Différences entre les versions de « Utilisateur:Xalias axel »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
m
 
(21 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
=Brouillons=
<!--{{tocomplete|gameplay}}-->
[[Fichier:log de combat intro.png|right|350px]]
Le '''log de combat''' (ou ''kill feed'' en anglais), est une partie de l'[[Affichage tête haute]] où sont affichées les informations relatives à la partie, comme les frags, l'évolution des objectifs, le temps restant, les médailles, etc. Si dans les premiers jeux toutes les informations sont regrouppées au même endroit, elles seront peu à peu déplacées vers d'autres zones spécifiques de l'ATH.


==Défis Infinite==


===Frags avec des armes standards===
=Utilisation en campagne=
En campagne, le log de combat sert principalement à afficher les chargement de zones et les points de contrôle. Les phrases utilisées sont {{citer|Chargement... Terminé}} et {{citer|Point de contrôle... Terminé}} jusqu'à [[Halo Infinite]], qui a deux types de sauvegardes différents, avec les phrases {{citer|Sauvegarde de la progression...}} et {{citer|Sauvegarde du point de contrôle...}}. Les objectifs de mission sont affichés dans le log de combat de Halo : Combat Evolved, avant d'être placés dans des bandeaux au centre de l'écran à partir de Halo 3.
<gallery>
Fichier:Log de combat save.png|Évolution des messages de sauvegarde dans les différents jeux.
</gallery>


{| class="wikitable"
 
=Halo : Combat Evolved=
[[Fichier:HCE-log de combat.png|right|300px]]
Dans [[Halo : Combat Evolved]], le log de combat se situe dans le coin supérieur gauche de l'ATH, sous le compteur de munitions. Il peut afficher jusqu'à quatre messages. En campagne et en multijoueur, une ligne apparaît lorsque le joueur ramasse une arme, des munitions ou encore un pack de soin, par exemple {{citer|Un fusil plasma récupéré}}, {{citer|120 cartouches pour fusil d'assaut récupérées}} ou {{citer|Un pack santé récupéré}}.
 
En rejoignant une partie, {{citer|Maintenez la touche AFFICHAGE pour afficher le score.}} apparaît, alors que les joueurs déjà présents voient {{citer|Bienvenue Joueur}}. Par la suite, les différents frags sont renseignés, par {{citer|Vous avez tué Joueur 2.}} ou bien {{citer|Joueur 1 a été tué par Joueur 2.}} mais aussi {{citer|Joueur s'est suicidé.}} Si c'est une partie [[Assassin]], tous les frags relatifs au joueur sont suivi du score de son équipe entre parenthèses, par exemple {{citer|Joueur 1 a tué Joueur 2 (6).}} Lorsque le joueur meurt, il est affiché {{citer|Reprendre la partie dans X}}, puis {{citer|En attente de place}} le temps qu'il réapparaisse. Différents messages propres aux objectifs apparaissent également, comme {{citer|Drapeau récupéré}} ou {{citer|Le drapeau de l'ennemi a été rapporté.}} Lorsqu'il reste peu de temps, le message {{citer|X:XX restantes}} est affiché.
 
Bien que les [[Médaille|médailles]] n'existent pas encore, des messages sont affichés pour les multifrags et les saccages (ce tableau compile les informations du multijoueur disponible sur [[Halo : The Master Chief Collection]], qui semblent incomplètes en français) :
 
{| class="wikitable"  
|-
|-
! Nom !! Description !! Normal !! Héroïque !! Légendaire
! Message log de combat
! Massacre !<br> (''?'')
! ?<br> (''Killing frenzy !'')
! Émeute !<br> (''?'')
! ?<br> (''Rampage !'')
! ?<br> (''Untouchable !'')
! ?<br> (''Invincible !'')
! ?<br> (''Inconcievable !'')
! ?<br> (''Killing frenzy !'')
|-
|-
| Artiste martial (''Martial Artist'') || Tuez des Spartans ennemis en combat rapproché. || 3 || 10 || 25
| Annonceur
| Massacre
|| Rien
|| Émeute en cours
|| Rien
|| Rien
|| Rien
|| Rien
|| Rien
|-
|-
| Attaque de dos (''Back Smack Attack'') || Tuez un Spartan ennemi par-derrière en combat rapproché. || 1 || 3 || ?
| Condition
| Réaliser 5 frags sans mourir.
|| Réaliser 10 frags sans mourir.
|| Réaliser 15 frags sans mourir.
|| Réaliser 20 frags sans mourir.
|| Réaliser 25 frags sans mourir.
|| Réaliser 30 frags sans mourir.
|| Réaliser 35 frags sans mourir.
|| Réaliser 40, 45,50, etc. frags sans mourir.
|}
 
