Différences entre les versions de « Staff Sergeant »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Staff Sergeant''' ''(E-6)'' est le troisième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') au sein du [[Corps des Marines]] ''(SSgt)'' et de l'[[UNSC Army|Armée]] ''(SSG)''. Son équivalent français est le grade de ''sergent-chef''.
'''Staff Sergeant''' ''(E-6)'' est le troisième grade des ''non-commissioned officers'' (''sous-officiers'') au sein du [[Corps des Marines]] ''(SSgt)'' et de l'[[UNSC Army|Armée]] ''(SSG)''. Son équivalent français est le grade de ''sergent-chef''.


Dans les [[Halo (générique)|jeux et romans]], il est traduit par ''sergent'', tout comme le grade directement inférieur ''[[Sergeant]]'', ce qui peut porter à confusion, les deux rangs n'étant pas équivalents.
Il est traduit par ''sergent'' dans les jeux<sup>[Lesquels ?]</sup> tout comme le grade directement inférieur ''[[Sergeant]]'', ce qui peut porter à confusion, les deux rangs n'étant pas équivalents. Dans les romans [[Halo : Les Floods]] et [[Halo : Contact Harvest]], il est traduit par ''sergent-chef''.





Version du 22 juin 2015 à 13:30

Staff Sergeant (E-6) est le troisième grade des non-commissioned officers (sous-officiers) au sein du Corps des Marines (SSgt) et de l'Armée (SSG). Son équivalent français est le grade de sergent-chef.

Il est traduit par sergent dans les jeux[Lesquels ?] tout comme le grade directement inférieur Sergeant, ce qui peut porter à confusion, les deux rangs n'étant pas équivalents. Dans les romans Halo : Les Floods et Halo : Contact Harvest, il est traduit par sergent-chef.


Staff Sergeants connus


Sources