Différences entre les versions de « Halo (série télévisée)/Sangheili »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
(Page créée avec « {{Non canon}} {{Tocomplete}} thumb thumb Le '''sangheili''' est la langue parlée par l'Sangh… »)
 
Ligne 52 : Ligne 52 :
==Grammaire et morphologie==
==Grammaire et morphologie==
Le Sangheili est une langue centripète, qui place dans une phrase les éléments modificateurs avant les éléments modifiés, et privilégie les postpositions.
Le Sangheili est une langue centripète, qui place dans une phrase les éléments modificateurs avant les éléments modifiés, et privilégie les postpositions.
===Pronoms personnels===
{| class="wikitable"
! rowspan=2 | !! rowspan=2 | Singulier !! colspan=2 | Pluriel
|-
! Inclusif !! Exclusif
|-
! Première personne
| jan || riin || jaari
|-
! Deuxième personne
| k'e || colspan=2 | k'iri
|-
! Troisième personne animé
| mu || colspan=2 | muuri
|-
! Troisième personne inanimé
| tkha || colspan=2 | tkhaari
|}
===Cas grammaticaux===
Ces particules se placent après leur objet.
{| class="wikitable"
! Ablatif
| ga
|-
! Adessif
| ni
|-
! Allatif
| oni
|-
! Élatif
| ba
|-
!Ergatif
| o
|-
!Illatif
| zhi
|-
!Inessif
|me
|-
!Vocatif
| ghu
|}
===Aspects et temps===
{| class="wikitable"
! !! Dynamique !! Statique !! Suffixe
|-
! Non conjugué
| Impératif || Présent ||
|-
! Redoublement
| Imparfait || Emphase || ''Irrégulier''
|-
! Inceptif
| Inceptif || Inchoatif || -(i)khi
|-
! Complétif
| Accompli || Terminatif || -(i)tan
|-
! Déclaratif
| Présent || Probable || -(i)jo
|-
! Observé
| Emphase || Passé || -(i)ji
|-
! Rapporté
| Incertain || Possible || -(i)jen
|-
! Prospectif
| Futur || Futur || -(i)jaga
|-
! Question oui/non
| || || -jahe<ref>[https://twitter.com/Dedalvs/status/1511098687816028169 Twitter - David J. Peterson]</ref>
|}
===Particules démonstratives===
{| class="wikitable"
! !! Adjectif !! Pronom singulier !! Pronom pluriel !! Adverbe
|-
! Proximal
| ne || ine || niri || nis
|-
! Médial
| zo || uzo || zuri || zus
|-
! Distal
| tkha || athka || tkhaari || tkhaas
|-
! Inconnu
| ba || aba || baari || baas
|-
! Négatif
| ii || colspan=2 | ngajo || ngamaas
|-
|}


==Vocabulaire==
==Vocabulaire==
*''akke'' : main
*''baan'' : colonne vertébrale
*''ch'anu'' : tête
*''domo'' : humain
*''domo'' : humain
*''dzumu'' : coupant, effilé
*''gadi'' : mandibule inférieure
*''ghashanko'' : [[Démon]]<ref>[https://twitter.com/tlacamazatl/status/1508804870907777029 Twitter - C. Buck]</ref>
*''ghashanko'' : [[Démon]]<ref>[https://twitter.com/tlacamazatl/status/1508804870907777029 Twitter - C. Buck]</ref>
*''juun'' : mandibule supérieure
*''maikhu'' : outil, appareil
*''mos''' : cerveau, esprit
*''ogha'' : pied
*''oq’ogakha'' : artéfact, relique forerunner<ref>[https://twitter.com/tlacamazatl/status/1513606073617457152 Twitter - C. Buck]</ref>
*''oq’ogakha'' : artéfact, relique forerunner<ref>[https://twitter.com/tlacamazatl/status/1513606073617457152 Twitter - C. Buck]</ref>
*''ruq'a'' : feu
*''t'iis'' : mot
*''wele'' : vaisseau


==References ==
==References ==

Version du 30 avril 2022 à 19:28

Le sujet de cette page est considéré comme hors du canon.
Cette page attend d'être complétée par vos soins.
HTV Sangheili Sheet 1.jpg
HTV Sangheili Sheet 2.jpg

Le sangheili est la langue parlée par l'espèce éponyme dans la Silver Timeline, l'univers alternatif de la série Halo. Cette langue a été conçue par David J. Peterson[1] et Carl Buck,[2] leur travail ayant commencé en avril 2019.[3]

Les dialogues en sangheili dans la série sont officiellement transcrits et traduits en anglais sur Archive Of Our Own.

Phonologie et translitération

Les sons sont indiqués entre crochets selon la nomenclature IPA et suivis entre parenthèses de leur translitération dans l'alphabet latin. La translitération suit en règle générales des nomenclatures utilisées en anglais.

