Modification de Ling Ling

L'icône de la tête de Ling-ling apparaît pour la première fois dans la troisième version du site [[Bungie.net]] en 1996.<ref>[http://marathon.bungie.org/story/blastfromthepast.html#21 Marathon.Bungie.org - Ling-Ling]</ref><ref>[http://web.archive.org/web/19961019115212/http://www.bungie.com/ Bungie.com] (Archive)</ref> [[Matt Soell]] confirma la connexion<ref>[http://marathon.bungie.org/story/seven.html Marathon.Bungie.org - The Number Seven]</ref> avec l'essai d'humour noir absurde par l'artiste Stephen Fievet, [https://www.babysue.com/Ling-Ling.html An Exclusive Interview With Ling-Ling]. Fievet y fait l'interview fictive de la tête coupée d'un caniche, que les propriétaires de l'animal demandent de retrouver dans des affiches à l'anglais maladroit : {{citer|''You finding Ling-Ling's head? Someone come into yard, killgod, cut off head of dog. Ling-Ling very good dog. Very much want head return''}}.

Des t-shirts portant l'icône de la tête de Ling Ling sur la face avant furent distribués au Bungie FanFest du 21 juillet 2000. Au dos de ces t-shirts étaient imprimés les sept étapes prévues par Bungie pour leur domination du monde, nouvelle évolution d'une blague de longue date du studio, dont la récupération de la tête de Ling Ling constitue la cinquième étape.<ref>[http://bs.bungie.org/reports/07_21_00/ Bungie Sightings - Macworld Expo - Bungie Fanfest III - Hamish Sinclair's visit to NYC - July 2000]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20010224000650/http://www.bungie.org/mwny2000/fanfest/fansinny.html Bungie.org - Bungie FanFest, July 21, 2000] (Archive)</ref> La première photo de la tête fut publiée sur [[Halo.Bungie.Org]] par [[Claude Errera]] en décembre 2000,<ref>[http://halo.bungie.org/news.html?item=2310 Halo.Bungie.org - Lassie wouldn't approve]</ref><ref>[http://forums.bungie.org/halo/archive6.pl?read=157629 Halo.Bungie.org Forums - Re: Pickle jar on Bungie webcam?]</ref> rapidement suivie d'une apparition sur la Bungie Webcam le 31 janvier 2001.<ref>[http://forums.bungie.org/halo/archive18.pl?read=532211 Halo.Bungie.org Forums - Some Ling Ling history]</ref> Elle réapparaîtra sur la webcam en décembre 2002.<ref>[http://forums.bungie.org/halo/archive7.pl?read=170817 Halo.Bungie.org Forums - Re: I saved it]</ref> Dans un message sur les forums de Halo.Bungie.org, [[Megg|Pallor]] expliqua que le bocal appartiendrait à Peter Marks {{citer|Mordia}} (membre de Bungie ayant rejoint le studio sur [[Myth]] II: Soulblighter), qui l'aurait récupéré durant le vidage du laboratoire de biologie de son université.<ref>[http://forums.bungie.org/halo/archive2.pl?read=49480 Halo.Bungie.org Forums - Head Stories]</ref>

Le roman [[Halo : Les Floods]] paru en 2003 intègre un [[Grognard]] appelé [[Linglin]]. Dans la vidéo ''7 Steps to World Domination'' des [[Halo 3 Essentials]], le bocal fit une nouvelle apparition en vidéo, où Bungie révélait le conserver dans un placard dont la porte est ornée d'une note {{citer|''Warning: LingLing{{sic|Ling-ling}} inside''}}. Sur l'ancienne version de Bungie.net, des avatars reprenant les illustrations de la tête de Ling Ling étaient utilisables sur les forums, et dans la section sur l'histoire du studio, on pouvait lire à propos de la tête de Ling-ling :