Différences entre les versions de « Emblèmes de Halo Infinite »
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
| Ligne 224 : | Ligne 224 : | ||
|DescriptionVO=Celebrating people of the African Diaspora and Black freedom.}} | |DescriptionVO=Celebrating people of the African Diaspora and Black freedom.}} | ||
====Campagne==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Infinity | ||
|NomVO= | |NomVO=Infinity | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Conditions= | |Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]] | ||
|Image=Fichier:HINF Infinity emblem.png | |||
|Description=Toujours viser les étoiles. Toujours se dépasser. | |||
|DescriptionVO=Always improving, always striving for the the next star.}} | |||
|Image=Fichier:HINF | |||
|Description= | |||
|DescriptionVO= | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Griffon | ||
|NomVO= | |NomVO=Griffin | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Griffin emblem.png | ||
|Description= | |Description=Du courage sous le feu du plasma. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Paria | ||
|NomVO= | |NomVO=Banished | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Banished emblem.png | ||
|Description= | |Description=Né dans les flammes, forgé dans la douleur, trempé dans la vengeance. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Windfall | ||
|NomVO= | |NomVO=Windfall | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Campagne, [[armurerie Mjolnir]] | ||
|Image=Fichier:HINF Windfall emblem.png | |||
|Description= | |Description=Kia Matara | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Kia Matara}} | ||
}} | |||
====Pass combat==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Noble | ||
|NomVO= | |NomVO=Noble | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=*Plaque nominative : [[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 22]] | ||
|Image=Fichier:HINF | *Armure : [[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 42]] | ||
|Description= | *Véhicule : [[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 57]] | ||
|DescriptionVO= | *Indisponible pour les armes. | ||
|Image=Fichier:HINF S1 Noble emblem.png | |||
|Description=Disparu, mais pas oublié. | |||
|DescriptionVO=Gone, but not forgotten.}} | |||
====Événements==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Justice sauvage | ||
|NomVO= | |NomVO=Wild Justice | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 1]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S1 Wild Justice emblem.png | ||
|Description= | |Description=Un espoir né des flammes de la résistance. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Hope born from the flames of resistance.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=NAVLOGCOM | ||
|NomVO= | |NomVO=NAVLOGCOM | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 7]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S1 NAVLOGCOM emblem.png | ||
|Description= | |Description=Le commandement des opérations logistiques navales fait avancer les choses. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Naval Logistical Operations Command keeps it moving.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Reflet | ||
|NomVO= | |NomVO=Reflection | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Image=Fichier:HINF Reflection emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=??? | ||
|Description= | |Description=Deux royaumes sur le fil. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Two realms, separated by a single thread. | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Samouraï | ||
|NomVO= | |NomVO=Samurai | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Conditions= | |Conditions=*Plaque nominative : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 4]] | ||
|Image=Fichier:HINF | *Véhicule : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 9]] | ||
|Description= | *Armure : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 14]] | ||
|DescriptionVO= | *Arme : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 19]] | ||
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Samurai emblem.png | |||
|Description=Les héros ont bien des noms. | |||
|DescriptionVO=Heroes go by many names.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Assemblé | ||
|NomVO= | |NomVO=Assembled | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions=Offert | |Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite#20e anniversaire de Halo|événement 20e anniversaire de Halo]]. | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Assembled emblem.png | ||
|Description= | |Description=Chaque Spartan est un système d'armement plus grand que la somme de ses parties. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Each Spartan is a weapon system greater than the sum of their parts.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Le feu dans votre cœur | ||
|NomVO= | |NomVO=Fire in your Heart | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions=Offert | |Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite#20e anniversaire de Halo|événement 20e anniversaire de Halo]]. | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Fire in your Heart emblem.png | ||
|Description= | |Description=Passion brûlante. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Buring passion.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Terrain d'essai Sol | ||
|NomVO= | |NomVO=Sol Testing Grounds | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions=Offert | |Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite#20e anniversaire de Halo|événement 20e anniversaire de Halo]].{{NestedRef|group=Note|Également obtenu en terminant 10 parties multijoueurs pendant la deuxième [[Previews de Halo Infinite|preview technique]].<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1444053802793984003 Twitter - Halo]</ref>}} | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Sol Testing Grounds emblem.png | ||
|Description= | |Description=Attachez vos ceintures, ça risque de secouer ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Buckle your seatbelts, this may be a bumpy ride!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=J'aime les abeilles<ref group=Note>Le nom de cet emblème fait référence à [[Ilovebees]].</ref> | ||
|NomVO= | |NomVO=I Love Bees | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Conditions=Offert | |Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite#20e anniversaire de Halo|événement 20e anniversaire de Halo]]. | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF I Love Bees emblem.png | ||
|Description= | |Description=Le contrôle du système a été cédé. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=System control has been yielded.}} | ||
====Défis==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Conduire à l'attaque | ||
|NomVO= | |NomVO=Driving Offensively | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
| | |Conditions=*Emblème d'arme : Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « BTB Play » de la semaine du 15 février 2022 | ||
*Emblème de véhicule : Récompense du défi ultime « Total Control Win » de la semaine du {{e|1}} mars 2022 | |||
|Description= | *Emblème d'armure : Récompense du défi ultime « Stockpile Win » de la semaine du 22 mars 2022 | ||
|DescriptionVO= | *Plaque nominative : Récompense du défi ultime « BTB Win » de la semaine du 12 avril 2022 | ||
}} | |Image=Fichier:HINF Driving Offensively emblem.png | ||
|Description=Ne laissez pas une petite falaise vous arrêter ! | |||
|DescriptionVO=Don't let a little cliff stop you!}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Sacrifice | ||
|NomVO= | |NomVO=Sacrifice | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
| | |Conditions=*Plaque nominative : Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Numéro 1 » de la semaine du 30 novembre 2021 | ||
*Emblème d'arme : Récompense du défi ultime « Guerrier de platine » de la semaine du 21 décembre 2021 | |||
|Description= | *Emblème d'armure : Récompense du défi ultime « Parrainage » de la semaine du 11 janvier 2022 | ||
|DescriptionVO= | |Image=Fichier:HINF Sacrifice emblem.png | ||
}} | |Description=Souvenez-vous de Reach. | ||
|DescriptionVO=Remember Reach.}} | |||
====Parties classées==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Insigne bronze | ||
|NomVO= | |NomVO=Signum Bronze | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Conditions= | |Conditions=Être classé en rang Bronze ou supérieur. | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Signum Bronze emblem.png | ||
|Description=Un | |Description=Un héro émerge. | ||
|DescriptionVO=A | |DescriptionVO=A hero rises.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Insigne argent | ||
|NomVO= | |NomVO=Signum Silver | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Conditions= | |Conditions=Être classé en rang Argent ou supérieur. | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Signum Silver emblem.png | ||
|Description= | |Description=Les héros ne se lassent jamais de la victoire. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Heroes never tire of victory.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Insigne or | ||
|NomVO= | |NomVO=Signum Gold | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=Être classé en rang Or ou supérieur. | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Signum Gold emblem.png | ||
|Description= | |Description=Une récompense bien méritée pour des actes héroïques. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=A well-deserved award for heroic deeds.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Insigne platine | ||
|NomVO= | |NomVO=Signum Platinium | ||
| | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Être classé en rang Platine ou supérieur. | ||
|Image=Fichier:HINF Signum Platinium emblem.png | |||
|Description= | |Description=Un champion apparaît. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=A champion appears.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Insigne diamant | ||
|NomVO= | |NomVO=Signum Diamond | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=Être classé en rang Diamant ou supérieur. | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Signum Diamond emblem.png | ||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Champions thrive in the ebb and flow of a hard-fought battle.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Insigne onyx | ||
|NomVO= | |NomVO=Signum Onyx | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Conditions= | |Conditions=Être classé en rang Onyx. | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Signum Onyx emblem.png | ||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=A champion ascendant.}} | ||
===Boutique=== | ====Boutique==== | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Brutes | |Nom=Brutes | ||
| Ligne 492 : | Ligne 468 : | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Deuxième petit déjeuner | |Nom=Deuxième petit déjeuner<ref group=Note>Le titre est une référence au repas auquel le personnage de Pipin fait référence dans le film ''Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau''.</ref> | ||
|NomVO=Second Breakfast | |NomVO=Second Breakfast | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
| Ligne 526 : | Ligne 502 : | ||
|Description=Les couleurs de l'héroïsme. | |Description=Les couleurs de l'héroïsme. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 554 : | Ligne 520 : | ||
|Description=Toutes les fins ont un début. | |Description=Toutes les fins ont un début. | ||
|DescriptionVO=All ends have a beginning.}} | |DescriptionVO=All ends have a beginning.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 600 : | Ligne 556 : | ||
|Description=Parcourez les chemins de la solitude. | |Description=Parcourez les chemins de la solitude. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 646 : | Ligne 601 : | ||
|Description=Wort. Wort ne meurt jamais.<ref group=Note>La description en VO de cet emblème est une double référence une citation du jeu ''Fallout 4'' {{citer|War. War never changes}} et au cri de guerre des [[Élites]] transcrit comme {{citer|Wort wort wort}}. En VF, elle fait référence à l'adage {{citer|[[Directive 930|Les Spartans ne meurent jamais]]}}.</ref> | |Description=Wort. Wort ne meurt jamais.<ref group=Note>La description en VO de cet emblème est une double référence une citation du jeu ''Fallout 4'' {{citer|War. War never changes}} et au cri de guerre des [[Élites]] transcrit comme {{citer|Wort wort wort}}. En VF, elle fait référence à l'adage {{citer|[[Directive 930|Les Spartans ne meurent jamais]]}}.</ref> | ||
|DescriptionVO=Wort. Wort never changes.}} | |DescriptionVO=Wort. Wort never changes.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 819 : | Ligne 764 : | ||
|DescriptionVO=Every detail carved with cold fury.}} | |DescriptionVO=Every detail carved with cold fury.}} | ||
=== | ===Saison 2=== | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Carreau | ||
|NomVO= | |NomVO=Diamond | ||
|Rareté= | |Rareté=O | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la [[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=S2Launch>[https://www.halowaypoint.com/news/season-2-lone-wolves-launch Halo Waypoint: News - Season 2 Lone Wolves Launch]</ref> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 Diamond emblem.png | ||
|Description= | |Description=Ce n'est pas juste pour le gant de l'armure. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Not just for glove armor.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Cœur | ||
|NomVO= | |NomVO=Hearts | ||
|Rareté= | |Rareté=O | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la [[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=S2Launch /> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 Hearts emblem.png | ||
