Différences entre les versions de « Spirit of Fire (Graeme Devine) »

Just how did some of the crew get to Spirit of Fire?
Thursday, January 22, 2009

The world according to Hershey was sad and depressing. Somehow the days were getting longer and the work was getting more stressful. It didn’t help that she worked for a bastard who seemed to derive joy from making her life a living hell.

To make matters worse David was currently storming out of the apartment, he had proposed last night and she said no. He had slept on the couch and was now carrying off boxes while Hershey hid under the covers in their bed. She wasn’t entirely sure why she said no, but she was certain that she had to be entirely sure to say yes. With the rest of her life ahead of her she wanted to get somewhere, be something, do something and have something before she settled down to marriage. Was that asking too much?

She waited until the squealing wheels of his truck told her that he was gone and then she waited some more. The darkness of hiding under the covers all curled up and able to feel separate from these problems, even for just a little while, was about the only comfort she could handle right now.

She was 24, in therapy, taking anti-depressants, living on her own and working for a vindictive bastard. Yeah, she thought, the life plan is coming together. I’m on my way.

The phone had been ringing on and off all morning and she had successfully ignored it while David was pulling his pictures off the wall and deleting his music from the media center. Now it was ringing again, louder and more pissed off than before. Definitely louder.

Hershey picked it up, “Hello?”

“Where the hell are you?” It was her boss, the evil and vindictive Doctor Kay.

Hershey hated work, “I’m off today. I just came off a double.”

“Well Brooke and Vasquez didn’t show, so you’re up again. Lucky you.”

Both Brooke and Vasquez were screwing Kay. They hardly worked even when they did show up.

“No.” Hershey found some part of herself that wasn’t going to be pushed over and she was as surprised as Kay when she uttered the word.

“No? No? You are one insubordinate bitch! I should fire you…”

She interrupted, no one called her a bitch, “Sorry Doctor Kay, but this bitch just quit.”

She threw the phone across the room pulled the covers over her head and hid again.

It was dark when she decided that she really had to get up and do something. Like shower and eat and go back to bed.

She turned on the news while she sat and finished off a potato salad and bottle of wine.

Some commercial was playing, smiling people against a blue sky. “The UN Medical Corp wants you! Looking for a and more secure better future? Openings immediately available! Press MORE now for information!”

Hershey stared down at the remote. The MORE button was glowing. She looked around her empty apartment, squares of dust where pictures once hung, an empty shell pretending to be a real life. There was nothing here and no future she could think of. The MORE button was easy to press.

Comment certains membres de l'équipage se sont retrouvés sur le Spirit of Fire ?
Jeudi 22 janvier 2009

Le monde selon Hershey était triste et déprimant. Pour tout dire, les journées s'allongeaient et le travail devenait plus stressant. Comme si ça ne suffisait pas, elle travaillait pour un enfoiré qui semblait prendre un malin plaisir à faire de sa vie un enfer.

Pour ne rien arranger, David sortait en trombe de l’appartement, il avait fait sa demande la nuit dernière et elle avait refusé. Il avait dormi sur le sofa et sortait maintenant ses cartons pendant qu'Hershey se cachait sous les draps de leur lit. Elle n'était pas sûre de la raison exacte de son refus, mais elle était certaine de devoir être absolument sûre pour dire oui. Ayant encore toute sa vie devant elle, elle voulait voyager, devenir quelqu’un, accomplir de grandes choses et avoir de l’expérience avant d'envisager de se marier. Était-ce trop demander ?

Elle attendit que le grincement des roues de son camion lui affirme son départ et attendit encore un peu. L’obscurité des draps dans lesquels elle se pelotonnait pour se cacher et la sensation d'être séparée de ses problèmes, ne serait-ce que pour un petit moment, étaient les seuls réconforts dont elle disposait à cet instant.

Elle avait 24 ans, était sous anti-dépresseurs, vivait seule et travaillant pour un enfoiré vindicatif. Ouais, pensa-t-elle, mon plan de vie se construit. Je suis sur la bonne voie.

Le téléphone avait sonné toute la matinée et elle avait réussi à l'ignorer pendant que David reprenait ses photos des murs et effaçait sa musique de l'espace média. Mais il sonnait encore, plus bruyant et plus énervant qu’avant. Vraiment plus bruyant.

Hershey décrocha « Allô ? »

« Bordel où êtes-vous ? » C'était son patron, le vindicatif et diabolique docteur Kay.

Hershey détestait travailler. « Je ne travaille pas aujourd'hui. J'ai fait une journée double hier. »

« Eh bien, Brooke et Vasquez ne sont pas venus donc c’est encore votre tour. Veinarde. »

Brooke et Vasquez entubaient Kay. C’est à peine s’ils travaillaient quand ils étaient présents.

« Non. » Hershey découvrit une part d'elle-même qui ne se laisserait pas pousser à bout et fut aussi surprise que Kay quand elle prononça le mot.

« Non ? NON ? Vous n’êtes qu’une salope insubordonnée ! Je devrais vous virer… »

Elle l'interrompit, personne ne la traitait de salope. « Désolé docteur Kay, mais la salope démissionne. »

Elle jeta le téléphone à travers la pièce, se remit sous les draps et se cacha à nouveau.

Il faisait noir lorsqu'elle décida qu'elle devait vraiment se lever et faire quelque chose. Comme se laver, manger puis retourner au lit.

Elle alluma les infos pendant qu'elle s’asseyait et finissait une salade de pommes de terre et une bouteille de vin.

Une publicité se déroulait, des gens souriant face à un ciel bleu. « L'UN Medical Corps a besoin de vous ! À la recherche d’un avenir meilleur et plus sûr ? Des postes sont à pourvoir immédiatement ! Appuyez tout de suite sur PLUS pour plus d'informations ! »

Hershey regarda la télécommande. Le bouton PLUS brillait. Elle regarda autour d'elle son appartement vide, les carrés de poussière aux endroits où les photos étaient accrochées, une coquille vide se faisant passer pour la vraie vie. Il n'y avait rien ici et aucun avenir envisageable. Le bouton PLUS fut facile à presser.

Part 2 of Hershey’s journey to Spirit of Fire.
Friday, January 23, 2009

Hershey had signed the papers as she walked into the recruitment building and lied when she was asked if she had read and understood them. The building was really more of a classroom than an office. She sat down at the back and waited while the room filled up.

There was a lot more military there than she thought should be for a UN deal. I mean, what did they have to do with some sort of relief effort job? She’d be off to some earthquake zone or something and out of this rut. They started to play a vid, something about making a difference. Hershey honestly zoned out through most of it.

She had submitted her details over the comm from the apartment. Nursing degree, Chelsea Trauma Center for 2 years, another year in an AirCare Ambulance before deciding that Doctor Evil was the quiet nursing life she was really looking for. How wrong had that decision been! She erased his name from her resume. No need to let him know or say anything.

The lights flickered back on, names were being read out. She came around the middle.

“Hershey, line 3.”

She walked on over to the empty line 3. In addition to the overly large number, the words “Spirit of Fire” filled out the rest of the sign. Obviously the psych eval was right on the money.

Seconde partie du périple d'Hershey vers le Spirit of Fire
Vendredi 23 janvier 2009

Hershey avait signé les papiers dès qu'elle était entrée dans le bâtiment de recrutement et mentit lorsqu'on lui demanda si elle les avait lu et compris. Le bâtiment était vraiment plus une salle de classe qu'un bureau. Elle s'assit au fond et attendit pendant que la pièce se remplissait.

Il y avait beaucoup plus de militaires qu'elle ne s'y attendait pour ce qui relevait de l'ONU. Je veux dire, qu'avaient-ils à voir avec une sorte d'opération de secours ? Elle serait envoyée dans une zone sismique ou quelque chose comme ça et elle sortirait de son marasme. Ils lancèrent une vidéo, quelque chose en rapport avec le fait de faire la différence. Hershey n'en écouta pas la majorité.

Elle avait envoyé son cursus depuis son terminal dans son appartement. Un diplôme d'infirmière, 2 ans au Chelsea Trauma Center et une autre année dans les ambulances AirCare avant de décider que travailler avec le docteur Denfer était la petite vie d'infirmière tranquille qu'elle recherchait. Quelle mauvaise décision ! Elle effaça son nom de son CV. Pas besoin qu'il soit au courant ou qu'il dise quoi que se soit.

Les lumières se rallumèrent et des noms furent énumérés. Le sien arriva au milieu.

« Hershey, ligne 3. »

Elle marcha vers la ligne 3 vide. En plus des nombres en gros, les mots « Spirit of Fire » remplissaient le reste du panneau. Apparemment l'évaluation psychiatrique avait raison.

Things are not going well..
Friday, January 23, 2009

13:02

UNSC 0b Unsigned Open Line

Medbay, Spirit of Fire.

Casualties have been pouring into the medbay. We’re one of the few functional medbays left in the fleet and we’re overwhelmed. We’re dead on our feet and out of stims, most pain meds, and coffee. Power has been intermittent the last few hours and the ship has heaved more than once. Comm systems are down so walkies are all we have to let us know if were going to live or die in the next few seconds.

