Modification de Halo 4 : Forward Unto Dawn

{{WikiStarter}}
{{infoboxvidéo
|nom=Halo 4 : Forward Unto Dawn
|image=[[Fichier:FUD Key Art.jpg|300px]]
|type=web-série
|durée=84 minutes
|producteur=
|réalisateur=Stewart Hendler
|langues=Anglais, français, italien, espagnol, allemand
|diffusion=Vendredi 5 octobre 2012 au vendredi 2 novembre
|sortie=*4 décembre 2012 (USA)
*27 mai 2013 (UK)
*26 juin 2013 (FR)
}}
'''Halo 4 : Forward Unto Dawn''' (''Halo 4 : Aube de l'espérance'') est une web-série promotionnelle de 5 épisodes pour [[Halo 4]] réalisée par Stewart Hendler, annoncée le 30 avril 2012<ref>[https://variety.com/2012/digital/news/halo-web-series-to-bow-before-next-game-1118053273/ Variety - ‘Halo’ Web series to bow before next game]</ref> et diffusée entre octobre et novembre 2012. Elle introduit le personnage de [[Thomas Lasky]], qui joue un rôle dans Halo 4 et le [[Spartan Ops]].

==Résumé==
{{quote|texte='''Forward Unto Dawn''' vous immergera dans une passionnante histoire d'héroïsme et de sacrifice d'une ampleur encore inédite pour l'univers Halo, qui commence au début de la guerre entre humains et Covenants pour déboucher sur les événements de Halo 4. Avec pour toile de fond l'académie militaire du United Nations Space Command (UNSC), elle suit un groupe de jeunes cadets de bonne famille qui s'entraîne pour prendre la relève dans la guerre contre les insurgés des planètes coloniales extérieures. Parmi eux, Thomas Lasky doit faire face à ses doutes sur cette guerre et sur ses propres capacités, alors qu'il est pressenti pour une grande carrière de chef militaire. Alors que Lasky s'affirme peu à peu, son monde est mis brusquement à feu et à sang par l'irruption d'une nouvelle menace : les Covenants, une terrifiante alliance extraterrestre. Dans la droite lignée du Master Chief, il devra découvrir le sens de l'héroïsme. Les fans de Halo qui suivront la passionnante histoire de Lasky dans Forward Unto Dawn bénéficieront en récompense d'aperçus exclusifs sur le scénario de Halo 4 et l'expérience Halo Infinity Multiplayer.}}
[[Fichier:FUD Logo intro.png|350px|droite]]

À bord de l'épave de l'{{V|Forward Unto Dawn}}, après quatre ans sans évènement, [[Cortana]] plonge lentement dans la [[frénésie]] et s'apprête à s'en prendre à [[John-117]] quand elle détecte un [[Requiem|danger imminent]]. Au même moment, à bord de l'{{V|Infinity}}, [[Thomas Lasky]] entend le message de détresse de Cortana, et de lointains souvenirs ressurgissent.

Au cours d'une session d'entraînement au combat à l'[[Académie des sciences militaires de Corbulo]], l'[[escouade Hastati]] affronte l'[[Zero Squad|escouade Zero]]. Lasky, affaibli par son [[sommeil cryogénique]], décide de désobéir à son leader, [[Walter Vickers|Walter]], et toute son équipe est éliminée et réprimandée par le [[général]] [[Daniel Black|Black]], ce qui lui attire des inimitiés. Le [[colonel]] [[Mehaffey]] lui rappelle également que sa [[Audrey Lasky|mère]] ne le laissera pas sortir l'académie sans diplôme, mais tente néanmoins de le rassurer sur ses capacités. De retour dans sa chambre, Lasky regarde des messages vidéos laissés par son [[Cadmon Lasky|frère]] [[ODST]] décédé quand [[Chyler Silva|Chyler]] entre pour le convaincre du danger représenté par les [[insurrection]]nistes, un problème que Lasky répugne à résoudre par la violence et par l'endoctrinement qu'ils subissent à l'académie. Dans la nuit, d'étranges phénomènes informatiques surviennent brièvement et un objet inconnu entre en atmosphère à l'insu de tous. 

