Red vs. Blue : Out of Mind

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
RvB S4.5 Poster.png

La diffusion de la saison 4.5 a débuté le 1er août 2006 sur le site officiel de Rooster Teeth.


Synopsis

Épisodes

Note : Les vidéos sous-titrées proposées sont l’œuvre de Sebkotaro, elles n'ont donc rien d'officielles.

Saison intermédiaire complète en vostfr



  • Partie 1

- Durée : 2 min 41

Tex traque Wyoming dans l’espoir qu’il la mène à Oméga.





  • Partie 2

- Durée : 2 min 20

Tex se remémore les évènements depuis l’implantation d’Oméga lors du projet Freelancer.





  • Partie 3

- Durée : 3 min 21

Tex va chercher l’aide d’un vieil ami spécialiste en infiltration.





  • Partie 4

- Durée : 2 min 36

Tex et York localisent la planque de Oméga et s’attaquent à un verrou… plus coriace que prévu.





  • Partie 5

- Durée : 3 min 44

Après une fusillade fournie, York se fait descendre et Tex met Wyoming au pied du mur : il lui révèle les intentions d’Oméga.


Divers

  • Le titre Out of Mind est tiré du proverbe « Out of sight, out of mind » (Loin des yeux, loin du cœur), signifiant que l’éloignement de deux personnes affaiblit l’affection qu’elles se portent mutuellement.


Pages Liées

Site Officiel de Rooster Teeth Productions