|Description= | |Description=J'adore ce jeu. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=I love this game.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Fleur de Lis{{sic|Lys}} | ||
|NomVO= | |NomVO=Fleur-de-Lis | ||
|Rareté= | |Rareté=O | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la [[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=S2Launch /> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 Fleur-de-Lis emblem.png | ||
|Description= | |Description=Des nonnes avec des flingues ? Pas ce coup-ci, mon pote. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Nuns with guns? Not this time, buster.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Pique | ||
|NomVO= | |NomVO=Spades | ||
|Rareté= | |Rareté=O | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la [[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=S2Launch /> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 Spades emblem.png | ||
|Description= | |Description=Appelons un chat, un chat. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Calling it like I see it.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Trèfle | ||
|NomVO= | |NomVO=Clubs | ||
|Rareté= | |Rareté=O | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la [[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]]<ref name=S2Launch /> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 Clubs emblem.png | ||
|Description= | |Description=Tous les Spartans cool traînent à l'atelier. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=All the cool Spartans hang out at the Workshop.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Équipe Hellhound | ||
|NomVO= | |NomVO=Fireteam Hellhound | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[ | |Image=Fichier:HINF Fireteam Hellhound emblem.png | ||
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 42]] | |||
|Description= | |Description=Émeute | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Running riot. | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom= Équipe Jorogumo | ||
|NomVO= | |NomVO=Fireteam Jorogumo | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[ | |Image=Fichier:HINF Fireteam Jorogumo emblem.png | ||
| | |Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 82]] | ||
| | |Description=Entrez dans notre salon. | ||
|DescriptionVO=Step into our parlor. | |||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Mois du patrimoine des Américains d'origine asiatique et des îles du Pacifique | ||
|NomVO= | |NomVO=Asian and Pacific Islander Heritage Month | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de mai 2022.<ref name=S2Launch /> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 Asian and Pacific Islander Heritage Month emblem.png | ||
|Description= | |Description=Un hommage à la richesse et à la diversité de la culture asiatique et des îles du Pacifique. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=A celebration of Asian and Pacific Islanders culture and heritage.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Santé mentale | ||
|NomVO= | |NomVO=Mental Health Awareness | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de mai 2022.<ref name=S2Launch /> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 Mental Health Awareness emblem.png | ||
|Description= | |Description=Reconnaître les problèmes mentaux et sensibiliser les gens à la santé mentale et aux traîtements. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Recognizing and raising awareness about mental health and treatment.}} | ||
====Événements==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Loup solitaire | ||
|NomVO= | |NomVO=Lone Wolf | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant l'[[Événements de Halo Infinite#Intrusion|Intrusion]].<ref name=S2Launch /> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 Lone Wolf emblem.png | ||
|Description= | |Description=Entendu. Je m'en occuperai moi-même. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Fine. I'll do it myself.<ref group=Note>La description est une référence à la citation de Thanos dans le film ''Avengers : L'Ère d'Ultron''.</ref>}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=1 rouge{{sic|Red One}} | ||
|NomVO= | |NomVO=Red One<ref group=Note>La {{citer|''Big Red One''}} est la {{e|1|e}} division d'infanterie de l'armée des États-Unis, connue pour sa longévité.</ref> | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Conditions=[[ | |Image=Fichier:HINF S2 Red One emblem.png | ||
| | |Conditions=*Plaque nominative : [[Événements de Halo Infinite#Fracture : Entrenched|Événement Fracture : ''Entrenched'', rang 16]] | ||
|Description="Sacrifice et devoir." Voici la devise que la 1re division d'infanterie mobile a fait sienne jusqu'à la fin. | |||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO="Sacrifice and duty." The motto by which the First Mobile Infantry Division lived and died.}} | ||
====Parties classées==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom= | ||
|NomVO= | |NomVO=Bronze Signum S2 | ||
|Rareté= | |Rareté=O | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Bronze Signum S2 emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Être classé en rang Bronze en saison 2. | ||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=A hero rises.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Insigne argent S2 | ||
|NomVO= | |NomVO=Silver Signum S2 | ||
|Rareté= | |Rareté=O | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Silver Signum S2 emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Être classé en rang Argent en saison 2. | ||
|Description= | |Description=Les héros ne se lassent jamais de la victoire | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Heroes never tire of victory.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Insigne or S2 | ||
|NomVO= | |NomVO=Gold Signum S2 | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Gold Signum S2 emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Être classé en rang Or en saison 2. | ||
|Description= | |Description=Une récompense bien méritée pour des actes héroïques. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=A well-deserved award for heroic deeds.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Insigne platine S2 | ||
|NomVO= | |NomVO=Platinum Signum S2 | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Platinum Signum S2 emblem.png | |||
|Conditions=Être classé en rang Platine en saison 2. | |||
|Description=Un champion apparait. | |||
|DescriptionVO=A champion appears.}} | |||
|Image=Fichier:HINF | |||
|Description= | |||
|DescriptionVO= | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Insigne diamant S2 | ||
|NomVO= | |NomVO=Diamond Signum S2 | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Diamond Signum S2 emblem.png | |||
|Conditions=Être classé en rang Diamant en saison 2. | |||
|Description=Les champions s'épanoussent dans les batailles acharnées. | |||
|Image=Fichier:HINF | |DescriptionVO=Champions thrive in the ebb and flow of a hard-fought battle.}} | ||
|Description= | |||
|DescriptionVO= | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Insigne | |Nom=Insigne Onyx S2 | ||
|NomVO=Signum | |NomVO=Onyx Signum S2 | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Onyx Signum S2 emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF Signum | |Conditions=Être classé en rang Onyx en saison 2. | ||
|Description=Un | |Description=Un champion en devenir. | ||
|DescriptionVO=A | |DescriptionVO=A champion ascendant.}} | ||
====Boutique==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Gratouiller une guitare | ||
|NomVO= | |NomVO=Fret Chords | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Fret Chords emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Fret|Boutique de Halo Infinite, Fret]] (plaque nominative uniquement) | ||
|Description= | |Description=Une tendre affaire numérique. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=A digital case of emotion.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Lettre de dégoût | ||
|NomVO= | |NomVO=Loathe Letter | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Loathe Letter emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Lettre de dégoût|Boutique de Halo Infinite, Lettre de dégoût]] (emblème uniquement) | ||
|Description= | |Description=Fabriqué à la main, pour cette personne spéciale. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Hand-crafted, for that special someone.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Équipe Crimson | ||
|NomVO= | |NomVO=Fireteam Crimson | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Image=Fichier:HINF S2 Fireteam Crimson emblem.png | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Armure Celox|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Celox]] | ||
|Description= | |Description=Vous pouvez compter sur nous. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=You can depend on us.}} | ||
====Indéterminés==== | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Cercle de vie{{sic}} | |||
|NomVO=Circ of Life | |||
|Rareté=R | |||
|Image=Fichier:HINF S2 Circ of Life emblem.png | |||
|Conditions=??? | |||
|Description=Pom-pom girl tactique. | |||
|DescriptionVO=Tactical cheerleader.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Défier | |||
|NomVO=Defy | |||
|Rareté=R | |||
|Image=Fichier:HINF S2 Defy emblem.png | |||
|Conditions=??? | |||
|Description=Rejoignez les Spartans. ENGAGEZ-VOUS ! | |||
|DescriptionVO=I want YOU for the Spartans. ENLIST NOW<ref group=Note>Il s'agit d'une référence à l'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:I_want_you_for_U.S._Army_3b48465u_original.jpg affiche] de recrutement pour l'armée en 1917 disant {{citer|''I want YOU for US Army''}}, elle-même inspirée par l'affiche de recrutement britannique de 1914 représentant le général Kitchener pointant du doigt l'observateur. L'image de l'emblème reprend cette posture avec [[Jun-A266]].</ref>}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Animé{{sic}} | ||
|NomVO= | |NomVO=Buzzy | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Buzzy emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=??? | ||
|Description= | |Description=Les équipages des ornithoptères de combat du 11e Strikewing Squadron étaient aussi retors et impitoyables que leurs insignes le laissaient penser. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=The ornithopter gunship crews of the 11th Strikewing Squadron were as vicious and merciless as their insect insignia boasted.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Cible prioritaire : Atriox | ||
|NomVO= | |NomVO=HVT Target: Atriox | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S2 HVT Target Atriox emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=??? | ||
|Description= | |Description=No body, no crime. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Sans cadavre, il n'y a pas de crime.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Cible prioritaire : Bassus | ||
|NomVO= | |NomVO=HVT Target: Bassus | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 HVT Target Bassus emblem.png | ||
|Conditions= | |Conditions=??? | ||
|Description= | |Description=Ordonnance restrictive remplie. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Restraining order filed.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Cible prioritaire : Chak'Lok | ||
|NomVO= | |NomVO=HVT Target: Chak'Lok | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 HVT Target Chak'Lok emblem.png | ||
|Conditions= | |Conditions=??? | ||
|Description= | |Description=Conquérant. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Castle crasher.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Cible prioritaire : Escharum | ||
|NomVO= | |NomVO=HVT Target: Escharum | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 HVT Target Escharum emblem.png | ||
|Conditions= | |Conditions=??? | ||
|Description= | |Description=Ce n'est pas un anneau pour les vieux guerriers. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=No ring for old warriors.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Cible prioritaire : Jega | ||
|NomVO= | |NomVO=HVT S2 Target Jega | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 HVT Target Jega emblem.png | ||
|Conditions= | |Conditions=??? | ||
|Description= | |Description=Ce n'était qu'une égratignure ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=It was only a flesh wound.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=M. Majordome | ||
|NomVO= | |NomVO=Mr. Butler | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 Mr. Butler emblem.png | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#M. Majordome|Boutique de Halo Infinite, lot M. Majordome]] | ||
|Description= | |Description=Le rembourrage sera complètement ruiné ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Sir, the upholstery will be positively ruined!}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Petros le pélican<ref group=Note>Il s'agit probablement d'une référence à [https://en.wikipedia.org/wiki/Petros_(pelican) Petros], un pélican vivant à Mykonos en Grèce qui devint la mascotte de la ville.</ref> | ||
|NomVO= | |NomVO=Peter the Pelican | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S2 Peter the Pelican emblem.png | ||
|Conditions= | |Conditions=??? | ||
|Description= | |Description=Nous allons jusqu'au bout. Lorsque des troupes spéciales avaient besoin d'être déposées loin derrière les lignes covenantes, les pélicans du groupe de transport aérien Appel{{sic|Pomme}} répondaient à l'appel. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=We deliver. When special assets needed transport to the darkest lands under Covenant occupation, the Pelicans of Air Transport Group Apple were on-call.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Rapide{{sic}}<ref group=Note>L'image de l'emblème est [https://fr.wikipedia.org/wiki/Clippy Clippy], un outil d'accessibilité présent sur Microsoft Office. Le nom en VO est changé avec {{citer|-ster}}, une déformation du nom pour pour devenir un surnom affectueux en anglais américain. La version française est modifiée car le terme Clipster est une marque déposée de Sartorius, une société allemande.</ref> | ||
