Différences entre les versions de « Emblèmes de Halo Infinite »
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:HINF Rockstar in game items 02.jpg|right|400px|thumb|Exemples d'emblèmes appliqués sur une arme et un véhicule, ici l'emblème | [[Fichier:HINF Rockstar in game items 02.jpg|right|400px|thumb|Exemples d'emblèmes appliqués sur une arme et un véhicule, ici l'emblème Nocturne Star sur un [[fusil d'assaut]] et un [[Razorback]].]] | ||
Dans [[Halo Infinite]], les '''[[emblème]]s''' sont des éléments de personnalisation qui peuvent être appliqués de manière indépendante sur le plastron de chaque [[Noyau d'armure|noyaux d'armure]], chaque arme et chaque véhicule, ainsi que comme '''plaques nominatives'''. | Dans [[Halo Infinite]], les '''[[emblème]]s''' sont des éléments de personnalisation qui peuvent être appliqués de manière indépendante sur le plastron de chaque [[Noyau d'armure|noyaux d'armure]], chaque arme et chaque véhicule, ainsi que comme '''plaques nominatives'''. Certain emblème dispose d'une palette de couleurs alternatives. | ||
La plupart des emblèmes peuvent être choisis dans tous les emplacements possibles, mais certains ont des limitations. | La plupart des emblèmes peuvent être choisis dans tous les emplacements possibles, mais certains ont des limitations. | ||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=0 | |Nom=0 | ||
|NomVO= | |NomVO=0 | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Indivisible. | |Description=Indivisible. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Cannot be divided.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=1 | |Nom=1 | ||
|NomVO= | |NomVO=1 | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Seul et heureux de l'être. | |Description=Seul et heureux de l'être. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=It's perfectly happy being single, thank you.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=2 | |Nom=2 | ||
|NomVO= | |NomVO=2 | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Pareil ! | |Description=Pareil ! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Twinsies!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=3 | |Nom=3 | ||
|NomVO= | |NomVO=3 | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Nous devons éliminer quelqu'un du navire. | |Description=Nous devons éliminer quelqu'un du navire. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=We need to vote someone off the ship.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=4 | |Nom=4 | ||
|NomVO= | |NomVO=4 | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Les quads dominent, les tris s'inclinent. | |Description=Les quads dominent, les tris s'inclinent. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Quads rule, tris drool.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=5 | |Nom=5 | ||
|NomVO= | |NomVO=5 | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Début du compte à rebours. | |Description=Début du compte à rebours. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Starting the countdown.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=6 | |Nom=6 | ||
|NomVO= | |NomVO=6 | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=OK, maintenant on peut démarrer comme il faut. | |Description=OK, maintenant on peut démarrer comme il faut. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Ok, now we can start this off right.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=7 | |Nom=7 | ||
|NomVO= | |NomVO=7 | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Votre numéro porte-bonheur ! | |Description=Votre numéro porte-bonheur ! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Your lucky number!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=8 | |Nom=8 | ||
|NomVO= | |NomVO=8 | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Un nombre sphénique.{{sic}} | |Description=Un nombre sphénique.{{sic}} | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=A sphenic number.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=9 | |Nom=9 | ||
|NomVO= | |NomVO=9 | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Comptez les muses. | |Description=Comptez les muses. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Count the Muses.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Casque Spartan | |Nom=Casque Spartan | ||
|NomVO= | |NomVO=Spartan Helmet | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Le passé est un prologue. | |Description=Le passé est un prologue. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Past is prologue.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Chaton en colère | |Nom=Chaton en colère | ||
|NomVO= | |NomVO=Angry Kitty | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Griffroyable. | |Description=Griffroyable. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Claw-ful.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Cornes enflammées | |Nom=Cornes enflammées | ||
|NomVO= | |NomVO=Flaming Horns | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=La [[Flip-music|musique Flip]] fait son grand retour. | |Description=La [[Flip-music|musique Flip]] fait son grand retour. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Flip music is making a comeback.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Crâne couronné | |Nom=Crâne couronné | ||