At first we were doing fine. I don’t understand why anything is happening. I just stare blankly at the soldiers in front of me and try to save their lives.

The Prophecy just lost its engines and we netted as many escape pods as we could. Half the pods went through the radiation pulse from the engines and anyone inside was cooked alive. The other half might as well died because their radiological alarms attached to their uniforms are screaming. God, we don’t even have any morphine to give them.

I can’t do this.

Les choses ne vont pas bien…
Vendredi 23 janvier 2009

13h02

UNSC 0b Ligne ouverte en clair

Spirit of Fire, Infirmerie

Les blessés s'entassent dans l'infirmerie. Nous sommes une des dernières infirmeries de la flotte et nous sommes surchargés. On ne tient plus debout et il n'y a plus de stimulants, surtout contre la douleur, ni de café. Dans les dernières heures, il y a eu du courant par intermittence et le vaisseau trembla plus d'une fois. Les systèmes de communication sont coupés donc les portatifs sont tous ce qui reste pour nous permettre d'être au courant si nous allons survivre ou non dans les prochaines secondes.

Au début, tout se passait bien. Je ne comprends pas comment ça peut se produire. Je regarde juste les soldats en face de moi et j'essaie de les sauver.

Le Prophecy vient de perdre ses moteurs et nous ramenons autant de nacelles de survie que possible. La moitié sont passés à portée du champ de radiation des moteurs et tous ceux à l’intérieur ont brûlé vivants. L'autre moitié pourrait mourir aussi parce que leurs compteurs de radiations sonnent à fond. Mon Dieu, on a même pas de morphine à leur donner.

Je ne peux pas continuer.

Hershey’s shift ends…
Saturday, January 24, 2009

Personal log, nurse Hershey
UNSC 0b Unsigned Open Line

Medbay, Spirit of Fire.

3:34am

Medbay is being scrubbed because of the radioactivity from the Prophecy crew casualties. I can’t sleep. Every time I close my eyes I see them, smell them, hear them. I see their eyes pleading with me to end this and I can’t look away. I see someone’s hands covered in blood getting feeds into them, holding them down as they go into shock and being strong. Was that me? Am I strong?

La garde de Hershey se termine.
Samedi 24 janvier 2009

Journal personnel, infirmière Hershey
UNSC 0b Ligne ouverte en clair

Infirmerie, Spirit of Fire

3h34

L'infirmerie est en train d'être récurée à cause de la radioactivité venant de l'équipage du Prophecy. Je n'arrive pas à dormir. Chaque fois que je ferme les yeux, je les vois, je les sens et je les entends. Je vois leurs yeux me supplier de mettre fin à leurs vies et je ne peux pas regarder ailleurs. Je vois les mains de quelqu'un couvertes de sang les nourrir, les maintenir lorsqu'ils sont en état de choc et être fortes.
C'était moi ? Est-ce que je suis forte ?

A few battles in…
Sunday, January 25, 2009

UNSC 0b Unsigned Open Line

Medical Quarters, Spirit of Fire.

Spock is showing signs of being pregnant. This means two things. One, she isn’t a boy, and two, there’s more than one cat on the ship. At least we aren’t the only ones breaking regulations.

Medbay is back up and running. We’ve still got some patients, a few marines from the surface engagement suffering from energy weapon wounds, a few citizens with breathing problems, and some of the Prophecy crew that made it through.

We’re going to open up one of the aliens today. Three people have called in sick so far, can’t say I blame them. Me, I can’t wait.

What is happening to me? Why didn’t I call in sick?

Mom, if you ever read this I think Dad would be proud of me now.

Quelques batailles plus tard…
Dimanche 25 janvier 2009

UNSC 0b Ligne ouverte en clair

Quartiers médicaux, Spirit of Fire.

Spock montre des signes d'une grossesse. Cela veut dire deux choses. D'une, elle n'est pas un garçon, et deux, il y a plus d'un chat dans ce vaisseau. Au moins je ne suis pas la seule à enfreindre le règlement.

L'infirmerie est à nouveau prête. Nous avons toujours certains patients, quelques Marines provenant des engagements à la surface souffrant de blessures d'armes énergétiques, quelques citoyens avec des problèmes de respiration, et même un certain nombre de membres d'équipage du Prophecy ayant survécu.

Nous allons ouvrir un des aliens aujourd'hui. Trois personnes se sont déclarées malades pour le moment, je ne peux pas dire que je leur en veux. Moi, j'ai hâte.

Qu'est-ce qui m'arrive ? Pourquoi je ne me suis pas mise en arrêt ?

Maman, si jamais tu lis ça, je pense que papa serait fier de moi maintenant.

Hope dwindles for the remaining crew of The Prophecy
Tuesday, January 27, 2009

Personal Log, Spirit of Fire

UNSC 0b Unsigned Open Line

Medbay, Spirit of Fire.

Another of the Prophecy crew died tonight, we nearly killed him when he came in because he was allergic to the antirad meds. I held his hand as he died. By held I mean I held his hand through a thick rubber glove in my biosuit. By died I mean euthanized. There was nothing else we could do, the radiation was eating him from the inside and the only thing we could do was tell him which button increased his morphizone. He whispered a short letter to his Wife before he fell into a coma. There are a lot of families getting a lot of letters. I wrote mine and told Serina to send it in case it comes to that.

Spock is here on my lap as I write this. I think she’s looking for somewhere to have these kittens and my bunk is high on her list. The captain came through here yesterday and said the cat was good luck. He could have written us all up for having her but I think he realizes we need to have some human moments.

Since the initial battle we’ve had eight ready alerts. All false alarms. All probably debris or some ghost on the sensors. We’re all jittery and running on very little sleep. We’re jumping tomorrow and the whisper is that the rest of the fleet isn’t going with us because they are too badly damaged and need to head back to Reach. Medical staff are the last to know the truth but the first to know about a crisis.

I can’t get that Prophecy guy out of my head. How many more hands am I going to have to hold?

L'espoir diminue pour l'équipage survivant du Prophecy
Mardi 27 janvier 2009

Journal personnel, Spirit of Fire

UNSC 0b Ligne ouverte en clair

Infirmerie, Spirit of Fire

Un autre membre du Prophecy est mort aujourd'hui, nous l'avions presque tué lorsqu'il était arrivé à cause d'une allergie aux médicaments anti-radiations. Je tenais sa main lorsqu'il est mort. Par tenir je veux dire que j'ai tenu sa main à travers le gant en caoutchouc de ma combinaison. Par mourir je veux dire euthanasié. Il n'y avait rien d'autre que nous puissions faire, les radiations le détruisaient de l’intérieur et la seule chose que nous pouvions faire était de lui montrer sur quel bouton il fallait appuyer pour augmenter sa dose de morphine. Il chuchota une courte lettre à sa femme avant qu'il ne tombe dans le coma. Il y a beaucoup de familles qui reçoivent beaucoup de lettres. J'ai écrit la mienne et j'ai dit à Serina de l'expédier si nécessaire.

Spock est sur mes genoux pendant que j'écris. Je pense qu'elle cherche un endroit pour avoir ses chatons et ma couchette est haute sur sa liste. Le capitaine est passé hier et indiqua que ce chat était un signe de bonne chance. Il aurait pu nous passer un savon, mais je pense qu'il comprend que nous avons besoin de moments humains.

Depuis la bataille initiale nous avons eu huit alertes de proximité. Toutes des fausses alertes. Sûrement des débris ou des fantômes sur les radars. Nous sommes tous nerveux et nous manquons de sommeil. Nous faisons un saut demain et les rumeurs indiquent que le reste de la flotte ne nous suivra pas parce qu'ils sont trop endommagés et doivent rentrer sur Reach. Les membres du personnel médical sont les derniers à savoir la vérité mais les premiers à connaitre les crises.

Je ne peux pas oublier ce type du Prophecy. Combien de main vais-je devoir encore tenir ?

Another nightshift, another story…
Sunday, February 1, 2009

I picked up on another night shift. Since I had sat with the last of the Prophecy crew it has been easier to work nights and avoid people. There’s the odd walk in or guard that comes through almost every evening but nothing compared to the day shifts. I guess it’s weird to think that a space ship has a day or night shift but I guess some human habits never fade away.

But tonight I had something happen that’s changed the way I see the ship and the people here. The Captain came down. When he walked in I almost fell out of my chair! I had seen him during announcements and his picture is often on the front of the Spirit for some reason or other, but this was him in the flesh!

Anyway, he told me that medbay always had the best cocoa mix and proceeded to make us both a mug of hot cocoa and sat right down on a bunk next to the my station! He smiled and looked around. It was just him and me, but Serina’s station had lit up, she’s sometimes pretty obvious about listening in and we often talk at night anyway so I really didn’t mind.

