Cortana/Citations

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

< Cortana

Révision datée du 7 janvier 2018 à 18:13 par Lunaramethyst (discussion | contributions) (Page créée avec « {{tocomplete|Personnages}} Voir également : '''Messages de Cortana et du Fossoyeur''' ==Halo : Combat Evolved== {{quote|texte=<poem>— Cortana : Bien dormi ?... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Personnages.

Voir également : Messages de Cortana et du Fossoyeur

Halo : Combat Evolved

«

— Cortana : Bien dormi ?
— John-117 : Oui mais pas grâce à votre pilotage.
— Cortana : Je ne faisais que vous bercer.

— Cortana : Sleep well?
— John-117 : No thanks to your driving, yes.
— Cortana : So you did miss me.

»
«

Sauf votre respect chef, cette guerre a déjà tué trop de héros.

With all due respect, sir, this war has enough dead heroes.

»
«

— Cortana : Hum… votre architecture n'est pas si différente de celle de l'Autumn.
— John-117 : Ce n'est pas le moment de plaisanter.

— Cortana : Hmm...your architecture isn't much different from the Autumn's...
— John-117 : Don't get any funny ideas.

»
«

Baissez la tête, n'oubliez pas qu'on est deux là-dedans !

Keep your head down! There's two of us in here now, remember?

»
«

— Cortana : Vous êtes sûr de ne pas vouloir vous asseoir ?
— John-117 : Ça va aller.
— Cortana : S'il me restait des doigts, je les croiserais !

— Cortana : Sure you wouldn't rather take a seat?
— John-117 : We'll be fine.
— Cortana : If I still had fingers, they'd be crossed...

»
«

Cette grotte n'est pas une création naturelle. Elle doit donc mener quelque part.

This cave is not a natural formation. Someone built it, so it must lead somewhere.

»
«

J'ai piraté de réseau radio des Covenants. Ils sont en train de diffuser des données tactiques sur les canaux non codés. Ils vont voir à qui ils ont affaire !

I've hacked into the Covenant battlenet. They're actually broadcasting tactical data on unencrypted channels! We should show them who they're dealing with.

»
«

Vous n'imaginez pas la quantité d'informations, le savoir… si riche, si rapide ! Magnifique !

You can't imagine the wealth of information. The knowledge! So much! So fast! It's glorious!

»
«

Aucun signe de vie humaine détecté. Mais… le capitaine, il est des leurs ! On ne peut pas laisser les Floods quitter le Halo, vous savez ce qu'il aurait voulût ? Ce qu'il aurait voulût qu'on fasse.

o human life-signs detected. The Captain! He's...one of them! We can't let the Flood get off this ring! You know what he'd expect- What he'd want us to do.

»
«

Je quitte la maison quelques jours, et voilà le résultat.

I leave home for a few days, and look what happens.

»
«

Demandons évacuation immédiate, compte à rebours final lancé. À 0, les moteurs exploseront. Avec l'explosion, la température atteindra cent millions de degrés. Mieux vaut être ailleurs.

We need to evac, now! Activating final countdown timer. When it reaches zero, the engines will detonate. The explosion will generate a temperature of almost 100 million degrees. Don't be here when it blows.

»

Human Weakness

«

There have to be consequences for your actions, because this is how all entities learn. Think of revenge as... feedback.

Pour toute action il faut des conséquences, c'est comme ça que toute entité apprend. Représentez-vous la vengeance comme… une rétroaction.

»


Sources

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 et 1,4 Halo : Combat Evolved, Le Pillar of Autumn
  2. ↑ 2,0 et 2,1 Halo : Combat Evolved, Halo
  3. ↑ Halo : Combat Evolved, Attaque de la salle de contrôle
  4. ↑ Halo : Combat Evolved, Keyes
  5. ↑ 5,0 et 5,1 Halo : Combat Evolved, La Panse
  6. ↑ Halo : Evolutions, Human Weakness
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Cortana/Citations&oldid=229492 »