|NomVO=Clipster | |||
|Rareté=E | |||
|Image=Fichier:HINF S2 Clipster emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=??? | ||
|Description=Ne | |Description=Ne me citez pas l'OPLAN,<ref group=Note>OPLAN ou {{citer|''Operation Plan''}} est un ensemble de plans militaires américains.</ref> Spartan. J'étais là quand il a été écrit. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Do not cite the OPLAN to me, Spartan. I was there when it was written.<ref group=Note>La description est une référence à une citation de Aslan dans le roman ''Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique'' et le film éponyme ({{citer|''Do not cite the Deep Magic to me, Witch! I was there when it was written.''}}</ref>}} | ||
===Boutique HCS=== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Cloud9 | ||
|NomVO= | |NomVO=Cloud9 | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions=[ | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Cloud9|Boutique de Halo Infinite, lot Cloud9]] (plaque nominative uniquement) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Cloud9 emblem.png | ||
|Description= | |Description=In Nubes Novem | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=In Nubes Novem}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=eUnited | ||
|NomVO= | |NomVO=eUnited | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[ | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#eUnited|Boutique de Halo Infinite, lot eUnited]] (plaque nominative uniquement) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF eUnited emblem.png | ||
|Description= | |Description=Il n'y a pas de meilleure façon de rester unis. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=There is truly no better way to Stand United}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=FaZe Clan | ||
|NomVO= | |NomVO=FaZe Clan | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[Halo Infinite# | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#FaZe Clan|Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan]] (plaque nominative uniquement) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF FaZe Clan emblem.png | ||
|Description= | |Description=Battez-vous avec style grâce à la livrée FaZe Clan et son camouflage classique rouge aux accents d'obsidienne. Préparez votre arsenal à la domination avec le camouflage pour fusil de combat FaZe Clan. Que la FaZe commence ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Battle in style with the FaZe Clan player skin featuring the classic red camo with obsidian accents, and kit your arsenal for domination with the FaZe Clan Battle Rifle camo. Let's get this Halo party started! Suit up, gear up, FaZe Up!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=FNATIC | ||
|NomVO= | |NomVO=FNATIC | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[ | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#FNATIC|Boutique de Halo Infinite, lot FNATIC]] (plaque nominative uniquement) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Fnatic emblem.png | ||
|Description= | |Description=Fnatic pour toujours | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Always Fnatic}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=G2 Esports | ||
|NomVO= | |NomVO=G2 Esports | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot G2 Esports]] (plaque nominative uniquement) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF G2 Esports emblem.png | ||
|Description= | |Description=<nowiki>#G2ARMY</nowiki> | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=<nowiki>#G2ARMY</nowiki>}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Lancement Amérique du Nord | ||
|NomVO= | |NomVO=North America Launch | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[ | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Amérique du Nord|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique du Nord]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF North America Launch emblem.png | ||
|Description= | |Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Lancement Amérique latine | ||
|NomVO= | |NomVO=Latin America Launch | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[ | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Amérique latine|Boutique de Halo Infinite, lot Amérique latine]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Latin America Launch emblem.png | ||
|Description= | |Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Lancement Amérique ANZ | ||
|NomVO= | |NomVO=ANZ Launch | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Australie et Nouvelle-Zélande|Boutique de Halo Infinite, lot Australie et Nouvelle-Zélande]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF ANZ Launch emblem.png | ||
|Description= | |Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Lancement Europe | ||
|NomVO= | |NomVO=Europe Launch | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Europe|Boutique de Halo Infinite, lot Europe]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Europe Launch emblem.png | ||
|Description= | |Description=Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Build the next chapter in Halo's legendary esports journey!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=NAVI | ||
|NomVO= | |NomVO=NAVI | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#NAVI|Boutique de Halo Infinite, lot NAVI]] (plaque nominative uniquement) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF NAVI emblem.png | ||
|Description= | |Description=Natus Vincere ! Peignez votre armure et vos armes en jaune et noir, les célèbres couleurs de l'équipe "Born to Win" ! Montrez votre attachement au légendaire tag et devenez un soldat de la #NAVINATION. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Natus Vincere! Paint your power armor and weapon with the black and yellow, the famous colors of the 'Born to Win' team! Show your connection to the legendary tag and become a soldier of #NAVINATION}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=OpTic Gaming | ||
|NomVO= | |NomVO=OpTic Gaming | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[ | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#OpTic Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming]] (liée au kit OpTic Gaming) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF OpTic Gaming emblem.png | ||
|Description= | |Description=Brique par Brique | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Brick by brick}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Sentinels | ||
|NomVO= | |NomVO=Sentinels | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Sentinels|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels]] (plaque nominative uniquement) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Sentinels emblem.png | ||
|Description= | |Description=Gloire à notre roi ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Hail to the King}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Spacestation Gaming | ||
|NomVO= | |NomVO=Spacestation Gaming | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[ | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Spacestation Gaming|Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming]] (plaque nominative uniquement) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Spacestation Gaming emblem.png | ||
|Description= | |Description=Halo, bienvenue sur Spacestation Gaming *Lance le chœur de Halo* Ooohhhhhhhhh ohhh oh ohh oohh oh ohhh ohhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh ohhhhhhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh Ohhh ohhh ohhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh oh Ohh ooohhhh oohhhhhhhhhhhh | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Halo, welcome to Spacestation Gaming *Cue Halo monk chant* Ooohhhhhhhhhh ohhh oh ohh oohh oh ohhh ohhhhhhhhhh Ohhh ohh ohhhhhhhh Ohhh ohh ohh ohhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh Ohhh ohhh ohhhhhhhh Ohhhh ohh ohh oh Ohh ooohhhhh oohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Team Envy | ||
|NomVO= | |NomVO=Team Envy | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Team Envy|Boutique de Halo Infinite, lot Team Envy]] (plaque nominative uniquement) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Team Envy emblem.png | ||
|Description= | |Description=En éveil. #EnvyUs | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Awaken. #EnvyUs}} | ||
=== | ===Promotion=== | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Delta diamant | ||
|NomVO= | |NomVO=Delta Diamond | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Conditions= | |Conditions=[https://www.nabiscoxbox.com/ Promotion Nabisco] (2020-01/03/2021) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Delta Diamond emblem.png | ||
|Description= | |Description=Ne mordez pas la ligne en sortant. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Don't touch the foul lines on your way out.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Oscillation | ||
|NomVO= | |NomVO=Oscillation | ||
|Rareté=R | |||
|Conditions=[https://www.nabiscoxbox.com/ Promotion Nabisco] (2020-01/03/2021) | |||
|Image=Fichier:HINF Oscillation emblem.png | |||
|Description=Jouez des deux côtés de l'équation. | |||
|DescriptionVO=Playing both sides of the equation.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Azimut | |||
|NomVO=Azimuth | |||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[http://gamewithbutterfinger.com/ Promotion Butterfinger] (30/10/2020-16/02/2021) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Azimuth emblem.png | ||
|Description= | |Description=Surfer sur un plan de référence. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Flying high on a reference plane.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom= | ||
|NomVO= | |NomVO=Chosen | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Halo Infinite#Précommandes|Précommande]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Chosen emblem.png | ||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Victory is the only prize worth fighting for.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Crocs | ||
|NomVO= | |NomVO=Fangs | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[https://www.razer.com/fr-fr/campaigns/halo-infinite Promotion Razer] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Fangs emblem.png | ||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Don't get them riled up.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Couronné | ||
|NomVO= | |NomVO=Crowned | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=Figurine Funko Pop Spartan Mark VII with VK78 Commando Rifle | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Crowned emblem.png | ||
|Description= | |Description=Un seul n'est jamais assez. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=One is never enough.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Déchiffrer | ||
|NomVO= | |NomVO=Decipher | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[ | |Conditions=[http://gamewithbutterfinger.com/ Promotion Butterfinger] (30/10/2020-16/02/2021) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Decipher emblem.png | ||
|Description= | |Description=L'inconnu façonne l'avenir d'une galaxie. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=The unknown shapes a galaxy's future.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Draco | ||
|NomVO= | |NomVO=Draco | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[http://gamewithbutterfinger.com/ Promotion Butterfinger] (30/10/2020-16/02/2021) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Draco emblem.png | ||
|Description= | |Description=Mes ailes provoquent l'ouragan, et mon souffle la mort ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=My wings a hurricane, and my breath death!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom= | ||
|NomVO= | |NomVO=Figured | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=Figurine World of Halo Series 1 | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Figured emblem.png | ||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Work hard, play hard.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Hammer Time | ||
|NomVO= | |NomVO=Hammer Time | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Campagne alimentaire#Rockstar Energy|Promotion Rockstar]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Rockstar Emblem.png | ||
|Description= | |Description=Les décisions du big boss. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Big boss moves.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Phalange | ||
|NomVO= | |NomVO=Phalanx | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Campagne alimentaire#Monster Energy|Promotion Monster Energy]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Phalanx emblem.png | ||
|Description= | |Description=Les guerriers d'antan avançaient armés de longues lances derrière leurs boucliers entrecroisés. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Ancient Spartans advanced with long spears behind interlocking shields.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Phénix | ||
|NomVO= | |NomVO=Ashrisen | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[http://gamewithbutterfinger.com/ Promotion Butterfinger] (30/10/2020-16/02/2021) | ||
|Image=Fichier:HINF Ashrisen emblem.png | |||
|Image=Fichier:HINF | |Description=Rien ne peut vous arrêter. | ||
|Description= | |DescriptionVO=There's no keeping you down.}} | ||
|DescriptionVO= | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom= | ||