|NomVO= | |NomVO=Skull King | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Seigneur de la colline et du vallon. | |Description=Seigneur de la colline et du vallon. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Lod of hill and dale.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Gentil chaton | |Nom=Gentil chaton | ||
|NomVO= | |NomVO=Nice Kitty | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Irrépro-chat-ble ! | |Description=Irrépro-chat-ble ! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Purr-fect.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Grenade | |Nom=Grenade | ||
|NomVO= | |NomVO=Stuck | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=C'est une araignée ?<ref group=Note>La description de cet emblème est une référence à une réplique de [[Red vs. Blue]].</ref> | |Description=C'est une araignée ?<ref group=Note>La description de cet emblème est une référence à une réplique de [[Red vs. Blue]].</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Is it a spider?}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Grognard | |Nom=Grognard | ||
|NomVO= | |NomVO=Grunt | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=c'est quoi ça… ? | |Description=c'est quoi ça… ? | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=What the!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Main | |Nom=Main | ||
|NomVO= | |NomVO=Halt | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Ouais, non. | |Description=Ouais, non. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Yeah, no.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Ninja de feu | |Nom=Ninja de feu | ||
|NomVO= | |NomVO=Flaming Ninja | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=L'ombre et la flamme. | |Description=L'ombre et la flamme. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Shadow and flame.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Radioactif | |Nom=Radioactif | ||
|NomVO= | |NomVO=Radioactive | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=C'est plus de neuf mille roentgens !<ref group=Note>La description de cet emblème est une double référence à la phrase mèmétique {{citer|''It's over nine thousands''}} et à un dialogue du niveau [[Nouvelle Alexandrie (niveau de Halo : Reach)|Nouvelle Alexandrie]] de [[Halo : Reach]].</ref> | |Description=C'est plus de neuf mille roentgens !<ref group=Note>La description de cet emblème est une double référence à la phrase mèmétique {{citer|''It's over nine thousands''}} et à un dialogue du niveau [[Nouvelle Alexandrie (niveau de Halo : Reach)|Nouvelle Alexandrie]] de [[Halo : Reach]].</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=It's over nine thousand roentgen!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Spartan | |Nom=Spartan | ||
|NomVO= | |NomVO=Spartan | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=On y est, c'est parti ! | |Description=On y est, c'est parti ! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=This is it, let's go!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 203 : | Ligne 203 : | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Que des ingrédients artificiels. | |Description=Que des ingrédients artificiels. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=All-unnatural ingredient.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 212 : | Ligne 212 : | ||
|Image=Fichier:HINF Assembled emblem.png | |Image=Fichier:HINF Assembled emblem.png | ||
|Description=Chaque Spartan est un système d'armement plus grand que la somme de ses parties. | |Description=Chaque Spartan est un système d'armement plus grand que la somme de ses parties. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Each Spartan is a weapon system greater than the sum of their parts.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 221 : | Ligne 221 : | ||
|Image=Fichier:HINF Fire in your Heart emblem.png | |Image=Fichier:HINF Fire in your Heart emblem.png | ||
|Description=Passion brûlante. | |Description=Passion brûlante. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Buring passion.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 230 : | Ligne 230 : | ||
|Image=Fichier:HINF Sol Testing Grounds emblem.png | |Image=Fichier:HINF Sol Testing Grounds emblem.png | ||
|Description=Attachez vos ceintures, ça risque de secouer ! | |Description=Attachez vos ceintures, ça risque de secouer ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Buckle your seatbelts, this may be a bumpy ride!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 276 : | Ligne 267 : | ||
|Description=Humain minable ! | |Description=Humain minable ! | ||
|DescriptionVO=Puny Human!}} | |DescriptionVO=Puny Human!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Élite chibi | |||
|NomVO=Chibi Elite | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Extraterrestres chibi|Boutique de Halo Infinite, pack Extraterrestres chibi]] | |||
|Image=Fichier:HINF Chibi Elite emblem.png | |||
