Différences entre les versions de « Changement de la Garde »
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
[[Fichier:Relève de la garde.jpg|right|350px|thumb|Passage dictatoriale de la lance sacrée.]] | [[Fichier:Relève de la garde.jpg|right|350px|thumb|Passage dictatoriale de la lance sacrée.]] | ||
Le '''changement de la Garde'''<ref group=Note>Dans la version originale du niveau [[L'Icône sacrée (niveau de Halo 2)|L'Icône sacrée]] de [[Halo 2]], le [[Haut Prophète de la Vérité]] nomme l’événement « ''exchange of hats'' ». La réplique est traduite par « ''petit changement de fonction'' » dans la version française.</ref> (''Changing of the Guard''<ref>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 95</ref>) est un événement majeur de l'[[Alliance Covenante]] manigancé par le [[Haut Prophète de la Vérité]]<ref>[[Halo Mythos]], p. 104</ref>. Il s'est déroulé sur [[Grande Bonté]] entre le 2 et le 3 novembre [[2552]] durant le cycle diurne/nocturne de Grande Bonté suivant la mort du [[Haut Prophète du Regret]]<ref name=HBC15>[[Halo : Broken Circle]], ch. 15</ref> et a grandement contribué à l'ouverture du [[Grand Schisme]], la guerre civile covenante. | Le '''changement de la Garde'''<ref group=Note>Dans la version originale du niveau [[L'Icône sacrée (niveau de Halo 2)|L'Icône sacrée]] de [[Halo 2]], le [[Haut Prophète de la Vérité]] nomme l’événement « ''exchange of hats'' ». La réplique est traduite par « ''petit changement de fonction'' » dans la version française.</ref> (''Changing of the Guard''<ref>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 95</ref>) est un événement majeur de l'[[Alliance Covenante]] manigancé par le [[Haut Prophète de la Vérité]]<ref>[[Halo Mythos]], p. 104</ref>. Il s'est déroulé sur [[Grande Bonté]] entre le 2 et le 3 novembre [[2552]] durant le cycle diurne/nocturne de Grande Bonté suivant la mort du [[Haut Prophète du Regret]]<ref name=HBC15>[[Halo : Broken Circle]], ch. 15</ref> et a grandement contribué à l'ouverture du [[Grand Schisme]], la guerre civile covenante. | ||
Après l'assassinat du [[Haut Prophète du Regret]] par [[John-117]], Vérité décida de mettre en marche son plan de prise de pouvoir en plaçant les forces [[brutes]] à la place des [[Élites]] comme protecteurs des Hiérarques, prétextant que la [[garde d'honneur]] avait été incapable de protéger Regret. [[Tartarus]] fut en même temps promu chef des forces armées des Covenants.<ref name=HBC15 /> Cet acte fut une flagrante violation du [[Traité de l'Union]]. En conséquence, les Élites ont été outrés que leur rôle de protecteurs des Prophètes - qu'ils ont fidèlement accompli pendant un millénaire - soit maintenant délégué par ces nouveaux rivaux. Cet événement mena au [[Grand Schisme]] et conduisit directement au massacre des Conseillers Élites. | Après l'assassinat du [[Haut Prophète du Regret]] par [[John-117]], Vérité décida de mettre en marche son plan de prise de pouvoir en plaçant les forces [[brutes]] à la place des [[Élites]] comme protecteurs des Hiérarques, prétextant que la [[garde d'honneur]] avait été incapable de protéger Regret. [[Tartarus]] fut en même temps promu chef des forces armées des Covenants.<ref name=HBC15 /> Cet acte fut une flagrante violation du [[Traité de l'Union]]. En conséquence, les Élites ont été outrés que leur rôle de protecteurs des Prophètes - qu'ils ont fidèlement accompli pendant un millénaire - soit maintenant délégué par ces nouveaux rivaux. Cet événement mena au [[Grand Schisme]] et conduisit directement au massacre des Conseillers Élites. | ||
| Ligne 16 : | Ligne 15 : | ||
Fichier:H2A-Changement de la Garde 01.jpg | Fichier:H2A-Changement de la Garde 01.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
<references group=Note /> | <references group=Note /> | ||
==Sources== | ==Sources== | ||
| Ligne 27 : | Ligne 24 : | ||
{{Modèle:Ages Covenants}} | |||
Version du 9 septembre 2019 à 16:36
Le changement de la Garde[Note 1] (Changing of the Guard[1]) est un événement majeur de l'Alliance Covenante manigancé par le Haut Prophète de la Vérité[2]. Il s'est déroulé sur Grande Bonté entre le 2 et le 3 novembre 2552 durant le cycle diurne/nocturne de Grande Bonté suivant la mort du Haut Prophète du Regret[3] et a grandement contribué à l'ouverture du Grand Schisme, la guerre civile covenante.
Après l'assassinat du Haut Prophète du Regret par John-117, Vérité décida de mettre en marche son plan de prise de pouvoir en plaçant les forces brutes à la place des Élites comme protecteurs des Hiérarques, prétextant que la garde d'honneur avait été incapable de protéger Regret. Tartarus fut en même temps promu chef des forces armées des Covenants.[3] Cet acte fut une flagrante violation du Traité de l'Union. En conséquence, les Élites ont été outrés que leur rôle de protecteurs des Prophètes - qu'ils ont fidèlement accompli pendant un millénaire - soit maintenant délégué par ces nouveaux rivaux. Cet événement mena au Grand Schisme et conduisit directement au massacre des Conseillers Élites.
Divers
- La Relève de la garde a lieu dans la cinématique au début du niveau L'Icône sacrée dans Halo 2. Les Brutes peuvent être vues en tenant la lance de la garde d'honneur et le casque de l'ancienne garde d'honneur Élite et de l'ancienne garde d'honneur Élite Ultra.
Galerie
L'Arbiter se dirigeant vers le sanctuaire des Hiérarques et qui assiste impuissant à l’événement.
Les gardes Élites déposant leur casque.
Notes
- ↑ Dans la version originale du niveau L'Icône sacrée de Halo 2, le Haut Prophète de la Vérité nomme l’événement « exchange of hats ». La réplique est traduite par « petit changement de fonction » dans la version française.
Sources
- Halo 2, niveau L'Icône sacrée
- ↑ Halo : The Essential Visual Guide, p. 95
- ↑ Halo Mythos, p. 104
- ↑ 3,0 et 3,1 Halo : Broken Circle, ch. 15