Dans la nuit, les cadets sont réveillés en urgence par une alarme, qui se révèle être un exercice. Le général Black leur annonce que leur prochain exercice déterminera le futur de l'escouade. Au mess, [[April Orenski|Orenski]] prive Lasky et Walter de repas, le premier pour avoir ignoré les ordres et le second pour ne pas les avoir fait suivre, et rappelle également à Lasky tout le poids de l'excellence familiale qui pèse sur ses épaules. Quand Walter le rabaisse également, Lasky déclenche une bagarre arrêtée par Mehaffey, qui voit néanmoins dans cet acte la preuve que Lasky a les capacités pour être un soldat. Durant un cours de stratégie, Mehaffey présente le mouvement en tenaille et explique que les ODST sont une partie importante de l'application de cette stratégie au {{siècle|XXVI}}. Lasky critique de nouveau la violence et les sacrifices et est sermonné par Chyler, qui lui fait néanmoins prendre conscience qu'il ne pourra pas changer les choses en continuant de s'opposer à ses alliés potentiels. Lors de l'exercice final de [[capture de drapeau]] contre l'[[escouade Zuma]], Lasky demande donc à prendre le commandement du groupe, et ordonne d'attendre dans la base, puis de retirer les casques quand Zuma approche, ce qui permet de tromper leurs radars et de les éliminer simplement lors de l'assaut du camp. L'exercice est sur le point d'être réussi quand Lasky s'évanouit près du drapeau adverse. Il se réveille dans sa chambre et le docteur [[Hughes]] lui diagnostique une allergie à la [[cytopréthaline]].

[[Michael Sullivan|Michael]] rassemble les membres de l'escouade pour qu'ils regardent une vidéo qu'il a rassemblée depuis des données top-secrètes récupérées grâce à [[Dimah Tchakova|Dimah]], et sur laquelle des insurrectionnistes s'allient à des forces de l'[[UNSC]] en armure contre un ennemi inconnu. L'alliance avec les rebelles perturbe notamment Chyler, qui a perdu ses parents contre eux. Lasky est alors appelé par Mehaffey, qui lui annonce que son allergie est assez grave pour qu'il ait le choix de quitter le service. Perturbé, Lasky est dérangé par Michael, qui lui montre une forme étrange dans le reflet dans la visière du soldat inconnu de la vidéo quand l'ordinateur s'éteint brusquement. Le soir, Lasky retrouve Chyler à l'extérieur, toujours perturbée par le fait que l'UNSC puisse dévier de sa guerre contre les rebelles, et il lui montre la lettre pouvant permettre son départ. Lasky ne sachant pas s'il partira, Chyler lui avoue ses sentiments et les deux camarades s'embrassent quand une alarme retentit. L'académie est sur le point d'être évacuée face à une menace inconnue.

Attendant de pouvoir entrer dans l'[[ascenseur orbital]], les cadets assistent à l'atterrissage de plusieurs ODST. Orenski refuse quand Dimah propose à l'escouade d'utiliser le statut de sa mère pour monter plus vite dans l'ascenseur, et elle s'y rend seule. Plusieurs [[Classe SDV|corvettes]] [[covenantes]] apparaissent alors et détruisent l'ascenseur, qui tombe sur l'académie. Dans le chaos de poussière et de tirs de fusil de combat, de Needlers et de fusils à plasma, les cadets aperçoivent un [[Dévot]] tranchant la statue de Corbulo avec son [[épée à énergie]] et fuient vers les dortoirs. En chemin, Lasky assiste à la mort de Mehaffey d'un tir de Needler. Dans les dortoirs, l'escouade est traquée par un Dévot [[camouflage|camouflé]], qui empale [[Junjie Chen|Junjie]] avec son épée durant leur fuite vers la salle d'entraînement, où les casiers d'armes sont condamnés et les communications coupées.

Quand le Dévot parvient à forcer la porte blindée, Walter est séparé du groupe et se sacrifie pour distraire l'ennemi, mais il est rapidement tué et l'Élite est sur le point d'éliminer le reste dans l'escouade quand [[John-117]] l'élimine. Il les informe qu'ils sont les seuls survivants de la planète, et force les casiers d'armes pour les équiper avant de les emmener à l'extérieur pour les évacuer en [[Warthog]]. En traversant les nombreux cadavres laissés par les Covenants, le groupe est pris en embuscade par des snipers [[rapace]]s, qui ouvrent le feu avec des [[carabine covenante|carabines]] et des [[fusil à aiguilles|fusils à aiguilles]]. Michael est touché et sauvé ''in extremis'' par le Spartan, qui laisse les cadets trouver un Warthog pendant qu'il rejoint les snipers. Lasky trouve un véhicule, ainsi que le cadavre du général Black. À court de munitions, Chyler s'arme d'une carabine covenante et réussit à éliminer un des snipers.