{| class="wikitable"
|-
|-
| Cela mérite d'être répété (''It Bears Repeating'') || Tuez un Spartans ennemi avec la [[carabine à impulsion]] en JcJ. || ? || 3 || 10
! Message log de combat
! Double frag !<br> (''?'')
! Triple frag !<br> (''?'')
! Tuerie !<br> (''?'')
|-
|-
| Chaussons au plasma (''Hot Pockets of Plasma'') || Tuez un Spartan ennemi avec le [[ravageur]] en JcJ. || 1 || ? || 10
| Annonceur
|-
| Double frag
| Commando complet (''Full Commando'') || Tuez des Spartans avec le fusil [[Commando (arme)|commando]]. || 5 || ? || ?
|| Triple frag
|-
|| Massacre spectaculaire
| Détermination sans faille (''Dogged Determination'') || Tuez un Spartan ennemi avec un [[Bulldog]]. || 1 || ? || ?
|-
| Grenade directionnelle <ref group=Note>Le nom français du défi est une confusion entre la [[grenade directionnelle]], nommée ''Spike grenade'' en anglais, et le Déchiqueteur qui projette des pics, ''spikes'' en anglais, d'où provient le nom du défi.</ref> (''Spike Drop'') || Tuez un Spartan ennemi avec le [[déchiqueteur]]. || 1 || ? || ?
|-
| La menace Misriah (''Misriah's Menace'') || Tuez des Spartans ennemis avec le [[fusil d'assaut]] en JcJ. || 5 || 15 || ?
|-
| Raviver la flamme (''Spread the Love'') || Tuez des Spartans ennemis avec le [[fusil de combat]]. || 5 || ? || ?
|-
| Traqueur brutal (''?'') || Tuez un Spartan ennemi avec le [[fusil traqueur]] en JcJ. || 1 || ? || ?
|-
| Valeur sûre (''Trusty Sidekick'') || Tuez des Spartans ennemis avec le pistolet [[Sidekick]]. || 5 || 15 || ?
|-
|-
| Condition
| Réaliser 2 frags rapidement.
|| Réaliser 3 frags rapidement.
|| Réaliser 4,5,etc. frags rapidement.
|}
|}


===Frags avec une arme lourde===


{| class="wikitable"
=Halo 2=
|-
[[Fichier:H2-log de combat.png|right|300px]]
! Nom !! Description !! Héroïque !! Légendaire
Dans [[Halo 2]], le log de combat est au même endroit et affiche toujours les mêmes informations, à part les messages de bienvenue. Le score de la partie étant visible ailleurs sur l'ATH, il n'est plus précisé à chaque frag. Les messages relatifs à la réapparition ont été déplacés au centre de l'écran. En début de partie sera affiché la catégorie du mode de jeu (e.g. {{citer|Assassin}}, {{citer|Capture du drapeau}}, etc.), et une fois terminée, {{citer|Partie terminée}} apparaît dans le log de combat et au centre de l'écran.
|-
 
| Angoisse de la séparation (''Separation Anxiety'') || Tuez un Spartan ennemi en lui collant une [[grenade à plasma]] ou [[Grenade directionnelle|directionnelle]] en JcJ. || 1 || ?
Les messages se rapportant aux frags ont été spécifiés en fonction de l'arme utilisée. Le message général est {{citer|J1 a tué J2}} / {{citer|Vous avez tué J2}} / {{citer|J1 vous a tué}}. Les exceptions sont les suivantes :
|-
*{{citer|J1 a tabassé J2}} lorsqu'un joueur est tué par un coup de corps-à-corps ou une épée à énergie. Par contre, si le joueur est celui tué, le message est {{citer|J1 vous a battu}},
| Assassin de Suban (''Subanese Slayer'') || Tuez un Spartan ennemi avec le [[Needler]] en JcJ. || 1 || 10
*{{citer|J1 a assassiné J2}} lorsqu'un joueur est tué par une attaque dans le dos,
|-
*{{citer|J1 a descendu J2}} lorsqu'un joueur est tué par un sniper, que ce soit dans la tête ou non,
| Feu de l'action (''Heat of the Moment'') || Tuez un Spartan ennemi avec le [[Calcineur]] en JcJ. || 1 || 10
*{{citer|J1 a écrasé J2}} lorsqu'un joueur obtient la médaille écrasement (avec un cône de signalisation par exemple),
|-
*{{citer|J1 a infecté J2}} lorsqu'un zombie tue un survivant en mode Infection,
| Hydre de Lerne (''Lethal Lernaean'') || Tuez un Spartan ennemi avec l'[[hydra]] en JcJ. || 1 || 10
*{{citer|J1 a trahi J2}} dans le cas d'une trahison,
|-
*{{citer|J1 s'est suicidé}} dans le cas d'un suicide.
| Jorge serait fier (''Jorge Would Be Proud'') || Tuez des Spartans ennemis avec la [[Mitrailleuse#M247H HMG|mitrailleuse lourde M247]] en JcJ. || ? || 10
 
|-
Les [[Médailles de Halo 2|médailles]] ont fait leur apparition, récompensant certaines actions écrites dans le log de combat, comme les prises de drapeau ou les saccages. (affichées ?)
| Langue de belle-mère (''Noisemaker'') || Tuez un Spartan ennemi avec le [[lance-roquettes]] en JcJ. || 1 || 15 (?)
 
