Différences entre les versions de « Académie des sciences militaires de Corbulo »
(32 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier: | [[Fichier:FUD Corbulo Academy.jpg|right|500px]] | ||
L''''académie des sciences militaires de Corbulo'''<ref group=Note>Traduit en français par ''École militaire de Corbulo'' sur [[Halo Waypoint]].</ref> (''Corbulo Academy of Military Science'', abrégé ''CAMS'' en VO) était une école de formation pour officier de l'[[UNSC]]. Elle était chargée de préparer les cadets, des enfants d'officiers hauts gradés de tous les services de l'UNSC, à faire à carrière dans l'UNSC contre l'[[Insurrection]]. | |||
''' | |||
Elle était basée sur la planète [[Circinius-IV]], dans une région forestière dense, offrant à l'académie de grandes zones d'entraînement. L'académie en elle-même était équipée d'un stade, de plusieurs paraboles géantes, d'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Éolienne#Axe_vertical éoliennes de type Darrieus] et d'un [[Ascenseur orbital de l'académie de Corbulo|ascenseur orbital]]. L'académie fut [[Bataille de Circinius-IV|détruite]] par les [[Covenants]] le 26 avril [[2526]], ne laissant pour seuls survivants que les cadets [[Thomas Lasky]], [[Michael Sullivan]] et [[April Orenski]].<ref name=FUD>[[Halo 4 : Forward Unto Dawn]]</ref><ref name=Way>[[Halo Waypoint/Universe]], [[Halo Waypoint/Universe/Locations#Corbulo Academy|Corbulo Academy]]</ref> | |||
==Origine du nom== | ==Origine du nom== | ||
Gnaeus Domitius Corbulo était un général et consul romain. Il a combattu durant les guerres de Parthes, et acquit une très grande renommée militaire marquée par un dévouement total à son empereur : Néron. Ce dernier fut jaloux de la popularité du général, et lui ordonna de se suicider. Corbulo s'exécuta, se poignardant avec son glaive en criant | ''Gnaeus Domitius Corbulo'' était un général et consul romain. Il a combattu durant les guerres de Parthes, et acquit une très grande renommée militaire marquée par un dévouement total à son empereur : Néron. Ce dernier fut jaloux de la popularité du général, et lui ordonna de se suicider. Corbulo s'exécuta, se poignardant avec son glaive en criant « Axios ! ». Cette exclamation grecque, signifiant « Dignité », a été reprise comme devise de l'académie. Une statue de Corbulo en armure romaine, mais tenant dans les mains un [[fusil d'assaut]], trône au centre de l'académie.<ref name=FUD /><ref name=Way /> | ||
Cette exclamation grecque, signifiant | |||
Une statue de Corbulo en armure romaine, mais tenant dans les mains un [[fusil d'assaut]], trône au centre de l'académie. | |||
==Membres et personnel== | ==Membres et personnel== | ||
{{Corbulo|CatHide=1}} | |||
==Lieux== | ==Lieux== | ||
* | *[[Ascenseur orbital de l'académie de Corbulo]] | ||
*Field Depot 7-NNE - Un terrain d'entraînement en milieu forestier. | |||
==Divers== | ==Divers== | ||
*Le logo de l'académie reprend plusieurs éléments de celui de l'UNSC.<ref>[[Halo 4 : Forward Unto Dawn]], bonus : galeries photos (conception des décors)</ref> | |||
*Le stade visible dans la première scène montrant l'académie depuis le ciel serait un terrain de [[Grifball]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/technical-tales Halo Waypoint: Community Update - Technical Tales]</ref> | |||
*Sur le plafond bas au-dessus des lits des cadets, il est inscrit : | *Sur le plafond bas au-dessus des lits des cadets, il est inscrit : | ||
{| | |||
Through Unity, Peace | |- | ||
Honor, Valor, Allegiance. | ! VO | ||
Today, Tomorrow, Forever, | ! Traduction | ||
Together We Rise. | |- | ||