Le Spartan revient et prend la tourelle du Warthog pendant que Lasky se dirige vers les bois entourant l'académie vers le point de rendez-vous avec l'équipe du Spartan. Après avoir passé une nouvelle embuscade covenante, le Warthog tombe en panne et Chyler se rend compte qu'elle est touchée au ventre. Quand les Covenants s'éloignent, le Spartan ordonne aux cadets de fuir rapidement pendant qu'il fait face à un [[Chasseur]]. En chemin vers l'évacuation, Chyler confie son [[dog tag]] à Lasky avant de mourir et un deuxième Chasseur attaque. Le Spartan ordonne aux cadets de fuir pendant qu'il retient l'ennemi, mais Lasky annonce qu'il servira d'appât pendant que le Spartan attaquera par-derrière et part. Le plan fonctionne et le Major parvient à insérer une [[grenade à fragmentation]] dans le dos du Covenant pour qu'il explose.

À bord du [[Pélican]] d'évacuation, [[Kelly-087]] et [[Frederic-104]] enlèvent leurs casques, révélant des visages juvéniles. John-117 donne un bout de l'armure du Chasseur à Lasky comme trophée, et le félicite.

==Contenu==
{{colonnes|
*'''Personnages'''
**[[Cortana]]
**[[Thomas Lasky]]
**[[Chyler Silva]]
**[[Junjie Chen]]
**[[Dimah Tchakova]]
**[[Walter Vickers]]
**[[Michael Sullivan]]
**[[April Orenski]]
**[[John-117]]
**[[Kelly-087]]
**[[Fred-104]]
**[[Daniel Black]]
**[[Kennedy Lynn Mehaffey]]
**[[Orlin]]
**[[Hughes]]
**[[Cadmon Lasky]]
**[[Audrey Lasky]]
**[[Ridge]]
**[[Sean Kaye]]
**[[Phillip Shere]]
**[[Dyer]]
**[[Foster]]
**[[Taylor]]
**[[Moulder]]
**[[Newton]]
**[[Verrelli]]
**[[HEV]]
**[[James McCann]]
**[[Christina Rice]]
|
*'''Armes'''
**[[Fusil d'assaut#MA5D|Fusil d'assaut]]
**[[Magnum#M6H PDWS|Magnum]]
**[[Lance-roquettes#M41 SSR MAV/AW|Lance-roquettes]]
**[[Grenade à fragmentation]]
**[[Fusil à plasma#Type-25 DER|Fusil à plasma]]
**[[Fusil à aiguilles]]
**[[Needler#Type-33|Needler]]
**[[Épée à énergie]]
**[[Carabine covenante#Type-51|Carabine covenante]]
**[[Assault Cannon]]
**[[Grenade à plasma]]
*'''Véhicules'''
**[[Warthog#M12 LRV|Warthog]]
**[[Pélican#D79H-TC|Pélican]]
**[[HEV]]
*'''Vaisseaux'''
**[[Classe SDV|Corvettes covenantes]]
**[[Classe CCS|Croiseurs covenants]]
**{{V|Forward Unto Dawn}}
**{{V|Infinity}}
**[[Classe Paris|Frégates UNSC]]
**[[Classe Autumn|Croiseurs UNSC]]
|
*'''Lieux'''
**[[Circinius IV]]
**[[Académie des sciences militaires de Corbulo]]
**[[Jericho VII]]
**[[Arcadia]]
**[[Andesia]]
**[[Mars]]
**[[New Harmony (ville)|New Harmony]]
**[[Troisi City]]
**[[Lodestone]]
*'''Technologies'''
**[[Ascenseur orbital]]
**[[Cytopréthaline]]
**[[Cryogénie]]
**[[Gant d'énergie]]
|
*'''Factions'''
**[[UNSC]]
**[[Bandusa]]
**[[Ex-Terra]]
**[[Alliance Covenante]]
*'''Espèces'''
**[[Humains]]
**[[Élite]]
**[[Rapaces]]
**[[Chasseurs]]
}}

==Diffusion==
[[Fichier:FUD Logo.png|350px|droite]]
La série a été diffusée en 5 épisodes de 15 à 20 minutes du vendredi 5 octobre au vendredi 2 novembre 2012 sur la chaîne YouTube Machinima et l'application [[Halo Waypoint]], les 5 semaines précédant la sortie Halo 4 le 6 novembre.

