Modification de War of Wills
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.
La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
La '''War of Wills'''<ref name=MYTH38>[[Halo Mythos]], p. 38</ref><ref group=Note>Traduit par ''Guerre Civile'' dans la VF de [[Halo Mythos]].</ref> (''San'Shyuum Civil War''<ref name=Ency30 /> ou ''San'Shyuum Schism''<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 298 (2009)</ref> en VO) est une guerre civile s'étant déroulée sur [[Janjur Qom]], planète natale des [[San'Shyuums]], de [[2200 avant JC]] à [[2100 avant JC]]. Elle a opposé les [[Réformistes]] et les [[Stoïques]]. | La '''War of Wills'''<ref name=MYTH38>[[Halo Mythos]], p. 38</ref><ref group=Note>Traduit par ''Guerre Civile'' dans la VF de [[Halo Mythos]].</ref> (''San'Shyuum Civil War''<ref name=Ency30 /> ou ''San'Shyuum Schism''<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 298 (2009)</ref> en VO) est une guerre civile s'étant déroulée sur [[Janjur Qom]], planète natale des [[San'Shyuums]], de [[2200 avant JC]] à [[2100 avant JC]]. Elle a opposé les [[Réformistes]] et les [[Stoïques]]. | ||
La guerre débuta en [[- 2200]] lorsqu'un groupe de réformistes demanda l'autorisation d'étudier plus en détails le [[Cuirassé]], provoquant la colère des Stoïques qui refusaient de désacraliser le vaisseau.<ref name=Ency120>[[Halo Encyclopedia]], p. 114 (2009), p. 120 (2011)</ref> Elle se termina en [[- 2100]]<ref name=Ency30>[[Halo Encyclopedia]], p. 30</ref> lorsqu'un millier de réformistes les plus zélés pénétrèrent dans le Cuirassé | La guerre débuta en [[- 2200]] lorsqu'un groupe de réformistes demanda l'autorisation d'étudier plus en détails le [[Cuirassé]], provoquant la colère des Stoïques qui refusaient de désacraliser le vaisseau.<ref name=Ency120>[[Halo Encyclopedia]], p. 114 (2009), p. 120 (2011)</ref> Elle se termina en [[- 2100]]<ref name=Ency30>[[Halo Encyclopedia]], p. 30</ref> lorsqu'un millier de réformistes les plus zélés pénétrèrent dans le Cuirassé<ref name=HCH16/> et s'y barricadèrent pendant 40 jours<ref name=MYTH38 />, laissant les Stoïques dans une pénible situation, ne pouvant pas se résoudre à détruire leur relique la plus sacrée. Finalement, les réformistes fuirent la planète, en détruisant une partie dans le processus. | ||
Les réformistes furent confrontés à un problème de diversité génétique dû à leur faible nombre qui conditionnera par la suite leur société, et les stoïques qui représentaient la majorité de la population san'shyuum, malgré leurs messages assurant aux réformistes que les dieux les puniraient de leur vol,<ref name=HCH16>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 16</ref> furent tués lors de la destruction de la planète en [[- 648]].<ref name=Ency30 /> | Les réformistes furent confrontés à un problème de diversité génétique dû à leur faible nombre qui conditionnera par la suite leur société, et les stoïques qui représentaient la majorité de la population san'shyuum, malgré leurs messages assurant aux réformistes que les dieux les puniraient de leur vol,<ref name=HCH16>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 16</ref> furent tués lors de la destruction de la planète en [[- 648]].<ref name=Ency30 /> | ||