|Description=Wort. Wort ne meurt jamais.<ref group=Note>La description en VO de cet emblème est une double référence une citation du jeu ''Fallout 4'' {{citer|War. War never changes}} et au cri de guerre des [[Élites]] transcrit comme {{citer|Wort wort wort}}. En VF, elle fait référence à l'adage {{citer|[[Directive 930|Les Spartans ne meurent jamais]]}}.</ref> | |||
|DescriptionVO=Wort. Wort never changes.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 284 : | Ligne 284 : | ||
|Image=Fichier:HINF Chibi Fred emblem.png | |Image=Fichier:HINF Chibi Fred emblem.png | ||
|Description=On est ici pour gagner la guerre. | |Description=On est ici pour gagner la guerre. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=We're here to win this war.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 311 : | Ligne 311 : | ||
|Image=Fichier:HINF Chibi John emblem.png | |Image=Fichier:HINF Chibi John emblem.png | ||
|Description=Il me faut un emblème.<ref group=Note>La description de cet emblème est une référence au célèbre dialogue du Major dans le niveau [[Station Le Caire (niveau de Halo 2)|Station Le Caire]].</ref> | |Description=Il me faut un emblème.<ref group=Note>La description de cet emblème est une référence au célèbre dialogue du Major dans le niveau [[Station Le Caire (niveau de Halo 2)|Station Le Caire]].</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=I need an emblem.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 329 : | Ligne 329 : | ||
|Image=Fichier:HINF Chibi Kelly emblem.png | |Image=Fichier:HINF Chibi Kelly emblem.png | ||
|Description=On ne peut toucher ce qui n'est pas là. | |Description=On ne peut toucher ce qui n'est pas là. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=You can't hit what isn't there.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 374 : | Ligne 374 : | ||
|Image=Fichier:HINF Chibi Linda emblem.png | |Image=Fichier:HINF Chibi Linda emblem.png | ||
|Description=Sors ta tête si tu l'oses. | |Description=Sors ta tête si tu l'oses. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Poke your head out. I dare you.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 380 : | Ligne 380 : | ||
|NomVO=Noble | |NomVO=Noble | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 42]], | |Conditions=*Plaque nominative : [[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 22]] | ||
*Armure : [[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 42]] | |||
*Véhicule : [[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 57]] | |||
*Indisponible pour les armes. | |||
|Image=Fichier:HINF S1 Noble emblem.png | |Image=Fichier:HINF S1 Noble emblem.png | ||
|Description=Disparu, mais pas oublié. | |Description=Disparu, mais pas oublié. | ||
|DescriptionVO=Gone, but not forgotten.}} | |DescriptionVO=Gone, but not forgotten.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Phalange | |||
|NomVO=Phalanx | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Monster Energy|Promotion Monster Energy]] | |||
|Image=Fichier:HINF Phalanx emblem.png | |||
|Description=Les guerriers d'antan avançaient armés de longues lances derrière leurs boucliers entrecroisés. | |||
|DescriptionVO=Ancient Spartans advanced with long spears behind interlocking shields.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 402 : | Ligne 414 : | ||
|Description=Le plus froid des calculs. | |Description=Le plus froid des calculs. | ||
|DescriptionVO=The coldest calculus.}} | |DescriptionVO=The coldest calculus.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 492 : | Ligne 495 : | ||
|Description=En éveil. #EnvyUs | |Description=En éveil. #EnvyUs | ||
|DescriptionVO=Awaken. #EnvyUs}} | |DescriptionVO=Awaken. #EnvyUs}} | ||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Xiphos | |||
|NomVO=Xiphos | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=[[Campagne alimentaire#Monster Energy|Promotion Monster Energy]] | |||
|Image=Fichier:HINF Xiphos emblem.png | |||
|Description=Les Spartans sont, à eux seuls, de redoutables machines de guerre, même sans l'aide de leurs lances et leurs boucliers. | |||
|DescriptionVO=Spartans are living weapons, deadly even when spears and shield are broken.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=J'aime les abeilles<ref group=Note>Le nom de cet emblème fait référence à [[Ilovebees]].</ref> | |||
|NomVO=I Love Bees | |||
|Rareté=L | |||
|Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite|événement]] des 20 ans. | |||
|Image=Fichier:HINF I Love Bees emblem.png | |||
|Description=Le contrôle du système a été cédé. | |||
|DescriptionVO=System control has been yielded.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Mark VI | |||
|NomVO=Mark VI | |||
|Rareté=L | |||
|Conditions=Terminer 3 campagnes en légendaire dans [[Halo : The Master Chief Collection]]. | |||
|Image=Fichier:HINF Mark VI emblem.png | |||
|Description=Distributeur de justice cyborg depuis 2552. | |||
|DescriptionVO=Dishing out cyborg justice since 2552.}} | |||
==Arrière-plans== | ==Arrière-plans== | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Niveau de menace Olympus | |Nom=Niveau de menace Olympus | ||
|NomVO= | |NomVO=Threat Level Olympus | ||