|NomVO= | |NomVO=Pro Builder | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=Promotion [[Mega Construx]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Pro Builder emblem.png | ||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Building towards victory, one brick at a time.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Rage écumante | ||
|NomVO= | |NomVO=Foam Fury | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[https://nerf.hasbro.com/fr-fr/product/nerf-halo-mangler-dart-blaster-pull-back-priming-handle-rotating-6-dart-drum-includes-6-official-nerf-elite-darts:B09142A4-668E-47DC-B949-FBE718C1EA3E Nerf - Mangler] | ||
|Image=Fichier:HINF Foam Fury emblem.png | |||
|Description=Affecte directement l'orgueil. | |||
|DescriptionVO=Inflicts direct damage to pride.}} | |||
|Image=Fichier:HINF | |||
|Description= | |||
|DescriptionVO= | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom= | ||
|NomVO= | |NomVO=Trivector | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=Promotion Kroger (2021-14/12/2021) | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Trivector emblem.png | ||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=What course shall you chart?}} | ||
=== | ===Autres=== | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=De quel monde s'agit-il ? | ||
|NomVO= | |NomVO=Whose World Is This? | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1499550780726001666 4-6 mars] et du [https://twitter.com/HCS/status/1507370117872734212 25-27 mars 2022] (plaque nominative uniquement)<ref group=Note>Erronément désigné comme un emblème sur [https://www.halowaypoint.com/news/hcs-supers-2022 Halo Waypoint] et le [https://twitter.com/HCS/status/1499550780726001666 compte Twitter Halo Esport].</ref> | ||
| | |Image=Fichier:HINF Whose World Is This? emblem.png | ||
| | |Description=Le monde est à vous.<ref group=Note>Il s'agit d'une référence à la citation {{citer|''The World is yours''}} présente à plusieurs reprises dans le film ''Scarface''.</ref> | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=The World is Yours.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Saigné à blanc | ||
|NomVO= | |NomVO=Got Milked | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/HCS/status/1470503909978517513 13 décembre 2021] et du [https://twitter.com/HCS/status/1490041360996450308 5 février 2022] | ||
|Image=Fichier:HINF Got Milked emblem.png | |||
|Description= | |Description=Si vous savez, vous savez. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=If you know, you know.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom= | ||
|NomVO= | |NomVO=Special Warfare Center | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Avoir fait partie des [[Crédits de Halo Infinite#343_INDUSTRIES_2|testeurs ''Pilots'']] de Halo Infinite | ||
|Image=Fichier:HINF Special Warfare Center emblem.png | |||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Testing and evaluation for the latest UNSC miltech.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Timmy | ||
|NomVO= | |NomVO=Timmy | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Être un employé de 343 Industries | ||
|Image=Fichier:HINF Timmy emblem.png | |||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Whales look innocent, until they 360 noscope you.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom= | ||
|NomVO= | |NomVO=Wild Wolf | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Être un employé de 343 Industries | ||
|Image=Fichier:HINF Wild Wolf emblem.png | |||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Howl at the moon.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Xiphos | ||
|NomVO= | |NomVO=Xiphos | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=[[Campagne alimentaire#Monster Energy|Promotion Monster Energy]] | ||
|Image=Fichier:HINF Xiphos emblem.png | |||
|Description= | |Description=Les Spartans sont, à eux seuls, de redoutables machines de guerre, même sans l'aide de leurs lances et leurs boucliers. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Spartans are living weapons, deadly even when spears and shield are broken.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=343 Industries | ||
|NomVO= | |NomVO=343 Industries | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Être un employé de 343 Industries | ||
|Image=Fichier:HINF 343 Industries emblem.png | |||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=We make Halo.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Arbre | ||
|NomVO= | |NomVO=Eld | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Grade SR-152 dans Halo 5 : Guardians | ||
|Image=Fichier:HINF Eld emblem.png | |||
|Description= | |Description=L'existence est source de souffrances et de mort, mais également de joie et de vie. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Life presents strife and death as well as joy and birth.}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Calice de championnat | ||
|NomVO= | |NomVO=Championship Chalice | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/HCS/status/1491170609849864192 11-13 février 2022] | ||
|Image=Fichier:HINF Championship Chalice emblem.png | |||
|Description= | |Description=C'est notre heure, à nous de jouer ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=This is our moment, this is our time!}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=FOTUS | ||
|NomVO= | |NomVO=FOTUS | ||
| | |Rareté=L | ||
|Image=Fichier:HINF | |Conditions=Être un employé de 343 Industries | ||
|Image=Fichier:HINF FOTUS emblem.png | |||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=You know our motto…}} | ||
}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Licorne de feu | ||
|NomVO= | |NomVO=Unicorn of Fire | ||
|Rareté=L | |||
|Image=Fichier:HINF emblem.png | |Conditions=*Être dans les premiers joueurs durant les [[previews de Halo Infinite]] | ||
*[https://www.halowaypoint.com/news/spotlight-february-17-2022 Être sélectionné dans les Halo Community Spotlight] | |||
|Description= | |Image=Fichier:HINF Unicorn of Fire emblem.png | ||
|DescriptionVO= | |Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture. | ||
}} | |DescriptionVO=For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Licorne de glace | ||
|NomVO= | |NomVO=Unicorn of Ice | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Conditions= | |Conditions=Jouer avec ou contre l'équipe de [[343 Industries]] durant les Halo Infinite Community Playdate<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1461756195493101587 Twitter - Halo]</ref> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Unicorn of Ice emblem.png | ||
|Description= | |Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=For your courageous efforts in-game, 343 has awarded you this frozen steed.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Licorne de terre | ||
|NomVO= | |NomVO=Unicorn of Earth | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Conditions= | |Conditions=Obtenu sur le Discord officiel de Halo<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1520165853659996160 Twitter - Halo]</ref> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Unicorn of Earth emblem.png | ||
|Description= | |Description=Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Mark VI | ||
|NomVO= | |NomVO=Mark VI | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Terminer 3 campagnes en légendaire dans [[Halo : The Master Chief Collection]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Mark VI emblem.png | ||
|Description= | |Description=Distributeur de justice cyborg depuis 2552. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Dishing out cyborg justice since 2552.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom= | ||
|NomVO= | |NomVO=Zeta | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Avoir fait partie des [[Crédits de Halo Infinite#343_INDUSTRIES_2|testeurs ''Forerunners'']] de Halo Infinite | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Zeta emblem.png | ||
|Description= | |Description= | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Some secrets were best left with the dead}} | ||
==Arrière-plans== | |||
===Saison 1=== | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Niveau de menace Olympus | |||
|NomVO=Threat Level Olympus | |||
|Rareté=O | |||
|Conditions=Par défaut | |||
|Image=Fichier:HINF Threat Level Olympus backdrop.png | |||
|Description=Observer. Attaquer. Exploiter. Les trois piliers de la stratégie paria. | |||
|DescriptionVO=Observe. Strike. Exploit. THe three maxims of Banished strategy.}} | |||
====Pass combat==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Marques de griffes | ||
|NomVO= | |NomVO=Claw Marks | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 86]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S1 Claw Marks backdrop.png | ||
|Description= | |Description=C'est juste une blessure superficielle. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=It's just a flesh wound.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Chemin critique | |||
|Nom=Chemin critique | |||
|NomVO=Critical Path | |NomVO=Critical Path | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
| Ligne 1 535 : | Ligne 1 481 : | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Frags au compteur | ||
|NomVO= | |NomVO=Kill Count | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 61]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S1 Kill Count backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Suivant ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Next!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=FUI | |||
|NomVO=FUI | |||
|Nom=FUI | |||
|NomVO=FUI | |||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 1]] | |Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 1]] | ||
| Ligne 1 571 : | Ligne 1 499 : | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Systèmes de systèmes | ||
|NomVO= | |NomVO=System of Systems | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 28]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S1 System of Systems backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Bien qu'elles ne soient pas sages, les IA BMC3I sont bien adaptées aux opérations sur champ de bataille dynamique. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Though not sapient, BMC3I AI are well suited for operations in dynamic battlefields.}} | ||
====Événements==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Brouillage | ||
|NomVO= | |NomVO=Cross Glitch | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 3]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S1 Cross Glitch backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Requiem pour un resteur. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=A tester's requiem.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Carneige | ||
|NomVO= | |NomVO=Snowmageddon | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Winter Contingency|Événement Winter Contingency, rang 6]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S1 Snowmageddon backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Avertissement d'avalanche. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Avalanche warning.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Le choix de Margaret<ref group=Note>Le nom de cet arrière-plan fait référence à [[Margaret Efendi]].</ref> | ||
|NomVO= | |NomVO=Margaret's Honey | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Offert avec l'[[Événements de Halo Infinite#20e anniversaire de Halo|événement 20e anniversaire de Halo]]. | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Margaret's Honey backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Ils dansent, ils travaillent, ils rendent la vie meilleure ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=They dance, they work, they make life sweet!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Nouveaux sommets | ||
|NomVO= | |NomVO=New Heights | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant l'[[Événements de Halo Infinite#Cyber épreuve de force|événement Cyber épreuve de force]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/cyber-showdown-event-launch Halo Waypoint: News - Cyber Showdown Event Launch]</ref> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF New Heights backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Les cités anciennes referont surface. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Old cities will rise anew.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Reflet Torii | |||
|NomVO=Torii Reflection | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 1]] | |||
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Torii Reflection backdrop.png | |||
|Description=Équilibre parfait. | |||
|DescriptionVO=Everything in balance.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Fractures | ||
|NomVO= | |NomVO=Fractures | ||
|Rareté=L | |Rareté=L | ||
|Conditions= | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu durant la semaine du 23 novembre 2021 à l'occasion de l'[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Tenrai|événement Fracture : Tenrai]].<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/fracture-tenrai-event-launch Halo Waypoint: News - Facture: Tenrai Event Launch]</ref> | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Fractures backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Des possibilités infinies. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Infinite possibilities.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Loup solitaire | ||
|NomVO= | |NomVO=Lone Wolf | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite# | |Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Opérations tactiques|Événement Opérations tactiques, rang 4]] | ||