We must have sat there five or ten minutes in silence, each sipping cocoa, him examining both the room and eventually locking his eyes on me. I don’t know if I blurted out a “sir, are you okay?” or if he just started to talk. Well, actually, it might have been / was the other way around…

I told him about the hands I had held in recent weeks, the letters I had written to loved ones from crew too sick to type or write on their own. The way I had said no to my boyfriend back home when he asked me to marry him and how that was the biggest mistake of my life.

Through it all he sipped his cocoa and listened. With all the weight on his shoulders he listened to me talking about my social life as if it was the most important thing in the universe.

I must have talked for an hour. Easily.

When his cocoa was done he stood up and went to the door. He looked back and asked “What is his name?”

I was lost for a second, but then I realized he meant David.

“Well,” he said, “I’ll want to meet him when we get home. Can’t have my crew just marrying anyone.”

This life is crazy and odd, but I think I really needed that cup of cocoa.

Une autre garde, une autre histoire…
Dimanche 1^er février 2009

J'ai pris une autre garde. Depuis que je me suis assise avec le dernier membre d'équipage du Prophecy c'est plus facile de travailler la nuit et d'éviter les autres personnes. Il y a toujours un passant ou un garde pour venir presque tous les soirs, mais rien comparé à la journée. Je suppose que c'est bizarre de penser qu'un vaisseau spatial a une garde de journée et de nuit, mais je suppose que certaines habitudes humaines ne disparaissent jamais.

Mais cette nuit il s'est passé quelque chose qui a changé la façon que je voyais le vaisseau et les personnes à son bord. Le capitaine est arrivé. Quand il est entré, j'ai failli tomber de ma chaise ! Je l'avais déjà vu durant les annonces et sa photo est souvent exposée sur le Spirit of Fire pour une raison ou une autre, mais c'était lui en chair et en os !

Bref, il m'a dit que l'infirmerie avait le meilleur chocolat chaud et commença à nous faire un mug chacun avant de s'assoir sur un lit à côté de mon poste ! Il sourit et regarda autour de lui. C'était juste lui et moi, mais la centrale de Serina s'était allumée, il était évident qu'elle écoutait et nous parlions souvent la nuit de toute façon donc je ne m'en occupais pas vraiment.

Nous avons dû rester là cinq ou dix minutes en silence, chacun buvant notre chocolat, lui regardant à la fois la pièce et finalement se focalisant sur moi. Je ne sais pas si j'ai laissé échapper « Tout va bien, monsieur ? » ou s'il a juste commencé à parler. En fait, c'était peut-être / était dans l'autre sens…

Je lui au parlé des mains que j'ai tenues ces dernières semaines, les lettres que j'ai écrites aux êtres chers venant de membres d'équipage trop malades pour taper ou écrire eux-mêmes. La manière dont j'ai dit non à mon petit-copain chez moi lorsqu'il m'a demandé en mariage et comment ce fut la plus grande erreur de ma vie.

Durant tout ce temps il sirota son chocolat et écouta. Avec tout le poids sur ses épaules, il m'écouta parler de ma vie sociale comme si c'était la chose la plus importante dans l'univers.

J'ai dû parler une heure, facile.

Quand son chocolat fut fini, il se leva et se dirigea vers la porte. Il regarda en arrière et demanda « Quel est son nom ? »

Je fus perdue pendant une seconde avant de réaliser qu'il parlait de David.

« Et bien… » dit-il, « J'ai envie de le rencontrer quand nous rentrerons. Je ne peux pas laisser mon équipage se marier avec n'importe qui. »

Cette vie est folle et bizarre, mais je pense que j'avais vraiment besoin de cette tasse de chocolat.

A new enemy…
Monday, February 2, 2009

08:23

UNSC 0b Unsigned Open Line

Medbay, Spirit of Fire

We were never ready. Never ready for the war. The Covenant. Now this.

By 0700 we had our first round of casualties incoming. I triaged in the hangar bay before we shipped them down to medbay. I held hands and made calls, giving some of them morphine and telling them they would be okay as I moved onto the next knowing that they wouldn’t be okay, that they were dying, that they were already dead.

The thing that has me mad, mad at myself, is that I was able to make the calls. I held them, looked into their eyes, told them they would be okay, and moved on. I did that. How can I do that? How can any human do that?

This is all just madness. We’re fighting an alien lifeform so hostile that the Covenant even seem afraid of it. I see the nightmares the soldiers have when they wake up screaming, that their comrades, friends even, become their enemies. The ones who came back, the ones in the beds, those are the ones who shot their friends, most in the first wave didn’t shoot. They didn’t come back.

I hear they are burning the dead down there. The medbay has guards outside the door, and death in here is treated with suspicion. They still aren’t 100% sure what makes this new enemy work. What makes them use our own against us. I don’t even want to know what we do with the dead up here.

More incoming in a minute. Omega. God, what would happen if one of them turned?

Un nouvel ennemi…
Lundi 2 février 2009

08 : 23

UNSC 0b Ligne ouverte en clair

Infirmerie, Spirit of Fire

Nous n'avons jamais été prêts. Jamais prêts pour la guerre. Les Covenants. Et maintenant ça.

À 0700 nous avons eu notre première fournée de pertes. Je les ai triées dans le hangar avant qu'ils ne soient envoyés à l'infirmerie. J'ai tenu des mains et faits des appels, donné de la morphine et leur ai dit que tout allait bien se passer lorsque je savais qu'ils n'allaient pas bien, qu'ils étaient en train de mourir, qu'ils étaient déjà morts.

Le truc qui m'a rendue furieuse, furieuse contre moi, c'est que je pouvais passer des appels. Je les ai tenus, regardés dans les yeux, dis que tout irait bien, avant de passer à quelqu'un d'autre. Je l'ai fait. Comment je peux faire ça ? Comment un humain peut faire ça ?

C'est juste de la folie. Nous nous battons contre des aliens tellement hostiles que même les Covenants semblent effrayés par eux. Je vois les cauchemars des soldats lorsqu'ils se réveillent en criant, lorsque leurs camarades, ou même leurs amis, deviennent leurs ennemis. Ceux qui reviennent, ceux dans les lits, ce sont eux qui ont tiré sur leurs amis, pendant la première vague la plupart n'ont pas tiré. Ils ne sont pas revenus.

J'entends dire qu'ils brûlent les morts en bas. L'infirmerie a des gardes à l’extérieur et la mort est traitée ici avec suspicion. Ils ne sont toujours pas sûrs à 100 % de savoir comment fonctionne ce nouvel ennemi. Ce qui lui permet d'utiliser les nôtres contre nous. Je ne veux même pas savoir ce qu'ils font avec les cadavres en haut.

D'autres arrivent dans une minute. Omega. Mon Dieu, que se passerait-il si l'un d'entre eux se transformait ?

Lulu is a little angry…
Wednesday, February 4, 2009

UNSC 0b Unsigned Open Line

Medical Quarters, Spirit of Fire.

And when I shall die,

Take him and cut him out in little stars,

And he will make the face of heaven so fine

That all the world will be in love with night

And pay no worship to the garish sun.

Uggggggh. It makes me SOOO mad to read the daily bullshit they level at us. I just read the Spirit and it has the following in it:

Doctor Sandmoore is a fitness and
nutrition expert who gained his degree
in 2459 from the New Cairo School of
Advanced Medicine.

Well, let me tell you a little about Sandmoore. He’s a fat chain smoking guy who broke down during the attack and left us all while I’m sure he went and found a bottle of whiskey to keep him company. I dealt with the Prophecy crew, I pronounced them DOA, I told them they would be okay as the radiation ate their organs from the inside, I didn’t run from my job.

And now this fluff job to make us all feel safe. Like anyone believes that crap. And what’s this BS that primary power will be offline to all the quarters EXCEPT the officers.

Okay I feel better now. Serina if you’re reading this please don’t report me, I just had to vent. Girl to girl okay?

Lulu

Lulu est un petit peu en colère…
Mercredi 4 février 2009

UNSC 0b Ligne ouverte en clair

Quartiers médicaux, Spirit of Fire

Et lorsque je mourrai,

prends-le et coupe-le en petites étoiles,

et il rendra la face du ciel si splendide

que tout l'univers sera amoureux de la nuit

et refusera son culte à l'aveuglant soleil

Arrrggghh. Ça me met TELLEMENT en colère de lire cette connerie quotidienne qu'ils nous envoient. Je viens de lire le Spirit et voilà ce qu'ils disent :

Le docteur Sandmoore est un expert sportif et nutritionnel qui a obtenu son diplôme en 2459 à l'Académie de médecine avancée du Nouveau Caire.

Bon, laissez-moi vous parler un peu de Sandmoore. C'est un gros lard qui fume comme un pompier et s'est enfuit durant une attaque et nous a laissés pendant que, j'en suis sûr, il a trouvé une bouteille de whisky pour se tenir compagnie. Je me suis occupé de l'équipage du Prophecy, je les ai prononcés mort à l'admission, je leur ai dit que tout allait bien se passer pendant que les radiations bouffaient leurs organes de l’intérieur. Je ne me suis pas enfui de mon boulot.

