Différences entre les versions de « Joyous Exultation »
(Spoiler GoO.) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''Joyous Exultation'''<ref group=Note>Traduit par ''Liesse Absolue'' au chapitre 27 de la version française du roman [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] et par ''Exultation Radieuse'' au chapitre 38.</ref> était une [[colonie]] [[Covenante]] | '''Joyous Exultation'''<ref group=Note>Traduit par ''Liesse Absolue'' au chapitre 27 de la version française du roman [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] et par ''Exultation Radieuse'' au chapitre 38.</ref>, ''Saepon’kal'' pour les [[Sangheilis]],<ref name=Way>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/factions/covenant Halo Waypoint: Universe - Covenant]</ref> était une [[colonie]] [[Covenante]] située en marge de l'énorme empire Covenant dans le [[système Salia]] et disposant d'une petite lune, [[Malhiem]].<ref name=GoO /> Il était néanmoins une base militaire primaire de l'empire.<ref name=Way /> | ||
Au cours du [[Grand Schisme]], le monde est un point de ralliement pour les [[Élites]], sous la direction de l'[[amiral impérial]] [[Xytan 'Jar Wattinree]]. La [[Combined Fleet of Righteous Purpose]] est ici, de même que les navires de la [[Second Fleet of Homogenous Clarity]], ainsi que de nombreux autres navires sous contrôle Élites. Ils prévoient de mettre en place une réunion avec les [[loyaliste]]s sur cette planète, où ils massacreront les [[Brutes]] et le Prophète leadership. | Au cours du [[Grand Schisme]], le monde est un point de ralliement pour les [[Élites]], sous la direction de l'[[amiral impérial]] [[Xytan 'Jar Wattinree]]. La [[Combined Fleet of Righteous Purpose]] est ici, de même que les navires de la [[Second Fleet of Homogenous Clarity]], ainsi que de nombreux autres navires sous contrôle Élites. Ils prévoient de mettre en place une réunion avec les [[loyaliste]]s sur cette planète, où ils massacreront les [[Brutes]] et le Prophète leadership. | ||
Le plan a échoué en [[2552]] quand une [[bombe Nova]] transportée depuis [[Reach]] par le {{V|Sublime Transcendence|}}explosa, vaporisant un quart du monde, brisant sa lune et provoquant des vents de 300 kms/h détruisant de nombreuses villes sur d'autres parties de la planète ainsi que des raz-de-marée détruisant une grande partie des côtes. Peu d'habitants survécurent à l'explosion elle-même ou aux graves affections causées par les séquelles de l'arme (changement climatique, retombées radioactives, ...).<ref name=GoO>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 27</ref> | |||
Ligne 15 : | Ligne 11 : | ||
== | ==Sources== | ||
<references /> | |||
{{Planètes}} | {{Planètes}} |
Version du 7 juillet 2016 à 20:06
Joyous Exultation[Note 1], Saepon’kal pour les Sangheilis,[1] était une colonie Covenante située en marge de l'énorme empire Covenant dans le système Salia et disposant d'une petite lune, Malhiem.[2] Il était néanmoins une base militaire primaire de l'empire.[1]
Au cours du Grand Schisme, le monde est un point de ralliement pour les Élites, sous la direction de l'amiral impérial Xytan 'Jar Wattinree. La Combined Fleet of Righteous Purpose est ici, de même que les navires de la Second Fleet of Homogenous Clarity, ainsi que de nombreux autres navires sous contrôle Élites. Ils prévoient de mettre en place une réunion avec les loyalistes sur cette planète, où ils massacreront les Brutes et le Prophète leadership.
Le plan a échoué en 2552 quand une bombe Nova transportée depuis Reach par le Sublime Transcendenceexplosa, vaporisant un quart du monde, brisant sa lune et provoquant des vents de 300 kms/h détruisant de nombreuses villes sur d'autres parties de la planète ainsi que des raz-de-marée détruisant une grande partie des côtes. Peu d'habitants survécurent à l'explosion elle-même ou aux graves affections causées par les séquelles de l'arme (changement climatique, retombées radioactives, ...).[2]
Notes
- ↑ Traduit par Liesse Absolue au chapitre 27 de la version française du roman Halo : Les Fantômes d'Onyx et par Exultation Radieuse au chapitre 38.
Sources
- ↑ 1,0 et 1,1 Halo Waypoint: Universe - Covenant
- ↑ 2,0 et 2,1 Halo : Ghosts of Onyx, ch. 27