Différences entre les versions de « Cibles prioritaires parias »

La cible prioritaire XXX a été éliminée.

Garde du corps unggoy ayant travaillé pour les chefs de l'Alliance covenante, Bipbap s'est forgé une réputation effrayante de tueur sanguinaire qui a perduré bien après la chute de l'alliance. La cible est équipée d'un disrupteur modifié.

As an Unggoy bodyguard with ties to the Covenant leadership, Bipbap has garnered an alarmingly destructive reputation that continued well beyond the alliance's demise. The target is know to carry a modified Disruptor.

Meute Alpha, neuvième élément de combat, Cœur de Tala

Le mercenaire Bipbap est l'un des Unggoys les plus dangereux répertoriés par l'UNSC. Autrefois garde du corps pour les hauts dignitaires covenants, Bipbap s'est fait une réputation en agissant de façon brutale au service du chef Tartarus, pour qui il a massacré nombre de ses congénères qui s'étaient rangés aux côtés des Élites dans la Grande Guerre. Après la chute des Covenants, Bipbap a regagné son monde natal, Balaho, et s'est reconverti en tueur à gages. Son succès a été tel que son clan lui a décerné le titre de “Conquérant”. Bipbap est célèbre pour avoir semé la destruction sur la colonie de Venezia, où la traque impitoyable de ses victimes et les dommages collatéraux qui en ont résulté ont causé la mort de plus de 830 Humains.

Alpha Pack, Ninth Combat Element, Heart Of Tala

The mercenary Bipbap is among the most dangerous Unggoys known to the UNSC. Once a bodyguard for high-ranking Covenant officials, Bipbap earned his reputation for ruthlessness in service of the chieftain Tartarus, slaying scores of his own people for siding with the Elites in the Great War. Following the collapse of the Covenant, Bipbap returned to his homeworld of Balaho to refashion himself as an assassin for hire, and was so successful that he was granted the title of "Vanquisher" by his clan. Bipbap is notorious for numerous acts of widespread destruction on the colony of Venezia, where his relentless and ruthless pursuit of his targets – and the collateral damage caused along the way – resulted in over 830 human casualties.

Officier jiralhanae de l'armée paria, Balkarus, a vaillamment tenté de gagner sa place au sein de l'équivalent paria du groupe Spec Ops Bloodstars. La cible est équipée d'un déchiqueteur modifiée.

A Jiralhanae officer in the Banished ranks, Balkarus has tried valiantly in recent years to gain a place within the Banished iteration of the Bloodstars spec ops group, Balkarus is known to carry a modified Mangler.

Meute Glelt, élément de combat avancé, Garde Exodus

Le capitaine Balkarus est un officier jiralhanae des Parias qui servait autrefois directement sous les ordres d'Atriox. Il a ainsi accompagné son chef de guerre dans plusieurs missions critiques. Depuis quelques années, il tente d'exploiter cette position de confiance pour rejoindre le groupe Spec Ops Bloodstars, une ancienne équipe de combat covenante transformée par Atriox en unité d'élite, et dont le seul but est de tuer des Spartans. Bien qu'il n'y soit pas encore parvenu, Balkarus se distingue par sa férocité au combat, allant jusqu'à tuer ses propres soldats au moindre signe d'hésitation sur le champ de bataille.

Glelt Pack, Advance Combat Element, Exodus Guard

Captain Balkarus is a veteran Jiralhanae officer of the Banished who once served directly under Atriox's command, accompanying his war chief on several critical missions. In recent years, he's attempted to leverage this trusted standing to earn a place in the Bloodstars spec-ops grup - a former Covenant combat team, appropriated by Atriox as an elite unit trained for the singular purpose ok killing Spartans. Though he has yet to achieve this goal, Balkarus has distinguished himself among his fellow officiers for his ferociousness in battle, and has been know to kill his own soldiers for the slightest demonstrations of hesitancy on the battlefield.

Membre parmi les plus expérimentés des Parias, Ik'novus a pris part à l'impitoyable attaque covenante sur Jericho VII qui a dévasté plusieurs villes humaines avec une violence incroyable. La cible est équipée d'un empaleur modifié.

One of the more experienced members of the Banished, Ik'novus was part of the Covenant attack on Jericho VII that decimated several human cities with unyielding force. The target is known to carry a modified Skewer.

Quatrième lance, premier élément de combat, Ire de Warial

Membre parmi les plus expérimentés des Parias, Ik'novus a pris part à l'impitoyable attaque covenante sur Jericho VII qui a dévasté plusieurs villes humaines avec une violence incroyable. Sous les ordres du chef brute appelé le Purgateur, Ik'novus est rapidement devenu célèbre pour son tempérament violent et sanguinaire, notamment sa tendance à dévorer les membres tranchés de ses adversaires agonisants sous leurs yeux. Grimpant les échelons à une rapidité fulgurante, ce guerrier jiralhanae devint "Ik'novus le Dévorerur" et, bien qu'il ne fit plus partie de l'Alliance covenante, il continua à ravager les colonies humaines. Sa meute, l'Ire de Warial, a rejoint les Parias en 2550 et s'en prend depuis à quiconque tente de s'opposer à elle, toutes espèces confondues.

