Modification de Halo Encyclopedia (2022)

{{Traduit-Non}}
{{infoboxlivre
|nom=Halo Encyclopedia
|sous-titre=
|image=[[Fichier:Ency2 cover.png]]
|auteur=
|nom original=
|traducteur=
|type=Encyclopédie
|illustrateur=*[[Sparth]] (édition Standard)
*Anne Gipple (édition Deluxe)
|ordre de sortie=
|série=
|éditeur=[[Dark Horse|Dark Horse Books]]
|éditeur audio=
|pages=488
|dimensions=*23,47 x 4,37 x 31,12 cm, 567 g (édition Standard)
*27,31 x 6,65 x 37,62 cm (édition Deluxe)
|langues=Anglais
|date=*12 avril 2022
*10 mai 2022 (format Kindle)
|ISBN=*9781506728445 (édition Standard)
*9781506731162 (édition Deluxe)
*9781506731186 (édition numérique)
}}
'''Halo Encyclopedia''' est une encyclopédie générale couvrant l'univers fictif de [[Halo (licence)|Halo]], annoncée en juillet 2021 et sortie le 12 avril 2022 en anglais pour un prix de 50 $. Elle partage son titre avec la première ''Halo Encyclopedia'', parue dans son [[Halo Encyclopedia (2009)|édition originale en 2009]] puis mise à jour dans une [[Halo Encyclopedia (2011)|autre édition en 2011]], mais cette nouvelle version est un livre entièrement différent, intégrant toutes les informations de l'univers jusqu'à [[Halo Infinite]] inclus sur un plus grand nombre de pages.

Cette encyclopédie est rédigée par la Franchise Team de [[343 Industries]], dirigée par [[Jeremy Patenaude]], [[Kenneth Peters]] et [[Jeff Easterling]], avec une relecture par [[Stephen Loftus]]. Elle est illustrée par les artistes internes de [[343 Industries]] et de [[Dark Horse]], avec la participation des fans du projet [[Sins of the Prophets]].<ref>[[Chronique:Canon Fodder - Master Class]]</ref>

==Contenu==
{{#ev:youtube|yNx3Vqv99t0|450|right}}
*The Absolute Record
*Chronology
*Humanity
**Introduction
**Worlds
**Organizations
**Armor Development
**Individuals
**Spaceships
**Vehicles
**Weapons
*Covenant
**Introduction
**Worlds
**Organizations
**Individuals
**Spaceships
**Vehicles
**Weapons
*Forerunners
**Introduction
**Worlds
**Individuals
**Spaceships
**Vehicles
**Weapons
**Epilogue
*Flood
**Introduction
**Flood Infestation
**Epilogue
*Banished
**Introduction
**Organizations
**Individuals
**Spaceships
**Vehicles
**Weapons
*Audit Complete
*Acknowledgments

==Glossaire==
Un glossaire fut publié sur [[Halo Waypoint]] le jour de la sortie de l'encyclopédie.

*Voir : '''[[Halo Encyclopedia (2022)/Glossaire]]'''

==Édition Deluxe==
L'édition deluxe, légèrement plus grande, possède une couverture différente et offre une jaquette représentant un [[kylix]] forerunner ainsi qu'une [[lithographie]].<ref>[https://www.darkhorse.com/Books/3009-942/Halo-Encyclopedia-HC-Deluxe-Edition Dark Horse - Halo Encyclopedia HC (Deluxe Edition)]</ref>

<gallery>
Fichier:Ency2 deluxe.jpg
Fichier:Ency2 deluxe cover.jpg
</gallery>

==Artistes participants==
*[[Isaac Hannaford]]
*[[Kory Lynn Hubbell]]
*[[David Heidhoff]]
*[[Daniel Chavez]]
*[[Sam Brown]]
*[[Eric Nguyen]]
*Zack Lee
*Ben Mauro
*Martin Deschambault
*Molly McLaughlin
*Stanton Feng
*Amir Zang
*Hidehisa Miyagawa
*[[Levi Hoffmeier]]
*Garrett Post
*Jared Harris
*Jacob Gonzalez
*Kate Pfeilschiefter
*Horia Dociu
*Guy Warley