Les DVD et Blu-ray sont parus le 4 décembre 2012 aux États-Unis, le 27 mai 2013 au Royaume-Uni, et le 26 juin 2013 en France, en édition normale et spéciale. Les magasins australiens Sanity proposaient une édition spéciale incluant un poster et une jaquette unique. L'[[Halo 4 (édition limitée)|édition limitée]] de Halo 4 incluait l'édition spéciale au format numérique, accessible sur les applications Halo Waypoint et [[Halo Channel]]. La série a été pour la première fois diffusée en France sur la chaîne française TF6 le 26 décembre 2013 à 23h00.<ref>[http://www.tf6.fr/fiche/319/halo-4-aube-de-l-esperance TF6 - Halo 4 : Aube de l'Espérance (obsolète)]</ref> Elle est disponible sur Hulu depuis 2013<ref>[https://web.archive.org/web/20131023063909/http://blogs.halowaypoint.com:80/Headlines/post/2013/06/14/-Forward-Unto-Dawn-Now-Available-on-Hulu!.aspx Halo Waypoint - Forward Unto Dawn Now Available on Hulu] (Archive)</ref> et sur Netflix depuis 2017.

<gallery>
Fichier:FUD Sanity Blu-Ray.jpg|Édition spéciale Sanity.
</gallery>

==Épisodes==
Les deux premiers épisodes sont en libre diffusion comme vitrine au film complet.
<br/>{{#ev:dailymotion|xu50vh_halo-forward-unto-dawn-1-partie-vostfr_creation|500|inline}} {{#ev:dailymotion|xuhgah_halo-forward-unto-dawn-2-partie-vostfr_creation|500|inline}}

Pour activer les sous-titres, sélectionnez {{citer|Subtitles}} sur la vidéo, puis {{citer|FR}}.

==Vidéos==
===Teasers et trailers===
<center>
{{#ev:youtube|qYUyixOcc7g|300|inline}}  {{#ev:youtube|cgxKW5uk-eU|300|inline}}  {{#ev:youtube|LpVkP4lIrIc|300|inline}}
{{#ev:youtube|Kh5w-aNWs0s|300|inline}}  {{#ev:youtube|yqmZIFaMDkM|300|inline}}  {{#ev:youtube|EjH2tEuRfGA|300|inline}}
{{#ev:youtube|Ad_ksIIGQKo|300|inline}}  {{#ev:youtube|pGlZNzlr47I|300|inline}}
</center>

===Behind the Scenes===
<center>
{{#ev:youtube|E--xNu0SjIM|300|inline}}  {{#ev:youtube|qNMjGU2FSlM|300|inline}}  {{#ev:youtube|TnR8J-bxEOo|300|inline}}
{{#ev:youtube|3O4EirJVY8o|300|inline}}  {{#ev:youtube|IXLPTMoxS4o|300|inline}}  {{#ev:youtube|COvtGi1S8WA|300|inline}}
{{#ev:youtube|y-8LQ03xRa8|300|inline}}  {{#ev:youtube|AQM4ytLkFt4|300|inline}}  {{#ev:youtube|TQTq8SqazEU|300|inline}}
</center>

==Bonus==
*Voir : '''[[Halo 4 : Forward Unto Dawn/Bonus]]'''

==Musique==
*Voir : '''[[Bande originale de Halo 4 : Forward Unto Dawn]]'''

==Nominations==
*Outstanding Main Title Design - 2013
*Golden Reel Award Motion Picture Sound Editors, USA
*Nominé dans la catégorie Meilleur design du générique à la 65<sup>e</sup> Primetime Creative Arts Emmy Awards<ref>[http://news.xbox.com/2013/07/19/ent-fud-emmy/ Xbox Wire - Halo 4: Forward Unto Dawn Nominated for Emmy]</ref>

==Crédits==
*Voir : '''[[Crédits de Halo 4 : Forward Unto Dawn]]'''


==Production==
{{quote|texte=It was a delightful tornado.|small=C'était une extasiante tornade.|auteur=Stewart Hendler évoquant le plaisir et le court délai du tournage.<ref name=Movidiam />}}