Consonnes

Labiales Alvéolaires Palatales Vélaires Uvulaires Glottales
Occlusives [p] (p), [b] (b), [p'] (p') [t] (t), [d] (d), [t'] (d') [k] (k), [g] (g), [k'] (k') [q] (q), [q'] (q'), *ɢ ʔ (')
Affriquées [px] (pkh) [tx] (tkh), [t͡s] (ts), [tsx] (tskh), [d͡z] (dz), [ts'], (ts') [tʃ] (ch), [tʃx] (chkh), [dʒ] (j), [tʃ'] (ch') [kx] (kkh) [qx] (qkh)
Fricatives [s] (s), [sx] (skh), [z] (z) [ʃ] (sh), [ʃx] (shkh), [ʒ] (zh) [x~χ] (kh), [ɣ~ʁ] (gh) [h] (h)
Spirantes [l] (l), [ɾ] (r) [j] (y) [ɰ] (w)
Nasales [m] (m) [n] (n) [ɲ] (n) [ɳ] (ng) [ɴ] (n)

Certains sons présents dans des noms propres existants mais absents de la phonologie sangheilie sont des approximations :[4][5]

  • [f] est prononcé [p]
  • [θ] est prononcé [t]
  • [v] est prononcé [b]

Voyelles

Antérieures Centrales Postérieures
Fermées [i] (i), [iː] (ii) [u] (u), [uː] (uu)
Moyennes [e] (e) [o] (o)
Ouvertes [a] (a), [aː] (aa)

Grammaire et morphologie

Le Sangheili est une langue centripète, qui place dans une phrase les éléments modificateurs avant les éléments modifiés, et privilégie les postpositions.

Pronoms personnels

Singulier Pluriel
Inclusif Exclusif
Première personne jan riin jaari
Deuxième personne k'e k'iri
Troisième personne animé mu muuri
Troisième personne inanimé tkha tkhaari

Cas grammaticaux

Ces particules se placent après leur objet.

Ablatif ga
Adessif ni
Allatif oni
Élatif ba
Ergatif o
Illatif zhi
Inessif me
Vocatif ghu

Aspects et temps

Dynamique Statique Suffixe
Non conjugué Impératif Présent
Redoublement Imparfait Emphase Irrégulier
Inceptif Inceptif Inchoatif -(i)khi
Complétif Accompli Terminatif -(i)tan
Déclaratif Présent Probable -(i)jo
Observé Emphase Passé -(i)ji
Rapporté Incertain Possible -(i)jen
Prospectif Futur Futur -(i)jaga
Question oui/non -jahe[6]

Particules démonstratives

Adjectif Pronom singulier Pronom pluriel Adverbe
Proximal ne ine niri nis
Médial zo uzo zuri zus
Distal tkha athka tkhaari tkhaas
Inconnu ba aba baari baas
Négatif ii ngajo ngamaas

Vocabulaire

  • akke : main
  • baan : colonne vertébrale
  • ch'anu : tête
  • domo : humain
  • dzumu : coupant, effilé
  • gadi : mandibule inférieure
  • ghashanko : Démon[7]
  • juun : mandibule supérieure
  • maikhu : outil, appareil
  • mos' : cerveau, esprit
  • ogha : pied
  • oq’ogakha : artéfact, relique forerunner[8]
  • ruq'a : feu
  • t'iis : mot
  • wele : vaisseau

References

  1. ↑ Twitter - David J. Peterson, « Ecstatic to be able to finally share the news that @tlacamazatl and I have been working for the last three years on the #Sangheili language for @HaloTheSeries, premiering tonight. We look forward to sharing more about the language with you as the season progresses! »
  2. ↑ Twitter - C. Buck, « If you have #ParamountPlus, are a fan of #HaloSeries, and enjoy a good #conlang. You might be interested to know that I helped @Dedalvs develop the language for the Covenant. I hope you enjoy it. »
  3. ↑ Twitter - David J. Peterson, « But yeah, this is what @tlacamazatl and I have been working on and with since April 2019. :) Hope you enjoy it. »
  4. ↑ Twitter - David J. Peterson
  5. ↑ Twitter - David J. Peterson
  6. ↑ Twitter - David J. Peterson
  7. ↑ Twitter - C. Buck
  8. ↑ Twitter - C. Buck


Langues et cultures
Langues
Humaines : Allemand • Anglais • Espagnol • Hongrois • Sanskrit • Swahili
Covenantes : Sangheili • Yonhet • Pidgin
Forerunners : Digon • Jagon
Non canon : Halo (série télévisée)/Sangheili
Cultures
Sangheilie
Ancien • Arum • Ascétisme • Death Vow • Domaine • Fire and Repentance Codecies • Floatfight • Great Torrent • Kaidon • Marque de la désobéissance • Matriarche • Oraison funèbre • Scion • Trysting pod
UEG
Périodiques : Intersystem News • Journal of Higher Dimensional Physics • STARS • The Magellan • The Mombasa Times • The Spirit
Littérature : The Admiralty Manual of Seamanship Vol. II • A Soldier's Tale: Rainforest Wars • CAA Factbook • L'Enfer de Dante
Arts : Le dernier combat de Cole • Styllight • Flip-music • Charybde et Scintylla • Drowning Chromium • Fist of the Unicorn • Errant Vee
Jeux : Gravball • Hyperforce • Moons • Roi de la colline
Médailles
Forerunner
Inchukoa • Mutation • Saison de la grande étoile • Synchrone • Xankara
Société
Kamikaze • Piraterie • Prostitution • Tabac
Croyances
Daowa-maadthu • Grand Voyage • Manteau de responsabilité • Religions humaines • Religion ussan
Monnaies
Crédit • Gekz • Quarter
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Halo_(série_télévisée)/Sangheili&oldid=322272 »