==Erreurs==
*Page 80 : le poids d'une armure Mjolnir est indiqué comme d'une demi-tonne. Ce chiffre est incohérent avec les données existantes sur le poids total d'un Spartan en armure, toujours donné à 500 kg ou moins.
*Page 98 : le nom de [[Musa Ghanem]] est écrit {{citer|Ghanam}}.
*Page 150 : les caractéristiques du [[Condor]] G81 correspondent à celles du Condor D81.
*Page 153 : les légendes des jet packs sont inversées.
*Page 226 : reprise de l'erreur de [[Halo Warfleet]] sur la fin de la construction de Grande Bonté (en -791) au lieu de -648 comme indiqué page 192.
*Page 237 : les légendes entre le [[Garde d'honneur]] et le [[Conseiller]] sont inversées.
*Page 239 : dans le texte {{citer|''In practice, they were positions of great honor, but in practice contained many powerful, charismatic Sangheili.''}}, {{citer|''In practice''}} est repris à deux reprise. La première locution doit être remplacée par {{citer|''In theory''}}.
*Page 240 : {{citer|''soldier''}} est écrit {{citer|''solider''}}.
*Page 273 : la description du [[Chopper]] indique qu'il a été conçu à partir des machines agricoles humaines. [[Halo : Contact Harvest]] indique qu'il a été conçu à partir d'un [[Spirit]] endommagé.
*Page 287 : la largeur et la hauteur du [[Banshee]] Te'ved sont inversées.
*Page 351 : [[Adjutant Veridity]] est orthographié {{citer|Viridity}}.
*Page 367 : [[Mendicant Bias]] est orthographié {{citer|Mednicant Bias}}.
*Page 381 : Archmedicus est orthographié {{citer|Rchmedicus}}.
*Page 411 : une image d'[[Abomination]] est utilisée pour illustrer le [[Gaunt]].
*Page 402 : {{tosort2|''[[Pheru]]'' n'est pas accentué.}}
*Page 467 : les dimensions de l'[[Exoéclaireur]] sont trop importantes.
*Page 479 : [[Lodam Armory]] est orthographiée {{citer|Lodham Armory}}.

==Développement==
L'encyclopédie était une volonté de 343 Industries depuis de nombreuses années mais revint dans les priorités en même temps que la production de [[Halo Infinite]] et la [[Halo (série télévisée)|série télévisée Halo]] en 2018 avec un début de projet fin 2019. L'impact de la pandémie en 2020 laissa penser à [[Jeremy Patenaude]] que le projet ne se ferait pas. Mais puisque l'encyclopédie pouvait être faite à distance pour la majorité de la production, elle fut produite à partir de mars 2020. Durant toute cette période, [[Kenneth Peters]] était à Budapest pour la série télévisée et participa à l'écriture par visioconférence. Le choix d'un récit-cadre comme dans [[Halo Mythos]] fut rapidement prit, notamment par [[Jeff Easterling]] contrairement à Peters qui était au départ sceptique, mais les détails et l'écriture arrivèrent en dernier. Jeff fut celui qui choisit de reprendre le personnage de l'[[The Auditor|Auditor]]. Cette métahistoire à partir des [[Forerunner]]s permet d'éviter les biais de faction trop importants mais aussi d'un point de vus de la construction de l'univers pour pouvoir revenir sur une information en disant qu'il s'agissait d'une erreur. De plus, cela permet d'encrer à un moment précis les informations contenues dans l'encyclopédie. De même, le choix de diviser par faction l'encyclopédie fut prise tôt durant la production, acceptant parfois des redites. Les conséquences les plus importantes de la crise du covid furent finalement la hausse des coûts du papier mais 343 Industries décida de passer outre au nom des bénéfices d'une encyclopédie complète, mais plus cher. 

