Différences entre les versions de « Code naval 45812 »
m |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{quote|texte=Conformément au code naval 48512, vous êtes désormais enrôlés dans le programme secret de l'UNSC, nom de code « SPARTAN-II ».|auteur=Le Dr Halsey aux recrues Spartanes.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 8</ref>}} | {{quote|texte=Conformément au code naval 48512, vous êtes désormais enrôlés dans le programme secret de l'UNSC, nom de code « SPARTAN-II ».<ref group=Note>La formulation utilisée dans la version française de [[Halo : La Chute de Reach]] est légèrement différente : « En vertu du Code Naval 45 812, vous êtes par la présente enrôlés dans le Projet Spécial de l'UNSC, nom de code SPARTAN-II ».</ref><br /> | ||
<small>As per Naval Code 45812, you are hereby conscripted into the UNSC Special Project, codenamed SPARTAN II.</small> | |||
|auteur=Le Dr Halsey aux recrues Spartanes.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 8</ref>}} | |||
Le '''code naval 45812''' était le [[protocole]] secret du programme [[SPARTAN-II]], accomplit par l'[[ONI]] en [[2517]]. | Le '''code naval 45812''' était le [[protocole]] secret du programme [[SPARTAN-II]], accomplit par l'[[ONI]] en [[2517]]. | ||
Le code a autorisé la conscription d'enfants dans le programme SPARTAN-II sans le consentement de leurs parents ou même une simple prise de connaissance des agissements. Ce protocole a été mis en œuvre par le [[docteur Halsey]] pour recueillir des candidats pour le programme SPARTAN-II. Les enfants enrôlés dans ce programme ont été remplacés par des [[flash-clone]]s pour tenir compte de leur absence. Les scientifiques de l'[[UNSC]] n'ont jamais perfectionné le flash-clonage. Et tous les enfants flash-clonés sont décédés peu après dans des accidents mortels ''déguisés'' par l'ONI, pour éviter l'arrêt du programme SPARTAN-II. | Le code a autorisé la conscription d'enfants dans le programme SPARTAN-II sans le consentement de leurs parents ou même une simple prise de connaissance des agissements. Ce protocole a été mis en œuvre par le [[docteur Halsey]] pour recueillir des candidats pour le programme SPARTAN-II. Les enfants enrôlés dans ce programme ont été remplacés par des [[flash-clone]]s pour tenir compte de leur absence. Les scientifiques de l'[[UNSC]] n'ont jamais perfectionné le flash-clonage. Et tous les enfants flash-clonés sont décédés peu après dans des accidents mortels ''déguisés'' par l'ONI, pour éviter l'arrêt du programme SPARTAN-II. | ||
==Notes== | |||
<references group="Note"/> | |||
Version actuelle datée du 23 janvier 2016 à 02:02
« | » |
Le code naval 45812 était le protocole secret du programme SPARTAN-II, accomplit par l'ONI en 2517.
Le code a autorisé la conscription d'enfants dans le programme SPARTAN-II sans le consentement de leurs parents ou même une simple prise de connaissance des agissements. Ce protocole a été mis en œuvre par le docteur Halsey pour recueillir des candidats pour le programme SPARTAN-II. Les enfants enrôlés dans ce programme ont été remplacés par des flash-clones pour tenir compte de leur absence. Les scientifiques de l'UNSC n'ont jamais perfectionné le flash-clonage. Et tous les enfants flash-clonés sont décédés peu après dans des accidents mortels déguisés par l'ONI, pour éviter l'arrêt du programme SPARTAN-II.
Notes[modifier]
- ↑ La formulation utilisée dans la version française de Halo : La Chute de Reach est légèrement différente : « En vertu du Code Naval 45 812, vous êtes par la présente enrôlés dans le Projet Spécial de l'UNSC, nom de code SPARTAN-II ».
Sources[modifier]
- Halo : La Chute de Reach, ch. 3
- ↑ Halo : Le Protocole Cole, ch. 8