Différences entre les versions de « Remember Reach »

Remember Reach est une série de trois courts-métrages publicitaires mettant en scène plusieurs personnes le 23 juillet 2552, un jour avant le début du jeu Halo Reach, réalisés par Noam Murro.

Compilation

Patrol

Des soldats discutent de la possible implications des rebelles et des Spartans dans de récents évènements.

<toggledisplay showtext=[Traduction] hidetext=[Masquer]> 23 juillet 2552,
VISEGRAD

Soldat #1 : J'ai entendu dire que l'équipe Noble avait eu une matinée intéressante.

Soldat #2 : Ouais, ils ont surpris deux SCI qui essayaient de détourner un vaisseau de ravitaillement. Les insurgés n'ont pas eu le temps de les voir.

Soldat #1 : Insurgés contre Spartans ? Je n'appelle pas ça un combat.

Soldat #2 : Ben c'est sûrement pour ça que–

Radio : Charlie 3, répondez.

Soldat #1 : Charlie 3, à vous.

Radio : Préparez votre équipe pour une mobilisation immédiate à Visegrád. On a perdu le contact avec le relais de communication. Possibilité d'activité insurrectionnelle.

Soldat #1 : Compris. On se met en route. Charlie 3, terminé.

Soldat #3 : Comme si c'était pas suffisant qu'on se battent avec les Covenants. Il faut en plus qu'on revienne ici et qu'on se fasse attaquer par notre propre camp.

Soldat #1 : C'est le boulot. Et vous pouvez être sûr que ça va flinguer demain. Alors restez concentrés. En route.

</toggledisplay>

New Life

Deux colons tentent de faire le point sur leur situation dans les régions reculées de Reach.

<toggledisplay showtext=[Traduction] hidetext=[Masquer]> 23 juillet 2552, 0832 heures, planète Reach

—Femme : C'est vraiment pas le moment.

—Homme : Pourquoi ? Tous nos amis sont déjà partis. On ne peut plus vivre dans cette kiva. Manassas est notre seule option.

—Femme : Et quitter ma famille ? Nous sommes ici depuis 3 générations. Tu crois qu'on peux partir comme ça ?

—Homme : Pourquoi pas ? Il n'y a plus rien à Visegrád. C'est mort. Tout comme cette ferme.

—Femme : J'en ai marre de cette dispute. Si en s'en va, comment vas-tu nous faire vivre ?

—Homme : Je trouverai un travail. Bon, deux si il le faut. Les choses vont s'améliorer.

—Femme : Tu n'en sais rien.

—Homme : Peut-être pas. Mais c'est mieux que de rester ici et de n'avoir aucun avenir.

REMEMBER REACH </toggledisplay>

Spaceport

Une mère dit au revoir à son fils avant de partir en voyage d'affaire.

<toggledisplay showtext=[Traduction] hidetext=[Masquer]> 23 juillet 2552, 2057 heures, planète Reach

—Garçon : Je ne veux pas que tu partes.

—Mère : Je sais, mais je dois y aller.

—Garçon : Pourquoi ?

—Mère : Parce que la compagnie a besoin de moi. Écoute, si tu es sage et que tu t'occupes bien de papa pour moi, je te ramènerai un cadeau, d'accord ? C'est seulement pour trois jours, Gabe. Je reviendrai vite. Je t'appellerai tous les soirs avant d'aller au lit, d'accord ?

—Annonce : Votre attention, les vols suivants sont annulés…

REMEMBER REACH </toggledisplay>