La liste de [[colonies]] humaines est incomplète dans l'Encyclopédie mais proviennent directement de la [[Halo Story Bible]], celle-ci contient aussi l'ensemble des satellites, la population, les installations et l'environnement ainsi que pour certaines, une courte description. L'équipe voulait aussi mettre une liste de toutes les corporations humains mais cela n'était finalement pas utile. Concernant l'organisation de l'UNSC, l'équipe chercha à mettre en avant le fait qu'ils ne voulaient pas faire {{citer|les forces armées des États-Unis dans l'espace}} mais que cela y a finit par y ressembler. La partie sur les Covenants fut particulièrement importante pour l'équipe qui pensait que cette faction était sous-développée, notamment sur la partie pré-covenante. L'encyclopédie chercha a y remédier. L'introduction des {{citer|Covenants marginaux}} (''Covenant fringe'') dans [[Halo : Nightfall]] permit d'ouvrir l'imagination des auteurs sur de nouvelles espèces, comme les [[Dazreme‎]]s, et l'intégration des [[Sharquoi]]s. Enfin, l'abandon du la nomenclature en {{citer|Type}} pour les Covenants fut un soulagement pour 343 Industries qui se retrouvait piégé par celle-ci, souffrant alors déjà de plusieurs incohérences soulevées en interne et par la communauté. La décision fut assez simple à prendre compte tenu de la difficulté de compréhension de ce système qui fonctionne pour un univers restreint comme sous [[Bungie]] mais impossible à tenir avec le transmédia. Le choix fut donc de prendre le système de nomenclature des [[Design pattern|patterns]] pour les Covenants et de la provenance pour les [[Parias]]. 

L'équipe rappela que toutes les petites histoires situées dans l'encyclopédie pour les éléments présents ne donnaient pas forcément lieu à une mise en place pour des histoires futures, bien qu'il y en ait, mais étaient là pour enrichir l'univers. Concernant Halo Infinite spécifiquement, l'encyclopédie ne donna que peu d'informations sur la suite et ne répondit qu'a peu de mystères non-élucidés dans le jeu. En revanche, l'encyclopédie permit de clarifier certaines informations.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yNx3Vqv99t0 YouTube - Halo Encyclopedia | Full Roundtable Discussion]</ref> Le glossaire disponible sur Halo Waypoint devait au départ être intégré dans l'encyclopédie mais en raison du nombre limité de pages, il fut décidé de le supprimer pour ajouter plus de contenu.<ref>[[Canon Fodder - Encyclopedia Extravaganza]]</ref>

==Galerie==
<gallery caption=Preview>
Fichier:Ency2 preview Table of Contents.jpg
Fichier:Ency2 preview p. 8-9.jpg
Fichier:Ency2 preview p. 10-11.jpg
Fichier:Ency2 preview Chapter One.jpg
Fichier:Ency2 preview p. 84.jpg
Fichier:Ency2 preview p. 85.jpg
Fichier:Ency2 preview p. 96.jpg
Fichier:Ency2 preview p. 97.jpg
</gallery>

