Différences entre les versions de « Lexique radio et militaire »

Cette page liste les termes radios et militaires utilisés dans les différents supports de la série Halo.

• Affirmatif : Équivalent formel de Oui.

• À vous : Placé à la fin d'une phrase lors d'une conversation radio, signale une demande de réponse de la part de l'interlocuteur. Anglais : Over.

• DCA : Défense contre les aéronefs, désigne des moyens de défense lourds anti-aériens. Anglais : AAA ou Triple-A (Anti-aircraft Artillery).

• ETA : Estimated Time of Arrival, Temps d'arrivée estimé.

• Foxtrot : Terme de l'alphabet radio utilisé à la place de Fuck. Il existe des dérivés.
  • Charlie Foxtrot : Cluster Fuck.
  • Mike Foxtrot : Mother Fucker.

• Klicks : Kilomètre.

• Mayday : Répété trois fois, le mot Mayday signale une situation d'urgence. La répétition officielle est rarement respectée, notamment sur le terrain.

• Mikes : Terme de l'alphabet radio utilisé à la place de Minutes.

• Négatif : Équivalent formel de Non.

• Roger : Bien compris, Reçu.

• Terminé : Placé à la fin d'une phrase lors d'une conversation radio, signale qu'aucune réponse n'est attendue de la part de l'interlocuteur. Anglais : Out.

• ZA : Zone d'Atterrissage.