Crédits de Halo : Nightfall

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

(Redirigé depuis Doublage de Halo : Nightfall)

Direction, production, scénario[modifier]

  • Directeur : Sergio Mimica-Gezzan
  • Scénariste : Paul Scheuring
  • Production : Mark Huffam, Aidan Elliott
  • Production exécutive : Ridley Scott, David W. Zucker, Sergio Mimica-Gezzan, Paul Scheuring, Kiki Wolfkill
  • Coproduction exécutive : Clayton Krueger, Josh Feldman
  • Consultant de production : Frank O'Connor

Image[modifier]

  • Directeur de photographie : Gavin Struthers
  • Éditeur : Andrew John McClelland
  • Production Designer : David Craig
  • Chef costumier : Hazel Webb-Crozier
  • Casting : Gail Stevens, Mark Saks

Son[modifier]

  • Composition musicale : Klaus Badelt,
  • Composition musicale additionnelle : Christopher Carmichael, Leland Cox, Mark Yaeger[1]

Cascades[modifier]

  • Coordinateur : Nick Chopping
  • Cascadeurs : Annabel Canaven, David Collom, Nick Goodey, Oliver Gough, Andre Lane, Dan Rawlins

Doublage[modifier]

  • Studio : Deluxe Media Paris
  • Adaptation : Marc Bacon
  • Directeur artistique : Marc Bacon

Second Stories[modifier]

  • Directeurs : Dan Chosich, Terry Loane
  • Producteurs exécutifs : Ridley Scott, Kiki Wolfkill, David Zucker
  • Producteur seconde équipe : Ingrid Goodwin
  • Assistant directeur seconde équipe : Keith Browett
  • Directeur de la photographie : Mark Garrett
  • Second directeur de la photographie : Dan Chosich
  • Éditeur : Dan Chosich
  • Éditeur sonore : Dan Chosich
  • Design 2D : Christopher Abbas
  • 3D : Dan Chosich
  • Scénaristes : Dan Chosich, Frank O'Connor, Jeremy Patenaude, Terry Loane[2]

Distribution[modifier]

Personnage(s) Interprétation Voix française
Jameson Locke Mike Colter Frantz Confiac
Randall Aiken Steven Wadington Lionel Tua
Talitha Macer Christina Chong Karine Foviau
Michael Horrigan Luke Neal Arnaud Arbessier
Gregory Ramos Christian Contreras Adrien Antoine
Alistair Estrin Alexander Bhat Valéry Schatz
Arris Le Alexis Rodney Xavier Fagnon
Haisal Wari Eric Kofi Abrefa Namakan Koné
Natalie Aiken Siennah Buck
Axl Jonathan Harden
Jordan Gaines Sarah Armstrong Sandra Valentin
Mason Hundley Shaun Blaney Nicolas Bacon
RDML Goodwin Enda Oates Georges Claisse
Samantha Wisner Jennie Gruner Dorothée Pousséo
Best Robert Pavey
Docteur Katherine Fitzpatrick
Assistante d'Aiken Eleanor Williams
Pilote du Condor Dermott Hickson
Additionnelles
Second Stories
McEllam Ian McElhinney
Rowan Daoud Paul Kennedy Mathias Kozlowski
Silas Kipley Matt McArdle
Laban Hurst Chris Patrick Simpson
Laura Daoud Lacy Moore
Dr Brynn Morad Séainín Brennan
Christian Ramsay Cillian O'Sullivan
Lyndsey Pierce Tara Lynn O'Neill
Ader Haddak Patrick Fitzsymons
Noah Caoles Richard Orr
Madeline Tress Donna Anita Nikolaisen

Sources[modifier]