Différences entre les versions de « Messages de Cortana et du Fossoyeur »
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Tout au long de la | Tout au long de la Campagne de [[Halo 3]], [[Cortana]] et le [[Fossoyeur (personnage)|Fossoyeur]] s'adressent au [[John-117|Major]] par télépathie. Ces moments se caractérisent par un ralentissement du joueur dans ses mouvements et un effet qui s'affiche sur son [[ATH]]. | ||
Pendant un | Pendant un message de [[Cortana]], l'ATH du joueur sera parasité par des flash d'images de Cortana. Sa voix sera accompagné d'un léger écho et les flash d'images auront parfois tendance à "sauter" de façon irrégulière sur l'ATH. | ||
Pendant un | Pendant un message du Fossoyeur, l'ATH du joueur deviens vert foncé. Des sortes de tentacules noires apparaîtront tout autour de son ATH. Celui-ci tremblera quand le Fossoyeur parlera. Les tremblements seront plus ou moins violents selon le ton de voix du Fossoyeur. | ||
Les messages de Cortana sont là pour montrer sont état tandis que les messages du Fossoyeur montrent le point de vue du Parasite. C'est souvent après un message qu'il y a un point de contrôle. Lors d'un message le joueur est invincible. | |||
==Messages dans le niveau [[Arrivée]]== | ==Messages dans le niveau [[Arrivée]]== | ||
'''Cortana (VF) :''' "Vous avais-je dit, qu’ils m’avaient laissés le choix ? J’ai pu choisir mon Spartan (Cortana fait ici référence au moment où elle choisi le [[John-117|Major]]). Vous me connaissez. Je n’ai rien laissé au hasard, j’ai suivi de près votre formation. Comme tout les autres, vous étiez fort, rapide et courageux. Un vrai chef. Mais vous aviez quelque chose de plus, que moi seule ait remarquée. Vous avez deviné ? La chance ! N’est-ce pas ?" | |||
'''Cortana (VF) :''' "Vous avais-je dit, qu’ils m’avaient laissés le choix ? J’ai pu choisir mon Spartan (Cortana fait ici référence au moment où elle choisi le [[Major]]). Vous me connaissez. Je n’ai rien laissé au hasard, j’ai suivi de près votre formation. Comme tout les autres, vous étiez fort, rapide et courageux. Un vrai chef. Mais vous aviez quelque chose de plus, que moi seule ait remarquée. Vous avez deviné ? La | |||
'''Cortana (VO) :''' They let me pick, did I ever tell you that ? Choose whichever Spartan I wanted. You know me. I did my research. Watched as you became the soldier we needed you to be. Like the others, you were strong and swift and brave. A natural leader. But you had something they didn't. Something no one saw......but me. Can you guess? Luck. Was I wrong?" | '''Cortana (VO) :''' They let me pick, did I ever tell you that ? Choose whichever Spartan I wanted. You know me. I did my research. Watched as you became the soldier we needed you to be. Like the others, you were strong and swift and brave. A natural leader. But you had something they didn't. Something no one saw......but me. Can you guess? Luck. Was I wrong?" | ||
'''Cortana (VF) :''' "Pourriez-vous me sacrifier pour accomplir votre mission ? Et me regarder mourir ?" | ==Messages dans le niveau [[Sierra 117 (niveau de Halo 3)|Sierra 117]]== | ||
'''Cortana (VF) :''' "Pourriez-vous me sacrifier pour accomplir votre mission ? Et me regarder mourir ?" (Tiré de la question que le [[Dr Halsey]] pose à Cortana) | |||
'''Cortana (VO) :''' "Could you sacrifice me to complete your mission ? Could you watch me die ?" | '''Cortana (VO) :''' "Could you sacrifice me to complete your mission ? Could you watch me die ?" | ||
'''Cortana (VF) :''' "Vous avez été appelé pour servir." (Tiré du discours du | ==Messages dans le niveau [[Nid de Corbeaux (niveau de Halo 3)|Nid de Corbeaux]]== | ||
'''Cortana (VF) :''' "Vous avez été appelé pour servir." (Tiré du discours du Dr Halsey aux enfants sélectionnés pour le programme SPARTANS-II) | |||
'''Cortana (VF) :''' "Vous serez les protecteurs de la Terre, et de ses colonies."(Tiré du discours du | '''Cortana (VF) :''' "Vous serez les protecteurs de la Terre, et de ses colonies." (Tiré du discours du Dr Halsey aux enfants sélectionnés pour le programme SPARTANS-II) | ||
'''Cortana (VF) :''' "Vous deviendrez le meilleur." (Tiré du discours du | '''Cortana (VF) :''' "Vous deviendrez le meilleur." (Tiré du discours du Dr Halsey aux enfants sélectionnés pour le programme SPARTANS-II) | ||
