Différences entre les versions de « Centennial Orbital Elevator »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le '''Centennial Orbital Elevator''', abrégé ''COE'',<ref group=Note>Traduit par ''Ascenseur Orbital Séculaire'' et abrégé ''AOS'' dans la version française du roman [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].</ref> était une vieille construction de 200 ans, un vétuste [[ascenseur spatial]] construit à [[La Havane]], sur la [[Terre]].
Le '''Centennial Orbital Elevator''', abrégé ''COE'',<ref group=Note>Traduit par ''Ascenseur Orbital Séculaire'' et abrégé ''AOS'' dans la version française du roman [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] et ''Ascenseur séculaire en orbite'' sur la page [[Halo Waypoint/The Universe#Space Tether|Space Tether]] de [[Halo Waypoint/The Universe|Halo Waypoint]].</ref> était une vieille construction de 200 ans, un vétuste [[ascenseur spatial]] construit à [[La Havane]], sur la [[Terre]].


En [[2552]], il était l'un des derniers ascenseurs orbitaux restant sur Terre. Les locaux l'appelaient « ''Tallo Negro del Maiz'' », la ''tige de maïs noire'', en raison de son apparence. Au sommet, se situait le terminus de l'ascenseur, la [[station Wayward Rest]] en orbite géosynchrone.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 23</ref> Au cours de la [[bataille de la Terre]], l'ascenseur fut pris par les forces de l'[[Alliance Covenante]]. La [[Blue Team]] fit exploser six ogives nucléaires [[Fenris]] à bord d'un [[destroyer covenant]] se trouvant à proximité de la station, la détruisant par la même occasion et faisant s'effondrer l'ascenseur orbital sur Terre.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 24</ref>
En [[2552]], il était l'un des derniers ascenseurs orbitaux restant sur Terre. Les locaux l'appelaient « ''Tallo Negro del Maiz'' », la ''tige de maïs noire'', en raison de son apparence. Au sommet se situait le terminus de l'ascenseur, la [[station Wayward Rest]] en orbite géosynchrone.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 23</ref> Au cours de la [[bataille de la Terre]], l'ascenseur fut pris par les forces de l'[[Alliance Covenante]]. La [[Blue Team]] fit exploser six ogives nucléaires [[Fenris]] à bord d'un [[destroyer covenant]] se trouvant à proximité de la station, la détruisant par la même occasion et faisant s'effondrer l'ascenseur orbital sur Terre.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 24</ref>





Version du 12 février 2018 à 16:24

Le Centennial Orbital Elevator, abrégé COE,[Note 1] était une vieille construction de 200 ans, un vétuste ascenseur spatial construit à La Havane, sur la Terre.

En 2552, il était l'un des derniers ascenseurs orbitaux restant sur Terre. Les locaux l'appelaient « Tallo Negro del Maiz », la tige de maïs noire, en raison de son apparence. Au sommet se situait le terminus de l'ascenseur, la station Wayward Rest en orbite géosynchrone.[1] Au cours de la bataille de la Terre, l'ascenseur fut pris par les forces de l'Alliance Covenante. La Blue Team fit exploser six ogives nucléaires Fenris à bord d'un destroyer covenant se trouvant à proximité de la station, la détruisant par la même occasion et faisant s'effondrer l'ascenseur orbital sur Terre.[2]


Notes

  1. Traduit par Ascenseur Orbital Séculaire et abrégé AOS dans la version française du roman Halo : Les Fantômes d'Onyx et Ascenseur séculaire en orbite sur la page Space Tether de Halo Waypoint.


Sources