Différences entre les versions de « Halo : Opération Première Offensive »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
(→‎Transcription : remplacement: </toggledisplay> → {{Collapse-end}}, <toggledisplay> → {{Collapse}})
 
(42 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Image:HaloFirstStrikeCouv1.jpg|right|thumb|320px|Couverture entièrement remodelée pour l'occasion !]]
[[Image:HaloFirstStrikeCouv1.jpg|right|thumb|320px|Couverture entièrement remodelée pour l'occasion !]]
'''RESPONSABLE DU PROJET, ADAPTATEUR & MISE EN PAGE, CORRECTEUR :'''
 
{{quote
|texte='''L'équipe en charge du projet :'''


*<span style="color:#008000">'''Sebkotaro'''</span>
*<span style="color:#008000">'''Sebkotaro'''</span>
'''PERSONNES REMERCIÉES POUR LEUR AIDE À LA SAISIE :'''


*<span style="color:#008000">'''EchoDelta419'''</span>
*<span style="color:#008000">'''EchoDelta419'''</span>
Ligne 14 : Ligne 14 :
*<span style="color:#008000">'''FreddyTheWheel'''</span>
*<span style="color:#008000">'''FreddyTheWheel'''</span>


*<span style="color:#008000">'''Rex171'''</span> (Work in a other project with this one)
*<span style="color:#008000">'''Rex171'''</span>


*<span style="color:#008000">'''Tigrenoir'''</span>
|auteur=<!-- Rentrez l'auteur juste apres le = (facultatif)-->
|titre=<!-- Rentrez le titre juste apres le = (facultatif)-->
}}




Suite au fait que Fleuve Noir ne réédite plus les romans de Halo, Sebkotaro s'est lancé dans la réécriture complète de ce roman ...
==Projet==
Suite au fait que Fleuve Noir ne réédite plus les romans de Halo, '''[[7]]''' membres de la Communauté - avec à leur tête Sebkotaro - se sont lancés dans la réécriture complète de ce roman.


Il y aura des différences avec l'original : tout les termes anglais sont remplacés par leurs équivalents français quand ceux-ci existent.
Il y aura cependant des différences avec l'original : tous les termes anglais sont remplacés par leurs équivalents français quand ceux-ci existent.


Grunt(s) devient donc Grognard(s), Jackal(s) devient Rapace(s), Hunter(s) devient Chasseur(s) et Flood(s) devient Parasite(s).
Grunt(s) devient donc Grognard(s), Jackal(s) devient Rapace(s), Hunter(s) devient Chasseur(s) et Flood(s) devient Parasite(s).




Avancement total du projet : '''69,64 %''' (je ne compte que les Chapitres terminés)


Pour les détails, cliquez sur (Afficher) :
==Transcription==
'''Pour consulter le détail des 36 Chapitres et l'Epilogue, cliquez ci-dessous''' :


<toggledisplay>
'''{{Collapse}}
*'''Chapitre 01 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 01 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


Ligne 42 : Ligne 47 :
*'''Chapitre 06 : Sierra-117 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 06 : Sierra-117 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 07 : WarGun017 - <span style="color:#ff7e00">En cours</span>'''
*'''Chapitre 07 : WarGun017 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 08 : FreddyTheWheel - <span style="color:#008000">Terminé</span>
*'''Chapitre 08 : FreddyTheWheel - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 09 : EchoDelta419 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 09 : EchoDelta419 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''
Ligne 78 : Ligne 83 :
*'''Chapitre 24 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 24 : Sebkotaro - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 25 : Sebkotaro - <span style="color:#ff7e00">En cours</span>'''
*'''Chapitre 25 : Tigrenoir - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 26 : Sebkotaro - <span style="color:#ff7e00">En cours</span>'''
*'''Chapitre 26 : Tigrenoir - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 27 : EchoDelta419 - <span style="color:#ff7e00">En cours</span>'''
*'''Chapitre 27 : EchoDelta419 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*Chapitre 28
*'''Chapitre 28 : Tigrenoir - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 29 : Rex171 - <span style="color:#ff7e00">En cours</span>'''
*'''Chapitre 29 : Tigrenoir - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 30 : Sierra-117 - <span style="color:#ff7e00">En cours</span>'''
*'''Chapitre 30 : Sierra-117 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 31 : FreddyTheWheel - <span style="color:#ff7e00">En cours</span>'''
*'''Chapitre 31 : FreddyTheWheel + Tigrenoir - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*Chapitre 32
*'''*Chapitre 32 : Sierra-117 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 33 : Sierra-117 - <span style="color:#007eff">Terminé</span><noinclude>''' Correction en cours par Sebkotaro'''
*'''Chapitre 33 : Sierra-117 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 34 : Sierra-117 - <span style="color:#007eff">Terminé</span><noinclude>''' Correction en cours par Sebkotaro'''
*'''Chapitre 34 : Sierra-117 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 35 : Rex171 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''
*'''Chapitre 35 : Rex171 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''


