Différences entre les versions de « Corporal »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

(mise dans l'Ordre alphabétique des noms ou prénoms)
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Corporal''' (''E-4'') est le premier rang des ''non-commissionned officers'' (''sous-officers'') dans le [[Corps des Marines]] et l'[[UNSC Army|Armée]] de l'[[UNSC]]. Il peut être traduit par ''Caporal'', et peut être l'équivalent de ''Caporal-chef'' dans l'armée française.
'''Corporal''' (''E-4'') est le premier rang des ''non-commissionned officers'' (''sous-officers'') du [[Corps des Marines]] et de l'[[UNSC Army|Armée]] de l'[[UNSC]]. En France, il est équivalent aux grades de ''caporal-chef'' dans l'armée de terre et l'armée de l'air, et de ''quartier-maître de 1ère classe'' dans la marine nationale.
 
Dans les versions françaises, il est traduit par ''Caporal'', de même que le grade directement inférieur [[Lance Corporal]], ce qui prête à confusion.


Dans les versions françaises, il est traduit par ''caporal'', tout comme le grade directement inférieur [[Lance Corporal]] (''E-3''), ce qui prête à confusion, les deux grades n'étant pas équivalents.


==Corporals/Caporaux connus==
==Corporals/Caporaux connus==

Version du 30 décembre 2014 à 21:03

Corporal (E-4) est le premier rang des non-commissionned officers (sous-officers) du Corps des Marines et de l'Armée de l'UNSC. En France, il est équivalent aux grades de caporal-chef dans l'armée de terre et l'armée de l'air, et de quartier-maître de 1ère classe dans la marine nationale.

Dans les versions françaises, il est traduit par caporal, tout comme le grade directement inférieur Lance Corporal (E-3), ce qui prête à confusion, les deux grades n'étant pas équivalents.

Corporals/Caporaux connus