Différences entre les versions de « Utilisateur:Sebkotaro »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
m
Ligne 1 : Ligne 1 :
{| style="border: 1px solid #00184c; border-left: 10px solid #00184c; margin: -1px 10% 0px; background-color: #93c6ff; vertical-align: middle;"
{| style="border: 1px solid #00184c; border-left: 10px solid #00184c; margin: -1px 10% 0px; background-color: #93c6ff; vertical-align: middle;"
|-
|-
| style="padding: 2px 0 2px 0.5em" | [[Image:sebkotaro.png|117px]]
| style="padding: 2px 0 2px 0.5em" | [[Image:sebkotaro.jpg|180px]]
| style="padding: 0.25em 0.5em; width: 100%;" |''' ''Gamertag:'' Sebkotaro'''
| style="padding: 0.25em 0.5em; width: 100%;" |'''''Gamertag:'' Sebkotaro'''
'''  


''' ''Âge:'' 18 ans'''
'''''Âge:'' 18 ans'''
{{quote
 
|texte=Libre à toi de sortir par la grande porte avant que je ne tire la chasse !
♪ ~ ''I am the big dog, top of the line, numero uno'' ~ ♪
|auteur=[http://www.dailymotion.com/tepecwho KFR Tepec Fett]<!-- Rentrez l'auteur juste apres le = (facultatif)-->
 
|titre=<!-- Rentrez le titre juste apres le = (facultatif)-->
----
}}
 
« Libre à toi de sortir par la grande porte avant que je ne tire la chasse ! »
 
<p style="text-align: right;">[http://www.dailymotion.com/tepecwho KFR Tepec Fett]</p>
|}
|}


Ligne 17 : Ligne 19 :
| style="padding: 0.25em 0.5em; width: 100%;" |
| style="padding: 0.25em 0.5em; width: 100%;" |


Je m'appelle Sébastien, je suis majeur, vacciné et je dis beaucoup d'inepties lorsque je manque de sommeil (c'est souvent le cas)...
Je m'appelle Sébastien, je suis majeur, vacciné et je dis beaucoup d'inepties quand je manque de sommeil (c'est souvent le cas…)


Je suis membre de la [http://hammerteam.jimdo.com/ Hammer Team] depuis Août 2010 et de la [http://smilegamestudio.forumactif.org/ Smile Game Studio] depuis le 1er Avril 2012 (j'ai d'ailleurs cru à un poisson quand ils me l'ont annoncé !).
Je suis membre de la [http://hammerteam.jimdo.com/ Hammer Team] depuis août 2010 et de la [http://smilegamestudio.forumactif.org/ Smile Game Studio] depuis le 1er avril 2012 (j'ai d'ailleurs cru à un poisson quand ils me l'ont annoncé !)


Je suis également traducteur, graphiste et vidéaste à mes heures perdues... et récemment nommé administrateur WikiHalo.
Je fais principalement du sous-titrage, de la traduction et de la transcription… mais également du graphisme et du montage quand j’en ai le temps…


==Créations graphiques==
J’ai récemment été nommé administrateur du '''WikiHalo'''.


* '''[http://www.halocreation.org/t12650-galerie-des-horreurs-de-sebkotaro Galerie d'images retravaillées]''' (postée sur Halo Création)
==Graphisme==


==Créations littéraires==
* '''[http://www.halocreation.org/t12650-galerie-des-horreurs-de-sebkotaro Galerie d'images retravaillées]''' (sur Halo Création)


* '''[http://www.halocreation.org/t12788-fanfic-la-reecriture La Réécriture]''' (postée sur Halo Création)


==Traductions & transcriptions==
==Montage==
====Machinima prévu====


*Transcription complète du roman '''[http://www.mediafire.com/view/?qdc7h409u4buk9d Halo : Les Parasites]'''
* '''[http://www.halocreation.org/t12788-fanfic-la-reecriture La Réécriture]''' (sur Halo Création)