|-
 
| Maître d'épée (''Blademaster'') || Tuez un Spartan avec l'[[épée à énergie]] en JcJ. || 1 || 10
=Halo 3 et Halo 3 : ODST=
|-
[[Fichier:H3-log de combat.png|right|300px]]
| Marteau en tête (''?'') || Tuez un Spartan avec un [[Marteau antigravité|marteau antigrav]] en JcJ. || 1 || ?
Dans [[Halo 3]], le log de combat est divisé en deux parties. La première est la zone de texte, qui a été déplacée en bas à gauche, au dessus du radar. La seconde est la zone des [[Médailles de Halo 3 et Halo 3 : ODST|médailles]], au dessus de la zone de texte.
|-
 
| Relations longue distance (''?'') || Tuez des Spartans ennemis avec le [[sniper|fusil sniper]] en JcJ. || ? || 10
La zone de texte affiche toujours la quasi totalité des informations. Elle peut afficher jusqu'à 3 messages. En début de partie sera affiché la catégorie du mode de jeu (e.g. {{citer|Assassin}}, {{citer|Capture du drapeau}}, etc.). Ensuite, viennent les messages indiquant le temps restant : {{citer|Il reste X minutes.}}, {{citer|Il reste X secondes.}}. En fin de partie, le dernier message est {{citer|Partie terminée}}, alors que l'annonceur dit {{citer|Game over.}}
|-
 
| Tisseur de rayon (''?'') || Tuez un Spartan ennemi avec le [[Laser de Sentinelle|rayon de sentinelle]] en JcJ. || 1 || 10
Une phrase apparaît aussi lorsque le joueur rammasse une arme ou un équipement, mais pas quand il échange un équipement avec celui qu'il a en inventaire.
|-
| Ultra tech (''Ultra tech'') || Tuez un Spartan ennemi avec le [[Crémator]] en JcJ. || 1 || 10
|-
| Vlad World (''Vlad World'') || Tuez un Spartan ennemi avec l'[[empaleur]]. || ? || 10
|-
| ''Zap music'' (''?'') || Tuez un Spartan ennemi avec le [[fusil électrique]] en JcJ. || 1 || ?
|-
|}


===Équipement===
On retrouve également divers messages concernant la partie, visibles de tous, allant du simple {{citer|Votre équipe a pris la tête !}} / {{citer|L'équipe X a pris la tête !}}, à {{citer|Vous avez volé le drapeau de l'équipe X !}} / {{citer|Votre drapeau a été volé !}}, en passant par {{citer|Vous avez intégré l'équipe X}} lors d'un changement en partie personalisée.


{| class="wikitable"
Viennent enfin les messages relatifs aux frags. Les seules nouveautés par rapport à Halo 2 sont le frag au marteau, le tir à la tête par sniper et l'infection. Le message général est toujours {{citer|J1 a tué J2}}. Les exceptions sont les suivantes :
|-
*{{citer|J1 a tabassé J2}} lorsqu'un joueur est tué par un coup de corps-à-corps, une épée à énergie ou un marteau anti-gravité. Par contre, si le joueur est celui tué, le message est {{citer|J1 vous a battu}},
! Nom !! Description !! Héroïque !! Légendaire
*{{citer|J1 a assassiné J2}} lorsqu'un joueur est tué par une attaque dans le dos,
|-
*{{citer|J1 a descendu J2}} lorsqu'un joueur est tué par un tir à la tête grâce à un sniper,
| Appelez-moi Ishmael (''Call Me Ishmael'') || Touchez un Spartan ennemi au [[lance-grappin]] en JcJ. || 1 || 5
*{{citer|J1 a écrasé J2}} lorsqu'un joueur obtient la médaille écrasement (avec un cône de signalisation par exemple),
|-
*{{citer|J1 a infecté J2}} lorsqu'un zombie tue un survivant en mode Infection,
| Crêpe (''Flapjack'') || Tuez des Spartans ennemis en les écrasant avec le [[Répulseur]] en JcJ. || ? || 5
*{{citer|J1 a trahi J2}} dans le cas d'une trahison,
|-
*{{citer|J1 s'est suicidé}} dans le cas d'un suicide.
| Fosséctaculaire (''?'') || Expulsez des Spartans ennemis en dehors de la carte avec le [[Répulseur]] en JcJ. || ? || 3
Les médailles sont aussi mentionnées à cet endroit, en plus d'être annoncées et affichées dans la zone suivante. On peut citer le fameux {{citer|Double frag}} ou la {{citer|Perfection !}}
|-
| Tenir à l'œil (''Eye See You'') || Repérez un groupe de 3 Spartans ennemis ou plus à l'aide d'un seul [[capteur de menace]] en JcJ. || 1 || ?
|-
|}


===Frags avec des véhicules===
La zone des médailles peut afficher jusqu'à 4 médailles, les médailles en surplus étant mises en attente et étant affichées une fois les premières parties après un fondu.


{| class="wikitable"
|-
! Nom !! Description !! Normal !! Héroïque !! Légendaire
|-
| Carburant de goose (''Goose Juice'') || Tuez un Spartan adverse à l'aide du lance-grenades du [[gungoose]]. || 1 || 5 || 15
|-
| Cœur à moudre (''Grind Hearted'') || Éliminez des véhicules ennemis à l'aide des roues du [[chopper]] en JcJ. || X || ? || 5
|-
| Gilet jaune complet (''Full Yellow Jacket'') || Tuez des Spartans ennemis avec la mitrailleuse du [[wasp]] en JcJ. || ? || ? || ?
|-
| Grenadier-plasma (''?'') || Tuez des Spartans ennemis avec le mortier à plasma de l'[[apparition]] en JcJ. || ? || 5 || ?
|-
| Ombre portée (''Throwing Shade'') || Tuez un Spartan ennemi avec une tourelle [[shade]]. || 1 || ? || ?
|-
| Ornement de capot (''?'') || Gagnez des médailles Écrasement en tuant des Spartans ennemis en les heurtant avec un véhicule en JcJ. || X || ? || 10
|-
| Tir de Brute (''Brute Shoot'') || Tuez des Spartans ennemis avec les canons Spiker du chopper en JcJ. || X || ? || 5
|-
| Une (belle (?)) piqûre de rappel (''?'') || Tuez un Spartan ennemi avec les roquettes du [[wasp]] en JcJ. || X || 1 || ?
|-
| Une vraie tête de vulcain (''Out of Your Vulcan Mind'') || Tuez un Spartan ennemi avec la mitrailleuse du [[warthog]]. || 1 || ? || ?
|-
|}