Fourh Lance, First Combat Element, Warial's Wraith

One of the more experienced members of the Banished. Ik'Novus was part of the Covenant attack on Jericho VII that decimated several human cities with unyielding force. Serving under the Brute Chieftain kown as Thrallslayer. Ik'Novus soon became renown for his violent and bloodthirsty nature, uncluding a particular penchant for eating the severed limbs of his opponents while they watched on in agony. Acquiring the title "Ik'Novus the Devourer" throughout his own meteoric rise to Chieftain, the Jiralhanae wrrior continued to lay waste to human settlements, even after breaking away from the Covenant. His pack, Warial's Wrath, joined the Banished in 2550 and begain to indiscriminately target any species or faction that stood in their way.

Inka 'Saham a forgé sa réputation lors de la guerre contre les Covenants en tant que commandant de vaisseau sur le brise-tempête de classe DAS Heresy's Sorrow, dont l'équipage attaquait sans relâche les lignes de ravitaillement de l'UNSC et de l'UEG. La cible est équipée d'une carabine à impulsion modifiée.

Inka 'Saham grew in notoriety during the Covenant War as shipmaster of the DAS-class storm cutter Heresy's Sorrow, which repeatedly harassed UNSC supply lines and UEG trade routes. The target is know to carry a modified Pulse Carbine.

Troisième lance, deuxième élément de combat, Seigneurs vaillants de l'élu

Inka 'Saham a forgé sa réputation lors de la guerre contre les Covenants en tant que commandant de vaisseau sur le brise-tempête de classe DAS Heresy's Sorrow, qui attaquait sans relâche les lignes de ravitaillement de l'UNSC et les routes commerciales de l'UEG. Après la chute des Covenants, 'Saham s'est allié au Chef de guerre Escharum et a mis son vaisseau et son équipage au service des Parias. En 2559, un chasseur de tête Spartan IV a reçu l'ordre d'assassiner 'Saham, mais sa mission a échoué. D'après les rapports, notre agent a été détenu et torturé, non pour lui soutirer des informations sur l'UNSC, mais pour le plaisir personnel de 'Saham. Depuis, 'Saham a été incorporé aux Bloodstars, un groupe Spec Ops paria réassigné à la formation de guerriers tueurs de Spartans.

Third Lance, Second Combat Element, Valorguards of the Chosen

Inka 'Saham grew in notoriety during the Covenant War as shipmaster of the DAS-class storm cutter Heresy's Sorrow, which repeatedly harassed UNSC supply lines and UEG trade routes. After the collaps of the Covenant, 'Saham struck an alliance with the War Chief Escharum, and dedicated the service of his ship and crew to the Banished. In 2559, a Spartan-IV headhunter was dispatched to assassinate 'Saham, but the mission failed; according to reports, our operative was held and tortured as a prisoner of war, not to obtain UNSC intel but simply for 'Saham's enjoyment. Since then, 'Saham has been inducted into the Bloodstars, a Banished spec-ops group repurposed to train warriors in the art of eliminating Spartans.

Kaidon 'Sebarim est avant tout connu pour sa participation à la Bataille de Harrow. C'est lui qui mena l'interminable assaut contre la ville d'Arduvon au cours duquel périrent plus de 700 000 civils humains. La cible est équipée d'un rayon de sentinelle modifié.

Kaidon 'Sebarim is primarily of note because of Battle of Harrow, where he led the protracted raid against the city of Arduvon, which cost the lives of over the lives of over seven hundred thousand human civillians. The target is known to carry a modified Sentinel Beam.

Première lance, troisième élément de combat, combattants de Malaston

Le Kaidon Thav 'Sebarim était l'un des commandants covenants qui ont mené les dernières forces de frappes contre la Terre et ses colonies sur Reach et Luna. Lorsque les Élites ont été trahis par les Prophètes, il a abandonné son poste et fui sur sa planète natale, Suban, pour rejoindre les siens au Donjon[sic] de Malaston. Alors que le peuple sangheili était pris dans un cycle vicieux de guerres civiles, le Kaidon s'est allié à Atriox, qui accueillit au sein des Parias les guerriers sangheilis sans discrimination, tant qu'ils se montraient capables. 'Sebarim est tristement célèbre pour sa participation à la bataille de Harrow, au cours de laquelle a mené le siège de la ville d'Arduvon, qui fit au total plus de 700 000 victimes civiles humaines.