<gallery caption=Illustrations>
Fichier:Ency2 cover art.jpg|Artwork de couverture.
Fichier:Ency2 Marines on Zeta Halo (Kory Lynn Hubbell).jpg
Fichier:Ency2 Anvil Station.jpg|[[Station Anvil]].
Fichier:Ency2 Luna Base (Amir Zand).jpg|[[Luna|Lune]].
Fichier:Ency2 Luna (David Heidhoff).jpg
Fichier:Ency2 Mars (David Heidhoff).jpg|[[Mars]].
Fichier:Ency2 Callisto (David Heidhoff).jpg|[[Callisto (lune jovienne)|Callisto]].
Fichier:Ency2 Ganymede (David Heidhoff).jpg|[[Ganymède]].
Fichier:Ency2 Concord (David Heidhoff).jpg|[[Concord]].
Fichier:Ency2 Cascade (David Heidhoff).jpg|[[Cascade]].
Fichier:Ency2 Carrow (David Heidhoff).jpg|[[Carrow]].
Fichier:Ency2 Alluvion (David Heidhoff).jpg|[[Alluvion]].
Fichier:Ency2 Draco III (David Heidhoff).jpg|[[Draco III]].
Fichier:Ency2 Sigma Octanus IV (Molly McLaughlin).jpg
Fichier:Ency2 New Carthage (David Heidhoff).jpg|[[New Carthage]].
Fichier:Ency2 Spartans-II (Isaac Hannaford).jpg|[[Spartans-II]].
Fichier:Ency2 Spartans-II sketch 01 (Isaac Hannaford).jpg
Fichier:Ency2 Spartans-II sketch 02 (Isaac Hannaford).jpg
Fichier:Ency2 Spartans-II sketch 03 (Isaac Hannaford).jpg
Fichier:Ency2 Gray Team (Molly McLaughlin).jpg|[[Gray Team]].
Fichier:Ency2 Camp Currahee (Amir Zand).jpg|[[Camp Currahee]].
Fichier:Ency2 Camp Currahee WIP (Amir Zand).jpg
Fichier:Ency2 Linda-058 (Molly McLaughlin).jpg|[[Linda-058]].
Fichier:Ency2 Gretchen Ketola (Isaac Hannaford).jpg|[[Gretchen Ketola]].
Fichier:Ency2 Romeo, Gretchen, Dutch & Mickey (Isaac Hannaford).jpg|[[Romeo]], Gretchen, [[Dutch]] et [[Mickey]].
Fichier:Ency2 Lucy-B091 (render).png|[[Lucy-B091]].
Fichier:Ency2 Lucy-B091 (David Heidhoff).jpg
Fichier:Ency2 Tom-B292 (Daniel Chavez).jpg|[[Tom-B292]].
Fichier:Ency2 Kurt-051 with helmet (David Heidhoff).jpg|[[Kurt-051]].
Fichier:Ency2 Owen-B096 (Daniel Chavez).jpg|[[Owen-B096]].
Fichier:Ency2 Hazel-A302 (Molly McLaughlin).jpg|[[Hazel-A302]].
Fichier:Ency2 Kalmiya (Stanton Feng).jpg|[[Kalmiya]].
Fichier:Ency2 Olivia-G291 (David Heidhoff).jpg|[[Olivia-G291]].
Fichier:Ency2 Mark-G313 (David Heidhoff).jpg|[[Mark-G313]].
Fichier:Ency2 Veta Lopis (David Heidhoff).jpg|[[Veta Lopis]].
Fichier:Ency2 Franklin Mendez (David Heidhoff).jpg|[[Franklin Mendez]].
Fichier:Ency2 Hieronymus Stanforth (Daniel Chavez).jpg|[[Hieronymus Michael Stanforth]].
Fichier:Ency2 Margaret Parangosky (Daniel Chavez).jpg|[[Margaret Parangosky]].
Fichier:Ency2 Miranda Keyes (David Heidhoff).jpg|[[Miranda Keyes]].
Fichier:Ency2 Avery Johnson (Daniel Chavez).jpg|[[Avery Johnson]].
Fichier:Ency2 Chakas (Levi Hoffmeier).jpg|[[Chakas]].
Fichier:Ency2 Riser (Levi Hoffmeier).jpg|[[Traqueur]].
Fichier:Ency2 Vinnevra (Levi Hoffmeier).jpg|[[Vinnevra]].
Fichier:Ency2 Gamelpar (Levi Hoffmeier).jpg|[[Gamelpar]].
Fichier:Ency2 Phoenix-class Support Vessel (Jared Harris).jpg|Vaisseau de [[classe Phoenix]].