Et maintenant cette propagande pour nous dire que tout va bien. Comme si quelqu'un croyait ces conneries. Et qu'est ce que c'est que cette merde, que l'énergie principale sera désactivée dans tous les quartiers SAUF ceux des officiers.

OK, je me sens mieux maintenant. Serina si tu lis ça, s'il te plait ne me signale pas. J'avais juste besoin d'évacuer. De femme à femme hein ?

Lulu

A friendly game…
Wednesday, February 4, 2009

The squad and I thought we would introduce ourselves to the Spartans who came onboard at Arcadia and it seemed that a friendly game of bball would be a good way to see what they were made of. There were only three of them and nine of us but they insisted on playing the uneven odds.

During the game a scuffle broke out after a verbal altercation between Meadows and Douglas 42.

Six of my squad is listed as stable, Meadows requires an ocular implant and Stephens wont be jumping anytime soon. My own arm and collarbone are broken but should quickheal without complications.

As squad leader I take full responsibility for the safety of my team and any disciplinary action should be directed at me. The Spartan team is in no way responsible for the injuries sustained during this friendly game of basketball. On behalf of my squad I would like to apologize for any disparaging remarks the squad may have said during the heat of the game.

Un match amical…
Mercredi 4 février 2009

Mon escouade et moi avons pensé nous présenter aux Spartans montés à bord à Arcadia et avons trouvé qu’un match amical de B-ball nous donnerait un bon aperçu de ce qu’ils avaient dans le ventre. Ils n’étaient que trois alors que nous étions neuf, mais ils ont insisté pour conserver cette inégalité.

Pendant la partie, une bagarre éclata suite à un accrochage entre Meadows et Douglas 42.

Six de mes hommes sont dans un état stable, Meadows a besoin d’un implant oculaire et Stephens ne sautera plus de sitôt. De mon côté, j’ai un bras et une clavicule cassés, mais je devrais vite m’en remettre sans complications.

En tant que chef d’escouade, j’assume l’entière responsabilité de la sécurité de mon équipe et toute sanction disciplinaire devrait m’être adressée. L’équipe des Spartans n’est en aucun cas responsable des blessures subies au cours de ce match amical de basket-ball. Au nom de mon escouade, j’aimerais présenter des excuses pour toute remarque désobligeante que nous aurions pu formuler dans l'excitation du match.

Don’t hide anything from the ship AI!
Monday, February 9, 2009

Lulu

Remember I am not the only one who scans open logs. I have amended the security of this entry for you.

I see things so differently now. This ship has become an extension of my own consciousness and it shares its secrets with me. You would not believe which couple I spied in a pelican cockpit last night and what they were up to.

I worry things will get worse before they get better. This place we are in is old, really, really old, and yet it is so far in advance of what we can achieve. I see no signs of the aliens who attacked us but something about this planet scares me. We are children seeing fire for the first time here and I fear we will burn ourselves.

If it makes you feel better Sandmoore may have had a little trouble with his hot water in the shower this morning. Not that I had anything to do with it.

As a first mission this trip sucks.

Be strong.

S

Ne cache rien à l’IA du vaisseau !
Lundi 9 février 2009

Lulu

Souviens-toi que je ne suis pas la seule à scanner les logs ouverts. J’ai modifié la sécurité de cette entrée pour toi.

Je vois les choses différemment à présent. Ce vaisseau est devenu une extension de ma conscience et il partage ses secrets avec moi. Tu ne croiras pas qui j’ai vu dans le cockpit d'un pélican la nuit dernière et ce qu’ils faisaient.

Je crains que les choses n’empirent avant de s’améliorer. L’endroit où nous nous trouvons est vieux - une vraie antiquité - et pourtant il est tellement plus avancé que tout ce que nous pouvons bâtir. Je ne vois aucun signe des extraterrestres qui nous ont attaqués, mais il y a quelque chose chez cette planète qui m'effraie. Nous sommes des enfants qui voient le feu pour la première fois et j’ai peur que nous nous brûlions.

Si ça peut te redonner le moral, Sandmoore risque d’avoir un léger souci d’eau chaude sous la douche ce matin. Je n’ai bien sûr rien à voir avec ça.

Pour une première mission, ce voyage est nul.

Sois forte.

S

What to do when your planet is invaded..
Sunday, February 22, 2009

This document supersedes the previous CEI instruction pamphlet [GLYPH 4790] and contains new information regarding emergency management execution.

For the duration of the crisis the UNCOM civilian statute is suspended as detailed in Security Council resolution 2532-767ER. The Council has mandated that UNSC Command, both local to your area and systemwide has authority to manage the crisis.

EMERGENCY PROCEDURES

LOCAL EMERGENCY SIGNAL. If a local emergency is declared you will hear a long continuous siren. The sirens will broadcast from local broadcasts, military and civilian security centers and other venues. At that time you should proceed as quickly as possible to your designated shelter and await further instructions.

DIRECT EMERGENCY SIGNAL. In cases of a more direct emergency when time is more critical you will hear three short bursts which will repeat at 30 second intervals. At this time you should proceed to the closest public shelter. If you are at home you may be able to improvise some last minute shelter (see document GLYPH 4893 for suggestions). If you are outside and unable to get to a shelter you should find the lowest lying area around you and lie down.

Do not use the local communication system to make calls once either of these emergencies have been declared. In general these systems will switch to emergency service use only. Tune directly to any local news channel and listen for instructions. Purchase a PAPER pad and pen to write directions down since local power may become unavailable and EMP devices may render portable notepads useless.

You may have to stay at your location for an indeterminate amount of time. Anything from a day to a week. Public shelters are stocked with supplies and drinking water and private citizens should keep at least one weeks worth of supplies on hand at all times.

IN CASE OF INJURY. An attack by alien weaponry will lead to many injuries and deaths. Hospitals and doctors may not be available to tend to the wounded and the types of wounds and you may have to treat injured citizens at the shelter. Do not go outside the shelter to seek aid. Radiation fallout from enemy bombardment, fires and other hazards will endanger you and those in your shelter. Heavily radiated rainfall, radiated ash, and toxic gas clouds are typical within the first 24 hours of an enemy attack.

IN CASE OF DEATH. All public shelters have a supply of sealable body bags. If there are casualties in your shelter you should put the body into one of these bags and seal it. If possible attach identification to the body before placing it in the bag. If you are in the shelter for longer than 36 hours place any body bags directly outside the shelter or in the shelter airlock as quickly as possible.

Evacuation instructions will be broadcast as quickly as possible following an attack. You should know within 24 hours when your shelter or location will be evacuated to safety. Before any evacuation from the shelter check the local surroundings for enemy activity. If you see a non-human stay in the shelter. There is no agreement with the alien enemy for evacuating non-combatants.

Marche à suivre en cas d’invasion de votre planète…
Dimanche 22 février 2009

Le présent document remplace le précédent feuillet d’instructions CEI [GLYPH 4790] et contient de nouvelles informations concernant l’exécution de la gestion des urgences.

Pendant toute la durée de la crise, le statut civil UNCOM est suspendu comme indiqué dans la résolution du Conseil de sécurité 2532-767ER. Le Conseil a mandaté le Commandement de l’UNSC, localement dans votre région et à l’échelle du système, pour gérer la crise.

PROCÉDURES D’URGENCE

SIGNAL D’URGENCE LOCAL. Si une urgence locale est déclarée, vous entendrez une sirène longue et ininterrompue. Les sirènes émettront depuis des émissions locales, des centres de sécurité militaires et civils et d’autres sites. À ce moment-là, vous devrez vous rendre dès que possible à votre abri désigné et attendre de nouvelles instructions.

SIGNAL D’URGENCE DIRECT. En cas d’urgence plus directe lorsque le temps est un facteur plus critique, vous entendrez trois rafales courtes qui se répéteront à des intervalles de 30 secondes. À ce moment-là, vous devrez vous rendre à l’abri le plus proche. Si vous êtes chez vous, vous pourriez avoir la possibilité d’improviser un abri de dernière minute (voir le document GLYPH 4893 pour des exemples). Si vous êtes à l’extérieur et dans l’incapacité de vous rendre à un abri, vous devrez trouver l’endroit le plus bas autour de vous et vous y coucher.

Ne vous servez pas du système de communication local pour passer des appels une fois que l’une de ces urgences a été déclarée. En général, ces systèmes seront réservés exclusivement aux services d’urgence. Mettez n’importe quelle chaîne d’actualités locale et écoutez les instructions. Achetez un bloc-note EN PAPIER et un stylo pour noter les directives en prévision d’une coupure de l’alimentation locale et d’une utilisation de bombes IEM rendant inutiles les tablettes.

Il se peut que vous deviez rester à votre emplacement pour une durée indéterminée. Cela peut aussi bien durer une journée qu’une semaine. Les abris publics sont approvisionnés en vivres et en eau potable et les citoyens privés doivent conserver au moins une semaine de vivres en réserve à tout moment.