Together We Prevail. | | <pre>Through Knowledge, Victory | ||
Forward Unto Dawn | Through Unity, Peace | ||
From Earth, For Earth. | Honor, Valor, Allegiance. | ||
Honor, Valor, Allegiance, Excellence | Today, Tomorrow, Forever, | ||
Today. Tomorrow. Forever. | Together We Rise. | ||
Together We Rise. | Together We Prevail. | ||
Together We Prevail. | Forward Unto Dawn | ||
Forward Unto Dawn.</ | From Earth, For Earth. | ||
Honor, Valor, Allegiance, Excellence | |||
Today. Tomorrow. Forever. | |||
Together We Rise. | |||
Together We Prevail. | |||
Forward Unto Dawn.</pre> | |||
| <pre>Victoire | |||
Par l'unité, la paix | |||
Honneur, bravoure, allégeance. | |||
Aujourd'hui, demain, pour toujours, | |||
Ensemble nous nous levons. | |||
Ensemble, nous vaincrons. | |||
En avant dans l'aube. | |||
Depuis la Terre, pour la Terre. | |||
Honneur, bravoure, allégeance, excellence | |||
Aujourd'hui. Demain. Pour toujours. | |||
Ensemble nous nous levons. | |||
Ensemble, nous vaincrons. | |||
En avant dans l'aube</pre> | |||
|} | |||
==Galerie== | |||
<gallery> | |||
Fichier:FUD-Académie Corbulo 01.jpg|Cour intérieure. | |||
Fichier:FUD-Ascenseur spatial de CAMS 01.jpg|Diverses installations dont la base de l'[[Ascenseur orbital de l'académie de Corbulo|ascenseur orbital de l'académie]]. | |||
Fichier:FUD-Corbulo from above.jpg|L'académie vue depuis son ascenseur orbital. | |||
Fichier:FUD-Corbulo at twilight.jpg|Dernières lueurs du soleil. | |||
Fichier:FUD-Académie Corbulo 02.jpg|Statue du général Corbulo tenant un [[fusil d'assaut]]. | |||
Fichier:FUD-Académie Corbulo 03.jpg | |||
Fichier:FUD-Lasky & Corbulo Mural Banner (Jarrad Burley).png | |||
Fichier:FUD-Corbulo Training Preserve.jpg|Forêt où s'entraînent les cadets. | |||
Fichier:FUD-UNSC Field Depot 02 (Kasra Farahani).jpg | |||
Fichier:FUD-UNSC Field Depot 03 (Kasra Farahani).jpg | |||
Fichier:FUD-Classroom.jpg|Salle de classe. | |||
Fichier:FUD-Cryo Room 01 (Kasra Farahani).jpg|Chambre cryogénique et d'entraînement. | |||
Fichier:FUD-Training Room & Cryogenic Lab Plan (Jarrad Burley).jpg|Plan de celle-ci. | |||
Fichier:FUD-Mess hall.jpg|Mess des cadets. | |||
Fichier:FUD-Corbulo dormitory hallway 02 (Kasra Farahani).jpg|Couloir des dortoirs. | |||
Fichier:FUD-Corbulo dormitory hallway 01 (Kasra Farahani).jpg|Concept de celui-ci. | |||
Fichier:FUD-Lasky's Room 02 (Kasra Farahani).jpg|Chambre d'un cadet. | |||
Fichier:FUD-Zealot destroying the statue.jpg|Un [[Élite]] détruisant le symbole de l'académie durant la bataille. | |||
Fichier:FUD Preview Carnage.jpg|[[John-117]] traversant les décombres et les cadavres de l'académie. | |||
Fichier:FUD-Circinius IV being glassed.jpg|L'académie subissant une [[vitrification]] par les vaisseaux covenants.. | |||
Fichier:FUD-Corbulo Academy Logo (Jarrad Burley).jpg|Logo de l'académie et insigne de son général. | |||
Fichier:FUD-Corbulo logo.png | |||
Fichier:FUD-Corbulo Academy Mural Banner 01 (Kasra Farahani).png|Bannières murales. | |||
Fichier:FUD-Corbulo Academy Mural Banner 02 (Kasra Farahani).png | |||
Fichier:H5G REQ card CAMS.jpg|Emblème dans [[Halo 5 : Guardians]]. | |||
</gallery> | |||
==Note== | |||
< | <references group=Note /> | ||
== | ==Sources== | ||
<references /> | |||
</ | |||
{{Écoles}} | |||
{{ | |||
Version actuelle datée du 28 juin 2024 à 17:49
L'académie des sciences militaires de Corbulo[Note 1] (Corbulo Academy of Military Science, abrégé CAMS en VO) était une école de formation pour officier de l'UNSC. Elle était chargée de préparer les cadets, des enfants d'officiers hauts gradés de tous les services de l'UNSC, à faire à carrière dans l'UNSC contre l'Insurrection.