|Image=Fichier:HINF S1 | |Image=Fichier:HINF S1 Lone Wolf backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Ne laissez aucune trace. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Leave no trace.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Roche brute | ||
|NomVO= | |NomVO=Brute Rock | ||
|Rareté= | |Rareté=L | ||
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite# | |Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 4]] | ||
|Image=Fichier:HINF S1 | |Image=Fichier:HINF S1 Brute Rock backdrop.png | ||
|Description= | |Description=En tournée ! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Live on tour!}} | ||
====Défis==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Journée bannière | ||
|NomVO= | |NomVO=Banner Day | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Conditions= | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Ranked Flag Win » de la semaine du 8 février 2022 | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Banner Day backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Né au cœur de la lutte. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Born in struggle.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Classement | ||
|NomVO= | |NomVO=Scoreboard | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Testé au combat » de la semaine du 14 décembre 2021 | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Scoreboard backdrop.png | ||
|Description= | |Description=? | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Rank up by losing less.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Écrasement | ||
|NomVO= | |NomVO=Splatter | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Mauvais pilote » de la semaine du 28 décembre 2021 | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Splatter backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Toujours faire attention à la circulation. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Always watch for oncoming traffic.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Élément central | ||
|NomVO= | |NomVO=Core Element | ||
|Rareté=L | |Rareté=L | ||
|Conditions= | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Récompenses ultimes|défi ultime]] « Head Dead Réception » de la semaine du 15 mars 2022 | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Core Element backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Tout a commencé par une étincelle… | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=It all began with a single spark…}} | ||
====Boutique==== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Paria | ||
|NomVO= | |NomVO=Banished | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Conditions=[[ | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Début charmant|Boutique de Halo Infinite, lot Début charmant]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Banished backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Ralliez-vous au drapeau pour une formation sans fin. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Rally to the flag for an endless formation.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Voyage resplendissant | |||
|NomVO=Resplendent Journey | |||
|Rareté=R | |||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Vert et bleu|Boutique de Halo Infinite, lot Vert et bleu]] | |||
|Image=Fichier:HINF Resplendent Journey backdrop.png | |||
|Description=Pas de fin, seulement des débuts. | |||
|DescriptionVO=No ends, only beginnings.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Paradis de l'ananas | ||
|NomVO= | |NomVO=Pineapple Heaven | ||
|Rareté= | |Rareté=E | ||
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite# | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Paradis de l'ananas|Boutique de Halo Infinite, lot Paradis de l'ananas]] | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF Pineapple Heaven backdrop.png | ||
|Description= | |Description=Le principal danger qui menace les pilotes de chasse de l'UNSC. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=The #1 threat to UNSC fighter pilots.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Remembrance | |||
|NomVO=Remembrance | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Gaieté printanière|Boutique de Halo Infinite, lot Gaieté printanière]] | |||
|Image=Fichier:HINF Remembrance backdrop.png | |||
|Description=Ne vous concentrez pas sur qui a été perdu, mais plutôt sur ce qui a été sauvé. | |||
|DescriptionVO=Do not focus on what was lost. Focus on what was saved.}} | |||
====Autres==== | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=HCS | |||
|NomVO=HCS | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018/photo/3 29 avril au {{e|1}} mai 2022] | |||
|Image=Fichier:HINF HCS Banners backdrop.png | |||
|Description=Halo Championship Series | |||
|DescriptionVO=Halo Championship Series}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Trophée | |||
|NomVO=HCS Trophy | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/Lady_Echidna/status/1501393385281757185 19 mars 2022] et du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018 29 avril au {{e|1}} mai 2022] | |||
|Image=Fichier:HINF HCS Trophy backdrop.png | |||
|Description=Apportez le meilleur de vous-même. | |||
|DescriptionVO=Bring your best.}} | |||
===Saison 2=== | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Pax in Terra | |||
|NomVO=Pax in Terra | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=??? | |||
|Image=Fichier:HINF S2 Pax in Terra backdrop.png | |||
|Description=La sécurité à tout prix. | |||
|DescriptionVO=Security at any cost}} | |||
====Pass combat==== | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Quiproquos | |||
|NomVO=Cross Purposes | |||
|Rareté=R | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 27]] | |||
|Image=Fichier:HINF S2 Cross Purposes backdrop.png | |||
|Description=Rien n'est jamais simple. | |||
|DescriptionVO=Nothing is ever simple.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Rêves brisés | |||
|NomVO=Broken Dreams | |||
|Rareté=R | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 1]] | |||
|Image=Fichier:HINF S2 Broken Dreams backdrop.png | |||
|Description=Même les Forerunners ne pouvaient contrôler le destin. | |||
|DescriptionVO=Not even the Forerunners could control fate.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Manteau | |||
|NomVO=Mantle | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo Infinite#Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 98]] | |||
|Image=Fichier:HINF S2 Mantle backdrop.png | |||
|Description=Le [[Manteau de responsabilité]] les abrite tous | |||
|DescriptionVO=The Mantle of Responsibility shelters all.}} | |||
====Événements==== | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Iratus | |||
|NomVO=Iratus | |||
|Rareté=R | |||
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Intrusion|Événement Intrusion, rang 1]] | |||
|Image=Fichier:HINF S2 Iratus backdrop.png | |||
|Description=Even contained, diminished, and leashed, Iratus rages against its limitations. | |||
|DescriptionVO=Même s'il est diminué, emprisonné et sous bonne garde, Iratus enrage de ses limitations.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Dernière ligne de défense | |||
|NomVO=Last Line of Defense | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Entrenched|Événement Fracture : ''Entranched'', rang 21]] | |||
|Image=Fichier:HINF S2 Last Line of Defense backdrop.png | |||
|Description=Le monde n'est plus qu'un amas de décombres après la Dernière guerre, mais les quelques survivants des factions belligérantes continuent à se battre même s'il ne reste plus rien. | |||
|DescriptionVO=The Final War left the world a blasted wreck, but remnants of the belligerent factions survive to continue their conflict long past its natural conclusion.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Numéro 1 | |||
|NomVO=Big One<ref group=Note>Le terme anglais {{citer|''The Big One''}}, littéralement {{citer|la grosse}}, s'applique parfois à la Seconde Guerre mondiale.</ref> | |||
|Rareté=E | |||
|Conditions=[[Événements de Halo Infinite#Fracture : Entrenched|Événement Fracture : ''Entranched'', rang 1]] | |||
|Image=Fichier:HINF S2 Big One backdrop.png | |||
|Description=Si vous n'êtes pas le premier, vous êtes le dernier. | |||
|DescriptionVO=If you're not first, you're last.}} | |||
=== | ====Boutique==== | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Fret | |Nom=Fret | ||
| Ligne 1 703 : | Ligne 1 745 : | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Fret|Boutique de Halo Infinite, lot Fret]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#Fret|Boutique de Halo Infinite, lot Fret]] | ||
|Image=Fichier:HINF Fret backdrop.png | |Image=Fichier:HINF S2 Fret backdrop.png | ||
|Description=Bon, il va falloir être | |Description=Bon, il va falloir être patient… | ||
|DescriptionVO=I'll just hang out here, thanks.}} | |DescriptionVO=I'll just hang out here, thanks.}} | ||
| Ligne 1 711 : | Ligne 1 753 : | ||
|NomVO=BUTLR | |NomVO=BUTLR | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite#M. Majordome|Boutique de Halo Infinite, lot M. Majordome]] | ||
|Image=Fichier:HINF BUTLR backdrop.png | |Image=Fichier:HINF S2 BUTLR backdrop.png | ||
|Description=Une bonne tactique, ça prend du temps. | |Description=Une bonne tactique, ça prend du temps. | ||
|DescriptionVO=Good tactics take time.}} | |DescriptionVO=Good tactics take time.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 748 : | Ligne 1 763 : | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Conditions= | |Conditions= | ||
|Image=Fichier:HINF Platinum backdrop.png | |Image=Fichier:HINF S2 Platinum backdrop.png | ||
|Description=Vous êtes à la hauteur. | |Description=Vous êtes à la hauteur. | ||
|DescriptionVO=You have what it takes.}} | |DescriptionVO=You have what it takes.}} | ||
==Palette de couleurs== | ==Palette de couleurs== | ||
Version du 5 mai 2022 à 20:38
Exemples d'emblèmes appliqués sur une arme et un véhicule, ici l'emblème Hammer Time sur un fusil d'assaut et un Razorback.
Dans Halo Infinite, les emblèmes sont des éléments de personnalisation qui peuvent être appliqués de manière indépendante sur le plastron de chaque noyaux d'armure, chaque arme et chaque véhicule, ainsi que comme plaques nominatives. Certains emblèmes disposent d'une palette de couleurs alternatives.
La plupart des emblèmes peuvent être choisis dans tous les emplacements possibles, mais certains ont des limitations.
Des arrière-plans sont également disponibles pour complémenter la plaque nominative.
Emblèmes
| 0 (0) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Indivisible. Cannot be divided. | |
| 1 (1) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Seul et heureux de l'être. It's perfectly happy being single, thank you. | |
| 2 (2) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Pareil ! Twinsies! | |
| 3 (3) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Nous devons éliminer quelqu'un du navire. We need to vote someone off the ship. | |
| 4 (4) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Les quads dominent, les tris s'inclinent. Quads rule, tris drool. | |
| 5 (5) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Début du compte à rebours. Starting the countdown. | |
| 6 (6) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | OK, maintenant on peut démarrer comme il faut. Ok, now we can start this off right. | |
| 7 (7) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Votre numéro porte-bonheur ! Your lucky number! | |
| 8 (8) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Un nombre sphénique.[sic] A sphenic number. | |
| 9 (9) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Comptez les muses. Count the Muses. | |
| Casque Spartan (Spartan Helmet) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Le passé est un prologue. Past is prologue. | |
| Chaton en colère (Angry Kitty) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Griffroyable. Claw-ful. | |
| Cornes enflammées (Flaming Horns) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | La musique Flip fait son grand retour. Flip music is making a comeback. | |
| Crâne couronné (Skull King) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Seigneur de la colline et du vallon. Lod of hill and dale. | |
| Gentil chaton (Nice Kitty) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Irrépro-chat-ble ! Purr-fect. | |
| Grenade (Stuck) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | C'est une araignée ?[Note 1] Is it a spider? | |
| Grognard (Grunt) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | C'est quoi ça… ? What the! | |
| Main (Halt) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Ouais, non. Yeah, no. | |
| Ninja de feu (Flaming Ninja) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | L'ombre et la flamme. Shadow and flame. | |
| Radioactif (Radioactive) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | C'est plus de neuf mille roentgens ![Note 2] It's over nine thousand roentgen! | |
| Spartan (Spartan) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | On y est, c'est parti ! This is it, let's go! | |
| Wake Up Juice (Wake Up Juice) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Que des ingrédients artificiels. All-unnatural ingredient. | |
Saison 1
| Boîte à flingues (Box O' Guns) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu durant la semaine du 8 février 2022. | |
| Description? | Une belle caisse, mon pote ! A great crate, mate! | |
| Panafricain (Pan Africa) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de février 2022.[1] | |
| Description? | Célèbre les peuples de la dispora africaine et la liberté noire. Celebrating people of the African Diaspora and Black freedom. | |
Campagne
| Infinity (Infinity) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Campagne, armurerie Mjolnir | |
| Description? | Toujours viser les étoiles. Toujours se dépasser. Always improving, always striving for the the next star. | |
