Human Weakness
Human Weakness (La faiblesse de l'homme) est une histoire de Halo: Evolutions écrite par Karen Traviss, basée sur les événements de Cortana après le départ de John-117 pour la Terre à la fin de Halo 2 et se termine avec le sauvetage de John par Cortana dans Halo 3.
Tout au long de cela Gravemind persuade Cortana de lui donner ses connaissances de la Terre. Finalement, il essaie de la convaincre qu'elle ne signifie rien pour ses créateurs humains, en particulier le Dr Halsey. Le Fossoyeur montre également à Cortana ce que c'est que d'être humain en lui montrant les souvenirs de Eugène Yate , un marine du CSNU qui avait été infecté par le Flood. Il permet même à son message d'être envoyé vers la Terre du Portail (bien qu'il n'ait pas connu le contenu du message).
Version traduite en française
Avancement : 39,0 %
Personnages
Divers
- Lorsque Gravemind parle, Cortana l'interrompt demandant au Gravemind pourquoi il parle toujours en rimes. Puis elle dit: "Rien de personnel, mais vous n'êtes pas Keats". John Keats était un poète anglais qui est devenu l'une des figures clés du mouvement romantique.
- Le Fossoyeur mentionne comment il a «consommé» les IA, sauf pour une, Mendicant Bias .
- Cortana pense en elle-même de ce qu'elle a fait pour James Ackerson, et comment elle se mit à regretter ces actions. Elle fait acte de sa connaissance de la mort Ackerson, bien que la façon dont elle a découvert ce phénomène est inconnue.