Fichier:Ency2 Valiant-class Cruiser (Jared Harris).jpg|Croiseur de [[classe Valiant]].
Fichier:Ency2 Marathon-class Cruiser (Jared Harris).jpg|Croiseur de [[classe Marathon]].
Fichier:Ency2 Halberd-class Destroyer (Jared Harris).jpg|Destroyer de [[classe Halberd]].
Fichier:Ency2 Diligence-class Destroyer (Zack Lee).jpg|Destroyer de [[classe Diligence]].
Fichier:Ency2 Punic-class Carrier (Jared Harris).jpg|Transporteur de [[classe Punic]].
Fichier:Ency2 Epoch-class Carrier (Jared Harris).jpg|Transporteur de [[classe Epoch]].
Fichier:Ency2 Gladius-class Corvette (Jared Harris).jpg|Corvette de [[classe Gladius]].
Fichier:Ency2 Point Blank-class Prowler (Jared Harris).jpg|Rôdeur de [[classe Point Blank]].
Fichier:Ency22-Owl (render).png|[[Owl]].
Fichier:Ency2 Baselard (Zack Lee).jpg|[[Baselard]].
Fichier:Ency2 Nandao (Sam Brown).jpg|[[Nandao]].
Fichier:Ency2 C718 Longsword.jpg|[[Longsword]] C718.
Fichier:Ency2 C709 Longsword (Jared Harris).jpg|Longsword C709.
Fichier:Ency2 Chapter Two Covenant.jpg|''Chapter Two: Covenant''.
Fichier:Ency2 Yanme'e Queen (Kate Pfeilschiefter).jpg|Reine [[Yanme'e]].
Fichier:Ency2 Yanme'e Queen sketch (Kate Pfeilschiefter).jpg
Fichier:Ency2 Dazreme (Garrett Post).jpg|[[Dazreme]].
Fichier:Ency2 Yonhet (Zack Lee).jpg|[[Yonhet]].
Fichier:Ency2 Helioskrill (Horia Dociu).jpg|[[Helioskrill (espèce)|Helioskrill.]]
Fichier:Ency2 'sKelln (Kate Pfeilschiefter).jpg|[['sKelln]].
Fichier:Ency2 'sKelln sketch (Kate Pfeilschiefter).jpg
Fichier:Ency2 Janjur Qom (David Heidhoff).jpg|[[Janjur Qom]].
Fichier:Ency2 Doisac (Molly McLaughlin).jpg|[[Doisac]].
Fichier:Ency2 Rahnelo (Molly McLaughlin).jpg|[[Rahnelo]].
Fichier:Ency2 Zhoist (Molly McLaughlin).jpg|[[Zhoist]].
Fichier:Ency2 Joyous Exultation (David Heidhoff).jpg|[[Joyous Exultation]].
Fichier:Ency2 Enduring Service (David Heidhoff).jpg|[[Enduring Service]].
Fichier:Ency2 Faithful Perseverance (David Heidhoff).jpg|[[Faithful Perseverance]].
Fichier:Ency2 Sharquoi (Daniel Chavez).jpg|[[Sharquoi]].
Fichier:Ency2 Silent Shadow.jpg|[[Silent Shadow]].
Fichier:Ency2 Prophets of Regret, Truth & Mercy (Isaac Hannaford).jpg|Hauts Prophètes du [[Prophète du Regret|Regret]], de la [[Vérité]] et de la [[Pitié]].
Fichier:Ency2 Prophets of Regret, Truth & Mercy concept (Isaac Hannaford).jpg
Fichier:Ency2 Prophets of Regret, Truth & Mercy 3D model (Isaac Hannaford).jpg
Fichier:Ency2 Thel 'Vadam (Daniel Chavez).jpg|[[Thel 'Vadam]].
Fichier:Ency2 Nizat 'Kvarosee (Stanton Feng).jpg|[[Nizat 'Kvarosee]].
Fichier:Ency2 Tel 'Szatulai (David Heidhoff).jpg|[[Tel 'Szatulai]].
Fichier:Ency2 Orna 'Fulsamee (Kory Lynn Hubbell).jpg|[[Orna 'Fulsamee]].
Fichier:Ency2 Voro Nar 'Mantakree (Kory Lynn Hubbell).jpg|[[Voro Nar 'Mantakree]].
Fichier:Ency2 Sesa 'Refumee (Stanton Feng).jpg|[[Sesa 'Refumee]].
Fichier:Ency2 Maccabeus (Stanton Feng).jpg|[[Maccabeus]].