EN CAS DE BLESSURE. Une attaque avec des armes extraterrestres provoquera beaucoup de blessures et de morts. Les hôpitaux et les docteurs pourront être dans l’incapacité de s’occuper des blessés et de certains types de blessures et il se peut que vous deviez soigner des citoyens blessés dans l’abri. Ne sortez pas de l’abri pour demander de l’aide. Des retombées radioactives provenant des bombardements ennemis, des incendies et d’autres menaces mettront en danger votre vie et celle des autres dans l’abri. Des pluies fortement radioactives, des cendres radioactives et des nuages de gaz toxiques sont courants dans les premières 24 heures suivant l‘attaque ennemie.

EN CAS DE MORT. Tous les abris publics disposent d’une réserve de sacs mortuaires à fermeture hermétique. S’il y a des victimes dans votre abri, vous devrez mettre chaque corps dans un de ces sacs et le fermer. Si possible, attachez un moyen d’identification sur le corps avant de le mettre dans le sac. Si vous vous trouvez dans l’abri depuis plus de 36 heures, sortez tous les sacs mortuaires directement à l’extérieur de l’abri ou dans son sas le plus vite possible.

Les instructions d’évacuation seront émises le plus vite possible après l’attaque. Vous devriez être informé dans les 24 heures de l’évacuation vers un lieu sûr de votre abri ou de votre emplacement. Avant toute évacuation de l’abri, vérifiez toute trace d’activité ennemie dans les alentours. Si vous voyez un non-humain, restez dans l’abri. Aucun accord n’existe avec l’ennemi extraterrestre pour l’évacuation du personnel non-combattant.

Before…
Monday, February 23, 2009

Contact has been lost to the outlying colony world “Harvest” and early reports seemed to indicate some sort of contact with an al…

THIS NEWS REPORT CENSURED BY THE UNSC FOR YOUR PROTECTION AND SECURITY.

4:03am. The general quarters alarm rings throughout the Spirit of Fire. Cutter comes over the horn, “Senior staff briefing in 15 mikes.”

The interesting part of being with the press on a UNSC military vessel is that no one tells you anything. The news is being blacked out, general quarters are ringing in my ears and lots of stressed young faces are running about the corridors.

The really interesting part is when the captain calls you 5 minutes later and invites you to the senior staff briefing. Now you know you things are screwed.

I’m writing this now while we’re in slipspace on the way to Harvest. An unknown and hitherto unseen alien ship entered orbit there 10 days ago and contact with the colony was lost. The two scout vessels we sent to check things out have not been heard from since they jumped there 2 days ago.

The captain has asked me to recount the events from an impartial point of view, first contact with an alien species and all that, got to do it right. I can tell from watching the crew that they are worried as we’ve no idea what to expect when we jump in and the manual on first contact isn’t exactly something you go practice. The prevailing scuttlebutt theory is that the alien ship, or ships, is somehow interfering with communications. I think that’s mostly the prevailing scuttlebutt theory because no one wants to think of the other options.

I think the crew is even happy that we have a squad of Spartans onboard. Mostly they just hope to god those guys stay in the sleep tubes but this time they actually seem happy to see them awake.

Carol. I know when we get to Harvest you’ll be fine, the kids will be riveted to the tube watching cartoons while the most important moment in mankind’s history happens on their doorstep. I miss you and the kids terribly. This email should autosend when we exit slipspace but it may take a while with all the military stuff going on.

Its retro movie night tonight and some joker picked Starship Troopers 3. The special effects back then were so awful, at least when it’s Shakespeare or Shatner there’s a story to follow.

Paul.

Avant…
Lundi 23 février 2009

Le contact a été perdu avec les colonies périphériques du monde « Harvest » et les premiers rapports semblaient indiquer une sorte de contact avec un…

CE BULLETIN D'INFORMATION A ÉTÉ CENSURÉ PAR L'UNSC POUR VOTRE PROTECTION ET VOTRE SÉCURITÉ.

4h03 du matin. L'alarme du quartier général retentit dans tout le Spirit of Fire. La voix de Cutter remplace l'alarme, « Briefing des officiers supérieurs dans 15 minutes. »

La partie intéressante d'être dans la presse dans un vaisseau militaire de l'UNSC c'est qu'on ne vous dit rien. Les informations sont censurées, l'alarme des quartiers généraux sonne dans mes oreilles et beaucoup de jeunes têtes stressées passent dans les couloirs.

La partie vraiment intéressante c'est lorsque le capitaine vous appelle 5 minutes plus tard et vous invite dans un briefing des officiers. Maintenant vous savez que les choses vont très mal.

J'écris ça maintenant tant nous sommes en sous-espace vers Harvest. Un vaisseau encore jamais vu est entré en orbite il y a 10 jours et le contact avec la colonie a été perdu. Les deux vaisseaux éclaireurs que nous avions envoyés n'ont pas non plus répondu depuis qu'ils ont sauté vers là-bas il y a 2 jours.

Le capitaine m'a demandé de relater les événements d'un point de vue impartial, le fait de rencontrer des espèces aliens et tout ça, faut le faire bien. Je peux dire en voyant l'équipage qu'ils sont préoccupés parce qu'on n'a aucune idée de ce qui nous attend lorsqu'on y sera et on a rarement l'occasion de pratiquer la section « premier contact » du manuel. La théorie qui circule le plus est que le vaisseau, ou les vaisseaux, alien brouille nos communications. Je pense que c'est la théorie dominante parce que personne ne veut penser aux autres options.

Je pense que l'équipage est plutôt content d'avoir une escouade de Spartan à bord. La plupart prient Dieu que ces types restent dans leurs cryos mais cette fois, ils semblent finalement heureux de les voir éveillés.

Carol. Je sais que lorsqu'on sera arrivé sur Harvest tu iras bien, les enfants seront rivés sur la télé regardant des dessins-animés alors que le moment le plus important dans l'Histoire de l'Humanité se passe en même temps. Tu me manques terriblement, toi et les enfants. Ce mail devrait se lancer automatiquement lorsqu'on sortira de sous-espace, mais ça pourrait prendre un certain temps avec tous les trucs militaires en cours.

C'est soirée film rétro ce soir et un blagueur a choisit Starship Troopers 3. Les effets spéciaux étaient tellement horribles, au moins quand c'est Shakespeare ou Shatner il y a une histoire à suivre.

Paul.

Tests…
Monday, February 23, 2009

After the Mark 1s were found to be impossible to control they were decommissioned with the majority of them being thrown into the titanium mines on Reach. Dr. Halsey went on to start Project ORION which led to the Spartan Mjolnir armor development program in 2491. This came under the Naval Special Warfare division.

Bitten by the failure of the first program, and suspicious of ONI, the Marine Corp under the UNSC Marine Special Operations division started their own power suit research division. Their other research program, ODST, was looking shaky and they needed a form of shock deployment troop to fight the continuing rebel uprisings throughout the outer colonies and sometimes in harsh environments such as the Eridanus Asteroid Belt where Robert Watts was holed up after the rebels fled to the asteroid belt following Operation TREBUCHET in 2513.

These power suits, often called “coffins” by those who had to wear them, initially did well in field tests, but severe power problems, issues with the propulsion systems, and the success of the ODST program led to them being mothballed. Most of the power suits were assigned to support vessels were they were deployed alongside the base pods to construct the buildings once they were on the ground. The power problem was eventually solved, directly as a side effect of Project ORION, and the suits were updated, but the deployment of Spartan III soldiers in 2536 took them out of operation completely and they were mostly scrapped alongside the Mark 1s on Reach.

Tests…
Lundi 23 février 2009

Après que les Mark 1 ne soient déclarés comme impossibles à contrôler, ils furent désactivés et entreposés en majorité dans des mines de titane sur Reach. Le docteur Halsey rejoignit le projet ORION, qui mena plus tard au programme de développement de l'armure Mjolnir, en 2491. L'ensemble fut placé sous la direction de la division de Naval Special Warfare.

Énervé par l'échec de ce premier programme et suspicieux de l'ONI, le Corps des Marines sous la supervision de l'UNSC Marine Special Operations commença leur propre recherche en armure assistée. Leur autre programme de recherche, les ODST, était hésitant et ils avaient besoin d'une sorte de troupe de choc pour combattre les soulèvements ininterrompus des rebelles dans les colonies extérieures et parfois dans des environnements difficiles comme la ceinture d'astéroïdes d'Eridanus où Robert Watts c'était terré après que les rebelles ne se soient enfuis suivant l'opération : TRÉBUCHET en 2513.

Ces armures assistées, souvent appelées « cercueils » par ceux qui devaient les portés. Ils fonctionnèrent bien dans un premier temps durant les phases de tests mais plusieurs graves problèmes d'alimentations, ainsi que dans les systèmes de propulsions, et enfin le succès du programme des ODST, les mena au rencart. La plupart de ces armures furent assignées dans des vaisseaux de soutien où ils furent déployés conjointement aux modules de constructions de base pour les aides à construire des bâtiments une fois au sol. Le problème d'alimentation fut finalement réglé, une solution apportée par le projet ORION, les armures furent améliorées, mais le déploiement des Spartans-III en 2536 les remplacèrent complètement et ils furent la plupart détruit avec les Mark 1 sur Reach.