===Destruction de véhicules===
Dans [[Halo 3 : ODST]], le log de combat est placé sur le côté droit de l'écran, et la zone de médailles est au centre, sous le viseur. De plus, seul la médialle du plus haut multifrag d'une série est affichée et annoncée.


{| class="wikitable"
<gallery>
|-
Fichier:H3ODST-log de combat.png|Log de combat de Halo 3 : ODST.
! Nom !! Description !! Normal !! Héroïque !! Légendaire
</gallery>
|-
| Brute aux grandes roues (''Big Wheel Bully'') || Détruisez un [[chopper]] ennemi en JcJ. || 1 || 3 || 5
|-
| Même pas peur (''?'') || Détruisez un [[ghost]] ennemi en JcJ. || 1 || 3 || 5
|-
| Répulsif à insectes (''?'') || Détruisez des [[wasp|wasps]] ennemis en JcJ. || X || 1 || 3
|-
| Rôti de cochon (''Pig Roast'') || Détruisez un [[warthog]] ennemi en JcJ. || 1 || ? || ?
|-
|}


===Multijoueur global===
=Halo Reach=
[[Fichier:HR-log de combat.png|right|300px]]
Le log de combat de [[Halo : Reach]] est en tout points similaire à celui de Halo 3, si ce n'est qu'il y a plus de [[Médailles de Halo : Reach|médailles]] possibles, ainsi que des messages relatifs au mode [[Baptême du feu]].


{| class="wikitable"
|-
! Nom !! Description !! Normal !! Héroïque !! Légendaire
|-
| Agoge (''Agoge'') || Terminez une partie en JcJ. || 2 || 4 || 6
|-
| Faire valoir son point de vue (''Making Your Point'') || Obtenir un score de joueur cumulatif en parties rapides. || 2000 || ? || ?
|-
| Grand gagnant (''Big Winner'') || Remportez un Grand combat en équipe en JcJ. || X || 1 || ?
|-
| Gros poisson (''?'') || Obtenir un score de joueur cumulatif en parties Grand combat en équipe. || 2000 || ? || ?
|-
| Joueur d'équipe (''?'') || Obtenez de l'assistance. || 10 || 20 || ?
|-
| Large affrontement d'escouade (''Large Squad Scuffle'') || Terminez un Grand combat en équipe. || 1 || ? || ?
|-
| Magouillage (''Wheelin’ Dealin’ Poultry Mealin’'') || Remportez des parties en JcJ. || 1 || 2 || 3
|-
| Maître des jeux de guerre (''Wargames Warrior'') || Tuez les Spartans adverses. <ref group=Note> Le texte pour la difficulté légendaire est différent : "Tuez des Spartans ennemis en JcJ." </ref> || 10 || 20 || 50
|-
| Pour la victoire (''For the Win'') || Gagnez une partie rapide ! || 1 || 3 || ?
|-
| Pour le plaisir (''For the Fun'') || Terminez des parties rapides. || 3 || ? || ?
|-
| Regardez, une tête ! (''Look, a Head!'') || Tuez des Spartans ennemis avec des tirs à la tête en JcJ. || ? || 5 || 10
|-
| Surveillance (''Overwatch'') || Sauvez la vie d'un allié à bonne distance en JcJ. || X || 1 || 3
|-
|}


===Multijoueur classé===
=Halo 4=
[[Fichier:H4-log de combat.png|right|300px]]
<!--[[Halo 4]] introduit une nouvelle zone au log de combat, dédiée aux médailles, ... et au temps restant.-->


{| class="wikitable"
|-
! Nom !! Description !! Normal !! Héroïque !! Légendaire
|-
| Camp d'entraînement HCS (''HCS Training Camp'') || Terminez des parties d'Arène classées. || 2 || 4 || ?
|-
| Compétiteur (''Competitor'') || Terminez des parties d'Arène classées. || ? || 4 || ?
|-
| Ogrekill (''Ogrekill'') || Remportez des parties classées d'Assassin. || X || 1 || ?
|-
| Pas si vite (?) (''?'') || Terminez des parties Arènes classées. || ? || 4 || ?
|-
| Scène principale prête (''Main Stage Ready'') || Remportez des parties classées d'Arène. || 1 || 2 || ?
|-
| Vainqueur (''?'') || Remportez des parties classées d'Arène. || ? || ? || 3
|-
|}


===Assassin===
=Halo 5 : Guardians=
[[Fichier:H5-log de combat.png|right|300px]]
<!--[[Halo 5 : Guardians]] armes, couleur équipes, headshot, écrasement, parfait. Médailles en bas au centre.-->




===Capture de drapeaux===
=Halo Infinite=
[[Fichier:HINF-log de combat.png|right|300px]]
[[Halo Infinite]] reprend le même découpage en zone que Halo 5 : Guardians, bien que la zone des médailles ait été déplacée sur la gauche du viseur.


