Différences entre les versions de « Believe »
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{quote|texte=Un héros est plus qu'une personne, un héros est une croyance. La conviction | {{quote|texte=A hero is more than a person, a hero is a belief. A belief that, against impossible odds, the world can be saved—and that the world is still worth saving. Heroes inspire that belief in us. They renew our faith and give us that most precious of all gifts—hope. The world needs heroes. That's why, when a true hero arrives, the world will honor him. | ||
Le monde a besoin de héros. C'est pourquoi, quand un véritable héros | |small=Un héros est plus qu'une personne, un héros est une croyance. La conviction qu'envers et contre tout, le monde peut être sauvé et qu'il a assez de valeur pour être sauvé. Les héros inspirent en nous cette conviction. Ils renouvellent notre foi et nous donnent le plus précieux de tous les dons : l'espoir. Le monde a besoin de héros. C'est pourquoi, quand un véritable héros apparaît, le monde lui fera honneur. | ||
|auteur=<ref>[https://web.archive.org/web/20090416043353/http://www.xbox.com/en-US/games/h/halo3/believe/default.htm Xbox.com: Halo 3 - Believe (archivé)]</ref>}} | |||
[[Image:POW.jpg|right|350px]] | [[Image:POW.jpg|right|350px]] | ||
'''Believe''' (''Croire'' | '''Believe''' (traduisible par ''Croire'' ou ''Espérer''), est une campagne marketing pour [[Halo 3]] produite par [[New Deal Studios]], centrée sur [[John-117]] et son rôle de héros. Elle se divise en plusieurs parties : | ||
*Des spots publicitaires diffusés à la télévision : | |||
**''[[Museum]]'', un spot télé montrant l'interview de [[Pawel Czernek]], ayant combattu à la Nouvelle Mombasa. | |||
**''[[Diorama]]'', une présentation du [[John-117 Monument]]. | |||
**''[[Hunted]]'', un spot télé où un vétéran raconte sa traque par les Covenants. | |||
**''[[Enemy Weapon]]'', un spot télé où deux vétérans présentent des armes covenantes dans un musée. | |||
**''[[Gravesite]]'', un spot télé où le vétéran [[Niraj Shah]] est interviewé sur un ancien champ de bataille. | |||
*Une section sur Xbox.com (http://halo.xbox.com/halo3/believe, aujourd'hui inactive) permettant de parcourir le [[John-117 Memorial]] avec une animation flash, et proposant les spots ci-dessus ainsi que la vidéo ''[[Making Of (Believe)|Making Of]]''. | |||
*''[[Shooting a Hero]]'', collection de photos de [[Jake Courage]] sur Xbox.com (http://halo.xbox.com/halo3/jakecourage.htm). | |||
*''Believe'', une brochure distribuée IRL au festival musical ''Project Revolution'', invitant à une célébration musicale par l'[[UNSCSO]]. | *''Believe'', une brochure distribuée IRL au festival musical ''Project Revolution'', invitant à une célébration musicale par l'[[UNSCSO]]. | ||
*' | *Des fausses plaques commémoratives en l'honneur de hauts faits de [[John-117]]. | ||
* | *Des pages de publicité dans les magazines EGM et OXM. | ||
==Incohérences scénaristiques== | |||
L'histoire présentée dans Believe est fortement incohérente avec les informations présentées dans [[Halo 3]]. La bataille présentée est intitulée « bataille pour la Nouvelle Mombasa », clairement différente de la [[bataille de la Nouvelle Mombasa]] canonique. Le spot télévisé ''Diorama'' sous-entend que [[John-117]], après avoir été neutralisé par les Covenants, utilisa une [[grenade à plasma]] dans une attaque suicide. Il est fait référence à cet évènement dans le spot ''Museum'', mais dans ''Gravesite'', qui aborde plus directement la mort du Major, aucune référence n'est faite, et il est mentionné que le cercueil utilisé pour la cérémonie en l'honneur du Spartan était vide, ce qui est cohérent avec sa disparition à la fin du jeu. | |||
Il n'existe pas d'explication officielle concernant ces incohérences, mais elles peuvent être interprétées comme une opération de la section 2 de l'[[ONI]] pour masquer les évènements réels impliquant le [[Portail]] ayant fait suite à cette bataille, comme la [[bataille de Voi]], et donner une explication cohérente pour la disparition du Major suite à la [[bataille de l'Arche]]. | |||
Par ailleurs, ''Gravesite'' implique que la [[directive 930]] est devenue publique après la fin de la guerre, et les plaques commémoratives indiquent que des combats se sont tenu sur [[Terre]] en [[2553]] et [[2554]], après la fin du conflit. | |||
==Galerie== | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Image:diorama marine.jpg|Une photo du Diorama | Image:diorama marine.jpg|Une photo du Diorama | ||
| Ligne 37 : | Ligne 36 : | ||
Fichier:Halo Fest Believe Diorama 2.jpg | Fichier:Halo Fest Believe Diorama 2.jpg | ||
Fichier:Believe partition.jpg | Fichier:Believe partition.jpg | ||
Fichier:Believe plaque 2553.jpg|Plaque commémorant la destruction d'un flotte covenante par la Red Company sous le commandement de John-117 le 23 juillet [[2553]]. | |||
Fichier:Believe plaque 2554.jpg|Plaque commémorant l'aide apportée par John-117 à un peloton de soldats contre des Covenants la nuit du 3 au 4 octobre [[2554]]. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Sources== | |||
<references /> | |||
{{Métrage-PVR}} | {{Métrage-PVR}} | ||
[[Catégorie:Métrage]] | [[Catégorie:Métrage]] | ||
Version du 5 mars 2016 à 02:58
| « | A hero is more than a person, a hero is a belief. A belief that, against impossible odds, the world can be saved—and that the world is still worth saving. Heroes inspire that belief in us. They renew our faith and give us that most precious of all gifts—hope. The world needs heroes. That's why, when a true hero arrives, the world will honor him. Un héros est plus qu'une personne, un héros est une croyance. La conviction qu'envers et contre tout, le monde peut être sauvé et qu'il a assez de valeur pour être sauvé. Les héros inspirent en nous cette conviction. Ils renouvellent notre foi et nous donnent le plus précieux de tous les dons : l'espoir. Le monde a besoin de héros. C'est pourquoi, quand un véritable héros apparaît, le monde lui fera honneur. |
» |
Believe (traduisible par Croire ou Espérer), est une campagne marketing pour Halo 3 produite par New Deal Studios, centrée sur John-117 et son rôle de héros. Elle se divise en plusieurs parties :
- Des spots publicitaires diffusés à la télévision :
- Museum, un spot télé montrant l'interview de Pawel Czernek, ayant combattu à la Nouvelle Mombasa.
