Modification de Chronique:Halo Bulletin 05/06/2013

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
==5 juin==
Cet Halo Bulletin nous en apprendra plus sur le prochain jeu de 343 Industrie (Halo : Spartan Assault).
 
 
==5 juin 2013==
===Original===
===Original===
{{Collapse}}
<toggledisplay hidetext=[Masquer]>
[[Fichier:Hb2013 n22-Halobulletinheader.jpg|center|600px]]
[[Fichier:Hb2013 n22-Halobulletinheader.jpg|center|600px]]


[[Image:HB-2013 n°22 & 24-Halo Spartan Assault.jpg|New exclusive Halo: Spartan Assault screenshot|right|250px]]
[[Image:Halo-spartan-assault-HB-03.jpg|New exclusive Halo: Spartan Assault screenshot|right|250px]]


Upon arriving at the studio every morning, I do two things: Stroll through a sea of desks to my little corner of the studio, and inform Bravo of his latest community-christened nickname as I pass by his action figure-cluttered work area. Yesterday’s nickname was “B is for Butthead”; today is “B is for Bacon.” While I love nothing more than telling Andy “B” stands for everything but “Bravo,” the other part of my morning ritual is enjoyable as well, especially because I have the privilege of working near the concept art, publishing and franchise teams.  
Upon arriving at the studio every morning, I do two things: Stroll through a sea of desks to my little corner of the studio, and inform Bravo of his latest community-christened nickname as I pass by his action figure-cluttered work area. Yesterday’s nickname was “B is for Butthead”; today is “B is for Bacon.” While I love nothing more than telling Andy “B” stands for everything but “Bravo,” the other part of my morning ritual is enjoyable as well, especially because I have the privilege of working near the concept art, publishing and franchise teams.  
Ligne 37 : Ligne 40 :
If you missed the Bootcamp, er…Halo: Spartan Assault announce trailer when it was released on Tuesday, click play on the video below to find out what we’re talking about. Also, in case you’re wondering, Halo: Spartan Assault is a new top-down action shooter coming to Windows 8 and Windows Phone 8 in July.
If you missed the Bootcamp, er…Halo: Spartan Assault announce trailer when it was released on Tuesday, click play on the video below to find out what we’re talking about. Also, in case you’re wondering, Halo: Spartan Assault is a new top-down action shooter coming to Windows 8 and Windows Phone 8 in July.


<center>{{#ev:youtube|5vzfRrAe4FQ|300}}</center>
<center>{{#ev:youtube|IYFnY1Ts8WY|300}}</center>


For those of you who don’t have the relevant touch devices (and even those who do), we wanted to make sure you could have a little Halo: Spartan Assault ahead of its July release date. Therefore, we made the following wallpapers for you. Set them as your desktop background, send them to your dad (Father’s Day is coming up, you know), or print them off and hang them above your bed. The choice is yours; we won’t judge.
For those of you who don’t have the relevant touch devices (and even those who do), we wanted to make sure you could have a little Halo: Spartan Assault ahead of its July release date. Therefore, we made the following wallpapers for you. Set them as your desktop background, send them to your dad (Father’s Day is coming up, you know), or print them off and hang them above your bed. The choice is yours; we won’t judge.
Ligne 222 : Ligne 225 :
<td style="vertical-align:top;">
<td style="vertical-align:top;">
<center>
<center>
[[Fichier:Capture-d'écran-11-HB-29-01-14.jpg|350px]]<br>
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-02.jpg|350px]]<br>
Leaves of Halcylon by Xerosus
Leaves of Halcylon by Xerosus


Ligne 247 : Ligne 250 :


-Bravo  
-Bravo  
{{Collapse-end}}
</toggledisplay>


=== Traduction ===
=== Traduction ===


{{Collapse}}
<toggledisplay hidetext=[Masquer]>
[[Fichier:Hb2013 n22-Halobulletinheader.jpg|center|600px]]
[[Fichier:Halo Bulletin header.png|center]]