{| class="wikitable"
La zone de frag indique toujours l'arme utilisée pour tuer, s'il y a eu tir à la tête, mais plus s'il y a eu un frag parfait. De plus, il existe certains cas particuliers de frags disposant d'une icône spéciale :
|-
*[[Fichier:HINF-log de combat chute 1.png]] ou [[Fichier:HINF-log de combat chute 2.png]] Lorsqu'un joueur est poussé dans le vide à l'aide d'un répulseur,
! Nom !! Description !! Normal !! Héroïque !! Légendaire
*[[Fichier:HINF-log de combat drapeau.png]] Lorsqu'un joueur est tué par un drapeau,
|-
*[[Fichier:HINF-log de combat crane.png]] Lorsqu'un joueur est tué par un crâne,
| Changement de drapeau (''Flag Switching'') || Capturez un drapeau ennemi en JcJ. || 1 || 3 || 10
*[[Fichier:HINF-log de combat elec.png]] Lorsqu'un joueur est tué par arc électrique,
|-
*[[Fichier:HINF-log de combat suicide.png]] Lorsqu'un joueur se suicide.
| En lieu sûr (''Safe at Home'') || Rapportez votre drapeau en JcJ. || ? || 3 || ?
|-
| Hisser la bannière (''Raise the Banner'') || Terminez une partie de [[Capture du drapeau]]. || 1 || ? || ?
|-
| Je revendique cette carte… (''I Claim This Map…'') || Remportez une partie de Capture du drapeau en JcJ. || X || 1 || ?
|-
| Pas si vite (?) (''?'') || Tuez des Spartans ennemis qui tentent de rapporter leur drapeau en JcJ. || X || ? || 3
|-
|}


===Crâne===
Les couleurs utilisées sont celles que le joueur a choisi pour les contours alliés et ennemis, les messages concernant le joueur étant marqués en blanc et mis en surbrillance. C'est également ici que les alertes de désignation (ou ''ping'' en anglais) sont renseignées, ainsi que les joueurs rejoignant et quittant la partie. Enfin, des messages visibles de tous apparaissent lorsqu'un joueur obtient une [[Médailles de Halo Infinite|médaille Mythique]], en voici la liste. La coloration des différents joueurs impliqués respectent la règle précédente, le reste du message étant doré :


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Nom !! Description !! Normal !! Héroïque !! Légendaire
| colspan=4 | '''Général et Style'''
|-
|-
| C'est parti ! (''Play Ball'') || Terminez une partie de [[Crâne (mode de jeu)|Crâne]] en JcJ. || 1 || 3 ||?
! Nom  !! Texte associé !! Nom !! Texte associé
|-
|-
| Non c'est ma balle (''?'') || Tuez un Spartan ennemi en portant le crâne en JcJ. || X || 1 || ?
| [[Fichier:HINF médaille Perfection.png|50px]] '''Perfection''' (''Perfection'') || Blabla
|| [[Fichier:HINF médaille Fastball.png|50px]] '''Boulet de canon''' (''Fastball'') || Joueur a lancé un BOULET DE CANON
|-
|-
| Problème réglé ! (''You're Done'') || Tuez un Spartan ennemi porteur du crâne en JcJ. || X || 1 || ?
| colspan=4 | '''Série de morts'''
|-
|-
|}
! Nom !! Texte associé !! Nom !! Texte associé
 
===Bases / Contrôle total===
 
{| class="wikitable"
|-
! Nom !! Description !! Normal !! Héroïque !! Légendaire
|-
|-
| Conquérant (''Castle Crasher'') || Terminez une partie [[Bases (mode de jeu)|Bases]]. || 1 || ? || ?
| [[Fichier:HINF médaille Rampage.png|50px]]'''Émeute''' (''Rampage'') || Joueur démarre une ÉMEUTE
|| [[Fichier:HINF médaille Running Riot.png|50px]]'''Carnage''' (''Running riot'') || Joueur fait un CARNAGE
|-
|-
| Faire de l'espace (''Making Space'') || Tuez des Spartans ennemis qui défendent leur zone en JcJ. || ? || 3 || 10
| [[Fichier:HINF médaille Nightmare.png|50px]] '''Cauchemar''' (''Nightmare'') || Joueur fait vivre un CAUCHEMAR
|| [[Fichier:HINF médaille Boogeyman.png|50px]] '''Croque-Mitaine''' (''Boogeyman'') || Joueur joue au CROQUE-MITAINE
|-
|-
| Maître des lieux (''Landlord'') || Remportez des parties de Bases en JcJ. || X || ? || 3
| [[Fichier:HINF médaille Grim Reaper.png|50px]] '''Grande Faucheuse''' (''Grim reaper'') || Joueur se prend pour la GRANDE FAUCHEUSE
|| [[Fichier:HINF médaille Demon.png|50px]] '''Démon''' (''Demon'') || Joueur est le DÉMON
|-
|-
| N'approchez pas de ma cour (''Stay off my Yard'') || Tuez un Spartan ennemi dans une zone alliée. || 1 || 3 || ?
| colspan=4 | '''Multikill'''
|-
|-
| Ressort du pouvoir (''?'') || Remportez une partie de Contrôle total en JcJ. || ? || 3 || ?
! Nom !! Texte associé !! Nom !! Texte associé
|-
| Sous contrôle (''Under Control'') || Terminez une partie de Contrôle total. || 1 || ? || ?
|-
|}
 