2526 continues… Kind of parallel universe version here, but I loved the story of Paul and Carol.
Wednesday, February 25, 2009

10:55am

UNSC news has been blacked out. To tell you the truth we’re all a little overwhelmed, a “state” a reporter is never meant to get into. No matter how hard I try my hands are still shaking as I try to absorb the scale of what has happened here.

When we got to Harvest we quickly saw that these aliens were not a peaceful race. We received an account of logs from the planetary AI as soon as we exited slipspace although they were somewhat corrupted and incoherent.

Harvest is… was… a beautiful planet. We would sit out at night and watch the Tiara twinkle (my daughter’s word) as the cargo passed through and the boosters engaged. Some nights when all the strands were busy lifting you could clearly get to see the whole circle flush against the sky like a hollow moon.

Now all of that is gone. There is nothing left to look at, the planet has been decimated and every square inch of field, city, home has been incinerated at such a high temperature that the surface of the planet glistens like glass when viewed from space.

Word is that there are some survivors, a fraction of a fraction of the population. We’ve yet to find them though and I don’t know if you and the kids made it. I pray to god that you are alive and that we will soon find each other again.

Cutter is sending a force down to the surface to see what we can learn. The aliens have a large excavation site near the northern pole and we want to see what was so damn important that the whole planet had to be killed to get it.

Who are these aliens? Did we settle on their property? Could Harvest have been their holy land or something? Why did they do this? Why not negotiate? I always thought when we finally met aliens that they would be better than us, instead we have found something worse than ourselves.

Carol. Send me a sign.

Paul.

2536 continue… Une sorte d'univers parallèle ici, mais j'adore l'histoire de Pau let Carol
Mercredi 25 février 2009

10 h 55 du matin

Les informations de l'UNSC ont été censurées. Pour dire vrai nous sommes tous un peu surmenés, un « état » dans lequel un reporter n'est jamais censé rentrer. Qu'importe ce que je fais, mes mains tremblent toujours pendant que j'essaye d'absorber l’ampleur de ce qui se passe ici.

Lorsque nous sommes arrivés sur Harvest, nous avons rapidement vu que ces aliens n'étaient pas une race pacifique. Nous avons reçu une série de rapports venant de l'IA planétaire dès que nous avons quitté le sous-espace même s'ils étaient d'une certaine manière corrompus et incohérents.

Harvest est… était… une planète magnifique. Nous nous asseyions la nuit et nous regardions la Tiara twinkle (selon les mots de ma fille) pendant que le cargo passait au travers devant et ses boosters s'activaient. Quelques nuits, lorsque toutes les grues étaient occupées, on pouvait clairement voir le cercle rougir contre le ciel comme une lune vide.

Maintenant tout est parti. Il ne reste rien à regarder, la planète a été décimée et chaque mètre carré de champs, de ville, de maison a été incinéré à une si grande température que la surface de la planète scintille comme du verre depuis l'espace.

La rumeur indique qu'il reste quelques survivants, une infime partie de la population. Il nous faut encore les trouver et je ne sais pas si toi et les enfants vous en êtes sorti. Je pris le Seigneur pour que vous soyez en vie et que nous nous retrouverons rapidement tous ensemble.

Cutter envoie des troupes à la surface pour voir ce qu'il s'y passe. Les aliens ont un grand site d'excavation près du pôle Nord et on veut savoir ce qui est si important sur cette planète pour avoir à tuer pour l'obtenir.

Qui sont ces aliens ? Est-ce qu'on s'est installé sur leur propriété ? Se pourrait-il qu'Harvest soit une terre sainte ou un truc comme ça ? Pourquoi ils ont fait ça ? Pourquoi ne pas avoir négocié ? J'ai toujours pensé que lorsque nous rencontrerions des aliens, ils seraient meilleurs que nous. En réalité, on a trouvé pire que nous.

Carol. Envoi-moi un signe.

Paul.

Sal can’t play anymore, but we still leave a seat open for him…
Monday, March 2, 2009

There’s a poker game on tonight in the mess hall. It’s about the only time we all get to relax these days and there is usually a good turnout. We always leave a seat open for Sal because he organized the game for so many years and was a real bastard about it. We all miss him but we all know he’s not coming back.

We’re en route to Arcadia, which totally sucks because that means no rotation. No rotation means we’re all stuck on this ship for the time being. All stuck on this ship means more ghosts sitting in seats. No one wants to be a ghost. No one wants to look at someone who might be a ghost tomorrow.

We’re looking for alien activity in the neighborhood. We can’t match their big ships but command would sure like an up close and personal look at some of their smaller stuff. The Herald and Pompadour are accompanying us and Cutter has been in conference with them all day.

It’s weird. The first time this ship was at Arcadia it was to help build the colony, the last time we were there it was to help in a policing operation suppressing a student riot and now we’re going to be there to protect those same civilians from some god awful ugly aliens. The irony of protecting the kids that were throwing Molotov cocktails at us a couple of years ago is not lost and not forgotten.

Sometimes all we have is the damn poker game. Sal would say that he didn’t trust a man until he’d played a game of poker with him. Sal had real trust issues.

Yeah, I miss that son of a bitch.

Sal ne peu plus jouer mais on garde toujours un siège libre pour lui…
Lundi 2 mars 2009

Il y a une partie de poker ce soir dans le mess. C'est presque le seul moment où l'on peut se reposer en ce moment et il y a souvent une grande participation. On garde toujours une place libre pour Sal parce qu'il organisait les parties pendant tellement d'années et qu'il était vraiment un bâtard lorsqu'il le rappelait. Il nous manque tous, mais on sait tous qu'il ne reviendra pas.

Nous sommes en route pour Arcadia, ce qui fait chier parce que cela ne signifie pas de rotation. Et pas de rotation, signifie que l'on doit tous rester sur ce vaisseau pour le moment. Rester sur ce vaisseau signifie plus de fantômes sur les sièges. Personne ne veut être un fantôme. Personne ne veut ressembler à quelqu'un qui pourrait bien être un fantôme demain.

On recherche des activités aliens dans le secteur. On n'est pas de taille contre leurs gros vaisseaux, mais le commandement voudrait sûrement que l'on s'occupe des plus petits. Le Herald et le Pompadour nous accompagnent et Cutter était en réunion avec eux pendant toute la journée.

C'est bizarre. La première fois que ce vaisseau était à Arcadia c'était pour construire la colonie, la dernière fois que nous étions là-bas c'était pour aider dans une opération de police contre une révolte d'étudiants et maintenant nous y allons pour protéger ces mêmes civils contre ces sales aliens. L'ironie de protéger ces enfants qui nous jetaient des cocktails Molotov il y a quelques années n'est ni perdue ni oubliée.

Parfois tout ce que l'on a c'est ce sale pari de poker. Sal disait qu'il ne pouvait croire un gars avant d'avoir joué au poker avec lui. Sal avait de véritables problèmes de confiances.

Ouais, il me manque ce fils de pute.

Meet Engineer Andrew Prescott
Thursday, March 5, 2009

Andrew Prescott loved to tinker but sometimes even he knew that his tinkering got a little out of control. Take this very instant he thought, trying to beat the Martian land speed record with an untested and underfunded engine design and actually getting into the car himself instead of letting the AI monitor the test. No, he had to feel the engine, improve it based on the way it vibrated, sounded, and talked to him. Possibly kill himself.

Prescott sat in the cockpit and looked down at the ignition switch, checked the kill circuit one last time and looked down the flats. The gravity was lower than Earth standard, but the bigger problem was always the thin air which made rocket propulsion a less desirable option even after the terraforming project. But a pulse detonation engine was made to operate in environments like this. Just not on the ground. That and the word detonation tended to scare people off.

Prescott watched as two D77-TC Pelicans roared overhead and landed near the control desk. Two troops, MPs Prescott thought, walked down the ramp toward Charlie Peters, his ground chief. After a short conversation Charlie looked over and pointed his way. The MPs started walking over.

Prescott wasn’t about to wait around to see what was going on. He hit the ignition and was 4 clicks away before Charlie realized he was gone and got on the comm.

“Andy, what on God’s green earth are you doing?”

Prescott wasn’t sure if Charlie realized they were on Mars or not. “Can’t talk right now Charlie. Little busy.”

“Those military types were asking for you. You do something you want to tell me about? Did you steal something for the prototype?”

Prescott was too busy vibrating to answer, he clenched his jaw and swallowed his gum as the prototype impressively boomed past the sound barrier. A Prandtl-Glauert singularity formed around the vehicle with what little humidity Mars had and it kicked up a lot more dust than Prescott thought it would.

“Well, they took off after you in those ships of theirs. You just hit 1K by the way.”

The vibrations were now so bad that Prescott wasn’t able to focus, obviously the dust had kicked a stabilizer loose. Just two more seconds he thought, then the kill switch.. Just two more seconds.