Le projet portait le nom de code ''Sleeper'' et devait s'inspirer des histoires racontées dans les romans Halo.<ref name=Spark>[[Podcasts#Sparkast|Sparkast]] {{n}}14</ref> Stewart Hendler (''H+'' et ''Sorority Row'') a obtenu le poste de réalisateur après avoir été contacté par une productrice de Microsoft. Le projet devait alors être tourné en huit mois et être à la fois de la longueur d'un long-métrage mais sectionnable en cinq parties distinctes. Le tournage a eu lieu à Vancouver<ref name=Movidiam /> à la Simon Fraser University,<ref>[http://press2reset.com/2012/05/07/sets-spotted-for-halo-4-web-series/ Press2Reset - Sets spotted for Halo 4 web series]</ref> dans une production similaire à celle d'un pilote de série, {{citer|soit le film de SF le moins financé de l'histoire, soit la websérie la mieux financée}} selon Hendler.

Les jours les plus occupés, le plateau accueillait environ 200 personnes ainsi que des machineries pyrotechniques et de cascade, mais afin de rester dans le budget certains jours étaient {{citer|similaires à un plateau de film indépendant}}. Une équipe de Microsoft était constamment présente pour s'assurer de la cohérence du métrage avec l'univers. Selon Hendler, le fait que de nombreux designs soient directement tirés de l'univers établi permettait de gagner du temps sur le projet, mais les ajouts devaient passer par un processus d'approbation.<ref name=Movidiam>[https://www.movidiam.com/blog/646/capturing-the-thrill-direction-with-stewart-hendler Movidiam - Capturing the thrill: direction with Stewart Hendler]</ref>

L'armure portée par [[Daniel Cudmore]] est basée sur celle de l'épisode [[Le paquet]] de [[Halo Legends]], et a été designée par Legacy Studios à partir d'un scan en 3D du corps de l'acteur. Complexe, intégrant des ventilateurs, l'armure était enfilée en 45 minutes et limitait fortement l'équilibre. La combinaison souple noire fut remplacée deux fois après que des félures soient apparues dans le plastique des articulations. Le [[Warthog]] visible dans la série n'est pas celui construit (et toujours opéré) par [[WETA Workshop]].<ref name=Spark />

Microsoft finança le projet à une hauteur comprise entre 5 et 10 millions de dollars.{{tosource2}} Un analyste prévisionnel estima que le budget alloué en début de production était quatre fois trop peu pour les ambitions de la série.<ref name=Spark />

==Divers==
[[Fichier:Halo Livestream.jpg|vignette|droite|La statue de Corbulo réapparaît lors des livestreams de 343 Industries.]]
*La série porte le nom de l'{{V|Forward Unto Dawn}}.
*Un Blu-ray de la série était un des prix du [[Halo 4 Infinity Challenge]].
*L'histoire se déroulant aux alentours de [[2526]], les armures [[Mjolnir]] présentées dans le métrage sont des modèles [[Mark IV]]. Leur apparence, proche du modèle [[Mark VI]] d'[[Halo 3]], ne renseigne pas sur leur modèle, l'aspect des armures étant laissé au choix des artistes dans les différents supports Halo, sans considération de leur modèle.
*[https://web.archive.org/web/20131020010524/http://blogs.halowaypoint.com/Headlines/post/2013/06/27/Forward-Unto-Dawn-Interviews-Pt1.aspx Interviews d'Anna Popplewell et Tom Green]
*[https://vimeo.com/62203990 Title Sequence - Making Of ''sur Vimeo'']
{{clear}}

==Galerie==
<center><gallery caption="Scènes">
Fichier:FUD Orenski Hastati.jpg
Fichier:FUD-Stewart Hendler & Brett Pawlak.jpg
Fichier:FUD-Stewart Hendler directing cast.jpg
Fichier:FUD-Chief blue back.jpg
Fichier:FUD-Lasky & Vickers.jpg
Fichier:FUD Chyler Silva 01.jpg
Fichier:FUD Preview Carnage.jpg
Fichier:FUD survivants d'Hastati.jpg
Fichier:FUD-Chyler fight scene.jpg
Fichier:FUD-Orenski, Lasky & Silva.png
Fichier:FUD key art.jpg
Fichier:FUD Blueray.jpg
Fichier:FUD Kelly Postmortem talk.jpg
Fichier:FUD-John-117 holding a M41 LAAG.jpg
Fichier:FUD-MC grenade inside Hunter.png|[[John-117]] enfonçant une grenade dans le corps d'un [[Chasseur]].
</gallery>