[[Fichier:HB-2013 n°22 & 24-Halo Spartan Assault.jpg|New exclusive Halo: Spartan Assault screenshot|right|250px]]
[[Fichier:Halo-spartan-assault-HB-03.jpg||New exclusive Halo: Spartan Assault screenshot|right|250px]]


En arrivant au studio chaque matin, je fais deux choses: Me promener à travers un océan de bureaux jusqu’à arriver à mon petit coin dans le studio, et informer Bravo de son dernier surnom communautaire quand je passe par sa zone de travail encombré de figurines. Le surnom d'hier était "B pour Butthead", aujourd’hui c’est "B pour Bacon". Bien que rien ne soit plus agréable que de dire à Andy que "B" signifie tout sauf «Bravo», l'autre partie de mon rituel matinal est très agréable, car j'ai le privilège de travailler auprès des équipes Conception artistique, Edition et de la Franchise.
En arrivant au studio chaque matin, je fais deux choses: Me promener à travers un océan de bureaux jusqu’à arriver à mon petit coin dans le studio, et informer Bravo de son dernier surnom communautaire quand je passe par sa zone de travail encombré de figurines. Le surnom d'hier était "B pour Butthead", aujourd’hui c’est "B pour Bacon". Bien que rien ne soit plus agréable que de dire à Andy que "B" signifie tout sauf «Bravo», l'autre partie de mon rituel matinal est très agréable, car j'ai le privilège de travailler auprès des équipes Conception artistique, Edition et de la Franchise.
Ligne 267 : Ligne 270 :
|texte=Il y a de nombreuses lunes, j'ai dit sur internet et dans quelques interviews que je serais ravi de voir un reboot de Moon Patrol en 3D isométrique à la sauce Halo, avec des graphismes de la génération actuelle et rempli de tous les éléments propres à Halo: Warthogs, Grunts, Elites, Brutes, Ghosts, toute sorte de plasma, et tout le reste. Et, Joystiq qui avait flairé quelque chose, postait il y a quelques temps un article à ce sujet. Le truc, c'est que je ne plaisantais pas. J'ai toujours pensé que l'univers Halo pourrait bien se traduire en 2D ou en 3D isométrique, ou une combinaison des deux que les polygones ne peuvent pas retranscrire. Et j'ai toujours imaginé une maniabilité à la Robotron. Je suis tellement vieux que je me souviens exactement de l’arrivée de Moon Patrol dans la salle d'arcade proche de ma maison.
|texte=Il y a de nombreuses lunes, j'ai dit sur internet et dans quelques interviews que je serais ravi de voir un reboot de Moon Patrol en 3D isométrique à la sauce Halo, avec des graphismes de la génération actuelle et rempli de tous les éléments propres à Halo: Warthogs, Grunts, Elites, Brutes, Ghosts, toute sorte de plasma, et tout le reste. Et, Joystiq qui avait flairé quelque chose, postait il y a quelques temps un article à ce sujet. Le truc, c'est que je ne plaisantais pas. J'ai toujours pensé que l'univers Halo pourrait bien se traduire en 2D ou en 3D isométrique, ou une combinaison des deux que les polygones ne peuvent pas retranscrire. Et j'ai toujours imaginé une maniabilité à la Robotron. Je suis tellement vieux que je me souviens exactement de l’arrivée de Moon Patrol dans la salle d'arcade proche de ma maison.


[[Fichier:HSA-Destruction Apparition.jpg|New exclusive Halo: Spartan Assault screenshot|center|600px]]
[[Fichier:HSA-Gameplay 01.png|New exclusive Halo: Spartan Assault screenshot|center|500px]]


