Halo : | *[[Jason Burt]]<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 67</ref> | ||
*[[Jet]]<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[ | *[[Jet]]<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[Gardiens]] (cinématique finale)</ref> | ||
*[[Joe Yang]]<ref name=GoO22 /> | *[[Joe Yang]]<ref name=GoO22 /> | ||
*[[Jordan Gaines]]<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/jordan-gaines Halo Waypoint: Universe - Jordan Gaines]</ref> | *[[Jordan Gaines]]<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/jordan-gaines Halo Waypoint: Universe - Jordan Gaines]</ref> | ||
| Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
*[[Spartan-B312]]<ref>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 130</ref> | *[[Spartan-B312]]<ref>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 130</ref> | ||
*[[Taylor (Las Vegas)|Taylor]]<ref name=EVO4 /> | *[[Taylor (Las Vegas)|Taylor]]<ref name=EVO4 /> | ||
*[[W. K. Davidson]] | *[[W. K. Davidson]]<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 13</ref> | ||
*[[Wagner]]<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 11</ref> | *[[Wagner]]<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 11</ref> | ||
*[[William Lovell]] (en [[2536]])<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 18</ref> | *[[William Lovell]] (en [[2536]])<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 18</ref> | ||
==Galerie== | ==Galerie== | ||
Version du 29 août 2021 à 11:48
Lieutenant (O-3, LT) est le troisième grade des Commissioned officers (Officiers) et le dernier des Junior Officers (Officiers subalternes) au sein de NavCom. Le grade permet de superviser le commandement d'une division de travail ou de commander un vaisseau de soutien.[1] L'appelation Senior Lieutenant est parfois employée pour le distinguer du grade de Lieutenant, Junior Grade.[2] Il est équivalent au grade de la marine française lieutenant de vaisseau.
Traductions incorrectes
- Lieutenant[Source manquante]
Lieutenants connus
- Aki Hikowa[3]
- Austen[4]
- Badia Campbell[5]
- Bethany Durruno[6]
- Betters[7]
- Carl Radeen[8]
- « Cookie » Peterson[9]
- Dante Kirtley[5]
- Demos[10]
- Dominique[3]
- Dorsey[11]
- Elias Haverson[12]
- Frye[13][Source manquante]
- Green[14]
- Hall[3]
- Jacob Keyes (fin juin 2517)[15]
- Jaggers[3]
- James[16]
- Jason Burt[17]
- Jet[18]
- Joe Yang[6]
- Jordan Gaines[19]
- Jorgenson[20]
- Kwan[21]
- Maliki[7]
- Michael Horrigan[22]
- Miranda Keyes (avant 2550)[23]
- Onika[24]
- Penelope Boren[25]
- Priselkov[26]
- Prosser[27]
- Robinson[28]
- Spartan-B312[29]
- Taylor[20]
- W. K. Davidson[30]
- Wagner[31]
- William Lovell (en 2536)[32]
Galerie
Michael Horrigan (à droite) avec les insignes d'épaule et de col de Lieutenant.
.png)
Sources
- ↑ Halo Official Spartan Field Manual, p. 141
- ↑ Halo : Retribution, ch. 27
- ↑ 3,0 3,1 3,2 et 3,3 Halo : La Chute de Reach, ch. 16
- ↑ Halo : Le Baptême du feu, ch. 12
- ↑ 5,0 et 5,1 Halo : Le Protocole Cole, ch. 10
- ↑ 6,0 et 6,1 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 22
- ↑ 7,0 et 7,1 Halo : Evolutions, The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole, section 5
- ↑ Halo : Les Chasseurs dans l'ombre, ch. 4
- ↑ Halo : Les Floods, ch. 3
- ↑ Halo : Evolutions, The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole, section 6
- ↑ Halo : Le Baptême du feu, Prologue
- ↑ Halo : Opération First Strike, ch. 6
- ↑ Halo : Les Floods, ch. ?
- ↑ Halo Wars : Prima Official Game Guide, p. 20
- ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 1, p. 34 (2013)
- ↑ Spartan Ops, S1E8 : Chair à canon
- ↑ Halo : Le Protocole Cole, ch. 67
- ↑ Halo 5 : Guardians, niveau Gardiens (cinématique finale)
- ↑ Halo Waypoint: Universe - Jordan Gaines
- ↑ 20,0 et 20,1 Halo : Evolutions, The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole, section 4
- ↑ Halo : Tales from Slipspace, Something Has Happened
- ↑ Halo Waypoint: Universe - Michael Horrigan
- ↑ Journal personnel du Dr Halsey, Intersystem News du 6 avril 2550
- ↑ Halo : Le Protocole Cole, ch. 70
- ↑ Hunt the Truth - Message from CDR Sullivan (archive)
- ↑ Halo : Le Baptême du feu, ch. 9
- ↑ Halo Wars : Prima Official Game Guide, p. 22
- ↑ Halo : Fleet Battles, Campaign Guide
- ↑ Halo : The Essential Visual Guide, p. 130
- ↑ Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 13
- ↑ Halo : Opération First Strike, ch. 11
- ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 18
| Soldats du rang | Sous-officiers | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E-1 | E-2 | E-3 | E-4 | E-5 | E-6 | E-7 | E-8 | E-9 | |||||||||||
| UniCom | PVT | PFC | LCPL | CPL | SGT | SSGT | GYSGT | MSGT • 1SGT | MGSGT • SGTMAJ | ||||||||||
| NavCom | CR | CA | CN | PO3 | PO2 | PO1 | CPO | SCPO | MCPO | ||||||||||
| Élève-officier • Warrant Officer | |||||||||||||||||||
| Officiers | |||||||||||||||||||
| O-1 | O-2 | O-3 | O-4 | O-5 | O-6 | O-7 | O-8 | O-9 | O-10 | ||||||||||
| UniCom | 2LT | 1LT | CPT | MAJ | LTCOL | COL | BGEN | MGEN | LTGEN | GEN | |||||||||
| NavCom | ENS | LTJG | LT | LCDR | CDR | CAPT | RADM | VADM | ADM | FADM | |||||||||