Différences entre les versions de « Ascenseur orbital de la Nouvelle Mombasa »

L''''ascenseur orbital de la [[Nouvelle Mombasa]]''' (''Mombasa Tether''<ref name=B.net>[http://halo.bungie.net/projects/odst/guide.aspx Bungie.net : Halo 3 ODST Field Guide, New Mombasa]</ref>, ''New Mombasa Orbital Elevator''<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 284 (2009)</ref>, ''New Mombasa Space Tether''<ref name=EVG /> ou ''Mombasa Space Tether''<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/locations/new-mombasa Halo Waypoint: Universe - New Mombasa]</ref> dans la VO) fut le tout premier [[ascenseur spatial]] créé par l'humanité en [[2302]].<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 129</ref> Il était géré par la société [[New Mombasa Uplift]]. Il fut détruit durant la [[bataille de la Terre]] suite au saut en [[sous-espace]] du {{V|Solemn Penance|}} au dessus de la ville, produisant une onde de choc qui fragilisa sa structure.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Métropole (niveau de Halo 2)|Métropole]]</ref><ref>[[Halo 3 : ODST]], niveau [[Attention au largage ! (niveau de Halo 3 : ODST)|Attention au largage]]</ref> Après sa destruction, les débris retombèrent dans toute la région alentour.<ref name=H3>[[Halo 3]], niveau [[Autoroute de Tsavo (niveau de Halo 3)|Autoroute de Tsavo]]</ref><ref>[[Halo 3 : ODST]]</ref> L'incident fut appelé ''New Mombasa Slipspace Event''.<ref>[[Halo Waypoint/The Universe]], [[Halo Waypoint/The Universe#Space Tether|Space Tether]]</ref><ref group=Note>Traduit par « Événement de l'hyperespace de Nouvelle Mombasa ».</ref>

L''''ascenseur orbital de la [[Nouvelle Mombasa]]''' (''Mombasa Tether''<ref name=B.net>[http://halo.bungie.net/projects/odst/guide.aspx Bungie.net : Halo 3 ODST Field Guide, New Mombasa]</ref>, ''New Mombasa Orbital Elevator''<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 284 (2009)</ref>, ''New Mombasa Space Tether''<ref name=EVG /> ou ''Mombasa Space Tether''<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/locations/new-mombasa Halo Waypoint: Universe - New Mombasa]</ref> dans la VO) fut le tout premier [[ascenseur spatial]] créé par l'humanité en [[2302]].<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 129</ref> Il était géré par la société [[New Mombasa Uplift]]. Il fut détruit durant la [[bataille de la Terre]] suite au saut en [[sous-espace]] du {{V|Solemn Penance|}} au dessus de la ville, produisant une onde de choc qui fragilisa sa structure.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Métropole (niveau de Halo 2)|Métropole]]</ref><ref>[[Halo 3 : ODST]], niveau [[Attention au largage ! (niveau de Halo 3 : ODST)|Attention au largage]]</ref> Après sa destruction, les débris retombèrent dans toute la région alentour.<ref name=H3>[[Halo 3]], niveau [[Autoroute de Tsavo (niveau de Halo 3)|Autoroute de Tsavo]]</ref><ref>[[Halo 3 : ODST]]</ref> L'incident fut appelé ''New Mombasa Slipspace Event''.<ref>[[Halo Waypoint/The Universe]], [[Halo Waypoint/The Universe#Space Tether|Space Tether]]</ref><ref group=Note>Traduit par « Événement de l'hyperespace de Nouvelle Mombasa ».</ref>