| Griffon (Griffin) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Campagne, armurerie Mjolnir | |
| Description? | Du courage sous le feu du plasma. | |
| Paria (Banished) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Campagne, armurerie Mjolnir | |
| Description? | Né dans les flammes, forgé dans la douleur, trempé dans la vengeance. | |
| Windfall (Windfall) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Campagne, armurerie Mjolnir | |
| Description? | Kia Matara Kia Matara | |
Pass combat
| Noble (Noble) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Disparu, mais pas oublié. Gone, but not forgotten. | |
Événements
| Justice sauvage (Wild Justice) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Un espoir né des flammes de la résistance. Hope born from the flames of resistance. | |
| NAVLOGCOM (NAVLOGCOM) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Le commandement des opérations logistiques navales fait avancer les choses. Naval Logistical Operations Command keeps it moving. | |
| Reflet (Reflection) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Deux royaumes sur le fil. Two realms, separated by a single thread. | |
| Samouraï (Samurai) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Les héros ont bien des noms. Heroes go by many names. | |
| Assemblé (Assembled) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert avec l'événement 20e anniversaire de Halo. | |
| Description? | Chaque Spartan est un système d'armement plus grand que la somme de ses parties. Each Spartan is a weapon system greater than the sum of their parts. | |
| Le feu dans votre cœur (Fire in your Heart) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert avec l'événement 20e anniversaire de Halo. | |
| Description? | Passion brûlante. Buring passion. | |
| Terrain d'essai Sol (Sol Testing Grounds) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert avec l'événement 20e anniversaire de Halo.[Note 3] | |
| Description? | Attachez vos ceintures, ça risque de secouer ! Buckle your seatbelts, this may be a bumpy ride! | |
| J'aime les abeilles[Note 4] (I Love Bees) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert avec l'événement 20e anniversaire de Halo. | |
| Description? | Le contrôle du système a été cédé. System control has been yielded. | |
Défis
| Conduire à l'attaque (Driving Offensively) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Ne laissez pas une petite falaise vous arrêter ! Don't let a little cliff stop you! | |
| Sacrifice (Sacrifice) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Souvenez-vous de Reach. Remember Reach. | |
Parties classées
| Insigne bronze (Signum Bronze) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Bronze ou supérieur. | |
| Description? | Un héro émerge. A hero rises. | |
| Insigne argent (Signum Silver) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Argent ou supérieur. | |
| Description? | Les héros ne se lassent jamais de la victoire. Heroes never tire of victory. | |
| Insigne or (Signum Gold) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Or ou supérieur. | |
| Description? | Une récompense bien méritée pour des actes héroïques. A well-deserved award for heroic deeds. | |
| Insigne platine (Signum Platinium) — Épique | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Platine ou supérieur. | |
| Description? | Un champion apparaît. A champion appears. | |
| Insigne diamant (Signum Diamond) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Diamant ou supérieur. | |
| Description? | Champions thrive in the ebb and flow of a hard-fought battle. | |
| Insigne onyx (Signum Onyx) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Onyx. | |
| Description? | A champion ascendant. | |
Boutique
| Brutes (Brutes) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Bonne chasse (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Leur monde est détruit, mais pas leur détermination. Their homeworld is shattered, but not their resolve. | |
| Chef (Chef) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Paradis de l'ananas (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Maintenant on cuisine ! Now we're cooking! | |
| Commando bleu (Blue Commando) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Collection A259 (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Une présence imposante. A commanding presence. | |
| Grenadier (Grenadier) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Pack grenadier (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Chaque objectif est un champ de démolition potentiel. Every objective is a potential demolition site. | |
| Deuxième petit déjeuner[Note 5] (Second Breakfast) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot À vos marques, prêt ? Mâchez ! (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Commencez la matinée avec de la nourriture approuvée par l'UNSC. Start the morning with UNSC-approved sustenance. | |
| Écorcheur (Skirmisher) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Ensemble d'armes lié par l'honneur (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Surveillez vos arrières. Watch your back. | |
| Faucon (Falcon) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Pack pilote de falcon sur Reach (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Mettre du fun dans le fonctionnel. Putting the "fun" in functional. | |
| Grand jeu (Grand Play) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Chemin éclairé (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Les couleurs de l'héroïsme. | |
| Guerrier-érudit (Warrior-Scholar) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Pose impériale (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Apprendre, affiner, puis mettre en pratique. Learn, refine, and then put into practice. | |
| La porte (The Gate) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Ascension parfaite (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Toutes les fins ont un début. All ends have a beginning. | |
| Prise d'épée (Grasp the Sword) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Les fleurs du très mal (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | L'environnement naturel d'un samouraï est le champ de bataille. The natural environment of a samurai is the battlefield. | |
| Putter parfait (Perfect Putter) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Talent naturel (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | La fosse de sable était une zone de guerre. The sand trap was a war zone. | |
| Réponse du sabre (Sabre Response) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Oiseau des neiges (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Au bon endroit, au bon moment. Right place, right time. | |
| Soleil et ombre (Sun and Shadow) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Chemin éclairé (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Parcourez les chemins de la solitude. | |
| Arbiter chibi (Chibi Arbiter) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Frères d'armes chibi (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Tourne-toi, hérétique.[Note 6] Turn, Heretic. | |
| Chef chibi (Chibi Chieftain) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Extraterrestres chibi (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Humain minable ! Puny Human! | |
| Cuillère ! (Spoon!) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Doux succès (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Au service du fun ! Serving up fun! | |
| Déchiquetage (Shreddin') — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Détruire ou mourir (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | La guerre, c'est un peu comme le skateboard. War is a lot like skateboarding. | |
| Élite chibi (Chibi Elite) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Extraterrestres chibi (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Wort. Wort ne meurt jamais.[Note 7] Wort. Wort never changes. | |
| Fred chibi (Chibi Fred) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Équipe bleue chibi (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | On est ici pour gagner la guerre. We're here to win this war. | |
| Grognard chibi (Chibi Grunt) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Extraterrestres chibi (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | J'ai une grande soif… de vengeance ! I have a grunty thirst… for vengeance! | |
| Inoxydable (Stainless) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot En pleine forme (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Toujours apporter un couteau à un combat de boxe. Always bring a knife to a fistfight. | |
| John chibi (Chibi John) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Équipe bleue chibi (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Il me faut un emblème.[Note 8] I need an emblem. | |
| Johnson chibi (Chibi Johnson) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Frères d'armes chibi (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | J'ai raison, Marines ?![Note 9] Am I right, Marines!? | |
| Kabuto (Kabuto) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Rang de char (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Combattez avec honneur. Fight with honor. | |
| Kelly chibi (Chibi Kelly) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Équipe bleue chibi (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | On ne peut toucher ce qui n'est pas là. You can't hit what isn't there. | |
| La maison des guerriers (House of Warriors) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Sentinelle silencieuse (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Leur cœur, leur corps et leur armure portent le sceau du devoir. Duty is engraved on their heart, body, and armor. | |
| Linda chibi (Chibi Linda) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Équipe bleue chibi (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Sors ta tête si tu l'oses. Poke your head out. I dare you. | |
| Major des réseaux sociaux (Social Media Chief) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Monsieur Major (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | J'ai vu tant de choses que vous ne pourriez pas croire… I have seen things. Things you wouldn't believe… | |
| Novice (Greenhorn) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Pack novice (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Les premiers pas vers une grande aventure. The first steps to a grand adventure. | |
| Pilote chibi (Chibi Pilot) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Frères d'armes chibi (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Jeu d'enfant What could go wrong? | |
| Surintendant (Superintendent) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Propre et net ! Keep it Clean! | |
| Vigilance (Vigilance) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Sniper vigilant (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Le plus froid des calculs. The coldest calculus. | |
| Sasquatch Synthwave (Synthwave Sasquatch) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Beat fluo (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Jeunsesse électrique dans une forêt fractale. Electric youth in a fractal forest. | |
| Sentinelle (Sentinel) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Lames de sentinelles (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Équilibre parfait. Everything in balance. | |
| Une tempête de lames (A Tempest of Blades) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Le feu et la glace (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Une tempête gronde sur Sanghelios… There is a storm on Sanghelios… | |
| Wrath (Wrath) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Colère nocturne (plaque nominative, emblème d'armure, d'arme et de véhicule) | |
| Description? | Chaque détail gravé d'une colère froide. Every detail carved with cold fury. | |
Saison 2
| Carreau (Diamond) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la saison 2.[3] | |
| Description? | Ce n'est pas juste pour le gant de l'armure. Not just for glove armor. | |
| Cœur (Hearts) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la saison 2.[3] | |
| Description? | J'adore ce jeu. I love this game. | |
| Fleur de Lis[sic] (Fleur-de-Lis) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la saison 2.[3] | |
| Description? | Des nonnes avec des flingues ? Pas ce coup-ci, mon pote. Nuns with guns? Not this time, buster. | |
| Pique (Spades) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la saison 2.[3] | |
| Description? | Appelons un chat, un chat. Calling it like I see it. | |
| Trèfle (Clubs) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu au lancement de la saison 2[3] | |
| Description? | Tous les Spartans cool traînent à l'atelier. All the cool Spartans hang out at the Workshop. | |
| Équipe Hellhound (Fireteam Hellhound) — Épique | ||
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Émeute Running riot. | |
| Équipe Jorogumo (Fireteam Jorogumo) — Épique | ||
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Entrez dans notre salon. Step into our parlor. | |
| Mois du patrimoine des Américains d'origine asiatique et des îles du Pacifique (Asian and Pacific Islander Heritage Month) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de mai 2022.[3] | |
| Description? | Un hommage à la richesse et à la diversité de la culture asiatique et des îles du Pacifique. A celebration of Asian and Pacific Islanders culture and heritage. | |
| Santé mentale (Mental Health Awareness) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu durant le mois de mai 2022.[3] | |
| Description? | Reconnaître les problèmes mentaux et sensibiliser les gens à la santé mentale et aux traîtements. Recognizing and raising awareness about mental health and treatment. | |
