Différences entre les versions de « Outer-plated »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Ligne 19 : Ligne 19 :
|Fichier=
|Fichier=
|Description=Les systèmes Outer-plated ont été conçus à l'origine pour les opérations de combat sur Cascade.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Brassard Outer-plated conçu sur Cascade.}}</ref>
|Description=Les systèmes Outer-plated ont été conçus à l'origine pour les opérations de combat sur Cascade.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Brassard Outer-plated conçu sur Cascade.}}</ref>
|DescriptionVO=<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Outer-plated vambrace conceived on Cascade.}}</ref>}}
|DescriptionVO=Outer-plated systems were conceived for engagement operators on Cascade. <ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Outer-plated vambrace conceived on Cascade.}}</ref>}}
|}
|}



Version du 20 juillet 2021 à 18:17

Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Illustrations.
Cette page attend d'être complétée par vos soins.
Outer-plated
Informations
Fabricant :
Modèles Mjolnir :

Outer-plated est une variante d'avant-bras pour armures Mjolnir GEN2, conçus à l'origine pour les opérateurs de combat sur Cascade. Il existe également des jambières de ce modèle, qui ont vu leur popularité grimper suite aux incidents de Concord en 2554.

Avant-bras

{{{Nom}}}
Conditions
Description Les systèmes Outer-plated ont été conçus à l'origine pour les opérations de combat sur Cascade.[Note 2]
Outer-plated systems were conceived for engagement operators on Cascade. [Note 3]

Livrée

Nom SPTR (RAPTOR)
Conditions
Nom BYNT (BAYONET)
Conditions
Nom RFCT (REFRACTIVE)
Conditions

Jambières

{{{Nom}}}
Conditions
Description La technologie Outer-plated a été peu recherchée jusqu'à l'incident sur Concord en 2554.[Note 4]
[Note 5]

Livrée

Nom CRCT (CIRCUIT)
Conditions
Nom TOXC (TOXIC)
Conditions

Notes

  1. Les avant-bras et jambières sont présent dans Halo 5 : Guardians, mais sont liés aux torses et ne peuvent être sélectionnés indépendamment.
  2. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Brassard Outer-plated conçu sur Cascade. »
  3. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Outer-plated vambrace conceived on Cascade. »
  4. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Les jambières Outer-plated n'ont que peu servi avant l'incident de Concord. »
  5. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Outer-plated greaves saw little activity until the Concord incident. »

Source