Différences entre les versions de « Vitrification (niveau de Halo 5 : Guardians) »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Ligne 117 : Ligne 117 :
'''Locke''' : Un saboteur d'armure. Un court-circuit, et le tour est joué.
'''Locke''' : Un saboteur d'armure. Un court-circuit, et le tour est joué.


'''Buck''' : Euh, Locke… Les autres Spartans…  
'''Buck''' : Euh, Locke… Les autres Spartans… Tous les soldats, quand ils vont apprendre ça… Ils vont nous haïr. Tu en as conscience ?
 
'''Locke''' : Tu n'es pas le seul à être ici à cause de lui.
 
''(Locke s'éloigne.)''
 
''(Vue de l'ascenseur orbital depuis l'orbite de [[Meridian]].)''
 
Meridian, 25 octobre 2558<br />
Colonie indépendante
 
''(Gameplay)''
 
''(L'[[équipe d'intervention Osiris]] descend dans l'atmosphère de la planète via l'ascenseur orbital.)''
 
'''[[Holly Tanaka]]''' : L'Alliance a vitrifié cette planète en 48. C'était une colonie de l'UNSC à l'époque. Aujourd'hui, elle est aux mains d'une entreprise privée. Ils la dévitrifient peu à peu, pour la rendre habitable.
 
'''Buck''' : Pourquoi fait-on un tel détour ?
 
'''Tanaka''' : Question de politesse. J'ai grandi sur une colonie indépendante comme Meridian. Les gens n'aiment pas que l'UNSC atterrisse en pleine ville. Ils voient ça comme un acte d'agression.
 
''(Des explosions se font voir au-dehors.)''
 
'''Buck''' : En parlant d'actes d'agression…
 
''(Un [[Phaéton]] en flammes percute l'ascenseur.)''
 
'''[[Olympia Vale]]''' : Des vaisseaux forerunners !
 
'''Tanaka''' : Mais qu'est-ce que les Forerunners font ici ?
 
'''Locke''' : On est peut-être pas les seuls à être ici pour chercher le Major.
 
'''[[Sloan]]''' : Vous, dans l'ascenseur ! Qui que vous soyez, identifiez-vous immédiatement.
 
''(L'ascenseur entre en atmosphère.)''
 
'''Locke''' : Ici le Spartan Jameson Locke, de l'UNSC.
 
'''Sloan''' : Vous n'êtes qu'une bande de soudards !
 
'''Locke''' : À qui ai-je l'honneur ?
 
'''Sloan''' : Ici le gouverneur Sloan et vous pouvez aller vous…
 
'''Buck''' : Il a pas l'air ravi de nous voir.
 
'''Locke''' : Tant pis, il devra s'y faire.
 
'''Ordinateur''' : Nous approchons de la surface de Meridian. Préparez-vous à débarquer.
 
''(L'ascenseur s'ouvre. Un mineur armé attend à l'extérieur.)''
 
'''Mineur''' : Des Spartans ?! Mais qu'est-ce qu'ils fabriquent ici ?!
 
'''Locke''' : Qu'est-ce qui se passe ?
 
'''Mineur''' : La station Meridian est assiégée ! Sloan essaie d'organiser les défenses, mais… j'ai de la famille, là-bas. Ils ne sont pas armés.
 
'''Locke''' : Osiris, les habitants de Meridian ont besoin de nous.
 
''(L'équipe Osiris s'engage dans le terminal de l'ascenseur.)''
 
'''Sloan''' (hauts-parleurs) : Sloan à toutes les unités ! Tous en position défensive ! Et pas de panique !
 
'''Mineur''' : C'est quoi ces choses ?
 
'''Mineur''' : Quelqu'un a des nouvelles de la station Apogée ?
 
'''Annonceuse''' : La station est assiégée. Protocoles de sécurité enclenchés.
 
----
 
''(Un poste informatique se trouve sur la droite.)''
 
'''Sloan''' : Sloan à contrôle de l'ascenseur, rapport.
 
'''Technicienne''' : Gouverneur, on a un problème. Les tourelles sont hors-ligne.
 
'''Sloan''' : Hm, je ne peux rien faire d'ici. Un problème de bouclage, sans doute. Réinitialisez le système.
 
''(Un appel de détresse peut être écouté sur le terminal.)''
 
'''Femme''' : Gouverneur Sloan ! Répondez, gouverneur, on nous attaque ! Ce ne sont ni les Covenants, ni l'UNSC ! Je sais pas qui c'est mais nous avons besoin d'aide, vite !
 