Nouvelle Capture d'écran Exclusive de Halo : Spartan Assault
Nouvelle Capture d'écran Exclusive de Halo : Spartan Assault
Ligne 275 : Ligne 278 :
Nous voulions créer une expérience mobile avec l'univers de Halo. C’est à un FPS que l’on pense en premier, non? Bien qu'il existe beaucoup de FPS sur les téléphones et les tablettes, ils n’arrivent pas à reproduire les sensations et la maniabilité auxquelles les joueurs sont habitués. Si nous avions opté pour un FPS, nous aurions pu faire quelque chose de convaincant, mais il aurait bénéficié de l’aura des jeux Halo traditionnels et n’aurait pas été pour ses qualités propres. Donc, nous savions qu’il fallait quelque chose de nouveau, un gameplay adapté aux appareils pour lesquels il aurait été conçu, et donc cela signifiait prendre une direction complètement différente dans le type de jeu.
Nous voulions créer une expérience mobile avec l'univers de Halo. C’est à un FPS que l’on pense en premier, non? Bien qu'il existe beaucoup de FPS sur les téléphones et les tablettes, ils n’arrivent pas à reproduire les sensations et la maniabilité auxquelles les joueurs sont habitués. Si nous avions opté pour un FPS, nous aurions pu faire quelque chose de convaincant, mais il aurait bénéficié de l’aura des jeux Halo traditionnels et n’aurait pas été pour ses qualités propres. Donc, nous savions qu’il fallait quelque chose de nouveau, un gameplay adapté aux appareils pour lesquels il aurait été conçu, et donc cela signifiait prendre une direction complètement différente dans le type de jeu.


[[Fichier:HSA-Bataille des Roches rouges 02.jpg|New exclusive Halo: Spartan Assault screenshot|center|600px]]
[[Fichier:HSA-Bataille des Roches rouges 01.jpg|New exclusive Halo: Spartan Assault screenshot|center|600px]]


Nouvelle Capture d'écran Exclusive de Halo : Spartan Assault
Nouvelle Capture d'écran Exclusive de Halo : Spartan Assault
Ligne 290 : Ligne 293 :
Si vous avez manqué l’annonce de Bootcamp, euh ... Halo: Spartan Assault, dont le trailer a été mis en ligne mardi, cliquez sur la vidéo ci-dessous pour découvrir ce dont nous parlons. Et si vous vous posiez la question, Halo: Spartan Assault est un nouveau jeu d'action pour plateformes Windows 8 et Windows Phone 8 qui débarquera en Juillet.
Si vous avez manqué l’annonce de Bootcamp, euh ... Halo: Spartan Assault, dont le trailer a été mis en ligne mardi, cliquez sur la vidéo ci-dessous pour découvrir ce dont nous parlons. Et si vous vous posiez la question, Halo: Spartan Assault est un nouveau jeu d'action pour plateformes Windows 8 et Windows Phone 8 qui débarquera en Juillet.


<center>{{#ev:youtube|5vzfRrAe4FQ|300}}</center>
{{video
|id=IYFnY1Ts8WY
}}


Pour ceux d'entre vous qui ne possèdent pas d’appareils tactiles compatibles (et même pour les autres), nous voulions nous assurer que vous aurriez quand même un peu de Halo : Spartan Assault avant sa sortie le 4 Juillet. Par conséquent, nous avons fait les fonds d'écran suivants pour vous. Mettez-les comme fond d'écran, envoyez-les à votre papa (la fête des pères approche, vous le savez), ou imprimez-les et accrochez-les au-dessus de votre lit. A vous de choisir.
Pour ceux d'entre vous qui ne possèdent pas d’appareils tactiles compatibles (et même pour les autres), nous voulions nous assurer que vous aurriez quand même un peu de Halo : Spartan Assault avant sa sortie le 4 Juillet. Par conséquent, nous avons fait les fonds d'écran suivants pour vous. Mettez-les comme fond d'écran, envoyez-les à votre papa (la fête des pères approche, vous le savez), ou imprimez-les et accrochez-les au-dessus de votre lit. A vous de choisir.
Ligne 458 : Ligne 463 :
Pour tenter d'être dans la prochaine galerie, prenez une capture d'écran d’un cône de signalisation . Puis taguez-la avec "Cone" et "Halo Waypoint" et peut-être, juste peut-être, elle sera présentée dans le prochain Halo Bulletin !
Pour tenter d'être dans la prochaine galerie, prenez une capture d'écran d’un cône de signalisation . Puis taguez-la avec "Cone" et "Halo Waypoint" et peut-être, juste peut-être, elle sera présentée dans le prochain Halo Bulletin !