===Réserve===
 
{| class="wikitable"
|-
|-
! Nom !! Description !! Normal !! Héroïque !! Légendaire
| [[Fichier:HINF médaille Overkill.png|50px]] '''À la Chaîne''' (''Overkill'') || Joueur les a fait À LA CHAÎNE
|| [[Fichier:HINF médaille Killtacular.png|50px]] '''Quelle Tuerie''' (''Killtacular'') || Quelle TUERIE avec Joueur
|-
|-
| Ajout collector (''?'') || Terminez des parties de [[Réserves]] en JcJ. || ? || 3 || ?
| [[Fichier:HINF médaille Killtrocity.png|50px]] '''Boucherie''' (''Killtrocity'') || Joueur est coupable d'une BOUCHERIE
|| [[Fichier:HINF médaille Killaminjaro.png|50px]] '''Serial Killer''' (''Killaminjaro'') || Avec Joueur, on a a un SERIAL KILLER
|-
|-
| Stonkpile ! (''Stonkpile !'') || Remportez une partie de [[Réserves]] en JcJ. || X || 1 || 2
| [[Fichier:HINF médaille Killtastrophe.png|50px]] '''Meurtre Mort Détruire''' (''Killtastrophe'') || Joueur est synonyme de TUER MEURTRE DÉTRUIRE
|| [[Fichier:HINF médaille Killpocalypse.png|50px]] '''Sanguinaire''' (''Killpocalypse'') || À la définition de SANGUINAIRE, on peut lire Joueur
|-
|-
|}
| [[Fichier:HINF médaille Killionaire.png|50px]] '''Bourreau''' (''Killionnaire'') || Joueur est un BOURREAU
 
===Exclusivement légendaire===
 
{| class="wikitable"
|-
|-
! Nom !! VO !! Description !! Volume
| colspan=4 | '''Skill'''
|-
|-
| Combo de lancer || ? || Tuez un Spartan avec un tir à la tête après l'avoir touché avec une grenade. || 1
! Nom !! Texte associé !! Nom !! Texte associé
|-
|-
| Deux de moins || Two Down || Obtenez un double frag en mode Fiesta JcJ. || 1
| [[Fichier:HINF médaille Ninja.png|50px]] '''Ninja''' (''Ninja'') || Joueur 1 a fait le coup du NINJA à Joueur 2. C'est pas beau à voir
|| [[Fichier:HINF médaille Quigley.png|50px]] '''???''' (''Quigley'') || blabla
|-
|-
| Fournisseur d'électricité || Power Company || Électrocutez un groupe de 4 Spartans ennemis ou plus avec une seule chaîne en JcJ. || 1
| [[Fichier:HINF médaille Remote Detonation.png|50px]] '''Grenadier''' (''Remote detonation'') || Joueur assure en GRENADIER
|-
|-
| Pilote automatique || Autopilot Engaged || Tuez le pilote ennemi d'un véhicule en mouvement à l'aide d'un fusil sniper en JcJ. || 1
| colspan=4 | '''Modes de jeu'''
|-
|-
| Zoom boom || Zoom boom || Tuez des Spartans ennemis d'un tir à la tête grâce à la lunette de visée du fusil sniper en JcJ. || 3
! Nom !! Texte associé !! Nom !! Texte associé
|-
|-
| [[Fichier:HINF médaille Extermination.png|50px]] '''???''' (''Extermination'') || blabla
|}
|}
La zone des médailles, déplacée à gauche du viseur, est plus dynamique, avec de petites annimations dépendant de la rareté de la médaille. Il est aussi indiqué à cet endroit le nom des joueurs tués.

Version actuelle datée du 25 février 2022 à 14:35

350px

Le log de combat (ou kill feed en anglais), est une partie de l'Affichage tête haute où sont affichées les informations relatives à la partie, comme les frags, l'évolution des objectifs, le temps restant, les médailles, etc. Si dans les premiers jeux toutes les informations sont regrouppées au même endroit, elles seront peu à peu déplacées vers d'autres zones spécifiques de l'ATH.


Utilisation en campagne[modifier]

En campagne, le log de combat sert principalement à afficher les chargement de zones et les points de contrôle. Les phrases utilisées sont « Chargement... Terminé » et « Point de contrôle... Terminé » jusqu'à Halo Infinite, qui a deux types de sauvegardes différents, avec les phrases « Sauvegarde de la progression... » et « Sauvegarde du point de contrôle... ». Les objectifs de mission sont affichés dans le log de combat de Halo : Combat Evolved, avant d'être placés dans des bandeaux au centre de l'écran à partir de Halo 3.

  • Log de combat save.png

    Évolution des messages de sauvegarde dans les différents jeux.


Halo : Combat Evolved[modifier]

300px

Dans Halo : Combat Evolved, le log de combat se situe dans le coin supérieur gauche de l'ATH, sous le compteur de munitions. Il peut afficher jusqu'à quatre messages. En campagne et en multijoueur, une ligne apparaît lorsque le joueur ramasse une arme, des munitions ou encore un pack de soin, par exemple « Un fusil plasma récupéré », « 120 cartouches pour fusil d'assaut récupérées » ou « Un pack santé récupéré ».