- Diorama, une présentation du John-117 Monument.
- Hunted, un spot télé où un vétéran raconte sa traque par les Covenants.
- Enemy Weapon, un spot télé où deux vétérans présentent des armes covenantes dans un musée.
- Gravesite, un spot télé où le vétéran Niraj Shah est interviewé sur un ancien champ de bataille.
- Une section sur Xbox.com (http://halo.xbox.com/halo3/believe, aujourd'hui inactive) permettant de parcourir le John-117 Memorial avec une animation flash, et proposant les spots ci-dessus ainsi que la vidéo Making Of.
- Shooting a Hero, collection de photos de Jake Courage sur Xbox.com (http://halo.xbox.com/halo3/jakecourage.htm).
- Believe, une brochure distribuée IRL au festival musical Project Revolution, invitant à une célébration musicale par l'UNSCSO.
- Des fausses plaques commémoratives en l'honneur de hauts faits de John-117.
- Des pages de publicité dans les magazines EGM et OXM.
Incohérences scénaristiques
L'histoire présentée dans Believe est fortement incohérente avec les informations présentées dans Halo 3. La bataille présentée est intitulée « bataille pour la Nouvelle Mombasa », clairement différente de la bataille de la Nouvelle Mombasa canonique. Le spot télévisé Diorama sous-entend que John-117, après avoir été neutralisé par les Covenants, utilisa une grenade à plasma dans une attaque suicide. Il est fait référence à cet évènement dans le spot Museum, mais dans Gravesite, qui aborde plus directement la mort du Major, aucune référence n'est faite, et il est mentionné que le cercueil utilisé pour la cérémonie en l'honneur du Spartan était vide, ce qui est cohérent avec sa disparition à la fin du jeu.
Il n'existe pas d'explication officielle concernant ces incohérences, mais elles peuvent être interprétées comme une opération de la section 2 de l'ONI pour masquer les évènements réels impliquant le Portail ayant fait suite à cette bataille, comme la bataille de Voi, et donner une explication cohérente pour la disparition du Major suite à la bataille de l'Arche.
Par ailleurs, Gravesite implique que la directive 930 est devenue publique après la fin de la guerre, et les plaques commémoratives indiquent que des combats se sont tenu sur Terre en 2553 et 2554, après la fin du conflit.
Galerie
Une photo du Diorama
Spiker d'Enemy Weapon exposé au Halo Fest.
Sections du Diorama exposées au Halo Fest.
Plaque commémorant la destruction d'un flotte covenante par la Red Company sous le commandement de John-117 le 23 juillet 2553.
Plaque commémorant l'aide apportée par John-117 à un peloton de soldats contre des Covenants la nuit du 3 au 4 octobre 2554.
Sources
| Long-métrages / Séries : | |||||||||||||||||||
| Projet de film • Forward Unto Dawn • Halo : Nightfall (Second Stories) • Halo (série télévisée) | |||||||||||||||||||
| Promotionnels : | |||||||||||||||||||
| Halo 3 : Landfall (Arms Race • Combat • Last One Standing) • Believe (Museum • Diorama • Making Of • Hunted • Enemy Weapon • Gravesite • Shooting a Hero) | |||||||||||||||||||
| Halo 3 : ODST : The Life | |||||||||||||||||||
| Halo : Reach : Remember Reach (Birth of a Spartan • Day Before • Deliver Hope) | |||||||||||||||||||
| Halo : Combat Evolved Anniversary : Halo Living Monument | |||||||||||||||||||
| Halo 4 : The Commissioning • Scanned | |||||||||||||||||||
| Halo 5 : Guardians : All Hail • The Cost • A Hero Falls • The Hunt Begins | |||||||||||||||||||
| Halo Infinite : Forever We Fight • UNSC Archives | |||||||||||||||||||
| Réalisateurs : | |||||||||||||||||||
| Rupert Sanders • Sergio Mimica-Gezzan • Neill Blomkamp • Noam Murro • Tim Miller | |||||||||||||||||||