2524
Mi-Juin: des insurgés frappent un magnifique vaisseau de transport National Holiday au-dessus de Reach, la détonation d'explosifs endommage irréversiblement la coque. Le navire chute dans l'atmosphère de Reach, et brûle dans sa rentrée. L’ONI parviendra à dissimuler cette attaque en la dépeignant comme un tragique accident.
le 16 Juin : Le Personnel des sergents Byrne et Avery Johnson J. conduisent deux équipes de quatre hommes pour un raid sur Casbah sur Tribute dans le système Epsilon Eridani pour trouver des bombes rebelles. Cet assaut fait partie de l'opération: Trebuchet.
Aout
Le 7 Août : Marcille Johnson trépasse.
Le 10 Août : Johnson arrive à Chicago, sur Terre, après l'opération avortée sur Tribute. Il va rendre visite à sa tante Marcille, mais il apprend qu'elle est décédée il y a trois jours. Dans la douleur, il va noyer son chagrin dans un bistrot. Finalement, il est retrouvé par le lieutenant Downs.
Septembre
le 2 septembre: Le CSNU Horn of Plenty émerge du sous-espace par erreur, à cause d'une fuite de radiation et envoie une balise de détresse. Elle ne sera d’aucune utilité, la malchance veut que le navire émerge proche d’un vaisseau ennemi. Il est attaqué et capturé par un navire covenant.
le 3 septembre : la boîte de Navigation du « Horn of Plenty » est recupérée par les forces covenantes, son contenu est analysé par l’ingénieur Lighter than Some. Il trouve le point d'origine du navire. Le vaisseau covenant (Transgression Mineure) l’arraisonne pour obtenir plus d'butin.
Le 16 Septembre : Le signal du Horn of Plenty atteint Harvest, il est reçu par l’A.I Sif.
Décembre
Le 21 Décembre : Le CSNU Two for Flinching, transportant Johnson et beaucoup d'autres, arrive dans le système Epsilon Indi.
Simultanément, al-Cyngi est informé par les A.I Sif et Mack.
Fin Décembre: Le Prophète de la Retenue (Prophet of restraint) imprègne une femme San 'Shyuum, en dépit de ses gènes défectueux ne lui permettant pas de le faire. La future mère refusant un avortement, un scandale commence, car le prophète n’en veut pas et joue sa réputation…
Minor Transgression lance un raid sur le cargo This End Up, tuant son capitaine Henry Gibson. Un certain temps plus tard, SIF rapporte l'attaque à Al-Cyngi, il se rend compte que c'était le seul navire dans la zone avec un équipage humain.