|Rareté=O | |Rareté=O | ||
|Conditions=Par défaut | |Conditions=Par défaut | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Observer. Attaquer. Exploiter. Les trois piliers de la stratégie paria. | |Description=Observer. Attaquer. Exploiter. Les trois piliers de la stratégie paria. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Observe. Strike. Exploit. THe three maxims of Banished strategy.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Le choix de Margaret<ref group=Note>Le nom de cet arrière-plan fait référence à [[Margaret Efendi]].</ref> | |Nom=Le choix de Margaret<ref group=Note>Le nom de cet arrière-plan fait référence à [[Margaret Efendi]].</ref> | ||
|NomVO= | |NomVO=Margaret's Honey | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite|événement]] des 20 ans. | |Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite|événement]] des 20 ans. | ||
|Image= | |Image= | ||
|Description=Ils dansent, ils travaillent, ils rendent la vie meilleure ! | |Description=Ils dansent, ils travaillent, ils rendent la vie meilleure ! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=They dance, they work, they make life sweet!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 560 : | Ligne 590 : | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Fichier:HINF-Sol Testing Grounds emblem.jpg|Emblème Terrain d'essai Sol appliqué sur le plastron d'une armure. | Fichier:HINF-Sol Testing Grounds emblem.jpg|Emblème Terrain d'essai Sol appliqué sur le plastron d'une armure. | ||
Fichier:HINF Rockstar Emblem.png|Emblème | Fichier:HINF Rockstar Emblem.png|Emblème Nocturne Star. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Ligne 568 : | Ligne 598 : | ||
==Sources== | ==Sources== | ||
<references /> | <references /> | ||
{{Personnalisation de Halo Infinite}} | {{Personnalisation de Halo Infinite}} | ||
{{Armures de Halo Infinite}} | {{Armures de Halo Infinite}} | ||
Version du 21 novembre 2021 à 21:27
Exemples d'emblèmes appliqués sur une arme et un véhicule, ici l'emblème Nocturne Star sur un fusil d'assaut et un Razorback.
Dans Halo Infinite, les emblèmes sont des éléments de personnalisation qui peuvent être appliqués de manière indépendante sur le plastron de chaque noyaux d'armure, chaque arme et chaque véhicule, ainsi que comme plaques nominatives. Certain emblème dispose d'une palette de couleurs alternatives.
La plupart des emblèmes peuvent être choisis dans tous les emplacements possibles, mais certains ont des limitations.
Des arrière-plans sont également disponibles pour complémenter la plaque nominative.
Saison 1
| 0 (0) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Indivisible. Cannot be divided. | |
| 1 (1) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Seul et heureux de l'être. It's perfectly happy being single, thank you. | |
| 2 (2) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Pareil ! Twinsies! | |
| 3 (3) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Nous devons éliminer quelqu'un du navire. We need to vote someone off the ship. | |
| 4 (4) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Les quads dominent, les tris s'inclinent. Quads rule, tris drool. | |
| 5 (5) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Début du compte à rebours. Starting the countdown. | |
| 6 (6) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | OK, maintenant on peut démarrer comme il faut. Ok, now we can start this off right. | |
| 7 (7) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Votre numéro porte-bonheur ! Your lucky number! | |
| 8 (8) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Un nombre sphénique.[sic] A sphenic number. | |
| 9 (9) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Comptez les muses. Count the Muses. | |
| Casque Spartan (Spartan Helmet) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Le passé est un prologue. Past is prologue. | |
| Chaton en colère (Angry Kitty) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Griffroyable. Claw-ful. | |
| Cornes enflammées (Flaming Horns) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | La musique Flip fait son grand retour. Flip music is making a comeback. | |
| Crâne couronné (Skull King) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Seigneur de la colline et du vallon. Lod of hill and dale. | |
| Gentil chaton (Nice Kitty) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Irrépro-chat-ble ! Purr-fect. | |
| Grenade (Stuck) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | C'est une araignée ?[Note 1] Is it a spider? | |
| Grognard (Grunt) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | c'est quoi ça… ? What the! | |
| Main (Halt) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Ouais, non. Yeah, no. | |
| Ninja de feu (Flaming Ninja) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | L'ombre et la flamme. Shadow and flame. | |
| Radioactif (Radioactive) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | C'est plus de neuf mille roentgens ![Note 2] It's over nine thousand roentgen! | |
| Spartan (Spartan) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | On y est, c'est parti ! This is it, let's go! | |
