Différences entre les versions de « Halo 4 : Forward Unto Dawn »

Forward Unto Dawn est une web-série annoncée pour être l’amorce médiatique et promotionnelle d'Halo 4. Elle sera diffusée les 5 semaines précédant le 6 novembre (sortie de Halo 4) et prévue d'être répartie sur 5 épisodes de 15 minutes (un par semaine). Les épisodes seront disponibles en exclusivité sur Machinima.com et sur Halo Waypoint, ainsi que la version Collector du jeu.

C'est Stewart Hendler (H+ et Sorority Row) qui en est le réalisateur. Microsoft finance le projet à une hauteur comprise entre 5 et 10 millions de Dollars.

Ces épisodes raconteront l'histoire d'un jeune cadet de l'UNSC, Thomas Lasky, qui, inspiré par la vie du Master Chief, deviendra Chef de file à bord du vaisseau spatial UNSC Infinity.

Le Master Chief sera incarné par Daniel Cudmore, qui a joué Colossus dans X-Men 2 et X-Men, l'affrontement final, ainsi que dans Alien vs Predator : Requiem. Anna Popplewell, qui a joué Susan Pevensie dans les trois films du Monde de Narnia, fera également partie du casting.

Bandes-Annonces

Teaser

First Look par IGN

Trailer à la Comic Con

Transcription (traduite) : <toggledisplay hidetext=[Masquer]>

• Mehaffey : The pincer movement. Red represents the Romans' troops. Blue Hannibal's. When the Romans attacked, Hannibal's cavalry galloped in from behind. The Romans were completely surrounded. (Le mouvement en tenaille. Les rouges représentent les troupes romaines. Les bleus celles d'Hannibal. Quand les romains attaquèrent, les cavaliers d'Hannibal les attaquèrent par derrière. Les romains étaient encerclés.)

• JJ Chen : How do we apply this ? (Et comment on applique ça sur le terrain ?)

• Mehaffey : Drop behind enemy lines... attack from the rear.. and neutralize. (Largage derrière les lignes ennemies. Attaque par l'arrière. Et neutralisation.)

• Vickers : Prepare to attack. (Préparez-vous à attaquer.)

• Thomas Lasky : You're gonna get us all killed. (Tu vas tous nous faire buter.)

• Vickers : They're my orders. (J'ai mes ordres.)

• Thomas Lasky : I don't care. (Rien à foutre.)

• Mehaffey : You ignored orders. (Vous avez ignoré les ordres.)

• Thomas Lasky : It's just another casualty, sir. (C'est juste une perte de plus, m'dame.)

• Mehaffey : Unacceptable. (Inacceptable.)

• General Black : This academy represents honor... valor... allegiance. I... am... (Cette académie représente l'honneur, la valeur, l'allégeance. J'en suis...

Hey bro ! (Salut frérot !)

• General Black : ...worthy ! (...digne !)

I miss you, buddy. (Tu me manque, frangin.)

• Thomas Lasky : I miss you too. (Tu me manque aussi.)

• General Black : You are anything but ! (Vous n'êtes rien !)

Our combat score sucked because of you. (Nos scores de combat sont nuls à cause de toi.)

• Mehaffey : Many when they first arrive hate this place. (Beaucoup haïssaient cet endroit en arrivant.)

• Chyler Silva : You want people to change ? Then you're going to need people to follow you. (Tu veux changer les gens ? Alors il va te falloir de l'aide.)

• Mehaffey : There's a soldier inside of you Thomas, I can see it. You need to see it. (Il y a un soldat en vous Thomas, je le vois. Vous devez le voir.)

• Chyler Silva : What does this mean ? You're leaving ? (Qu'est-ce que ça veut dire ? Tu pars ?)

This is not a drill ! Move ! Move ! (Ceci n'est pas un exercice ! Bougez !)

• Thomas Lasky : We're under attack. (On se fait attaquer.)

• Thomas Lasky : What the hell are those things ? (Qu'est-ce que c'est que ces choses ?)

• Thomas Lasky : Go !

Mayday !

• John-117 : Stay close to me. I'm your best chance for survival. (Restez près de moi. Je suis votre meilleure chance de survie.)

It's a whole new war. (C'est une nouvelle guerre.)

You okay ? (Ça va ?)

Go!

Chief !

Drive ! (Conduis !)

THIS FALL

THE STORY

OF HALO 4

BEGINS AT DAWN

HALO 4: FORWARD UNTO DAWN

Mayday, mayday ! Forward Unto Dawn, immediate evac 117. (Mayday, mayday ! Aube de l'Espérance, évacuez 117 immédiatement.)

• Thomas Lasky : Play it again, please. (Relisez le message, s'il vous plaît.)

10.5.12 (5 Octobre 2012) </toggledisplay>

Behind the Scenes

(Un temps de chargement est nécessaire à l'affichage des 8 vidéos) <toggledisplay hidetext=[Masquer]>

</toggledisplay>

Sources

• Halo Bulletin du 25 mai 2012
• Kotaku - First Look at the set of the Halo 4 Live Action Series
• Los Angeles Times - Halo 4: Forward Unto Dawn will be the first Halo movie
• Halo Bulletin du 12 juillet 2012

Modèle:Métrage