<center>
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-01.jpg|thumb|«Spectral» by o Tatu o|center|250px]][[Fichier:Équipe-bleue-HB-02.jpg|thumb|Leaves of Halcylon by Xerosus|center|250px]]  
<table><td style="vertical-align:top;">
<center>
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-01.jpg|350px]]<br>
«Spectral» by o Tatu o
 
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-03.jpg|350px]]<br>
Vehemence by CryoDragon95
 
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-05.jpg|350px]]<br>
.Lotus by xXDeViouS
 
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-07.jpg|350px]]<br>
Regicide by Ryuu Katsuro
 
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-09.jpg|350px]]<br>
Data Change by o Sh3 Wolf o


[[Fichier:Équipe-bleue-HB-11.jpg|350px]]<br>
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-03.jpg|thumb|Vehemence by CryoDragon95|center|250px]][[Fichier:Équipe-bleue-HB-04.jpg|thumb|Frozen and Forgotten by DavidJCobb|center|250px]]
Frostbite by skanyk
</center>
</td>
<td style="vertical-align:top;">
<center>
[[Fichier:Capture-d'écran-11-HB-29-01-14.jpg|350px]]<br>
Leaves of Halcylon by Xerosus


[[Fichier:Équipe-bleue-HB-04.jpg|350px]]<br>
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-05.jpg|thumb|.Lotus by xXDeViouS|center|250px]][[Fichier:Équipe-bleue-HB-06.jpg|thumb|reaching out by deluca34|center|250px]]
Frozen and Forgotten by DavidJCobb


[[Fichier:Équipe-bleue-HB-06.jpg|350px]]<br>
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-07.jpg|thumb|Regicide by Ryuu Katsuro|center|250px]][[Fichier:Équipe-bleue-HB-08.jpg|thumb|Dazzle by Dayvid117|center|250px]]
Reaching out by deluca34


[[Fichier:Équipe-bleue-HB-08.jpg|350px]]<br>
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-09.jpg|thumb|Data Change by o Sh3 Wolf o|center|250px]][[Fichier:Équipe-bleue-HB-10.jpg|thumb|Snap by FuManChu29|center|250px]]
Dazzle by Dayvid117


[[Fichier:Équipe-bleue-HB-10.jpg|350px]]<br>
[[Fichier:Équipe-bleue-HB-11.jpg|thumb|Frostbite by skanyk|center|250px]][[Fichier:Équipe-bleue-HB-12.jpg|thumb|Universal by Reclaimed Halo|center|250px]]
Snap by FuManChu29


[[Fichier:Équipe-bleue-HB-12.jpg|350px]]<br>
Universal by Reclaimed Halo
</center>
</td>
</table>
</center>
Et c’est ainsi que s’achève le Halo Bulletin de cette semaine. Il n'y aura pas de bulletin la semaine prochaine, puisque que notre équipe vous apportera du contenu pour l'E3 – des vidéos, des informations et les détails sur le Matchmaking seront disponibles tout au long de la semaine sur Halo Waypoint et nos réseaux sociaux. Soyez sûr de regarder notre YouTube, Twitter et Facebook pour rester informés.
Et c’est ainsi que s’achève le Halo Bulletin de cette semaine. Il n'y aura pas de bulletin la semaine prochaine, puisque que notre équipe vous apportera du contenu pour l'E3 – des vidéos, des informations et les détails sur le Matchmaking seront disponibles tout au long de la semaine sur Halo Waypoint et nos réseaux sociaux. Soyez sûr de regarder notre YouTube, Twitter et Facebook pour rester informés.


-Bravo
-Bravo
{{Collapse-end}}
</toggledisplay>
 
 
==Source==
*[http://halo.bungie.org/halobulletins/101 Halo.Bungie.Org]


*[http://halo.bungie.org/halobulletins/101 Source]


{{Halo Bulletin}}
{{Halo Bulletin}}

Notez bien que toutes les contributions à WikiHalo sont considérées comme publiées sous les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (voir WikiHalo:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Catégorie cachée dont cette page fait partie :