Événements
| Loup solitaire (Lone Wolf) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Entendu. Je m'en occuperai moi-même. Fine. I'll do it myself.[Note 10] | |
| 1 rouge[sic] (Red One[Note 11]) — Rare | ||
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | "Sacrifice et devoir." Voici la devise que la 1re division d'infanterie mobile a fait sienne jusqu'à la fin. "Sacrifice and duty." The motto by which the First Mobile Infantry Division lived and died. | |
Parties classées
| (Bronze Signum S2) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Bronze en saison 2. | |
| Description? | A hero rises. | |
| Insigne argent S2 (Silver Signum S2) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Argent en saison 2. | |
| Description? | Les héros ne se lassent jamais de la victoire Heroes never tire of victory. | |
| Insigne or S2 (Gold Signum S2) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Or en saison 2. | |
| Description? | Une récompense bien méritée pour des actes héroïques. A well-deserved award for heroic deeds. | |
| Insigne platine S2 (Platinum Signum S2) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Platine en saison 2. | |
| Description? | Un champion apparait. A champion appears. | |
| Insigne diamant S2 (Diamond Signum S2) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Diamant en saison 2. | |
| Description? | Les champions s'épanoussent dans les batailles acharnées. Champions thrive in the ebb and flow of a hard-fought battle. | |
| Insigne Onyx S2 (Onyx Signum S2) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Onyx en saison 2. | |
| Description? | Un champion en devenir. A champion ascendant. | |
Boutique
| Gratouiller une guitare (Fret Chords) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, Fret (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Une tendre affaire numérique. A digital case of emotion. | |
| Lettre de dégoût (Loathe Letter) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, Lettre de dégoût (emblème uniquement) | |
| Description? | Fabriqué à la main, pour cette personne spéciale. Hand-crafted, for that special someone. | |
| Équipe Crimson (Fireteam Crimson) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Vous pouvez compter sur nous. You can depend on us. | |
Indéterminés
| Cercle de vie[sic] (Circ of Life) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Pom-pom girl tactique. Tactical cheerleader. | |
| Défier (Defy) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Rejoignez les Spartans. ENGAGEZ-VOUS ! I want YOU for the Spartans. ENLIST NOW[Note 12] | |
| Animé[sic] (Buzzy) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Les équipages des ornithoptères de combat du 11e Strikewing Squadron étaient aussi retors et impitoyables que leurs insignes le laissaient penser. The ornithopter gunship crews of the 11th Strikewing Squadron were as vicious and merciless as their insect insignia boasted. | |
| Cible prioritaire : Atriox (HVT Target: Atriox) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | No body, no crime. Sans cadavre, il n'y a pas de crime. | |
| Cible prioritaire : Bassus (HVT Target: Bassus) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Ordonnance restrictive remplie. Restraining order filed. | |
| Cible prioritaire : Chak'Lok (HVT Target: Chak'Lok) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Conquérant. Castle crasher. | |
| Cible prioritaire : Escharum (HVT Target: Escharum) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Ce n'est pas un anneau pour les vieux guerriers. No ring for old warriors. | |
| Cible prioritaire : Jega (HVT S2 Target Jega) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Ce n'était qu'une égratignure ! It was only a flesh wound. | |
| M. Majordome (Mr. Butler) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Le rembourrage sera complètement ruiné ! Sir, the upholstery will be positively ruined! | |
| Petros le pélican[Note 13] (Peter the Pelican) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Nous allons jusqu'au bout. Lorsque des troupes spéciales avaient besoin d'être déposées loin derrière les lignes covenantes, les pélicans du groupe de transport aérien Appel[sic] répondaient à l'appel. We deliver. When special assets needed transport to the darkest lands under Covenant occupation, the Pelicans of Air Transport Group Apple were on-call. | |
| Rapide[sic][Note 14] (Clipster) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Ne me citez pas l'OPLAN,[Note 15] Spartan. J'étais là quand il a été écrit. Do not cite the OPLAN to me, Spartan. I was there when it was written.[Note 16] | |
Boutique HCS
| Cloud9 (Cloud9) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Cloud9 (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | In Nubes Novem In Nubes Novem | |
| eUnited (eUnited) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot eUnited (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Il n'y a pas de meilleure façon de rester unis. There is truly no better way to Stand United | |
| FaZe Clan (FaZe Clan) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot FaZe Clan (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Battez-vous avec style grâce à la livrée FaZe Clan et son camouflage classique rouge aux accents d'obsidienne. Préparez votre arsenal à la domination avec le camouflage pour fusil de combat FaZe Clan. Que la FaZe commence ! Battle in style with the FaZe Clan player skin featuring the classic red camo with obsidian accents, and kit your arsenal for domination with the FaZe Clan Battle Rifle camo. Let's get this Halo party started! Suit up, gear up, FaZe Up! | |
| FNATIC (FNATIC) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot FNATIC (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Fnatic pour toujours Always Fnatic | |
| G2 Esports (G2 Esports) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot G2 Esports (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | #G2ARMY #G2ARMY | |
| Lancement Amérique du Nord (North America Launch) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! Build the next chapter in Halo's legendary esports journey! | |
| Lancement Amérique latine (Latin America Launch) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! Build the next chapter in Halo's legendary esports journey! | |
| Lancement Amérique ANZ (ANZ Launch) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Australie et Nouvelle-Zélande | |
| Description? | Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! Build the next chapter in Halo's legendary esports journey! | |
| Lancement Europe (Europe Launch) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Écrivez le prochain chapitre de l'histoire légendaire de l'eSport Halo ! Build the next chapter in Halo's legendary esports journey! | |
| NAVI (NAVI) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot NAVI (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Natus Vincere ! Peignez votre armure et vos armes en jaune et noir, les célèbres couleurs de l'équipe "Born to Win" ! Montrez votre attachement au légendaire tag et devenez un soldat de la #NAVINATION. Natus Vincere! Paint your power armor and weapon with the black and yellow, the famous colors of the 'Born to Win' team! Show your connection to the legendary tag and become a soldier of #NAVINATION | |
| OpTic Gaming (OpTic Gaming) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot OpTic Gaming (liée au kit OpTic Gaming) | |
| Description? | Brique par Brique Brick by brick | |
| Sentinels (Sentinels) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Sentinels (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Gloire à notre roi ! Hail to the King | |
| Spacestation Gaming (Spacestation Gaming) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Spacestation Gaming (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | Halo, bienvenue sur Spacestation Gaming *Lance le chœur de Halo* Ooohhhhhhhhh ohhh oh ohh oohh oh ohhh ohhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh ohhhhhhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh Ohhh ohhh ohhhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh oh Ohh ooohhhh oohhhhhhhhhhhh Halo, welcome to Spacestation Gaming *Cue Halo monk chant* Ooohhhhhhhhhh ohhh oh ohh oohh oh ohhh ohhhhhhhhhh Ohhh ohh ohhhhhhhh Ohhh ohh ohh ohhhhhhhhhhh Ohhh ohh ohh Ohhh ohhh ohhhhhhhh Ohhhh ohh ohh oh Ohh ooohhhhh oohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh | |
| Team Envy (Team Envy) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Team Envy (plaque nominative uniquement) | |
| Description? | En éveil. #EnvyUs Awaken. #EnvyUs | |
Promotion
| Delta diamant (Delta Diamond) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Promotion Nabisco (2020-01/03/2021) | |
| Description? | Ne mordez pas la ligne en sortant. Don't touch the foul lines on your way out. | |
| Oscillation (Oscillation) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Promotion Nabisco (2020-01/03/2021) | |
| Description? | Jouez des deux côtés de l'équation. Playing both sides of the equation. | |
| Azimut (Azimuth) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Promotion Butterfinger (30/10/2020-16/02/2021) | |
| Description? | Surfer sur un plan de référence. Flying high on a reference plane. | |
| (Chosen) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Victory is the only prize worth fighting for. | |
| Crocs (Fangs) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Don't get them riled up. | |
| Couronné (Crowned) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Figurine Funko Pop Spartan Mark VII with VK78 Commando Rifle | |
| Description? | Un seul n'est jamais assez. One is never enough. | |
| Déchiffrer (Decipher) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Promotion Butterfinger (30/10/2020-16/02/2021) | |
| Description? | L'inconnu façonne l'avenir d'une galaxie. The unknown shapes a galaxy's future. | |
| Draco (Draco) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Promotion Butterfinger (30/10/2020-16/02/2021) | |
| Description? | Mes ailes provoquent l'ouragan, et mon souffle la mort ! My wings a hurricane, and my breath death! | |
| (Figured) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Figurine World of Halo Series 1 | |
| Description? | Work hard, play hard. | |
| Hammer Time (Hammer Time) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Les décisions du big boss. Big boss moves. | |
| Phalange (Phalanx) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Les guerriers d'antan avançaient armés de longues lances derrière leurs boucliers entrecroisés. Ancient Spartans advanced with long spears behind interlocking shields. | |
| Phénix (Ashrisen) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Promotion Butterfinger (30/10/2020-16/02/2021) | |
| Description? | Rien ne peut vous arrêter. There's no keeping you down. | |
| (Pro Builder) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Promotion Mega Construx | |
| Description? | Building towards victory, one brick at a time. | |
| Rage écumante (Foam Fury) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Affecte directement l'orgueil. Inflicts direct damage to pride. | |
| (Trivector) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Promotion Kroger (2021-14/12/2021) | |
| Description? | What course shall you chart? | |
Autres
| De quel monde s'agit-il ? (Whose World Is This?) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 4-6 mars et du 25-27 mars 2022 (plaque nominative uniquement)[Note 17] | |
| Description? | Le monde est à vous.[Note 18] The World is Yours. | |
| Saigné à blanc (Got Milked) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop du live du 13 décembre 2021 et du 5 février 2022 | |
| Description? | Si vous savez, vous savez. If you know, you know. | |
| (Special Warfare Center) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Avoir fait partie des testeurs Pilots de Halo Infinite | |
| Description? | Testing and evaluation for the latest UNSC miltech. | |
| Timmy (Timmy) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être un employé de 343 Industries | |
| Description? | Whales look innocent, until they 360 noscope you. | |
| (Wild Wolf) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être un employé de 343 Industries | |
| Description? | Howl at the moon. | |
| Xiphos (Xiphos) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Les Spartans sont, à eux seuls, de redoutables machines de guerre, même sans l'aide de leurs lances et leurs boucliers. Spartans are living weapons, deadly even when spears and shield are broken. | |
| 343 Industries (343 Industries) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être un employé de 343 Industries | |
| Description? | We make Halo. | |
| Arbre (Eld) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Grade SR-152 dans Halo 5 : Guardians | |
| Description? | L'existence est source de souffrances et de mort, mais également de joie et de vie. Life presents strife and death as well as joy and birth. | |
| Calice de championnat (Championship Chalice) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop du live du 11-13 février 2022 | |
| Description? | C'est notre heure, à nous de jouer ! This is our moment, this is our time! | |
| FOTUS (FOTUS) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être un employé de 343 Industries | |
| Description? | You know our motto… | |
| Licorne de feu (Unicorn of Fire) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture. For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed. | |
| Licorne de glace (Unicorn of Ice) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Jouer avec ou contre l'équipe de 343 Industries durant les Halo Infinite Community Playdate[4] | |
| Description? | Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture. For your courageous efforts in-game, 343 has awarded you this frozen steed. | |