*'''Chapitre 36 : Sierra-117 - <span style="color:#007eff">Terminé</span><noinclude>''' Correction en cours par Sebkotaro'''
*'''Chapitre 36 : Sierra-117 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''
 
*'''Épilogue : EchoDelta419 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''{{Collapse-end}}'''
 


*'''Épilogue : EchoDelta419 - <span style="color:#008000">Terminé</span><noinclude>'''</toggledisplay>
La V1 est sorti dans la nuit du 24 au 25 à minuit et demi - Joyeux Noël 2010 - et a été annoncée en exclusivité sur le site Halo.fr le 26 décembre 2010.


Pour me contacter, et plutôt que de surexploiter mon email, parlez-moi sur [[Discussion_utilisateur:Sebkotaro|ma page utilisateur]].
==Liens==
 
'''Message de Sebkotaro :''' le lien est retiré du WikiHalo car celui-ci est sous licence.
 
Cependant, une modification est en cours par le responsable du projet...
 
 
 
Pour contacter le responsable de ce projet abouti : [[Discussion_utilisateur:Sebkotaro| rendez-vous à cette adresse]].




Ligne 110 : Ligne 126 :


<center>'''''[[Halo : Opération First Strike|Retour sur la page du livre]]'''''</center>
<center>'''''[[Halo : Opération First Strike|Retour sur la page du livre]]'''''</center>
[[Catégorie:Communauté‏‎]]

Version actuelle datée du 23 juillet 2019 à 16:31

Couverture entièrement remodelée pour l'occasion !
«

L'équipe en charge du projet :

  • Sebkotaro
  • EchoDelta419
  • Sierra-117
  • WarGun 017
  • FreddyTheWheel
  • Rex171
  • Tigrenoir
 »


Projet[modifier]

Suite au fait que Fleuve Noir ne réédite plus les romans de Halo, 7 membres de la Communauté - avec à leur tête Sebkotaro - se sont lancés dans la réécriture complète de ce roman.

Il y aura cependant des différences avec l'original : tous les termes anglais sont remplacés par leurs équivalents français quand ceux-ci existent.

Grunt(s) devient donc Grognard(s), Jackal(s) devient Rapace(s), Hunter(s) devient Chasseur(s) et Flood(s) devient Parasite(s).


Transcription[modifier]

Pour consulter le détail des 36 Chapitres et l'Epilogue, cliquez ci-dessous :

  • Chapitre 01 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 02 : EchoDelta419 - Terminé
  • Chapitre 03 : EchoDelta419 - Terminé
  • Chapitre 04 : EchoDelta419 - Terminé
  • Chapitre 05 : Sierra-117 - Terminé
  • Chapitre 06 : Sierra-117 - Terminé
  • Chapitre 07 : WarGun017 - Terminé
  • Chapitre 08 : FreddyTheWheel - Terminé
  • Chapitre 09 : EchoDelta419 - Terminé
  • Chapitre 10 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 11 : EchoDelta419 - Terminé
  • Chapitre 12 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 13 : Sierra-117 - Terminé
  • Chapitre 14 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 15 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 16 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 17 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 18 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 19 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 20 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 21 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 22 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 23 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 24 : Sebkotaro - Terminé
  • Chapitre 25 : Tigrenoir - Terminé
  • Chapitre 26 : Tigrenoir - Terminé
  • Chapitre 27 : EchoDelta419 - Terminé
  • Chapitre 28 : Tigrenoir - Terminé
  • Chapitre 29 : Tigrenoir - Terminé
  • Chapitre 30 : Sierra-117 - Terminé
  • Chapitre 31 : FreddyTheWheel + Tigrenoir - Terminé
  • *Chapitre 32 : Sierra-117 - Terminé
  • Chapitre 33 : Sierra-117 - Terminé
  • Chapitre 34 : Sierra-117 - Terminé
  • Chapitre 35 : Rex171 - Terminé
  • Chapitre 36 : Sierra-117 - Terminé
  • Épilogue : EchoDelta419 - Terminé


La V1 est sorti dans la nuit du 24 au 25 à minuit et demi - Joyeux Noël 2010 - et a été annoncée en exclusivité sur le site Halo.fr le 26 décembre 2010.

Liens[modifier]

Message de Sebkotaro : le lien est retiré du WikiHalo car celui-ci est sous licence.

Cependant, une modification est en cours par le responsable du projet...


Pour contacter le responsable de ce projet abouti : rendez-vous à cette adresse.


Retour sur la page du livre
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Halo_:_Opération_Première_Offensive&oldid=254299 »