<gallery caption="Concept arts">
Fichier:FUD-Sleeper Cortana Sphere concept 01.jpg|Sphère holographique de Cortana en sommeil.
Fichier:FUD-Sleeper Cortana Sphere concept 02.jpg
Fichier:FUD-Sleeper Cortana Sphere concept 03.jpg
Fichier:FUD-Sleeper Cortana Sphere concept 04.jpg
</gallery>

<gallery caption="Production et développement">
Fichier:FUD-Cryo Room 01 (Kasra Farahani).jpg|Chambre cryogénique et d'entraînement.
Fichier:FUD-Cryo Room 02 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Cryo Room 03 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Cryo Room 04 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Cryo Room 05 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Cryo Room 06 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Cryo Room 07 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Cryo Room 08 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Training Room & Cryogenic Lab Plan (Jarrad Burley).jpg|Plan de celle-ci.
Fichier:FUD-Corbulo dormitory hallway 01 (Kasra Farahani).jpg|Couloir des dortoirs de l'académie.
Fichier:FUD-Corbulo dormitory hallway 02 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Corbulo dormitory hallway 03 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Corbulo dormitory hallway 04 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Lasky's Room 01 (Kasra Farahani).jpg|Quartier de Lasky.
Fichier:FUD-Lasky's Room 02 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-UNSC Field Depot 01 (Kasra Farahani).jpg|Dépôt de l'UNSC.
Fichier:FUD-UNSC Field Depot 01 alt (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-UNSC Field Depot 02 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-UNSC Field Depot 03 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Corbulo Statue 01 (Kasra Farahani).jpg|Statue.
Fichier:FUD-Corbulo Statue 02 (Kasra Farahani).jpg
Fichier:FUD-Académie Corbulo 04.jpg
Fichier:FUD-Corbulo Academy Steps (Kasra Farahani).jpg|Marches.
Fichier:FUD-Corbulo Academy Debris (Kasra Farahani).jpg|Débris.
Fichier:FUD-Corbulo Academy Warthog (Kasra Farahani).jpg|Warthog.
Fichier:FUD-Corbulo Academy Warthog Making-Of (Jarrad Burley).png
Fichier:FUD-Corbulo Academy Mural Banner 01 (Kasra Farahani).png|Bannières murales.
Fichier:FUD-Corbulo Academy Mural Banner 02 (Kasra Farahani).png
Fichier:FUD-Lasky & Corbulo Mural Banner (Jarrad Burley).png
Fichier:FUD-Corbulo Exterior Courtyard Banner (Jarrad Burley).jpg
Fichier:FUD-UNSC Logo (Jarrad Burley).jpg|Logo de l'UNSC.
Fichier:FUD-Corbulo Academy Logo (Jarrad Burley).jpg|Logo de l'académie.
Fichier:FUD-Corbulo Academy Warthog Logo (Jarrad Burley).png|Sur le Warthog.
Fichier:FUD-Film Titles (Jarrad Burley).jpg|Logo de la web-série.
</gallery></center>

==Sources==
*[http://www.imdb.com/event/ev0000452/]
*[http://www.emmys.com/shows/halo-4-forward-unto-dawn]
*[[Halo Bulletin 25/05/2012|Halo Bulletin du 25 mai 2012]]
*[http://kotaku.com/5906858/first-look-at-the-set-of-the-halo-4-live-action-series Kotaku - First Look at the set of the Halo 4 Live Action Series]
*[http://herocomplex.latimes.com/2012/07/11/halo-4-forward-unto-dawn-will-be-the-first-halo-movie/#/5 Los Angeles Times - Halo 4: Forward Unto Dawn will be the first Halo movie]
*[[Halo Bulletin 12/07/2012|Halo Bulletin du 12 juillet 2012]]
*[http://www.imdb.com/title/tt2262308/fullcredits#cast Fiche de casting IMDb]
*[http://www.halodestiny.net/news-2250-david-kruger-assurera-la-version-francaise-de-forward-unto-dawn.html Halo Destiny - Confirmation du doublage français]
*[http://halo.fr/news/forward-unto-dawn/forward-unto-dawn-en-blu-ray-et-dvd Halo.fr - Forward Unto Dawn en Blu-ray et DVD]
<references />


{{Métrage-PVR}}