Fichier:Ency2 Lydus (Stanton Feng).jpg|[[Lydus]].
Fichier:Ency2 Hekabe (Stanton Feng).jpg|[[Hekabe]].
Fichier:Ency2 Krelis.jpg|[[Krelis]].
Fichier:Ency2 Avu Med 'Telcam (Stanton Feng).jpg|[[Avu Med 'Telcam]].
Fichier:Ency2 Ussa 'Xellus (render).png|[[Ussa 'Xellus]].
Fichier:Ency2 Ussa 'Xellus (David Heidhoff).jpg
Fichier:Ency2 Burnblade (David Heidhoff).jpg|[[Burnblade]].
Fichier:Ency2 ORS Varric-pattern Heavy Cruiser (render).png|Croiseur de [[classe ORS]].
Fichier:Ency2 ORS Varric-pattern Heavy Cruiser (Jared Harris).jpg
Fichier:Ency2 CPV Sinaris-pattern Heavy Destroyer (Jared Harris).jpg|Destroyer de [[classe CPV]].
Fichier:Ency2 CAR Ester-pattern Armored Frigate (Jared Harris).jpg|Frégate de [[classe CAR]].
Fichier:Ency2 Umbra (Zack Lee).jpg|[[Umbra]].
Fichier:Ency22-Zokotus Pattern Sword (render).png|[[Épée à énergie]] ''Zokotus''.
Fichier:Ency2 Chapter Three Forerunners.jpg|''Chapter Three: Forerunners''.
Fichier:Ency2 Onyx Shield World Base (Amir Zand).jpg|[[Monde bouclier 0006]].
Fichier:Ency2 Bastion (Amir Zand).jpg|[[Bastion (Forerunner)|Monde bouclier 0983]].
Fichier:Ency2 Quadwing (David Heidhoff).jpg|[[Quadwing]].
Fichier:Ency2 Rhinok (David Heidhoff).jpg|[[Rhinok]].
Fichier:Ency2 Tusk Beast (David Heidhoff).jpg|[[Tusk Beast]].
Fichier:Ency2 Thorn Beast (Zack Lee).jpg|[[Thorn Beast]].
Fichier:Ency2 Faber (Kory Lynn Hubbell).jpg|[[Faber]].
Fichier:Ency2 IsoDidact (Kory Lynn Hubbell).jpg|[[Isodidacte]].
Fichier:Ency2 Chant-to-Green (Daniel Chavez).jpg|[[Chant de Verdure]].
Fichier:Ency2 Glory-of-a-Far-Dawn (Jacob Gonzalez).jpg|[[Gloire d'une Aube Lointaine]].
Fichier:Ency2 Mendicant Bias (Levi Hoffmeier).jpg|[[Mendicant Bias]].
Fichier:Ency2 Offensive Bias (Levi Hoffmeier).jpg|[[Offensive Bias]].
Fichier:Ency22-Offensive Bias exploration 01 (Levi Hoffmeier).jpg
Fichier:Ency22-Offensive Bias exploration 02 (Levi Hoffmeier).jpg
Fichier:Ency2 Abaddon (David Heidhoff).jpg|[[Abaddon]].
Fichier:Ency2 Audacity (Jacob Gonzalez).jpg|{{V|Audacity|}}.
Fichier:Ency2 Chapter Four Flood.jpg|''Chapter Four: Flood''.
Fichier:Ency2 Chapter Five Banished.jpg|''Chapter Five: Banished''.
Fichier:Ency2 Feodruz (Stanton Feng).jpg|[[Feodruz]].
Fichier:Ency2 Inslaan 'Gadogai (Stanton Feng).jpg|[[Inslaan 'Gadogai]].
Fichier:Ency22-Deukalion (render).png|[[Deukalion]].
Fichier:Ency2 Karve (Martin Deschambault).jpg|[[Karve]].
Fichier:Ency2 Gravemaker (Daniel Chavez).jpg|[[Grave-maker]].
Fichier:Ency2 Tronto (Zack Lee).jpg|[[Tronto]].
</gallery>

==Sources==
*[https://www.darkhorse.com/Blog/3354/definitive-guide-halo-universe Dark Horse - The Definitive Guide to the Halo Universe]
*[https://www.barnesandnoble.com/w/halo-encyclopedia-microsoft/1139840779?ean=9781506728445 Barnes and Noble - Halo Encyclopedia]
<references />


{{Livres}}
[[Catégorie:Encyclopédie]]