| Wake Up Juice — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Que des ingrédients artificiels. All-unnatural ingredient. | |
| Assemblé (Assembled) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert avec l'événement des 20 ans. | |
| Description? | Chaque Spartan est un système d'armement plus grand que la somme de ses parties. Each Spartan is a weapon system greater than the sum of their parts. | |
| Le feu dans votre cœur (Fire in your Heart) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert avec l'événement des 20 ans. | |
| Description? | Passion brûlante. Buring passion. | |
| Terrain d'essai Sol (Sol Testing Grounds) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Attachez vos ceintures, ça risque de secouer ! Buckle your seatbelts, this may be a bumpy ride! | |
| Commando bleu (Blue Commando) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Une présence imposante. A commanding presence. | |
| Grenadier (Grenadier) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Chaque objectif est un champ de démolition potentiel. Every objective is a potential demolition site. | |
| Arbiter chibi (Chibi Arbiter) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Tourne-toi, hérétique. Turn, Heretic. | |
| Chef chibi (Chibi Chieftain) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Humain minable ! Puny Human! | |
| Élite chibi (Chibi Elite) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Wort. Wort ne meurt jamais.[Note 4] Wort. Wort never changes. | |
| Fred chibi (Chibi Fred) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | On est ici pour gagner la guerre. We're here to win this war. | |
| Grognard chibi (Chibi Grunt) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | J'ai une grande soir… de vengeance ! I have a grunty thirst… for vengeance! | |
| Inoxydable (Stainless) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Toujours apporter un couteau à un combat de boxe. Always bring a knife to a fistfight. | |
| John chibi (Chibi John) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Il me faut un emblème.[Note 5] I need an emblem. | |
| Johnson chibi (Chibi Johnson) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | J'ai raison, Marines ?! Am I right, Marines!? | |
| Kelly chibi (Chibi Kelly) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | On ne peut toucher ce qui n'est pas là. You can't hit what isn't there. | |
| Lancement Amérique du Nord (North America Launch) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! Build the next chapter in Halo’s legendary esports journey! | |
| Lancement Amérique latine (Latin America Launch) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! Build the next chapter in Halo’s legendary esports journey! | |
| Lancement Amérique ANZ (ANZ Launch) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, pack Australie et Nouvelle-Zélande | |
| Description? | Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! Build the next chapter in Halo’s legendary esports journey! | |
| Lancement Europe (Europe Launch) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! Build the next chapter in Halo’s legendary esports journey! | |
| Linda chibi (Chibi Linda) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Sors ta tête si tu l'oses. Poke your head out. I dare you. | |
| Noble (Noble) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Disparu, mais pas oublié. Gone, but not forgotten. | |
| Phalange (Phalanx) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Les guerriers d'antan avançaient armés de longues lances derrière leurs boucliers entrecroisés. Ancient Spartans advanced with long spears behind interlocking shields. | |
| Pilote chibi (Chibi Pilot) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Jeu d'enfant What could go wrong? | |
| Vigilance (Vigilance) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Le plus froid des calculs. The coldest calculus. | |
| Cloud9 (Cloud9) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, pack Cloud9 (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | In Nubes Novem In Nubes Novem | |
| eUnited (eUnited) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, pack eUnited (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Il n'y a pas de meilleure façon de rester unis. There is truly no better way to Stand United | |
| FaZe Clan (FaZe Clan) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, pack FaZe Clan (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Battez-vous avec style grâce à la livrée FaZe Clan et son camouflage classique rouge aux accents d'obsidienne. Préparez votre arsenal à la domination avec le camouflage pour fusil de combat FaZe Clan. Que la FaZe commence ! Battle in style with the FaZe Clan player skin featuring the classic red camo with obsidian accents, and kit your arsenal for domination with the FaZe Clan Battle Rifle camo. Let's get this Halo party started! Suit up, gear up, FaZe Up! | |
| FNATIC (FNATIC) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, pack FNATIC (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Fnatic pour toujours Always Fnatic | |