En rejoignant une partie, « Maintenez la touche AFFICHAGE pour afficher le score. » apparaît, alors que les joueurs déjà présents voient « Bienvenue Joueur ». Par la suite, les différents frags sont renseignés, par « Vous avez tué Joueur 2. » ou bien « Joueur 1 a été tué par Joueur 2. » mais aussi « Joueur s'est suicidé. » Si c'est une partie Assassin, tous les frags relatifs au joueur sont suivi du score de son équipe entre parenthèses, par exemple « Joueur 1 a tué Joueur 2 (6). » Lorsque le joueur meurt, il est affiché « Reprendre la partie dans X », puis « En attente de place » le temps qu'il réapparaisse. Différents messages propres aux objectifs apparaissent également, comme « Drapeau récupéré » ou « Le drapeau de l'ennemi a été rapporté. » Lorsqu'il reste peu de temps, le message « X:XX restantes » est affiché.

Bien que les médailles n'existent pas encore, des messages sont affichés pour les multifrags et les saccages (ce tableau compile les informations du multijoueur disponible sur Halo : The Master Chief Collection, qui semblent incomplètes en français) :

Message log de combat Massacre !
(?) 		?
(Killing frenzy !) 		Émeute !
(?) 		?
(Rampage !) 		?
(Untouchable !) 		?
(Invincible !) 		?
(Inconcievable !) 		?
(Killing frenzy !)
Annonceur Massacre Rien Émeute en cours Rien Rien Rien Rien Rien
Condition Réaliser 5 frags sans mourir. Réaliser 10 frags sans mourir. Réaliser 15 frags sans mourir. Réaliser 20 frags sans mourir. Réaliser 25 frags sans mourir. Réaliser 30 frags sans mourir. Réaliser 35 frags sans mourir. Réaliser 40, 45,50, etc. frags sans mourir.
Message log de combat Double frag !
(?) 		Triple frag !
(?) 		Tuerie !
(?)
Annonceur Double frag Triple frag Massacre spectaculaire
Condition Réaliser 2 frags rapidement. Réaliser 3 frags rapidement. Réaliser 4,5,etc. frags rapidement.


Halo 2[modifier]

300px

Dans Halo 2, le log de combat est au même endroit et affiche toujours les mêmes informations, à part les messages de bienvenue. Le score de la partie étant visible ailleurs sur l'ATH, il n'est plus précisé à chaque frag. Les messages relatifs à la réapparition ont été déplacés au centre de l'écran. En début de partie sera affiché la catégorie du mode de jeu (e.g. « Assassin », « Capture du drapeau », etc.), et une fois terminée, « Partie terminée » apparaît dans le log de combat et au centre de l'écran.

Les messages se rapportant aux frags ont été spécifiés en fonction de l'arme utilisée. Le message général est « J1 a tué J2 » / « Vous avez tué J2 » / « J1 vous a tué ». Les exceptions sont les suivantes :

  • « J1 a tabassé J2 » lorsqu'un joueur est tué par un coup de corps-à-corps ou une épée à énergie. Par contre, si le joueur est celui tué, le message est « J1 vous a battu »,
  • « J1 a assassiné J2 » lorsqu'un joueur est tué par une attaque dans le dos,
  • « J1 a descendu J2 » lorsqu'un joueur est tué par un sniper, que ce soit dans la tête ou non,
  • « J1 a écrasé J2 » lorsqu'un joueur obtient la médaille écrasement (avec un cône de signalisation par exemple),
  • « J1 a infecté J2 » lorsqu'un zombie tue un survivant en mode Infection,
  • « J1 a trahi J2 » dans le cas d'une trahison,
  • « J1 s'est suicidé » dans le cas d'un suicide.

Les médailles ont fait leur apparition, récompensant certaines actions écrites dans le log de combat, comme les prises de drapeau ou les saccages. (affichées ?)


Halo 3 et Halo 3 : ODST[modifier]

300px

Dans Halo 3, le log de combat est divisé en deux parties. La première est la zone de texte, qui a été déplacée en bas à gauche, au dessus du radar. La seconde est la zone des médailles, au dessus de la zone de texte.

La zone de texte affiche toujours la quasi totalité des informations. Elle peut afficher jusqu'à 3 messages. En début de partie sera affiché la catégorie du mode de jeu (e.g. « Assassin », « Capture du drapeau », etc.). Ensuite, viennent les messages indiquant le temps restant : « Il reste X minutes. », « Il reste X secondes. ». En fin de partie, le dernier message est « Partie terminée », alors que l'annonceur dit « Game over. »

Une phrase apparaît aussi lorsque le joueur rammasse une arme ou un équipement, mais pas quand il échange un équipement avec celui qu'il a en inventaire.

On retrouve également divers messages concernant la partie, visibles de tous, allant du simple « Votre équipe a pris la tête ! » / « L'équipe X a pris la tête ! », à « Vous avez volé le drapeau de l'équipe X ! » / « Votre drapeau a été volé ! », en passant par « Vous avez intégré l'équipe X » lors d'un changement en partie personalisée.