'''Cortana (VF) :''' "Cet endroit sera votre chez-vous." (Tiré du discours du | '''Cortana (VF) :''' "Cet endroit sera votre chez-vous." (Tiré du discours du Dr Halsey aux enfants sélectionnés pour le programme SPARTANS-II) | ||
'''Cortana (VF) :''' "Cet endroit sera votre tombe." | '''Cortana (VF) :''' "Cet endroit sera votre tombe." | ||
'''Cortana (VO) :''' "You have been called upon to serve. You will be the protector of Earth and all her colonies. There will be a great deal of hardship on the road ahead. You will become the best we can make you. This place will become your home. This place will become your tomb. | '''Cortana (VO) :''' "You have been called upon to serve. You will be the protector of Earth and all her colonies. There will be a great deal of hardship on the road ahead. You will become the best we can make you. This place will become your home. This place will become your tomb. | ||
==Messages dans le niveau [[Cortana (niveau de Halo 3)|Cortana]]== | |||
*Voir : '''[[Paroles du niveau Cortana (Halo 3)|Paroles du niveau Cortana]]''' | |||
Version du 17 juillet 2015 à 12:29
Tout au long de la Campagne de Halo 3, Cortana et le Fossoyeur s'adressent au Major par télépathie. Ces moments se caractérisent par un ralentissement du joueur dans ses mouvements et un effet qui s'affiche sur son ATH.
Pendant un message de Cortana, l'ATH du joueur sera parasité par des flash d'images de Cortana. Sa voix sera accompagné d'un léger écho et les flash d'images auront parfois tendance à "sauter" de façon irrégulière sur l'ATH.
Pendant un message du Fossoyeur, l'ATH du joueur deviens vert foncé. Des sortes de tentacules noires apparaîtront tout autour de son ATH. Celui-ci tremblera quand le Fossoyeur parlera. Les tremblements seront plus ou moins violents selon le ton de voix du Fossoyeur.
Les messages de Cortana sont là pour montrer sont état tandis que les messages du Fossoyeur montrent le point de vue du Parasite. C'est souvent après un message qu'il y a un point de contrôle. Lors d'un message le joueur est invincible.
Messages dans le niveau Arrivée
Cortana (VF) : "Vous avais-je dit, qu’ils m’avaient laissés le choix ? J’ai pu choisir mon Spartan (Cortana fait ici référence au moment où elle choisi le Major). Vous me connaissez. Je n’ai rien laissé au hasard, j’ai suivi de près votre formation. Comme tout les autres, vous étiez fort, rapide et courageux. Un vrai chef. Mais vous aviez quelque chose de plus, que moi seule ait remarquée. Vous avez deviné ? La chance ! N’est-ce pas ?"
Cortana (VO) : They let me pick, did I ever tell you that ? Choose whichever Spartan I wanted. You know me. I did my research. Watched as you became the soldier we needed you to be. Like the others, you were strong and swift and brave. A natural leader. But you had something they didn't. Something no one saw......but me. Can you guess? Luck. Was I wrong?"
Messages dans le niveau Sierra 117
Cortana (VF) : "Pourriez-vous me sacrifier pour accomplir votre mission ? Et me regarder mourir ?" (Tiré de la question que le Dr Halsey pose à Cortana)
Cortana (VO) : "Could you sacrifice me to complete your mission ? Could you watch me die ?"
Messages dans le niveau Nid de Corbeaux
Cortana (VF) : "Vous avez été appelé pour servir." (Tiré du discours du Dr Halsey aux enfants sélectionnés pour le programme SPARTANS-II)
Cortana (VF) : "Vous serez les protecteurs de la Terre, et de ses colonies." (Tiré du discours du Dr Halsey aux enfants sélectionnés pour le programme SPARTANS-II)
Cortana (VF) : "Vous deviendrez le meilleur." (Tiré du discours du Dr Halsey aux enfants sélectionnés pour le programme SPARTANS-II)
Cortana (VF) : "Cet endroit sera votre chez-vous." (Tiré du discours du Dr Halsey aux enfants sélectionnés pour le programme SPARTANS-II)
Cortana (VF) : "Cet endroit sera votre tombe."
Cortana (VO) : "You have been called upon to serve. You will be the protector of Earth and all her colonies. There will be a great deal of hardship on the road ahead. You will become the best we can make you. This place will become your home. This place will become your tomb.
Messages dans le niveau Cortana
- Voir : Paroles du niveau Cortana