----
 
'''Mineur''' : Qu'est-ce que des Spartans font ici ?
 
'''Mineuse''' : Le gouverneur Sloan avait raison, l'UNSC est venue nous chercher.
 
'''Mineuse''' : Que tout le monde reste calme. Le gouverneur Sloan contrôle la situation.
 
'''Mineuse''' : Des Spartans sur Meridian… Je ne pensais pas que ça arriverait un jour.
 
'''Locke''' : Contrôle de Meridian, ouvrez-nous les portes de l'ascenseur orbital immédiatement.
 
'''Kyle Kingawa''' : Mais… Et l'invasion ?
 
'''Vale''' : Ouvrez les portes pour qu'on puisse vous aider !
 
''ou''
 
'''Locke''' : Ouvrez les portes et on vous aidera.
 
'''Franco Dimezzo''' : Bon sang, Kyle ! Réagit !
 
'''Kyle Kindawa''' : OK, c'est parti !
 
''(Les portes s'ouvrent et des Prométhéens attaquent.)''
 
===Perdus en terre inconnue===
'''Vale''' : La base est bouclée, on est coincés !
 
'''Buck''' : Il doit y avoir un moyen de couper le système de sécurité.
 
'''Tanaka''' : Ouais : on élimine la menace et finit le bouclage.
 
'''Sloan''' (hauts-parleurs) : Aux armes, braves citoyens de Meridian ! Battez-vous et défendez votre planète contre les agresseurs !
 
'''Sloan''' : Contrôle de l'ascenseur, activez-moi ces tourelles automatisées.
 
'''Kyle Kingawa''' : On essaie, gouverneur ! La porte de la tour est bloquée !
 
'''Buck''' : Des tourelles automatisées ? Ça pourrait être utile.
 
----
 
''(Si le joueur rejoint le toit des bâtiments à droite.)''
 
'''Technicien''' : Les commandes des tourelles sont là-dedans, mais la porte est bloquée !
 
''(Si le joueur utilise une charge sur le mur et active les tourelles.)''
 
'''Locke''' : Tourelles activées !
 
'''Sloan''' : Qui… Spartans ? C'est vous qui avez activé les tourelles ?
 
'''Locke''' : On est là pour vous aider, gouverneur.
 
'''Sloan''' : Hah…
 
----
 
''(Si le joueur utilise une charge au sol pour briser le toit des bâtiments sur la gauche et trouver le lance-roquettes.)''
 
'''Locke''' : J'ai trouvé une cache d'artillerie lourde.
 
'''Vale''' : Je me demande pourquoi des civils ont des armes pareilles.
 
'''Tanaka''' : La priorité, c'est le combat. Pas les débats politiques.
 
----
 
'''Buck''' : Un chevalier commandant débarque avec une horde de Prométhéens !
 
''(Une fois tous les Prométhéens éliminés.)''
 
'''Buck''' : On dirait que c'est bon.
 
'''Sloan''' : Spartans ? C'est vous qui avez fait ça ?
 
'''Locke''' : On a juste donné un coup de main, gouverneur. Remerciez plutôt vos hommes.
 
''(Les Spartans passent la porte et empruntent un Warthog et des Mongooses pour rallier la station Meridian. Un Pélican en flamme passe au-dessus d'eux, poursuivi par un Phaéton.)''
 
'''Priya Singh''' : Mayday, mayday ! Je suis touchée !
 
''(Les Spartans affrontent les Prométhéens dans le bassin avant un pont.)''
 
'''Sloan''' : Rivière McCord, au rapport.
 
'''Anele Pretorius''' : Gouverneur Sloan ! Le pont de la rivière McCord est condamné, mais nous sommes cernés de toutes parts !
 
'''Jimmy Dupree''' : Qu'est-ce qu'on fait ?
 
'''Sloan''' : Vous devez absolument les empêcher d'atteindre la ville.
 
'''Tanaka''' : Gouverneur, si vous ouvrez le pont, Osiris pourra aider la station Meridian.
 
'''Sloan''' : Si je vous laisse passer ces monstres vont vous suivre. Pas question. Si vous voulez nous aider, alors nettoyez-moi ce pont.
 
''(Les Spartans éliminent les Prométhéens.)''
 
'''Sloan''' : Ça alors… C'est donc vrai tout ce qu'on raconte au sujet des Spartans. Très bien, écoutez-moi. On a besoin de vous de l'autre côté du pont, en direction de la ville.
 
'''Locke''' : Bien reçu, monsieur.
 
