Différences entre les versions de « Discussion:Scout »
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
[[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] [[Discussion Utilisateur:Spartan1337|<big><span style="color:orangered">'''Toi vouloir parler moi ?'''</span></big>]] [[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] 26 février 2015 à 21:00 (CET) | [[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] [[Discussion Utilisateur:Spartan1337|<big><span style="color:orangered">'''Toi vouloir parler moi ?'''</span></big>]] [[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] 26 février 2015 à 21:00 (CET) | ||
La question c'est "est-ce que dans les jeux ''Scout'' est traduit ?" car sinon c'est deux armures différentes du point de vue de l'histoire. [[Fichier:Halo Wars symbole Exprit de feu.png|40px]][[Utilisateur:Lematth88|Lematth88]][[Discussion utilisateur:Lematth88| Pour me joindre]] 26 février 2015 à 21:49 (CET) | :La question c'est "est-ce que dans les jeux ''Scout'' est traduit ?" car sinon c'est deux armures différentes du point de vue de l'histoire. [[Fichier:Halo Wars symbole Exprit de feu.png|40px]][[Utilisateur:Lematth88|Lematth88]][[Discussion utilisateur:Lematth88| Pour me joindre]] 26 février 2015 à 21:49 (CET) | ||
:Non les armures sont bien les mêmes je pense : [http://www.halopedia.org/Scout voir Halopedia]. C'est simplement les traducteurs qui n'ont pas été foutus de garder la même dénomination entre deux opus.. (à partir du moment où ils traduisent "light rifle" par "fusil léger", on peut s'attendre à toutes les excentricités). Du coup je suis d'accord pour fusionner les deux pages, ce sera plus pratique. | |||
:[[Fichier:Nameplate BeilleBeille 3.gif|link=Discussion utilisateur:DJBobb|250px]] 26 février 2015 à 21:59 (CET) | |||
[[ | :Cette proposition est contre-intuitive pour le visiteur qui cherche l'armure de Halo 3, qui est le seul jeu à avoir traduit le nom de l'armure. Je pense que c'est au contraire une opportunité d'avoir des pages aérées, et la proximité des deux armures est abordée dans l'article. Non, pas de fusion. [[Utilisateur:Solar|<span style="color:#400000; font-size:1.5em; font-family:Narkisim;">Kos an Dovah</span>]] [[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#A0522D;"><sup>''Tinvaak Voth''</sup></span>]] 26 février 2015 à 22:09 (CET) | ||
Version du 26 février 2015 à 22:09
Pourrait-ont fusionner cette page avec celle-ci ? Cela semble logique non ?
Toi vouloir parler moi ? 26 février 2015 à 21:00 (CET)
- La question c'est "est-ce que dans les jeux Scout est traduit ?" car sinon c'est deux armures différentes du point de vue de l'histoire. 40pxLematth88 Pour me joindre 26 février 2015 à 21:49 (CET)
- Non les armures sont bien les mêmes je pense : voir Halopedia. C'est simplement les traducteurs qui n'ont pas été foutus de garder la même dénomination entre deux opus.. (à partir du moment où ils traduisent "light rifle" par "fusil léger", on peut s'attendre à toutes les excentricités). Du coup je suis d'accord pour fusionner les deux pages, ce sera plus pratique.
26 février 2015 à 21:59 (CET)
- Cette proposition est contre-intuitive pour le visiteur qui cherche l'armure de Halo 3, qui est le seul jeu à avoir traduit le nom de l'armure. Je pense que c'est au contraire une opportunité d'avoir des pages aérées, et la proximité des deux armures est abordée dans l'article. Non, pas de fusion. Kos an Dovah Tinvaak Voth 26 février 2015 à 22:09 (CET)