Viennent enfin les messages relatifs aux frags. Les seules nouveautés par rapport à Halo 2 sont le frag au marteau, le tir à la tête par sniper et l'infection. Le message général est toujours « J1 a tué J2 ». Les exceptions sont les suivantes :

  • « J1 a tabassé J2 » lorsqu'un joueur est tué par un coup de corps-à-corps, une épée à énergie ou un marteau anti-gravité. Par contre, si le joueur est celui tué, le message est « J1 vous a battu »,
  • « J1 a assassiné J2 » lorsqu'un joueur est tué par une attaque dans le dos,
  • « J1 a descendu J2 » lorsqu'un joueur est tué par un tir à la tête grâce à un sniper,
  • « J1 a écrasé J2 » lorsqu'un joueur obtient la médaille écrasement (avec un cône de signalisation par exemple),
  • « J1 a infecté J2 » lorsqu'un zombie tue un survivant en mode Infection,
  • « J1 a trahi J2 » dans le cas d'une trahison,
  • « J1 s'est suicidé » dans le cas d'un suicide.

Les médailles sont aussi mentionnées à cet endroit, en plus d'être annoncées et affichées dans la zone suivante. On peut citer le fameux « Double frag » ou la « Perfection ! »

La zone des médailles peut afficher jusqu'à 4 médailles, les médailles en surplus étant mises en attente et étant affichées une fois les premières parties après un fondu.


Dans Halo 3 : ODST, le log de combat est placé sur le côté droit de l'écran, et la zone de médailles est au centre, sous le viseur. De plus, seul la médialle du plus haut multifrag d'une série est affichée et annoncée.

  • H3ODST-log de combat.png

    Log de combat de Halo 3 : ODST.

Halo Reach[modifier]

300px

Le log de combat de Halo : Reach est en tout points similaire à celui de Halo 3, si ce n'est qu'il y a plus de médailles possibles, ainsi que des messages relatifs au mode Baptême du feu.


Halo 4[modifier]

300px


Halo 5 : Guardians[modifier]

300px


Halo Infinite[modifier]

300px

Halo Infinite reprend le même découpage en zone que Halo 5 : Guardians, bien que la zone des médailles ait été déplacée sur la gauche du viseur.

La zone de frag indique toujours l'arme utilisée pour tuer, s'il y a eu tir à la tête, mais plus s'il y a eu un frag parfait. De plus, il existe certains cas particuliers de frags disposant d'une icône spéciale :

Les couleurs utilisées sont celles que le joueur a choisi pour les contours alliés et ennemis, les messages concernant le joueur étant marqués en blanc et mis en surbrillance. C'est également ici que les alertes de désignation (ou ping en anglais) sont renseignées, ainsi que les joueurs rejoignant et quittant la partie. Enfin, des messages visibles de tous apparaissent lorsqu'un joueur obtient une médaille Mythique, en voici la liste. La coloration des différents joueurs impliqués respectent la règle précédente, le reste du message étant doré :

Général et Style
Nom Texte associé Nom Texte associé
HINF médaille Perfection.png Perfection (Perfection) Blabla HINF médaille Fastball.png Boulet de canon (Fastball) Joueur a lancé un BOULET DE CANON
Série de morts
Nom Texte associé Nom Texte associé
HINF médaille Rampage.pngÉmeute (Rampage) Joueur démarre une ÉMEUTE HINF médaille Running Riot.pngCarnage (Running riot) Joueur fait un CARNAGE
HINF médaille Nightmare.png Cauchemar (Nightmare) Joueur fait vivre un CAUCHEMAR HINF médaille Boogeyman.png Croque-Mitaine (Boogeyman) Joueur joue au CROQUE-MITAINE
HINF médaille Grim Reaper.png Grande Faucheuse (Grim reaper) Joueur se prend pour la GRANDE FAUCHEUSE HINF médaille Demon.png Démon (Demon) Joueur est le DÉMON
Multikill
Nom Texte associé Nom Texte associé
HINF médaille Overkill.png À la Chaîne (Overkill) Joueur les a fait À LA CHAÎNE HINF médaille Killtacular.png Quelle Tuerie (Killtacular) Quelle TUERIE avec Joueur
HINF médaille Killtrocity.png Boucherie (Killtrocity) Joueur est coupable d'une BOUCHERIE HINF médaille Killaminjaro.png Serial Killer (Killaminjaro) Avec Joueur, on a a un SERIAL KILLER
HINF médaille Killtastrophe.png Meurtre Mort Détruire (Killtastrophe) Joueur est synonyme de TUER MEURTRE DÉTRUIRE HINF médaille Killpocalypse.png Sanguinaire (Killpocalypse) À la définition de SANGUINAIRE, on peut lire Joueur
HINF médaille Killionaire.png Bourreau (Killionnaire) Joueur est un BOURREAU
Skill
Nom Texte associé Nom Texte associé
HINF médaille Ninja.png Ninja (Ninja) Joueur 1 a fait le coup du NINJA à Joueur 2. C'est pas beau à voir HINF médaille Quigley.png ??? (Quigley) blabla
HINF médaille Remote Detonation.png Grenadier (Remote detonation) Joueur assure en GRENADIER
Modes de jeu
Nom Texte associé Nom Texte associé
HINF médaille Extermination.png ??? (Extermination) blabla

La zone des médailles, déplacée à gauche du viseur, est plus dynamique, avec de petites annimations dépendant de la rareté de la médaille. Il est aussi indiqué à cet endroit le nom des joueurs tués.

Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Utilisateur:Xalias_axel&oldid=319354 »