'''Sloan''' : D'accord, je vous ouvre.
 
''(La porte du pont s'ouvre.)''
 
----
 
''(Dialogues de la zone.)''
 
'''Tanaka''' : J'en ai vu d'autres, bien sûr, mais tous les mondes vitrifiés évoquent systématiquement la même chsoe pour moi… Minab… Ma planète… Elle a été entièrement vitrifiée… Certains disent qu'elle a eu de la chance d'en réchapper, mais ceux-là n'ont pas eu à survivre tant bien que mal sous un ciel noir et des températures glaciales.
 
'''Vale''' : On a vu des Prométhéens dans pas mal d'endroit, mais y'a toujours eu un élément forerunner.
 
'''Buck''' : Ouais, et alors ?
 
'''Vale''' : Meridian était entièrement colonisée et on y a jamais trouvé de vestiges forerunners.
 
'''Buck''' : Alors pourquoi les Prométhéens ont-ils débarqué ?
 
'''Vale''' : C'est bien la question que je me pose. Tu m'écoutes, des fois ?
 
'''Buck''' : Tu sais, Vale ? Tu t'entendrais très bien avec Veronica.
 
----
 





Version du 6 décembre 2015 à 17:45

Cette page contient des informations tirées de Halo 5 : Guardians susceptibles de spoiler.
Consultez-la en connaissance de cause.
Vitrification
H5G mission Vitrification.jpg
Osiris doit suivre l'équipe bleue dans un monde vitrifié situé hors de la juridiction de l'UNSC.
Informations
Nom original :
Glassed
Numéro du niveau :
3
Personnage :
Date :
25 octobre 2558
Lieu :
Objectifs principaux :
  • Ralliez la station Meridian.
  • Quittez l'avant-poste.
  • Ralliez la station Meridian.
  • Défendez la station Meridian.
Véhicules utilisables :
Crânes :
Terminaux :
6
Succès :
  • Terres vitrifiées
  • Endurance
  • Tir au jugé

Vitrification (Glassed en VO) est la troisième mission de campagne dans Halo 5 : Guardians. Elle nous fait suivre l'équipe Osiris qui se rend sur la planète Meridian pour poursuivre sa traque de la Blue Team. En cours de route, les Spartans-IV devront aider le gouverneur Sloan et les colons à repousser un assaut Prométhéen sur la planète.


Scénario

(À bord de l'UNSC Infinity, Palmer escorte le docteur Halsey jusqu'au capitaine Lasky sur le pont.)

Catherine Halsey : J'ai pourtant essayé de vous prévenir. Cortana a échappé à notre contrôle, capitaine. Elle est dangereuse. Elle a accès au Domaine forerunner, un réseau de taille galactique…

Roland : Cortana est en vie ?

Halsey : …qui lui permet de contrôler les dispositifs qui ont fait tant de dégâts.

Roland : Mais comment est-ce…

CAPT Thomas Lasky : Le Major pense qu'elle a essayé de le contacter…

Halsey : Quoi ? Non. John ne doit pas lui parler.

Lasky : …et il est parti à sa recherche.

Halsey : Et vous l'avez laissé faire ?

Roland : Mais comment est-ce que…

Palmer : Le Major ne reçoit d'ordres de personne. Il n'en fait qu'à sa tête.

Lasky : Jusqu'à 6 heures 31 ce matin, quand on l'a déclaré absent sans permission.

Roland : La question ce n'est pas le Major…

Halsey : John n'est pas psychologiquement préparé à la considérer comme une menace…

Roland : Hé ! Il y en a un qui va m'écouter ?

Lasky : Vous exagérez, Roland.

Roland : Oui, monsieur. Mais je ne suis le seul. Vous avez créé Cortana, doc, et vous signez son arrêt de mort avec ces accusations.

Lasky : Roland.

Roland : Vous croyez qu'elle a poussé le Major à abandonner son poste ? Et qu'aurait-elle à y gagner ? Pourquoi est-ce Cortana la problème ? Parce qu'elle a refusé de mourir alors qu'elle aurait dû ?

(Dans les hangars de l’Infinity, Buck et Locke se préparent pour leur débarquement sur Meridian dans leur centre de contrôle improvisé.)

Edward Buck : Tu approuves cette opération ? C'est pas une cible ordinaire.

Jameson Locke : Je me contente de suivre les ordres qu'on me donne, Buck.

Buck : Mouais, parle pour toi. J'adore le boulot d'ASCO. Droit au but. (Il brandit un Magnum.) Les magouilles, moi, ça m'écœure.

