Différences entre les versions de « Thomas Meyer »

It took everything to stand on that bridge and keep shooting across its expanse. I was working with a rocket launcher and the 15 rockets I fired barely made a dent in the enemy onslaught. It quickly became apparent that the only way to slow down the Covenant offense was to blow the bridge in two. We hoped it would force their troops into the valley where we could pick them off from our elevated position.
At around 1400 hours the orders came through and BOOM, down it went. We all cheered like hell at the destruction, that is until the dust settled and we were able to see that the Covenant was already pushing a wave through the valley. They didn't even give a second look to their forces who died on that bridge, they just kept rushing forward.

Il a fallu tout le temps se tenir debout sur ce pont et continuer le tir sans interruption. Je travaillais avec un lance-roquettes M41 et les 15 roquettes que j'ai tirées ont à peine fait une brèche dans l'assaut ennemi. Il est rapidement apparu que le seul moyen de ralentir les Covenants était de faire sauter le pont pour qu'il se brise en deux. On a espéré que la force de leurs troupes dans la vallée ne pourraient nous chercher sur notre position surélevée.
Vers environ 14 heures, les ordres sont venus et BOOM !, le pont est allé en bas. Nous avons tous applaudi devant l'enfer de la destruction, jusqu'à ce que la poussière soit retombée. Nous avons pu voir que le Covenant avait déjà préparé une vague d'assaillants à travers la vallée. Ils n'ont même pas donné un regard des troupes qui sont morts sur le pont, ils ne cessaient d'avancer et de se précipiter vers nous.