First Lance, Third Combat Element, Warriors Of Malaston

Kaidon Thav 'Sebarim was one of the leading Covenant commanders in their final strikes against Earth and its colonies on Reach and Luna. He abandoned his station after the Prophets betrayed the Elites, and fled back to his homeworld of Suban to be reunited with their kin at the Keep of Malaston. As the Sangheili people descended into a vicious cycle of civil war, the kaidon joined forces with Atriox, as the Banished did not discriminate against Sangheili warriors, so long as they were skilled. 'Sebarim has become infamous for his actions in the Battle of Harrow, where his siege of the city of Adruvon resulted in the deaths of over 700,000 human civilians.

Le plaisir macabre que Briglard prend à aller toujours plus loin sur le champ de bataille lui vaut le respect de ses pairs. Il ne tue pas les soldats UNSC comme ses congénères. Il trouve toujours des façons horribles et dérangeantes de mettre fin à leurs jours. La cible est équipée d'un pistolet à plasma modifié.

Briglard's macabre infatuation with battlefield violence has earned him respect among his peers, know to not just kill UNSC personnel in numbers unlike the rest of his kind, but do so in horrific and disturbing ways. Briglard is know to carry a modified Plasma Pistol.

Quatrième lance, huitième élément de combat, Observateurs de la sainte vapeur

L'un des rapport les plus troublants sur les récents affrontement contre les Parias concerne un Unggoy du nom de Briglard. Ce Grognard a fait parler de lui à la fin de la Guerre des Covenants, lors du Grand Schisme, quand ses méthodes fourbes et souvent sadiques sur le champ de bataille ont poussé les hommes de l'Arbiter 'Vadam à le désigner comme cible prioritaire. Briglard a rejoint les Parias à la fin de la guerre. Là, son penchant sinistre pour la violence et son affinité avec les Jiralhanae (dont la cruauté est pour lui une source d'inspiration) lui ont permis de gagner le respect de ses confrères. Il a non seulement tué beaucoup plus de membres de l'UNSC que n'importe quel Unggoy, mais il l'a fait d'une manière particulièrement atroce et dérangeante.

Fourth Lance, Eighth Combat Element, Beholders Of The One Vapor

One of the more disturbing reports from recent encounters with the Banished concerns the Unggoy known as Briglard. The grunt gained notoriety near the end of the Covenant War in the Great Schism, where his vicious and often sadistic behavior on the battlefield earned him a high priority target designation by Arbiter 'Vadam's allied forces. Briglard joined the Banished after the war's conclusion, where his macabre infatuation with violence – and his affinity for the Jiralhanae, whose ruthlessness inspired his own – has earned him great respect among his peers. He has been known to not just kill UNSC personell at rates far outstripping other Unggoy, but to do so in horrific and disturbing ways.

Lors de la dernière décennie de la guerre, Okro 'Vagaduun était considéré comme le soldat le plus mortel de l'Alliance covenante. Le tire de Maître d'épée lui avait été décerné par le Ministre de la Résolution pour ses talents et son flair en combat. La cible est équipée d'une épée à énergie modifiée.

For the last decade of the war, Okro 'Vagaduun was considered one of the most lethal infantry assets in the Covenant, and was granted the title Blademaster by the Minister of Resolution for his combat acumen and ability. The target is known to carry a modified Energy Sword.

Lance aveugle, cinquième élément de combat, Gardien Bravesang de Suban

Lors des dix dernières années de la guerre, Okro 'Vagaduun était considéré comme l'un des éléments d'infanterie les plus redoutables des Covenants et il a reçu du Ministre de la Résolution le titre de Maître d'épée pour ses facultés martiales hors normes. 'Vagaduun est issu d'une longue lignée d'épéistes et a maintes fois fait mentir les statistiques, survivant parfois à des combats contre des ennemis bien plus nombreux que lui. Quand l'Alliance covenante s'est effondrée à cause des Prophètes, il est retourné sur Suban, la lune de sang de Sanghelios, où il est né. C'est là qu'Atriox l'a approché et lui a offert de rejoindre les Parias. Ce n'est qu'un an plus tard, après avoir vu son peuple dévasté par la guerre civile, qu'il a accepté. Depuis, 'Vagaduun combat exclusivement pour les Parias, au sein des Bravesangs, un groupe de guerriers hautement respectés originaires de sa planète.

Blind Lance, Fifth Combat Element, Bloodbrave Guardian of Suban

For the last decade of the war, Okro 'Vagaduun was considered one of the most lethal infantery assets in the Covenant, and was granted the title Blademaster by the Minister of Resolution for his remarkable combat ability. 'Vagaduun hailed from a long line of swordfighters and repeatedly defied odds, surviving even when vastly outnumbered. When the Covenant fell into dismay at the hands of the Prophets, he returned to Suban, the blood-moon of Sanghelios and his birthworld, where he was approached by Atriox with an offer to join the Banished. Only after a year of watching his own people fall to civil war, he agreed. Since then 'Vagaduun has fought exclusively for the Banished as part of the Bloodbrave, a sect of highly esteemed warriors from his homeworld.