| Licorne de terre (Unicorn of Earth) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Obtenu sur le Discord officiel de Halo[5] | |
| Description? | Pour vos efforts créatifs au sein de la communauté, 343 vous offre cette modeste monture. For your creative efforts in the community, 343 has awarded you this flaming steed. | |
| Mark VI (Mark VI) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Terminer 3 campagnes en légendaire dans Halo : The Master Chief Collection | |
| Description? | Distributeur de justice cyborg depuis 2552. Dishing out cyborg justice since 2552. | |
| (Zeta) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Avoir fait partie des testeurs Forerunners de Halo Infinite | |
| Description? | Some secrets were best left with the dead | |
Arrière-plans
Saison 1
| Niveau de menace Olympus (Threat Level Olympus) — Ordinaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Par défaut | |
| Description? | Observer. Attaquer. Exploiter. Les trois piliers de la stratégie paria. Observe. Strike. Exploit. THe three maxims of Banished strategy. | |
Pass combat
| Marques de griffes (Claw Marks) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | C'est juste une blessure superficielle. It's just a flesh wound. | |
| Chemin critique (Critical Path) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Pavé de bonnes intentions. Paved with good intentions. | |
| Frags au compteur (Kill Count) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Suivant ! Next! | |
| FUI (FUI) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Quoi. Wut. | |
| Systèmes de systèmes (System of Systems) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Bien qu'elles ne soient pas sages, les IA BMC3I sont bien adaptées aux opérations sur champ de bataille dynamique. Though not sapient, BMC3I AI are well suited for operations in dynamic battlefields. | |
Événements
| Brouillage (Cross Glitch) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Requiem pour un resteur. A tester's requiem. | |
| Carneige (Snowmageddon) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Avertissement d'avalanche. Avalanche warning. | |
| Le choix de Margaret[Note 19] (Margaret's Honey) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert avec l'événement 20e anniversaire de Halo. | |
| Description? | Ils dansent, ils travaillent, ils rendent la vie meilleure ! They dance, they work, they make life sweet! | |
| Nouveaux sommets (New Heights) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu durant l'événement Cyber épreuve de force.[6] | |
| Description? | Les cités anciennes referont surface. Old cities will rise anew. | |
| Reflet Torii (Torii Reflection) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Équilibre parfait. Everything in balance. | |
| Fractures (Fractures) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu durant la semaine du 23 novembre 2021 à l'occasion de l'événement Fracture : Tenrai.[7] | |
| Description? | Des possibilités infinies. Infinite possibilities. | |
| Loup solitaire (Lone Wolf) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Ne laissez aucune trace. Leave no trace. | |
| Roche brute (Brute Rock) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | En tournée ! Live on tour! | |
Défis
| Journée bannière (Banner Day) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Ranked Flag Win » de la semaine du 8 février 2022 | |
| Description? | Né au cœur de la lutte. Born in struggle. | |
| Classement (Scoreboard) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Testé au combat » de la semaine du 14 décembre 2021 | |
| Description? | ? Rank up by losing less. | |
| Écrasement (Splatter) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Mauvais pilote » de la semaine du 28 décembre 2021 | |
| Description? | Toujours faire attention à la circulation. Always watch for oncoming traffic. | |
| Élément central (Core Element) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Head Dead Réception » de la semaine du 15 mars 2022 | |
| Description? | Tout a commencé par une étincelle… It all began with a single spark… | |
Boutique
| Paria (Banished) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Ralliez-vous au drapeau pour une formation sans fin. Rally to the flag for an endless formation. | |
| Voyage resplendissant (Resplendent Journey) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Pas de fin, seulement des débuts. No ends, only beginnings. | |
| Paradis de l'ananas (Pineapple Heaven) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Le principal danger qui menace les pilotes de chasse de l'UNSC. The #1 threat to UNSC fighter pilots. | |
| Remembrance (Remembrance) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Ne vous concentrez pas sur qui a été perdu, mais plutôt sur ce qui a été sauvé. Do not focus on what was lost. Focus on what was saved. | |
Autres
| HCS (HCS) — Épique | ||
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 29 avril au 1er mai 2022 | |
| Description? | Halo Championship Series Halo Championship Series | |
| Trophée (HCS Trophy) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 19 mars 2022 et du 29 avril au 1er mai 2022 | |
| Description? | Apportez le meilleur de vous-même. Bring your best. | |
Saison 2
| Pax in Terra (Pax in Terra) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | La sécurité à tout prix. Security at any cost | |
Pass combat
| Quiproquos (Cross Purposes) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Rien n'est jamais simple. Nothing is ever simple. | |
| Rêves brisés (Broken Dreams) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Même les Forerunners ne pouvaient contrôler le destin. Not even the Forerunners could control fate. | |
| Manteau (Mantle) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Le Manteau de responsabilité les abrite tous The Mantle of Responsibility shelters all. | |
Événements
| Iratus (Iratus) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Even contained, diminished, and leashed, Iratus rages against its limitations. Même s'il est diminué, emprisonné et sous bonne garde, Iratus enrage de ses limitations. | |
| Dernière ligne de défense (Last Line of Defense) — Épique | ||
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Le monde n'est plus qu'un amas de décombres après la Dernière guerre, mais les quelques survivants des factions belligérantes continuent à se battre même s'il ne reste plus rien. The Final War left the world a blasted wreck, but remnants of the belligerent factions survive to continue their conflict long past its natural conclusion. | |
| Numéro 1 (Big One[Note 20]) — Épique | ||
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Si vous n'êtes pas le premier, vous êtes le dernier. If you're not first, you're last. | |
Boutique
| Fret (Fret) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Bon, il va falloir être patient… I'll just hang out here, thanks. | |
| MJRDM (BUTLR) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Une bonne tactique, ça prend du temps. Good tactics take time. | |
| Platine (Platinum) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Vous êtes à la hauteur. You have what it takes. | |
Palette de couleurs
- Abricot d'étalan
- Argent Latgalien
- Argile boueuse
- Assaut de minuit
- Bleu industriel
- Boue de Requiem
- Brouillard alexandrin
- Calme covenant
- Cendres froides
- Champs arcadiens
- Champs dorés
- Confins de la nuit
- Côte ensoleillée
- Couloir FleetCom
- Croissance cristalline
- Croissance débordante
- Cuir de Moah
- Deutérium enrichi
- Déviation gris clair
- Eau chargée
- Éclat purifiant
- Éclosion de tempête
- Écorse d'arbrefer
- Enchevêtrement de saules
- Étang cyan
- Étrange méridien
- Falaise de Ravenmark
- Fer peint
- Feuilles mortes
- Fin de l'empire
- Flamme vacillante
- Fleur d'après-midi
- Fleur de l'aube
- Fleur de prunier
- Fleur fantaisie
- Fleur oubliée
- Fleur séduisante
- Fleur soignée
- Folie chuchotante
- Forêt d'été
- Frêne sauvage
- Fumée métallique
- Fusion verte
- Geegee
- Glace de Groombridge
- Gris port
- Gris régent
- Grotte interdite
- Guerre des forêts tropicales
- Histoire oubliée
- Ichor d'étaliane
- Île lointaine
- Indice du Parasite
- Ingénierie stellaire
- Intercesseur covenante
- Introspection covenante
- Lauriers de la victoire
- Loup gris
- Limite céruliéenne
- Limite spatiotemporelle
- Lin abstrait
- Livraison de minuit
- Lueur de braise
- Membrane de navire de guerre
- Menace cardinale
- Mine de cadnium
- Mur de plateforme de combat
- Murmure d'umbra
- Nouvelle vue
- Nuit noire
- Nuit vaporeuse
- Opale ensoleillée
- Or silencieux
- Or terni
- Oraison de pierre tombale
- Os endormis
- Paix violente
- Panneau d'avertissement
- Patine du temps
- Plage paradisiaque
- Prix fort
- Profondeurs intactes
- Ravin gris
- Reprise de Lueurage
- Rêves des anciens
- Revêtement poudré
- Ruche obscure
- Sable de friche
Galerie
Divers emblèmes.
Divers arrière-plans.
Emblème Terrain d'essai Sol appliqué sur le plastron d'une armure.
Emblème et plaque nominative Sacrifice.
Ici appliqué sur une arme.
Ici sur une armure.
Arrière-plan Classement.
Arrière-plan Écrasement.
Arrière-plan Fractures de l'événement Fracture : Tenrai.
Arrière-plan Nouveaux sommets de l'événement Cyber épreuve de force.
Emblème et plaque nominative Panafricain.
Arrière-plan Journée bannière.
Emblème et plaque nominative Licorne de feu.
Emblème et plaque nominative Licorne de terre.
Emblèmes et plaques nominatives CSR.
Emblèmes et plaques nominatives Saigné à blanc (récompense HCS).
Emblèmes et plaques nominatives Calice de championnat (récompense HCS).
Emblème De quel monde s'agit-il ? (récompense HCS).
Arrière-plan Trophée (récompense HCS Grassroots).
Emblèmes et plaques nominatives offerts pour toute connexion le jour de la sortie de la saison 2.
- HINF-S2 Club nameplate & emblem.jpg
- HINF-S2 Spade nameplate & emblem.jpg
- HINF-S2 Heart nameplate & emblem.jpg
Emblème et plaque nominative Loup solitaire offerts pour toute connexion pendant la durée de l'événement Intrusion.
Emblème et plaque nominative Mois du patrimoine des Américains d'origine asiatique et des îles du Pacifique offerts pour toute connexion pendant le mois de mai 2022.
Emblème et plaque nominative Santé mentale offerts pour toute connexion pendant le mois de mai 2022.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
Notes
- ↑ La description de cet emblème est une référence à une réplique de Red vs. Blue.
- ↑ La description de cet emblème est une double référence à la phrase mèmétique « It's over nine thousands » et à un dialogue du niveau Nouvelle Alexandrie de Halo : Reach.
- ↑ Également obtenu en terminant 10 parties multijoueurs pendant la deuxième preview technique.[2]
- ↑ Le nom de cet emblème fait référence à Ilovebees.
- ↑ Le titre est une référence au repas auquel le personnage de Pipin fait référence dans le film Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau.
- ↑ Référence à l'Arbiter lorsqu'il intercepte Sesa 'Refumee dans le niveau L'Oracle de Halo 2.
- ↑ La description en VO de cet emblème est une double référence une citation du jeu Fallout 4 « War. War never changes » et au cri de guerre des Élites transcrit comme « Wort wort wort ». En VF, elle fait référence à l'adage « Les Spartans ne meurent jamais ».
- ↑ La description de cet emblème est une référence au célèbre dialogue du Major dans le niveau Station Le Caire.
- ↑ Référence à Johnson lorsqu'il s'adresse aux Marines au début du niveau Le Pillar of Autumn de Halo : Combat Evolved.
- ↑ La description est une référence à la citation de Thanos dans le film Avengers : L'Ère d'Ultron.
- ↑ La « Big Red One » est la 1re division d'infanterie de l'armée des États-Unis, connue pour sa longévité.
- ↑ Il s'agit d'une référence à l'affiche de recrutement pour l'armée en 1917 disant « I want YOU for US Army », elle-même inspirée par l'affiche de recrutement britannique de 1914 représentant le général Kitchener pointant du doigt l'observateur. L'image de l'emblème reprend cette posture avec Jun-A266.
- ↑ Il s'agit probablement d'une référence à Petros, un pélican vivant à Mykonos en Grèce qui devint la mascotte de la ville.
- ↑ L'image de l'emblème est Clippy, un outil d'accessibilité présent sur Microsoft Office. Le nom en VO est changé avec « -ster », une déformation du nom pour pour devenir un surnom affectueux en anglais américain. La version française est modifiée car le terme Clipster est une marque déposée de Sartorius, une société allemande.
- ↑ OPLAN ou « Operation Plan » est un ensemble de plans militaires américains.
- ↑ La description est une référence à une citation de Aslan dans le roman Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique et le film éponyme (« Do not cite the Deep Magic to me, Witch! I was there when it was written. »
- ↑ Erronément désigné comme un emblème sur Halo Waypoint et le compte Twitter Halo Esport.
- ↑ Il s'agit d'une référence à la citation « The World is yours » présente à plusieurs reprises dans le film Scarface.
- ↑ Le nom de cet arrière-plan fait référence à Margaret Efendi.
- ↑ Le terme anglais « The Big One », littéralement « la grosse », s'applique parfois à la Seconde Guerre mondiale.
Sources
- ↑ Twitter - Halo, « Log in to #HaloInfinite at any time in the month of February to add the Black History Month Pan Africa emblem and nameplate to your arsenal. »
- ↑ Twitter - Halo
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 et 3,7 Halo Waypoint: News - Season 2 Lone Wolves Launch
- ↑ Twitter - Halo
- ↑ Twitter - Halo
- ↑ Halo Waypoint: News - Cyber Showdown Event Launch
- ↑ Halo Waypoint: News - Facture: Tenrai Event Launch
Personnalisation de Halo Infinite
| |||||||||||||||||||
| Noyaux • Armures • Textures • Modèles • Porte-bonheurs • Kits • IA et couleurs d'IA • Emblèmes et plaques nominatives • Effets • Poses | |||||||||||||||||||