(Locke récupère un appareil circulaire conservé dans un champ antigravité.)

Buck : Et comment on est censés les mater ? En demandant avec politesse ?

Locke : Non.

(Locke active l'appareil, qui émet une lumière rouge et tourne sur lui-même. Il le lance sur le plastron de Buck et l'appareil s'y colle. Les boucliers de Buck luisent et il est immobilisé.)

Buck : C'est quoi ?

(Locke retire l'appareil et Buck retrouve le contrôle de son armure.)

Locke : Un saboteur d'armure. Un court-circuit, et le tour est joué.

Buck : Euh, Locke… Les autres Spartans… Tous les soldats, quand ils vont apprendre ça… Ils vont nous haïr. Tu en as conscience ?

Locke : Tu n'es pas le seul à être ici à cause de lui.

(Locke s'éloigne.)

(Vue de l'ascenseur orbital depuis l'orbite de Meridian.)

Meridian, 25 octobre 2558
Colonie indépendante

(Gameplay)

(L'équipe d'intervention Osiris descend dans l'atmosphère de la planète via l'ascenseur orbital.)

Holly Tanaka : L'Alliance a vitrifié cette planète en 48. C'était une colonie de l'UNSC à l'époque. Aujourd'hui, elle est aux mains d'une entreprise privée. Ils la dévitrifient peu à peu, pour la rendre habitable.

Buck : Pourquoi fait-on un tel détour ?

Tanaka : Question de politesse. J'ai grandi sur une colonie indépendante comme Meridian. Les gens n'aiment pas que l'UNSC atterrisse en pleine ville. Ils voient ça comme un acte d'agression.

(Des explosions se font voir au-dehors.)

Buck : En parlant d'actes d'agression…

(Un Phaéton en flammes percute l'ascenseur.)

Olympia Vale : Des vaisseaux forerunners !

Tanaka : Mais qu'est-ce que les Forerunners font ici ?

Locke : On est peut-être pas les seuls à être ici pour chercher le Major.

Sloan : Vous, dans l'ascenseur ! Qui que vous soyez, identifiez-vous immédiatement.

(L'ascenseur entre en atmosphère.)

Locke : Ici le Spartan Jameson Locke, de l'UNSC.

Sloan : Vous n'êtes qu'une bande de soudards !

Locke : À qui ai-je l'honneur ?

Sloan : Ici le gouverneur Sloan et vous pouvez aller vous…

Buck : Il a pas l'air ravi de nous voir.

Locke : Tant pis, il devra s'y faire.

Ordinateur : Nous approchons de la surface de Meridian. Préparez-vous à débarquer.

(L'ascenseur s'ouvre. Un mineur armé attend à l'extérieur.)

Mineur : Des Spartans ?! Mais qu'est-ce qu'ils fabriquent ici ?!

Locke : Qu'est-ce qui se passe ?

Mineur : La station Meridian est assiégée ! Sloan essaie d'organiser les défenses, mais… j'ai de la famille, là-bas. Ils ne sont pas armés.

Locke : Osiris, les habitants de Meridian ont besoin de nous.

(L'équipe Osiris s'engage dans le terminal de l'ascenseur.)

Sloan (hauts-parleurs) : Sloan à toutes les unités ! Tous en position défensive ! Et pas de panique !

Mineur : C'est quoi ces choses ?

Mineur : Quelqu'un a des nouvelles de la station Apogée ?

Annonceuse : La station est assiégée. Protocoles de sécurité enclenchés.


(Un poste informatique se trouve sur la droite.)

Sloan : Sloan à contrôle de l'ascenseur, rapport.

Technicienne : Gouverneur, on a un problème. Les tourelles sont hors-ligne.

Sloan : Hm, je ne peux rien faire d'ici. Un problème de bouclage, sans doute. Réinitialisez le système.

(Un appel de détresse peut être écouté sur le terminal.)

Femme : Gouverneur Sloan ! Répondez, gouverneur, on nous attaque ! Ce ne sont ni les Covenants, ni l'UNSC ! Je sais pas qui c'est mais nous avons besoin d'aide, vite !


Mineur : Qu'est-ce que des Spartans font ici ?

Mineuse : Le gouverneur Sloan avait raison, l'UNSC est venue nous chercher.

Mineuse : Que tout le monde reste calme. Le gouverneur Sloan contrôle la situation.

Mineuse : Des Spartans sur Meridian… Je ne pensais pas que ça arriverait un jour.