Charlie was getting excited. “1K point 5! You’re on your way!”

The prototype tipped forward over itself, the front folding down while the engine pushed the back on for a few more milliseconds. For a second it looked almost graceful, but then the front stabilizer wheel base hit the ground, shattered and thousands of pieces flew out ahead of the inevitable fireball.

Prescott watched from the escape pod, which had jetted out right before the vehicle tipped. He looked down at the carnage below and listened for a second to Charlie anxiously trying to see if he was alive still.

“Charlie, I’m still here. Podded out ahead of the crash.”

Charlie was mad. “Well thank God you’re alive Andy because now I can kill you myself. You any concept of how much money we just blew up?”

Prescott answered dryly. “Nope. None at all. You?”

Charlie started to laugh. “Nope, not really.”

Prescott’s chute landed roughly and he sat still a second, closing his eyes. Zero miles per hour felt pretty good he thought.

“Prescott. Andrew James Prescott?” A voice boomed out. It was one of the MPs, their Pelican had landed near his chute while the second was orbiting the crash debris.

Prescott opened his eyes. “What can I do for the UNSC today son?”

“Sir. As per UNSC military code article 24 you are hearby reactivated and required to report for duty forthwith.”

Prescott smiled. “Forthwith huh? I wondered how long it would be. Where to son?”

“Fort Marshall sir for transportation to Spirit of Fire. We are to accompany you to the fort sir.”

Prescott looked over at the Pelican. “Son. Tell Cole or whoever thought so kindly of me to bring be back that I’ll be there at 0600 MST tomorrow. If you hadn’t noticed I just crashed a very expensive car and my friend Charlie and I have a lot of beer to drink between now and then.”

The MP looked confused. “Sir?”

“You go check. In fact, you can check while you give me a ride back to my basecamp.”

Meet Engineer Andrew Prescott
Jeudi 5 mars 2009

Andrew Prescott adore bricoler, mais même lui sais qu'il va parfois trop loin. Prenez cet exemple lorsqu'il tenta de battre le record de vitesse terrestre martien avec un design de moteur sous-financé et sans test au préalable. Il finit par rentrer dans la voiture plutôt que de laisser l'IA s'occuper du test. Non, il fallait qu'il sente le moteur, l'améliorer en suivant ses vibrations, la manière dont il faisait du bruit et lui parlait. Il pourrait surtout se tuer.

Prescott s'assit dans le cockpit et regarda le bouton d'allumage, vérifia le bouton d'arrêt d'urgence une dernière fois et regarda les appartements en contre-bas. La gravité était plus basse que sur Terre, mais le plus gros problème était que l'air était raréfié ce qui rendait la propulsion par roquette une option encore moins utilise même après le projet de terraformation. Mais un moteur à détonation pulsée a été créé pour opérer dans des environnements comme celui-là. Seulement pas au sol. Ça, et le fait que le mot « détonation » tend à effrayer les gens.

Prescott regarda deux Pélicans D77-TC passer au-dessus de lui et se posèrent près du poste de contrôle. Deux soldats sortirent, Prescott pensa à des MP. Ils descendirent la rampe vers Charlie Peters, son chef au sol. Après une brève conversation, Chalie regarda vers sa position et le pointa du doigt. Les MP commencèrent à se rapprocher.

Prescott n'allait pas attendre pour voir ce qui se passait. Il appuya sur le bouton d'allumage et fut à 4 kilomètres de distance avant que Charlie ne réalise qu'il était partit et se dirige vers les communications.

« Andy, nom de Dieu qu'est ce que tu fais ? »

Prescott n'était pas sûr si Charlie réalisait qu'ils étaient sur Mars ou non. « J'peux pas parler maintenant Charlie. J'suis occupé. »

« Ces militaires te demandaient. Tu as fait un truc dont tu veux me parler ? Tu as volé quelque chose pour le prototype ? »

Prescott était trop occupé à vibrer avec le moteur pour répondre. Il sera la mâchoire, avala son chewing-gum lorsque le prototype passa le mur du son avec un grand boom. Une singularité de Prandtl-Glauert se forma autour du véhicule grâce au peu d'humidité que Mars a et cela souleva plus de poussière que Prescott ne l'imaginait.

« Et bien, ils ont décollé pour te rejoindre avec leurs véhicules. Tu as atteint les 1 600 km/h au fait. »

Les vibrations étaient maintenant si mauvaises que Prescott ne pouvait plus se concentrer, il semble que la poussière ait touché un stabilisateur. Encore deux secondes de plus, il pensa, puis le bouton d'arrêt… Juste deux secondes de plus.

Charlie s'emballa : « 1 000 points 5 ! Tu y es presque ! »

Le prototype culbuta vers l'avant, l'avant de celui-ci se pliant tandis que le moteur envoyait l'arrière pendant quelques millisecondes. Pendant un instant, l'accident sembla gracieux, mais alors la roue stabilisatrice avant toucha le sol, se brisa et une centaine de pièces furent expulsées de la boule de feu.

Prescott regarda depuis le module d'éjection, qui s'était désengagé juste avant que le véhicule se renverse. Il regarda en bas vers le carnage et écouta pendant un instant Charlie essayant de voir s'il était toujours en vie.

« Charlie, je suis toujours là. Je me suis éjecté avant le crash. »

Charlie était en colère : « Merci mon Dieu tu es en vie Andy et maintenant je peux te tuer moi-même. Tu a une idée de la somme d'argent que tu viens de brûler ? »

Prescott répondit sèchement : « Nan. Pas du tout. Et toi ? »

Charlie commença à rigoler : « Nan, pas vraiment. »

Le parachute de Prescott atterrit brutalement et il s'assit pendant un instant, fermant ses yeux. 0 kilomètre par heure lui plaisait.

« Prescott. Andrew James Prescott ? » Une voix surgit. C'était l'un des soldats de la police militaire, leur Pélican avait atterrit près de son point de chute pendant qu'un second tournait autour du site du crash.

Prescott ouvrit les yeux. « Que puis-je faire pour l'UNSC aujourd'hui ?

- Monsieur, au nom de l'article militaire de l'UNSC numéro 24, vous êtes par la présente réactivé et vous devez vous reporter sans délai. »

Prescott sourit : « Sans délai hein ? Je me demande combien de temps cela va prendre. Où ça mon gars?

-Au Fort Marshall monsieur, pour une affectation sur le Spirit of Fire. Nous devons vous accompagner au fort monsieur. »

Prescott regarda le Pélican : {{Mon gars. Dis à Cole ou qui que ce soit qui m'ai si gentiment fait revenir que je serais là-bas à 0600 MST demain. Si t'avais pas remarqué, je viens juste de détruire une voiture très chère et mon ami Charlie et moi devons boire une tonne de bière entre temps.}}

Le militaire sembla confus : « Monsieur ?

- Va vérifier. En fait, tu peux chercher pendant que tu me ramènes à mon camp de base. »

Cut…
Friday, March 13, 2009

INT. SPIRIT OF FIRE - ANDERS LAB
Serina and Anders have a funny relationship. Serina wants to be human and Anders wants to be an AI, so their is envy on both sides. This conversation takes place before we arrive at Harvest.

Coupé…
Jeudi, 13 mars 2009

INT. SPIRIT OF FIRE - LABO D'ANDERS

Serina et Anders ont une relation amusante. Serina voudrait être humaine et Anders voudrait être une IA, donc elles s'envient mutuellement. Cette conversation pris place avant que nous arrivions sur Harvest.

Did it ever make it home?
Saturday, March 14, 2009

On April 21st 2531 the Spirit of Fire was orbiting Arcadia. The official record states that it abruptly left orbit and has never been heard from again. But, three months ago the ship was declared lost with all hands, and to many people, the mystery is far from solved.

The memorial service the UNSC held for the crew was not attended by the wife and daughter of the Captain and they have fought to keep him listed as MIA. The father of the civilian scientist posted to Spirit of Fire insists that a cover up regarding the fate of the Spirit of Fire has hidden the true fate of the ship from the population and that a full public inquiry be held.

The official inquiry report is classified, and efforts to declassify even summary excerpts from the document have been rebuked at the highest level. And while many theories have been suggested as to the fate of the ship, only three of them seem plausible.

Many feel the ship left on a covert operation and was lost in battle. Spirit of Fire was a support vessel, and as such poorly equipped for battle. It has been suggested that such a low profile ship is well suited to covert operations exactly because it has such a low profile Theorists back the covert nature of the Spirit’s mission up with the odd crew reports transmitted after the ships mission to Harvest and the amount of encrypted data transmitted by the ship following that same mission when it entered Arcadia orbit. While we can only guess at the nature of the encrypted data, the records show the ship transmitted roughly ten times the normal amount of traffic while orbiting Arcadia.

Another theory is that the ship never actually left Arcadia and was destroyed in orbit by the enemy destroyer that had previously taken part in the battle that ended with the loss of the ‘Belfast” and “Texas”. This theory is generally discounted because the ship was listed as missing before being officially designated as lost, but experts counter this by pointing out the mass confusion near Arcadia following the attack there.

