Aide:Renommer

N'importe quel membre inscrit depuis quelques jours peut renommer une page.

Raisons[modifier]

Voici quelques exemples pouvant justifier le renommage d'un article :

• Nouvelle traduction du terme
• Nom définitif dévoilé
• Nouvelle norme de titre sur le Wiki
• Erreur orthographique/typographique

Procédure[modifier]

Avant de renommer une page, assurez-vous que le nouveau nom n'est pas erroné et provient d'une source sûre (voir : Aide:Sources), et qu'aucune autre page ne porte ce nom.

Pour renommer une page, glissez la souris sur l'onglet Affichage doté d'une flèche pointant vers le bas. Puis, dans la liste déroulante, cliquez sur Renommer. Dans la page de renommage, indiquez la raison, et au besoin la source, de la modification. Veillez à rediriger les éventuelles redirections vers le nouveau titre en vérifiant dans l'outil page liées de la sidebar ou en vous rendant sur la page des doubles redirections.

Conflits[modifier]

Il arrive qu'une page porte le même titre que celui proposé au renommage. Dans ce cas, vous pouvez contacter un administrateur, qui possède la possibilité de renommer automatiquement les deux pages, et saura juger si le renommage pose problème.

Si vous êtes certain de votre renommage, vous pouvez renommer les deux pages l'une après l'autre manuellement.

Limitations[modifier]

Les membres peuvent renommer les articles, leur page d'utilisateur et les pages des modèles. Ils ne peuvent en revanche pas modifier le titre des images, ni celui des pages d'autres utilisateurs. Vous pouvez faire une demande aux administrateurs pour renommer ces titres protégés.