Jacob Keyes/Citations
Halo : Le Protocole Cole
« | — Je vais être franc avec vous, vice-amiral. Il va m'être très difficile d'accepter d'abandonner ma fille. Keyes discutant de la proposition du vice-amiral Jean Mawikizi de servir à bord du Midsummer Night.[1]
|
» |
« | — Oh, une dernière chose, Jeffries… |
» |
« | Équipage du Midsummer Night ! Nous avons été durement touchés, je le sais. Certains d'entre vous, après avoir entendu de telles paroles, auront une décision difficile à prendre. Crew of the Midsummer Night, we have had a hard blow, I know. Some of you, after hearing all this, will have a hard choice to make. Discours à l'équipage du Midsummer Night au sujet de leur éventuelle reddition aux insurgés des Décombres.[3]
|
» |
Halo : Reach
« | Ravi de vous voir. Halsey m'avait bien dit qu'on pouvait compter sur vous. Good to see you, Spartan. Halsey assured me I could count on you. Au Spartan-B312.[4]
|
» |
Halo : La Chute de Reach
« | Le Dr Halsey ne vous a-t'elle jamais appris que la victoire n'est pas tout ? Didn’t Dr. Halsey ever teach you that winning isn’t everything, Master Chief? |
» |
« | Diversion, distraction et tromperie. Les tactiques des Covenants en deviendraient presque prévisibles. Diversion, distraction, and deceit. The Covenant’s tactics are almost getting predictable. Jacob Keyes au sujet de la stratégie covenante lors de la bataille de Reach.[6]
|
» |
« | Vous pouvez me donner tous les missiles de la flotte, mais j'ai besoin du bon équipage pour les tirer, et j'en ai besoin sur le long terme. You can give me all the missiles in the fleet, but I need a crew to fire them, and I need then for the duration. Au vice-amiral Kopano N'Singile, à propos de l'équipage de l'Autumn et de l'opération : RED FLAG.[7]
|
» |
Halo : Combat Evolved
« | — Cortana, je veux seulement savoir si on les a perdus. — Cortana, all I need to know is did we lose them? |
» |
« | C'est là que vous intervenez, Adjudant. Débarquez Cortana du vaisseau, mettez-la à l’abri de l'ennemi. S'ils la capturent, ils sauront tout sur nous. Dispositifs, recherches en armement… la Terre. Which is where you come in, Chief. Get Cortana off this ship. Keep her safe from the enemy. If they capture her, they'll learn everything. Force deployment, weapons research… Earth. |
» |
« | Je vous ai donné un ordre, soldat. Allez-vous-en ! I gave you an order, soldier! Now pull out! Keyes, se faisant infecter, suppliant John-117 de ne pas le rejoindre.[9]
|
» |
« | Aucun signe de vie humaine détecté. Mais… le capitaine, il est des leurs ! On ne peut pas laisser les Floods quitter le Halo, vous savez ce qu'il aurait voulût ? Ce qu'il aurait voulût qu'on fasse. No human life-signs detected. The Captain! He's one of them! We can't let the Flood get off this ring! You know what he'd expect- What he'd want us to do. Cortana à propos de Keyes, absorbé par le proto-fosoyeur.[9]
|
» |
Halo : Parasite
« | Nous ne pouvons pas aller plus loin. Déléguez toutes nos commandes et les fonctions au cousin de Cortana, et sortons nos fesses de ce navire. That's as far as we can take her. Delegate all command and control to Cortana's cousin, and let's haul ass off this boat. |
» |
« | » |
« | Jacob Keyes. Capitaine. Numéro de service : 01928-19912-JK. Keyes, Jacob. Captain. Service number 01928-19912-JK. Keyes résistant à l'emprise du proto-fossoyeur.[12]
|
» |
Halo 2
« | Les actes de votre père étaient dans la droite ligne de la plus grande tradition militaire. Sa détermination dans un combat perdu d'avance l’honore, lui et l'ensemble du corps de l'UNSC. La marine a perdu un grand commandant. Your father's actions were in keeping with the highest traditions of military service. His bravery in the face of impossible odds reflects great credit, upon himself, and the UNSC. The Navy has lost one of its best. |
» |
Sources
- ↑ Halo : Le Protocole Cole, ch. 2, p. 41 (2015)
- ↑ Halo : Le Protocole Cole, ch. 2, p. 43 (2015)
- ↑ Halo : Le Protocole Cole, ch. 30, p. 249 (2015)
- ↑ Halo : Reach, niveau Le Pillar of Autumn
- ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 24
- ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 36
- ↑ Halo : La Chute de Reach, Addenda
- ↑ 8,0 et 8,1 Halo : Combat Evolved, niveau Le Pillar of Autumn
- ↑ 9,0 et 9,1 Halo : Combat Evolved, niveau Keyes
- ↑ Halo : Parasite, ch. 1
- ↑ Halo : Parasite, ch. 4
- ↑ Halo : Parasite, ch. 8
- ↑ Halo 2, niveau Station Le Caire