*Aide à la transcription du roman '''[http://www.mediafire.com/view/?h71y3ck6098hl7d Halo : Opération Première Offensive]'''


*Traduction de la nouvelle '''[[Human Weakness|Halo : Evolutions - La Faiblesse Humaine]]'''
==Traduction & transcription==
====Traductions terminées====
*'''[http://sebkotaro.jimdo.com/livres/la-faiblesse-humaine/ Halo : Evolutions - La Faiblesse Humaine]''' (avec Sephiroth2501)


*Traduction complète de '''[http://www.youtube.com/watch?v=I73l0VGryVk Rise of the Spartan Part 1 VOSTFR]'''
====Transcriptions terminées====
*'''[http://www.mediafire.com/view/?qdc7h409u4buk9d Halo : Les Parasites]''' (seul)
*'''[http://www.mediafire.com/view/?h71y3ck6098hl7d Halo : Opération Première Offensive]''' (dans une équipe)


*Traduction complète de '''[http://sebkotaro.jimdo.com/red-vs-blue/saison-9-p1/ Rouges contre Bleus Saison 9 VOSTFR]''' (posté sur mon site)
====Traductions prévues====
*'''Halo : Contact Harvest''' (en simple gestionnaire)


*Traduction complète de '''[http://sebkotaro.jimdo.com/red-vs-blue/out-of-mind/ Rouges contre Bleus Out of Mind VOSTFR]''' (posté sur mon site)


==Projets en cours...==
==Sous-titrage==
'''[[Image:Tesseract.gif|right]]'''
====Sous-titrages terminés====


*Aide à la gestion du roman '''[[Suivis de traduction de Contact Harvest|Halo : Contact Harvest]]'''
*'''[http://www.youtube.com/watch?v=I73l0VGryVk Rise of the Spartan Part 1 VOSTFR]''' (sur ma chaîne Youtube)


*Traduction complète de '''[http://sebkotaro.jimdo.com/red-vs-blue/saison-10-p1/ Rouges contre Bleus Saison 10 VOSTFR]''' (posté sur mon site – en cours)
*'''[http://sebkotaro.jimdo.com/loin-du-c%C5%93ur/ Red vs Blue Loin du Cœur VOSTFR]''' (sur mon site)


*Traduction complète de '''Rouges contre Bleus Recovery One VOSTFR''' (à venir)
*'''[http://sebkotaro.jimdo.com/saison-9/ Red vs Blue Saison 9 VOSTFR]''' (sur mon site)
 
====Sous-titrages prévus====
 
*'''[http://sebkotaro.jimdo.com/recovery-one/ Red vs Blue ''Recovery One'' VOSTFR] ''' (sur mon site)
 
*'''[http://sebkotaro.jimdo.com/saison-10/ Red vs Blue Saison 10 VOSTFR]''' (sur mon site)
 
|}

Version du 26 novembre 2012 à 12:52

Sebkotaro.jpg Gamertag: Sebkotaro

Âge: 18 ans

♪ ~ I am the big dog, top of the line, numero uno ~ ♪

« Libre à toi de sortir par la grande porte avant que je ne tire la chasse ! »

KFR Tepec Fett

Je m'appelle Sébastien, je suis majeur, vacciné et je dis beaucoup d'inepties quand je manque de sommeil (c'est souvent le cas…)

Je suis membre de la Hammer Team depuis août 2010 et de la Smile Game Studio depuis le 1er avril 2012 (j'ai d'ailleurs cru à un poisson quand ils me l'ont annoncé !)

Je fais principalement du sous-titrage, de la traduction et de la transcription… mais également du graphisme et du montage quand j’en ai le temps…

J’ai récemment été nommé administrateur du WikiHalo.

Graphisme


Montage

Machinima prévu


Traduction & transcription

Traductions terminées

Transcriptions terminées

Traductions prévues

  • Halo : Contact Harvest (en simple gestionnaire)


Sous-titrage

Sous-titrages terminés

Sous-titrages prévus

Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Utilisateur:Sebkotaro&oldid=68781 »