A third theory, heavily discounted by the families of those onboard Spirit of Fire is that the ship purposely went off the grid and has joined with the rebel independent movement. When confronted with the theory the wife of Captain Cutter, Mary Cutter, assaulted the reporter and had to be physically restrained. The crew reports from Harvest also show no sign of discontent or malice towards UNCOM command.

One final theory, posed by the father of Professor Ellen Anders, the civilian scientist aboard Spirit of Fire, is that the ship is unable to get home or somehow disabled. He claims to have talked to sources inside the Office of Naval Intelligence that a huge upset in the Covenant war plans happened some weeks after Spirit of Fire went missing and that intel reports inside ONI have suggested that the Spirit of Fire may be responsible. While wishful, most discount this theory as too fantastic to have any truth.

The only truth we have in the whole matter is the open frequency transmission the ships AI, “Serina” made in Arcadia orbit. “Don’t wait up.” Experts say that spurious AI transmissions are often fragments of conversations between AI entities that take place across weeks, even months and that they are common and this transmission proves nothing.

This reporter, along with the families and friends of the crew onboard Spirit of Fire, feels the truth is yet to be heard regarding the fate of the ship , and I know for a fact that most still wait up at night awaiting word on their loved ones.

Est-il bien rentré à la maison ?
Samedi 14 mars 2009

Le 21 avril 2531, le Spirit of Fire orbitait Arcadia. Les rapports officiels indiquent qu'il a quitté précipitamment l'orbite et n'est jamais réapparu après. Mais, il y a trois mois le vaisseau fut déclaré « perdu corps et bien » et pour de nombreuses personnes, ce mystère est loin d'être résolu.

La cérémonie commémorative que l'UNSC a tenue pour l'équipage s'est faite sans les femmes et filles du Capitaine et elles se sont battues pour les garder comme MIA. Le père de la scientifique civile posté sur le Spirit of Fire insista que le destin du Spirit of Fire était caché et qu'une histoire avait été inventée pour cacher la vérité sur la disparition du vaisseau à la population et pour qu'une enquête publique ait lieu.

L'enquête officielle est classifiée et les efforts pour le faire déclassifier, même des passages sommaires du document furent interdits au plus au niveau. Et pendant que de nombreuses théories ont été suggérées concernant le destin du vaisseau, seule trois d'entre elles semblent plausibles.

Beaucoup pense le vaisseau est partit pour une opération sous couverture et fut perdu au combat. Le Spirit of Fire fut un vaisseau de support et était donc peu équipé pour le combat. Il fut suggéré qu'un tel vaisseau était parfait pour ce type d'opération puisqu'il avait un profil non-combattant. Les théoriciens soutiennent la nature furtive de la mission par les étranges rapports de l’équipage qui furent transmis après que la mission du vaisseau sur Harvest et le nombre de données cryptées qui furent transmises pendant cette même mission quand il entra dans l'orbite d'Arcadia. Bien que nous ne puissions que deviner la nature de ces données cryptées, les rapports indiquent que le vaisseau a transmis environ dix fois le nombre normal pendant qu'il orbitait autour d'Arcadia.

Une autre théorie est que le vaisseau n'a en réalité jamais quitté Arcadia et a été détruis en orbite par un destroyer ennemi qui avait participé a une bataille qui s'était terminée avec la perte du "Belfast" et du "Texas". Cette théorie est généralement mise de côté parce que le vaisseau a été listé comme porté disparu avant d'être officiellement désigné comme perdu, mais des experts contre cet argument en montrant l'intense confusion près d'Arcadia après l'attaque.

Une troisième théorie, fortement écartée par les familles de ceux présent à bord du Spirit of Fire, est que le vaisseau quitta volontairement le réseau et rejoignit le mouvement des indépendantistes. Lorsqu'elle fut confrontée à cette théorie, la femme du capitaine Cutter, Mary Cutter, attaqua le journaliste et dû être maîtrisée.Les rapports de l'équipage depuis Harvest ne montre aucun signe de mécontentement ou de malveillance envers le commandement UNCOM.

Une dernière théorie, posée par le père du professeur Ellen Anders, la scientifique civile présente à bord du Spirit of Fire, est que le vaisseau n'avait pas la capacité de rentrer ou a été désactivé. Il dit avoir discuté avec des sources à l’intérieur de l'Office of Naval Intelligence ou service de renseignement de la Navy qu'un grand bouleversent dans les plans de guerre covenants avait eu lieu quelques semaines après que le Spirit of Fire ait disparu et que des rapports de l'ONI suggèrent que le Spirit of Fire en est responsable. Bien que désirable, beaucoup rejettent cette théorie car trop fantaisiste pour être proche de la vérité.

La seule vérité dans tout ça est la transmission en fréquence ouverte de l'IA du vaisseau, "Sérina", envoyé depuis l'orbite d'Arcadia. "Ne nous attendez pas." Les expert disent que les fausses transmissions d'IA sont souvent des fragments de conversations entre des IA qui se sont passé pendant des semaines, voir des mois et elles sont générales et ces transmissions ne prouvent rien.

Ce reporter, ainsi que les familles et les amis de l'équipage à bord du Spirit of Fire, sentent que la vérité doit encore être dévoilé pour découvrir le destin du vaisseau et je sais que la plupart attendent pendant la nuit, prêt à recevoir des nouvelles de leurs êtres chères.

Harvest was once a colony world…
Saturday, March 21, 2009

I insisted that I go down and see for myself. The captain was pretty insistent that this wasn’t a good idea, but I think he realizes that I need this and that he needs someone else other than UNSC to talk about this insanity.

We flew in low over what remains of Tigard. It was raining dark mud like rain and lightning filled the clouds but never really formed any streaks or strikes. Fires still littered the ground, breaking through from under the surface to flare up. I thought it would be quiet but it wasn’t. It was as if a thousand windows were being broken, the wind formed shrill almost animal like sounds, and the rolling thunder shook me. No one down there could have survived. There was no safe LZ in Tigard so only visual passes like this one have been made.

The only activity I saw was further to the north, a UNSC command base, obviously dropped in from orbit, was beginning to unfold. I had seen these dropped constructs before on the news feed but never seen one unfold in front of me. The scale seemed somehow off to me as I watched it power up and the polycrete walls popped into place.

We landed next to the artifact the aliens had been digging up and I walked up to the thing that probably caused the death of my wife and kids. The thing that caused the deaths of millions of people here on harvest[sic]. The thing the UNSC was now so damn interested in too. I hit it with all my strength, fell over, got up and hit it again. By the time they restrained me I had broken several bones in my fist, but at least that thing had some blood spilled on it. Human blood.

I was pulled away and back into the pelican. Forge sat next to me obviously intending to make sure I didn’t get back out. He only said one thing to me. “I’d have done the same. Doesn’t bring them back though.”

Harvest était autrefois une colonie...
Samedi, 21 mars 2009

J'ai insisté pour descendre et voir par moi-même. Le capitaine a été insistant sur le fait que ce n'était pas une bonne idée mais je pense qu'il a compris que j'avais besoin de ça et qu'il avait besoin de quelqu'un qui n'était pas de l'UNSC pour parler de toute cette folie.

Nous avons volé bas au-dessus de ce qui restait de Tigard. Il pleuvait de la boue noire et des éclairs remplissaient les nuages mais sans jamais former des traces ou frapper le sol. Le feu était toujours allumé au sol, traversant la surface. Je pensais que cet endroit serait silencieux mais ce n'était pas le cas. C'était comme si un millier de vitres se brisaient, le vent produisant des cris perçants comme des animaux et le profond tonnerre me frappa. Personne en bas n'avait pu survivre. Il n'y avait pas de zone d'atterrissage sécurisée à Tigard donc seuls de longs passages comme ceux-ci furent faits.

La seule activité que j'ai vue était plus au nord, une base de commandement de l'UNSC, déposé depuis l'orbite bien entendu, elle était en train d'être déployée. J'avais déjà vu ces constructions auparavant dans les actualités mais jamais de mes propres yeux. L'échelle semblait étrange pour moi pendant que je la regardais s'allumer et les murs en polybéton se placer.

Nous nous étions posés près de l'artefact que les aliens déterraient et j'ai marché jusqu'à cette chose qui a sûrement causé la mort de ma femme et de mes enfants. La chose qui a coûté la vie à des millions de personnes ici sur harvest[sic]. La chose que l'UNSC était si intéressé maintenant eux aussi. Je le frappa de toute ma force, tomba, me relava et le frappa encore une fois. Avant que l'on me restreigne, j'ai eu le temps de me casser plusieurs os dans mon point mais au moins cette chose avait eu du sang sur elle. Du sang humain.

J'ai été tiré en arrière et ramené au pélican. Forge s'assit à coté de moi cherchant être sûr que je ne repartirais pas. Il ne m'a dit qu'une seule chose : « J'aurais fait pareil. Ça ne les ramènera pas par contre. »