Locke : Contrôle de Meridian, ouvrez-nous les portes de l'ascenseur orbital immédiatement.

Kyle Kingawa : Mais… Et l'invasion ?

Vale : Ouvrez les portes pour qu'on puisse vous aider !

ou

Locke : Ouvrez les portes et on vous aidera.

Franco Dimezzo : Bon sang, Kyle ! Réagit !

Kyle Kindawa : OK, c'est parti !

(Les portes s'ouvrent et des Prométhéens attaquent.)

Perdus en terre inconnue

Vale : La base est bouclée, on est coincés !

Buck : Il doit y avoir un moyen de couper le système de sécurité.

Tanaka : Ouais : on élimine la menace et finit le bouclage.

Sloan (hauts-parleurs) : Aux armes, braves citoyens de Meridian ! Battez-vous et défendez votre planète contre les agresseurs !

Sloan : Contrôle de l'ascenseur, activez-moi ces tourelles automatisées.

Kyle Kingawa : On essaie, gouverneur ! La porte de la tour est bloquée !

Buck : Des tourelles automatisées ? Ça pourrait être utile.


(Si le joueur rejoint le toit des bâtiments à droite.)

Technicien : Les commandes des tourelles sont là-dedans, mais la porte est bloquée !

(Si le joueur utilise une charge sur le mur et active les tourelles.)

Locke : Tourelles activées !

Sloan : Qui… Spartans ? C'est vous qui avez activé les tourelles ?

Locke : On est là pour vous aider, gouverneur.

Sloan : Hah…


(Si le joueur utilise une charge au sol pour briser le toit des bâtiments sur la gauche et trouver le lance-roquettes.)

Locke : J'ai trouvé une cache d'artillerie lourde.

Vale : Je me demande pourquoi des civils ont des armes pareilles.

Tanaka : La priorité, c'est le combat. Pas les débats politiques.


Buck : Un chevalier commandant débarque avec une horde de Prométhéens !

(Une fois tous les Prométhéens éliminés.)

Buck : On dirait que c'est bon.

Sloan : Spartans ? C'est vous qui avez fait ça ?

Locke : On a juste donné un coup de main, gouverneur. Remerciez plutôt vos hommes.

(Les Spartans passent la porte et empruntent un Warthog et des Mongooses pour rallier la station Meridian. Un Pélican en flamme passe au-dessus d'eux, poursuivi par un Phaéton.)

Priya Singh : Mayday, mayday ! Je suis touchée !

(Les Spartans affrontent les Prométhéens dans le bassin avant un pont.)

Sloan : Rivière McCord, au rapport.

Anele Pretorius : Gouverneur Sloan ! Le pont de la rivière McCord est condamné, mais nous sommes cernés de toutes parts !

Jimmy Dupree : Qu'est-ce qu'on fait ?

Sloan : Vous devez absolument les empêcher d'atteindre la ville.

Tanaka : Gouverneur, si vous ouvrez le pont, Osiris pourra aider la station Meridian.

Sloan : Si je vous laisse passer ces monstres vont vous suivre. Pas question. Si vous voulez nous aider, alors nettoyez-moi ce pont.

(Les Spartans éliminent les Prométhéens.)

Sloan : Ça alors… C'est donc vrai tout ce qu'on raconte au sujet des Spartans. Très bien, écoutez-moi. On a besoin de vous de l'autre côté du pont, en direction de la ville.

Locke : Bien reçu, monsieur.

Sloan : D'accord, je vous ouvre.

(La porte du pont s'ouvre.)


(Dialogues de la zone.)

Tanaka : J'en ai vu d'autres, bien sûr, mais tous les mondes vitrifiés évoquent systématiquement la même chsoe pour moi… Minab… Ma planète… Elle a été entièrement vitrifiée… Certains disent qu'elle a eu de la chance d'en réchapper, mais ceux-là n'ont pas eu à survivre tant bien que mal sous un ciel noir et des températures glaciales.

Vale : On a vu des Prométhéens dans pas mal d'endroit, mais y'a toujours eu un élément forerunner.

Buck : Ouais, et alors ?

Vale : Meridian était entièrement colonisée et on y a jamais trouvé de vestiges forerunners.

Buck : Alors pourquoi les Prométhéens ont-ils débarqué ?

Vale : C'est bien la question que je me pose. Tu m'écoutes, des fois ?

Buck : Tu sais, Vale ? Tu t'entendrais très bien avec Veronica.


Cette page attend d'être complétée par vos soins.