| G2 Esports (G2 Esports) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, pack G2 Esports (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | #G2ARMY #G2ARMY | |
| NAVI (NAVI) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, pack NAVI (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Natus Vincere ! Peignez votre armure et vos armes en jaune et noir, les célèbres couleurs de l'équipe "Born to Win" ! Montrez votre attachement au légendaire tag et devenez un soldat de la #NAVINATION. Natus Vincere! Paint your power armor and weapon with the black and yellow, the famous colors of the 'Born to Win' team! Show your connection to the legendary tag and become a soldier of #NAVINATION | |
| Sentinels (Sentinels) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, pack Sentinels (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Gloire à notre roi ! Hail to the King | |
| Spacestation Gaming (Spacestation Gaming) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, pack Spacestation Gaming (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Halo, bienvenue sur Spacestation Gaming *Lance le chœur de Halo* Ooohhhhhhhhh ohhh oh ohh oohh oh ohhh ohhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh ohhhhhhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh Ohhh ohhh ohhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh oh Ohh ooohhhh oohhhhhhhhhhhh Halo, welcome to Spacestation Gaming *Cue Halo monk chant* Ooohhhhhhhhhh ohhh oh ohh oohh oh ohhh ohhhhhhhhhh Ohhh ohh ohhhhhhhh Ohhh ohh ohh ohhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh Ohhh ohhh ohhhhhhhh Ohhhh ohh ohh oh Ohh ooohhhhh oohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh | |
| Team Envy (Team Envy) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, pack Team Envy (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | En éveil. #EnvyUs Awaken. #EnvyUs | |
| Xiphos (Xiphos) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Les Spartans sont, à eux seuls, de redoutables machines de guerre, même sans l'aide de leurs lances et leurs boucliers. Spartans are living weapons, deadly even when spears and shield are broken. | |
| J'aime les abeilles[Note 6] (I Love Bees) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert avec l'événement des 20 ans. | |
| Description? | Le contrôle du système a été cédé. System control has been yielded. | |
| Mark VI (Mark VI) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Terminer 3 campagnes en légendaire dans Halo : The Master Chief Collection. | |
| Description? | Distributeur de justice cyborg depuis 2552. Dishing out cyborg justice since 2552. | |
Arrière-plans
| Niveau de menace Olympus (Threat Level Olympus) — Ordinaire | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Observer. Attaquer. Exploiter. Les trois piliers de la stratégie paria. Observe. Strike. Exploit. THe three maxims of Banished strategy. | |
| Le choix de Margaret[Note 7] (Margaret's Honey) — Épique | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Offert avec l'événement des 20 ans. | |
| Description? | Ils dansent, ils travaillent, ils rendent la vie meilleure ! They dance, they work, they make life sweet! | |
| Marques de griffes (Claw Marks) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | C'est juste une blessure superficielle. It's just a flesh wound. | |
| Chemin critique (Critical Path) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Pavé de bonnes intentions. Paved with good intentions. | |
| Frags au compteur (Kill Count) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Suivant ! Next! | |
| FUI (FUI) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Quoi. Wut. | |
| Systèmes de systèmes (System of Systems) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Bien qu'elles ne soient pas sages, les IA BMC3I sont bien adaptées aux opérations sur champ de bataille dynamique. Though not sapient, BMC3I AI are well suited for operations in dynamic battlefields. | |
Galerie
Emblème Terrain d'essai Sol appliqué sur le plastron d'une armure.
Emblème Nocturne Star.
Notes
- ↑ La description de cet emblème est une référence à une réplique de Red vs. Blue.
- ↑ La description de cet emblème est une double référence à la phrase mèmétique « It's over nine thousands » et à un dialogue du niveau Nouvelle Alexandrie de Halo : Reach.
- ↑ Également obtenu en terminant 10 parties multijoueurs pendant la deuxième preview technique.[1]
- ↑ La description en VO de cet emblème est une double référence une citation du jeu Fallout 4 « War. War never changes » et au cri de guerre des Élites transcrit comme « Wort wort wort ». En VF, elle fait référence à l'adage « Les Spartans ne meurent jamais ».
- ↑ La description de cet emblème est une référence au célèbre dialogue du Major dans le niveau Station Le Caire.
- ↑ Le nom de cet emblème fait référence à Ilovebees.
- ↑ Le nom de cet arrière-plan fait référence à Margaret Efendi.
Sources
Personnalisation de Halo Infinite
| |||||||||||||||||||
| Noyaux • Armures • Textures (Armures • Armes • Véhicules) • Modèles • Porte-bonheurs • Kits • IA et couleurs d'IA • Emblèmes, plaques nominatives et arrière-plans • Effets • Poses | |||||||||||||||||||