Différences entre les versions de « Halo : Opération Première Offensive »
Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
Avancement total du projet : ''' | Avancement total du projet : '''84,32 %''' (je ne compte que les Chapitres terminés) | ||
Pour les détails, cliquez sur (Afficher) : | Pour les détails, cliquez sur (Afficher) : |
Version du 1 octobre 2010 à 17:57
RESPONSABLE DU PROJET, ADAPTATEUR & MISE EN PAGE, CORRECTEUR :
- Sebkotaro (Certains ont un poil, d'autres une queue de cheval... lui, c'est un baobab qui a poussé dans sa main...)
PERSONNES REMERCIÉES POUR LEUR AIDE À LA SAISIE :
- EchoDelta419 (Les montagnes russes : une énorme progression à la verticale... puis la chute (rires).)
- Sierra-117 (En R.T.T. (se Repose Tout le Temps) (rires).)
- WarGun 017 (La rédaction est tout un art... pour celui qui l'a dit (rires).)
- FreddyTheWheel (Après la pause : la quille ! (rires).)
- Rex171 (Work in a other project with this one)
Suite au fait que Fleuve Noir ne réédite plus les romans de Halo, Sebkotaro s'est lancé dans la réécriture complète de ce roman ...
Il y aura des différences avec l'original : tout les termes anglais sont remplacés par leurs équivalents français quand ceux-ci existent.
Grunt(s) devient donc Grognard(s), Jackal(s) devient Rapace(s), Hunter(s) devient Chasseur(s) et Flood(s) devient Parasite(s).
Avancement total du projet : 84,32 % (je ne compte que les Chapitres terminés)
Pour les détails, cliquez sur (Afficher) :
<toggledisplay>
- Chapitre 01 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 02 : EchoDelta419 - Terminé
- Chapitre 03 : EchoDelta419 - Terminé
- Chapitre 04 : EchoDelta419 - Terminé
- Chapitre 05 : Sierra-117 - Terminé
- Chapitre 06 : Sierra-117 - Terminé
- Chapitre 07 : WarGun017 - Terminé
- Chapitre 08 : FreddyTheWheel - Terminé
- Chapitre 09 : EchoDelta419 - Terminé
- Chapitre 10 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 11 : EchoDelta419 - Terminé
- Chapitre 12 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 13 : Sierra-117 - Terminé
- Chapitre 14 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 15 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 16 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 17 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 18 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 19 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 20 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 21 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 22 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 23 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 24 : Sebkotaro - Terminé
- Chapitre 25 : Sebkotaro - En cours
- Chapitre 26 : Sebkotaro - En cours
- Chapitre 27 : EchoDelta419 - Terminé
- Chapitre 28
- Chapitre 29 : Rex171 - En cours
- Chapitre 30 : Sierra-117 - Terminé Correction en cours par Sebkotaro
- Chapitre 31 : FreddyTheWheel - En cours
- Chapitre 32
- Chapitre 33 : Sierra-117 - Terminé
- Chapitre 34 : Sierra-117 - Terminé
- Chapitre 35 : Rex171 - Terminé
- Chapitre 36 : Sierra-117 - Terminé
- Épilogue : EchoDelta419 - Terminé</toggledisplay>
Pour me contacter, et plutôt que de surexploiter mon email, parlez-moi sur ma page utilisateur.