Elle était basée sur la planète Circinius-IV, dans une région forestière dense, offrant à l'académie de grandes zones d'entraînement. L'académie en elle-même était équipée d'un stade, de plusieurs paraboles géantes, d'éoliennes de type Darrieus et d'un ascenseur orbital. L'académie fut détruite par les Covenants le 26 avril 2526, ne laissant pour seuls survivants que les cadets Thomas Lasky, Michael Sullivan et April Orenski.[1][2]
Origine du nom[modifier]
Gnaeus Domitius Corbulo était un général et consul romain. Il a combattu durant les guerres de Parthes, et acquit une très grande renommée militaire marquée par un dévouement total à son empereur : Néron. Ce dernier fut jaloux de la popularité du général, et lui ordonna de se suicider. Corbulo s'exécuta, se poignardant avec son glaive en criant « Axios ! ». Cette exclamation grecque, signifiant « Dignité », a été reprise comme devise de l'académie. Une statue de Corbulo en armure romaine, mais tenant dans les mains un fusil d'assaut, trône au centre de l'académie.[1][2]
Membres et personnel[modifier]
Général Daniel Black • Dr Hughes • Colonel Kennedy Lynn Mehaffey | |||||||||||||||||||
Hastati Squad : Junjie Chen • Thomas Lasky • April Orenski • Sean Kaye • Phillip Shere • Chyler Silva • Michael Sullivan • Dimah Tchakova • Walter Vickers | |||||||||||||||||||
Zuma Squad : Moulder • Newton • Verrelli | |||||||||||||||||||
Zero Squad | |||||||||||||||||||
Escouade inconnue : Dyer • Foster • Taylor | |||||||||||||||||||
Anciens élèves : Cadmon Lasky |
Lieux[modifier]
- Ascenseur orbital de l'académie de Corbulo
- Field Depot 7-NNE - Un terrain d'entraînement en milieu forestier.
Divers[modifier]
- Le logo de l'académie reprend plusieurs éléments de celui de l'UNSC.[3]
- Le stade visible dans la première scène montrant l'académie depuis le ciel serait un terrain de Grifball.[4]
- Sur le plafond bas au-dessus des lits des cadets, il est inscrit :
VO | Traduction |
---|---|
Through Knowledge, Victory Through Unity, Peace Honor, Valor, Allegiance. Today, Tomorrow, Forever, Together We Rise. Together We Prevail. Forward Unto Dawn From Earth, For Earth. Honor, Valor, Allegiance, Excellence Today. Tomorrow. Forever. Together We Rise. Together We Prevail. Forward Unto Dawn. |
Victoire Par l'unité, la paix Honneur, bravoure, allégeance. Aujourd'hui, demain, pour toujours, Ensemble nous nous levons. Ensemble, nous vaincrons. En avant dans l'aube. Depuis la Terre, pour la Terre. Honneur, bravoure, allégeance, excellence Aujourd'hui. Demain. Pour toujours. Ensemble nous nous levons. Ensemble, nous vaincrons. En avant dans l'aube |
Galerie[modifier]
Diverses installations dont la base de l'ascenseur orbital de l'académie.
Statue du général Corbulo tenant un fusil d'assaut.
Un Élite détruisant le symbole de l'académie durant la bataille.
John-117 traversant les décombres et les cadavres de l'académie.
L'académie subissant une vitrification par les vaisseaux covenants..
Emblème dans Halo 5 : Guardians.
Note[modifier]
- ↑ Traduit en français par École militaire de Corbulo sur Halo Waypoint.
Sources[modifier]
- ↑ 1,0 et 1,1 Halo 4 : Forward Unto Dawn
- ↑ 2,0 et 2,1 Halo Waypoint/Universe, Corbulo Academy
- ↑ Halo 4 : Forward Unto Dawn, bonus : galeries photos (conception des décors)
- ↑ Halo Waypoint: Community Update - Technical Tales