Halo.fr

Comment est venu l'idée de créer Halo.fr ? Qui a participé à sa création (combien d'individus et sont-ils toujours actifs) ?
Comment, Halo.fr est devenu le site officiel français de Halo ?
Comment avez-vous pris contact la première fois avec les personnes de la franchise (est-ce vous qui avez fait le premier pas ou eux) ?

Tout d'abord, l'idée de créer Halo.fr est née d'Olivier Angelin alias Firfin le créateur du site. La première version du site s'appelait Halo-game.com et a été créée en décembre 2001. Cela fait donc 10 ans que le site est en ligne. Cependant, les personnes qui étaient présentes il y a dix ans ne plus forcément, hormis Firfin qui veille toujours dans un coin au bon déroulement des choses. Il n'est plus vraiment actif sur le site, mais ne l'a pas pour autant abandonné. Je lui donne régulièrement des nouvelles relatives aux ajouts et autres nouveautés. Je doute d'ailleurs qu'il imaginait à l'époque que le site qu'il avait crée prendrait une telle ampleur.

Je préfère le dire, Halo.fr n'est pas le site "officiel" français de Halo nous entretenons de bonnes relations avec Microsoft qui nous aide sur certains points en organisant notamment des rencontres ou des événements autour de Halo. Mais nous sommes, et ce depuis le début, bénévoles et indépendants. Il est très important de faire cette différence, car nous ne sommes pas dans le promotionnel, nous faisons cela par passion et si nous ne sommes pas en accord avec certaines décisions sur la licence, nous pourrons le dire haut et fort.

Je ne suis personnellement arrivé qu'après les premiers échanges avec Microsoft Mais si mes souvenirs sont bons, nous avions dû contacter la firme de Redmond pour des raisons légales, par rapport à la traduction bénévole du premier livre Halo par Libellule44, rédactrice sur le site à l'époque, ainsi que sur la question de notre nom de domaine, qui juridiquement peut appartenir à Microsoft. À l'époque nouveaux sur le marché, ils ont été très conciliants sur ces questions. De manière générale, ils apprécient et encouragent les fan-sites comme nous.

Par rapport aux développeurs du jeu (Bungie, 343 Industries), les premiers échanges se sont faits naturellement de contacts en contacts, en demandant des entrevues, etc. Je ne pourrais donc pas dire si c'est eux ou nous qui avons fait le premier pas, je dirais que c'est un peu des deux.